Section § 18605

Explanation
اگر شما عضو، مدیر یا نماینده یک گروه غیرانتفاعی باشید، صرفاً به دلیل نقشتان، شخصاً مسئول بدهی‌ها یا تعهدات آن گروه نخواهید بود.

Section § 18610

Explanation

این قانون بیان می‌کند که یک عضو انجمن غیرانتفاعی مسئول قراردادهای انجمن نیست، مگر اینکه شرایط خاصی اعمال شود. این شرایط شامل موارد زیر است: عضو شخصاً مسئولیت را به صورت کتبی بر عهده بگیرد؛ قراردادی را به صورت کتبی تأیید یا تصویب کند (اما نه در سمت مدیر، افسر یا نماینده)؛ با اطلاع از قرارداد، از آن منفعتی دریافت کند؛ قرارداد را بدون افشای اینکه به نمایندگی از انجمن عمل می‌کند، امضا کند؛ یا قراردادی را بدون داشتن اختیار برای انجام آن امضا کند.

عضو یک انجمن غیرانتفاعی مسئول تعهد قراردادی انجمن نیست، مگر اینکه یکی از شرایط زیر محقق شود:
(a)CA شرکت‌ها Code § 18610(a) عضو صراحتاً مسئولیت شخصی آن تعهد را در یک سند کتبی امضا شده که به طور خاص تعهد پذیرفته شده را مشخص می‌کند، بر عهده بگیرد.
(b)CA شرکت‌ها Code § 18610(b) عضو صراحتاً قرارداد خاص را تأیید یا تصویب کند، که با یک سند کتبی اثبات شود. این بند اعمال نمی‌شود اگر عضو قراردادی را صرفاً در سمت خود به عنوان مدیر، افسر، یا نماینده انجمن تأیید یا تصویب کند.
(c)CA شرکت‌ها Code § 18610(c) با اطلاع از قرارداد، عضو منفعتی را تحت آن قرارداد دریافت کند. مسئولیت تحت این بند محدود به ارزش منفعت دریافت شده است.
(d)CA شرکت‌ها Code § 18610(d) عضو قرارداد را بدون افشای اینکه به نمایندگی از انجمن عمل می‌کند، اجرا کند.
(e)CA شرکت‌ها Code § 18610(e) عضو قرارداد را بدون اختیار برای اجرای آن، اجرا کند.

Section § 18615

Explanation

اگر شما مدیر، افسر یا نماینده یک انجمن غیرانتفاعی هستید، معمولاً شخصاً مسئول قراردادهای گروه نیستید، مگر اینکه به طور خاص مسئولیت را بپذیرید، قراردادی را بدون ذکر اینکه برای انجمن است امضا کنید، یا از طرف انجمن اختیار امضای قرارداد را نداشته باشید.

یک مدیر، افسر، یا نماینده یک انجمن غیرانتفاعی در قبال تعهد قراردادی انجمن مسئول نیست، مگر اینکه یکی از شرایط زیر محقق شود:
(a)CA شرکت‌ها Code § 18615(a) مدیر، افسر، یا نماینده به صراحت مسئولیت آن تعهد را در یک سند کتبی امضا شده که به طور خاص تعهد پذیرفته شده را مشخص می‌کند، بر عهده بگیرد.
(b)CA شرکت‌ها Code § 18615(b) مدیر، افسر، یا نماینده قرارداد را بدون افشای اینکه به نمایندگی از انجمن عمل می‌کند، اجرا کند.
(c)CA شرکت‌ها Code § 18615(c) مدیر، افسر، یا نماینده قرارداد را بدون داشتن اختیار برای اجرای آن قرارداد، اجرا کند.

Section § 18620

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که افراد خاصی که با یک سازمان غیرانتفاعی در ارتباط هستند، مانند اعضا یا مدیران، می‌توانند شخصاً مسئول شناخته شوند اگر اقدامات یا کوتاهی‌های آن‌ها باعث آسیب شود. سه سناریوی اصلی وجود دارد که این موضوع در آن‌ها صدق می‌کند: اگر آن‌ها موافقت کنند که مسئولیت اقدامات مضر خاصی را بر عهده بگیرند، اگر شخصاً کار اشتباهی انجام دهند که باعث آسیب شود، یا اگر قانون دیگری آن‌ها را مسئول بداند. این قانون همچنین اشاره می‌کند که این‌ها تنها موقعیت‌هایی نیستند که ممکن است آن‌ها مسئول باشند، زیرا اصول حقوقی دیگری نیز ممکن است اعمال شوند.

(a)CA شرکت‌ها Code § 18620(a) عضو، مدیر، مسئول، یا نماینده یک انجمن غیرانتفاعی در قبال صدمه، خسارت، یا زیان ناشی از عمل یا ترک فعل انجمن یا عمل یا ترک فعل یک مدیر، مسئول، یا نماینده انجمن، مسئول خواهد بود، در صورتی که هر یک از شرایط زیر محقق شود:
(1)CA شرکت‌ها Code § 18620(a)(1) عضو، مدیر، مسئول، یا نماینده صراحتاً مسئولیت صدمه، خسارت، یا زیان ناشی از رفتار خاصی را بر عهده بگیرد و آن رفتار باعث صدمه، خسارت، یا زیان شود.
(2)CA شرکت‌ها Code § 18620(a)(2) عضو، مدیر، مسئول، یا نماینده مرتکب رفتار زیان‌بار (تقصیر) شود که باعث صدمه، خسارت، یا زیان شود.
(3)CA شرکت‌ها Code § 18620(a)(3) عضو، مدیر، مسئول، یا نماینده به نحو دیگری طبق هر قانون دیگری مسئول باشد.
(b)CA شرکت‌ها Code § 18620(b) این بخش فهرستی غیرانحصاری از مبانی موجود مسئولیت را ارائه می‌دهد و هیچ یک از مبانی مسئولیت حقوق عرفی را منتفی نمی‌سازد.

Section § 18630

Explanation
با وجود اینکه انجمن‌های غیرانتفاعی قوانین خاص خود را دارند، یک عضو یا رهبر ممکن است همچنان مسئول بدهی‌ها یا تعهدات انجمن شناخته شود، اگر طوری عمل کند که گویی شخصاً امور را اداره می‌کند. این شبیه به حالتی است که سهامداران یک شرکت سهامی می‌توانند مسئول باشند اگر شرکت را به عنوان امتداد خودشان تلقی کنند، اما با تفاوت‌هایی، زیرا این یک سازمان غیرانتفاعی است.

Section § 18640

Explanation

این بخش بیان می‌کند که قوانین موجود در این فصل، قوانین یافت شده در قانون یکنواخت معاملات قابل ابطال را لغو یا محدود نمی‌کنند. بنابراین، اگر چیزی تحت پوشش قانون یکنواخت معاملات قابل ابطال قرار گیرد، آن قوانین همچنان اعمال می‌شوند.

هیچ چیز در این فصل، اعمال قانون یکنواخت معاملات قابل ابطال (فصل 1 (شروع از بخش 3439) از عنوان 2 از بخش 2 از تقسیم 4 قانون مدنی) را محدود نمی‌کند.