مرکز مبادله مزایای سلامت کالیفرنیا
Section § 100500
این قانون، کالیفرنیا هلث بنفیت اکسچنج، که با نام کاورد کالیفرنیا نیز شناخته میشود، را به عنوان یک نهاد عمومی مستقل تأسیس میکند. این نهاد توسط هیئت مدیرهای متشکل از پنج نفر از ساکنان کالیفرنیا که توسط فرماندار و رهبران قانونگذاری منصوب میشوند، و با حضور وزیر خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا به عنوان عضو دارای حق رأی، اداره میشود.
اعضای هیئت مدیره برای چهار سال خدمت میکنند، با این حال دورههای اولیه آنها متفاوت است. آنها باید در دو زمینه مرتبط با سلامت تخصص داشته باشند. اعضا وظیفه دارند الزامات قانونی را رعایت کرده و اطمینان حاصل کنند که اکسچنج به طور مؤثر عمل میکند.
هیئت مدیره با محدود کردن وابستگیها به کسبوکارهای مرتبط با سلامت، از تضاد منافع جلوگیری میکند. این هیئت با برگزاری برخی جلسات غیرعلنی شفافیت را حفظ میکند و در صورت اقدام با حسن نیت، از مسئولیت شخصی مصون است. هیئت مدیره برای برنامهریزی و تأسیس اکسچنج درخواست کمکهای مالی فدرال میکند.
کاورد کالیفرنیا نام شناخته شده برای اکسچنج است که به دنبال تنوع فرهنگی و جغرافیایی در ترکیب هیئت مدیره خود است تا بازتابی از جوامعی باشد که به آنها خدمت میکند.
Section § 100501
این بخش تعاریف اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در این عنوان را در مورد سیستمهای مراقبت بهداشتی کالیفرنیا ارائه میدهد. این بخش نهادهایی مانند «هیئت مدیره»، «صرافی» و «صندوق» را تعریف میکند و نقشها و وابستگیهای آنها را با برنامههای مزایای سلامت کالیفرنیا توضیح میدهد.
«محصول طرح پل»، «حامل»، «طرح سلامت» و «طرح سلامت واجد شرایط» نیز تعریف شدهاند که انواع مختلف طرحهای بیمه سلامت و بیمهگران درگیر در بازار ایالتی را نشان میدهند.
همچنین برنامههای سلامت فدرال و ایالتی مانند «پوشش مدیکال» و «پوشش خانوادههای سالم» را روشن میکند. در نهایت، تعاریف مربوط به درآمد مانند «درآمد ناخالص تعدیلشده اصلاحشده» و اعضای خانوار آن را تحت قانون فدرال تشریح میکند.
این بخش تاریخ انقضای خود را ذکر میکند که مشروط به تأییدیههای فدرال مربوط به گزینههای طرح پل است.
Section § 100501
این بخش اصطلاحات کلیدی مربوط به بورس مزایای سلامت کالیفرنیا را تعریف میکند. این بخش روشن میکند که «هیئت مدیره»، «شرکت بیمه»، «بورس»، «قانون فدرال»، «صندوق»، «طرح سلامت»، «برنامه SHOP» و «پوشش تکمیلی» برای این اهداف چه معنایی دارند. این تعاریف به درک نحوه عملکرد بورس مزایای سلامت کالیفرنیا، از جمله نقش بیمهگران سلامت، طرحهای خدمات درمانی و قوانین فدرال مراقبتهای بهداشتی که با آن همسو است، کمک میکند. این بخش تنها تحت شرایط قانونی خاصی قابل اجرا است.
Section § 100501.1
این بخش از قانون، اصطلاحات مربوط به برنامههای بیمه در کالیفرنیا را تعریف میکند. این بخش توضیح میدهد که «برنامه مقرونبهصرفه بودن بیمه» شامل چه مواردی است، از جمله مدیکال، برنامه بیمه سلامت کودکان، و برنامههایی که پوشش طرح سلامت را با اعتبارات مالیاتی یا کاهش سهم هزینهها از طریق بورس (Exchange) ارائه میدهند. اصطلاح «اطلاعیه ترکیبی واجد شرایط بودن» به اطلاعیهای اشاره دارد که به افراد یا خانوادهها در مورد واجد شرایط بودنشان برای این برنامهها و ثبتنام در طرحهای سلامت اطلاع میدهد.
Section § 100502
این قانون کالیفرنیا هیئت مدیره را ملزم میکند تا چندین وظیفه کلیدی را برای اجرای یک قانون بهداشت فدرال نظارت کند. ابتدا، آنها باید طرحهای درمانی را تأیید کرده و از آنها بخواهند که افزایش حق بیمه را توجیه کرده و اطلاعات مهمی مانند سیاستهای پرداخت خسارت و دادههای مالی را به عموم افشا کنند.
هیئت مدیره همچنین مسئول ارائه یک خط تلفن اضطراری برای کمک، اداره یک وبسایت اطلاعرسانی، اختصاص رتبهبندی به طرحهای درمانی، و آموزش عمومی در مورد واجد شرایط بودن طرحها است. آنها هزینهها را پس از اعتبارات مالیاتی محاسبه کرده و معافیتها از برخی جریمهها را تأیید میکنند.
هیئت مدیره باید دادههای مربوطه را با خزانهداری و کارفرمایان به اشتراک بگذارد و وظایف مرتبط با اعتبارات مالیاتی حق بیمه را مدیریت کند. علاوه بر این، برنامههای آموزشی را برای کمک به مردم در درک و ثبتنام در طرحهای درمانی، از جمله برای کسبوکارهای کوچک، آغاز میکند.
Section § 100503
این بخش مسئولیتها و عملکرد بورس مزایای بهداشتی کالیفرنیا را تشریح میکند. این قانون هیئت مدیره را ملزم میکند تا معیارهای واجد شرایط بودن را تعیین کند، با برنامههای پوشش بهداشتی ایالتی و محلی هماهنگ شود و از اطلاعات شخصی متقاضیان محافظت کند. علاوه بر این، هیئت مدیره موظف است استانداردهایی را برای ارائه طرحهای بهداشتی تعیین کند و دسترسی به سطوح مختلف پوشش را تضمین کند. آنها باید فرآیندهایی را برای انتقال روان بین طرحها، بازاریابی و اطلاعرسانی بورس، ارزیابی هزینهها برای حمایت از عملیات، و حفظ ثبات مالی از طریق مدیریت دقیق مالی توسعه دهند. گزارشهای سالانه در مورد فعالیتها الزامی است و بورس باید انتخاب طرح را برای کسبوکارهای کوچک تسهیل کند، در حالی که اطمینان حاصل کند خدمات برای همه، از جمله کمکهای زبانی، در دسترس است. این بخش شامل اقدامات نظارتی است و مشورت با ذینفعان مختلف را الزامی میکند.
تا (1) ژانویه (2014)، هیئت مدیره باید خرید طرحهای بهداشتی از طریق بورس را تسهیل کند، و تا (2018)، گزارشی به مجلس قانونگذاری در مورد تأثیرات احتمالی ادغام بازارهای انفرادی و کارفرمایان کوچک ارائه دهد. این قانون تا پنج سال پس از تأیید فدرال گزینه طرح پل، مگر اینکه با قانون جدید تمدید شود، لازمالاجرا باقی میماند.
Section § 100503
این بخش مسئولیتهای هیئت مدیره ناظر بر بورس بیمه درمانی کالیفرنیا را تشریح میکند. این شامل وظایفی مانند تعیین معیارهای واجد شرایط بودن و ثبتنام، تضمین حریم خصوصی اطلاعات شخصی، و هماهنگی با سایر آژانسهای بهداشتی است. هیئت مدیره باید حداقل الزامات را برای شرکتهای بیمه تعیین کند و اطمینان حاصل کند که طرحهای بهداشتی طیف وسیعی از سطوح پوشش را ارائه میدهند. آنها همچنین وظیفه بازاریابی و ثبتنام افراد و کارفرمایان کوچک را بر عهده دارند. علاوه بر این، هیئت مدیره حسابرسیها را انجام میدهد، گزارشها را ارسال میکند و توان مالی را حفظ میکند. مقررات ویژه خدمات قابل دسترس را برای جمعیتهای متنوع، از جمله ترجمه زبان، تضمین میکند، در حالی که نقشهای اعضای کلیدی کارکنان را نیز مشخص کرده و تعیین حقوق برای این موقعیتها را انجام میدهد. اختیارات هیئت مدیره شامل افزایش آگاهی عمومی و تسهیل ثبتنام، به ویژه برای کسانی که با موانع روبرو هستند، میشود.
Section § 100503.1
Section § 100503.2
این قانون بیان میکند که یک هیئت مدیره باید بر اساس اطلاعات خاصی به افراد اطلاع دهد که آیا آنها واجد شرایط بیمه سلامت ارزانتر از طریق بورس (Exchange) یا پوشش رایگان از طریق مدیکال (Medi-Cal) هستند. این اطلاعیه به مردم کمک خواهد کرد تا بفهمند چگونه این پوشش را دریافت کنند.
Section § 100503.3
این قانون ایجاب میکند که بورس بیمه درمانی کالیفرنیا با ذینفعان مختلف همکاری کند تا راههایی برای ارائه کمک مالی به ساکنان کمدرآمد و متوسطدرآمد ایجاد کند تا آنها بتوانند از پس هزینه پوشش مراقبتهای بهداشتی برآیند. آنها باید این گزینهها را تا فوریه 2019 برای برنامهریزی بودجه به دولت ایالتی ارائه دهند. تمرکز بر کمک به کسانی است که بخش زیادی از درآمد خود را صرف حق بیمه میکنند، حتی با کمک فدرال، و شامل افرادی میشود که تا 600% سطح فقر فدرال درآمد دارند.
بورس باید هدف خود را استفاده از تمام بودجههای فدرال موجود قرار دهد، در حالی که اطمینان حاصل کند که برنامههای ایالتی مانند مدیکال تحت تأثیر قرار نمیگیرند. راهحلهای پیشنهادی نباید به معافیتهای فدرال متکی باشند. علاوه بر این، گزارش مربوط به این گزینهها باید به صورت آنلاین برای عموم قابل دسترسی باشد.
Section § 100503.4
این قانون Exchange را ملزم میکند تا با استفاده از اطلاعات حساب الکترونیکی از یک برنامه مقرون به صرفه بیمه، افراد را در ارزانترین طرح درمانی نقرهای موجود ثبتنام کند، مگر اینکه اطلاعات دیگری آنها را به ثبتنام فرد در طرح مراقبت مدیریتشده قبلیاش هدایت کند. ثبتنام باید قبل از پایان پوشش فعلی آنها انجام شود. اولین حق بیمه در پایان ماه اول سررسید میشود. Exchange باید به افراد در مورد طرحی که در آن ثبتنام شدهاند، حقوقشان برای انتخاب طرح دیگر، عدم ثبتنام، دریافت کمک برای انتخاب، و نحوه اعتراض به پوشش قبلی اطلاع دهد. خدمات در ماه اول تنها در صورتی پوشش داده میشوند که حق بیمه به موقع پرداخت شود. این قانون باید حداکثر تا 1 ژوئیه 2021 اجرایی شود.
Section § 100503.5
این قانون مقرر میدارد که صرافی پرداختهایی را برای پوشش خدمات خاصی به افرادی که از طریق صرافی در طرحهای سلامت فردی ثبتنام کردهاند، ارائه دهد. این پرداختها باید حداقل 1 دلار به ازای هر نفر در ماه باشد. صرافی این مبالغ را مستقیماً به صادرکنندگان طرحهای سلامت به نمایندگی از ثبتنامکنندگان پرداخت میکند. این پرداختها تنها زمانی تأمین مالی میشوند که مجلس قانونگذاری بودجهای را تخصیص دهد و از صندوق امانی سلامت کالیفرنیا برداشت نمیشوند. پرداختها از 1 ژانویه 2022 آغاز شدهاند، اما فقط برای طرحهای سلامت هستند، نه طرحهای دندانپزشکی. مهم این است که این قانون هیچ مزایای تضمینشدهای ایجاد نمیکند، بودجهای را تخصیص نمیدهد، یا مالیاتها را تغییر نمیدهد.
Section § 100503.6
قانون بیان میکند که اگر یک طرح سلامت در کالیفرنیا ملزم به پوشش مزایای اضافی مراقبتهای تأییدکننده جنسیت فراتر از مزایای ضروری تعریف شده توسط قانون فدرال باشد، بورس بیمه سلامت ایالت به ارائهدهندگان این طرحها برای این هزینهها غرامت پرداخت خواهد کرد. با این حال، این پرداختها تنها در صورتی انجام میشود که مجلس قانونگذاری کالیفرنیا تصمیم به تخصیص بودجه لازم بگیرد و نمیتواند از صندوق امانی سلامت کالیفرنیا تأمین شود. این تصمیم تأمین مالی به طور خاص برای سالهای طرحی که از 1 ژانویه 2026 یا پس از آن آغاز میشوند، برنامهریزی شده است. مهمتر اینکه، این قانون بودجهای را وعده نمیدهد یا تغییرات مالیاتی را الزامی نمیکند. علاوه بر این، مدیر اداره مراقبتهای بهداشتی مدیریتشده میتواند رهنمودهایی در مورد این مزایای مراقبتهای تأییدکننده جنسیت بدون نیاز به پیروی از فرآیندهای اداری خاص ارائه دهد.
Section § 100503.7
این قانون مقرر میدارد که اگر هیئت مدیره بورس (Exchange) از طرحهای بهداشتی بخواهد در مورد تلاشهای مربوط به کاهش هزینه، بهبود کیفیت یا کاهش نابرابریها گزارش دهند، باید دادههای خاصی را در وبسایت خود منتشر کند. این دادهها باید نشان دهند که طرحها چقدر خوب این اهداف را برآورده میکنند، بدون اینکه اطلاعات شخصی را فاش کنند.
طرحهای بهداشتی واجد شرایط باید دادههای مورد نیاز را به بورس (Exchange) ارائه دهند و از رعایت حریم خصوصی اطمینان حاصل کنند. در حالی که جزئیات خاص نرخ پرداخت محرمانه نگه داشته میشود، طرحها موظفند دادههای دقیق ثبتنامکنندگان و مالی را برای ارزیابی انطباق قراردادی و بهبود برابری سلامت به اشتراک بگذارند.
طرحها باید در مورد محصولات در بازارهای فردی و گروه کوچک گزارش دهند و در صورت درخواست، دادههای کیفیت و نابرابری را ارائه کنند، به جز برای طرحهای گروه بزرگ، مدیکال (Medi-Cal) یا مدیکر (Medicare). گزارشهای دقیق در مورد عملکرد گذشته و فعلی نیز ضروری است.
علاوه بر این، قانون اصطلاحاتی مانند «کاهش نابرابری» را که بر به حداقل رساندن تفاوتهای نتایج سلامت در گروههای جمعیتی مختلف تمرکز دارد، و «دادههای مالی» مربوط به جزئیات هزینههای مراقبتهای بهداشتی را روشن میکند.
Section § 100503.8
Section § 100503.9
این بخش مقرر میدارد که از اول سپتامبر ۲۰۲۳، سازمان تبادل باید هر ماه اطلاعات شخصی دقیق متقاضیان جدید مزایای بیکاری، از کارافتادگی و مرخصی استعلاجی با حقوق خانواده را از اداره توسعه اشتغال درخواست کند. این اطلاعات شامل نامها، شمارههای تامین اجتماعی، اطلاعات تماس، جزئیات از دست دادن شغل و دادههای مزایا میشود. سازمان تبادل از این اطلاعات برای آگاه کردن این افراد در مورد گزینههای پوشش مراقبتهای بهداشتی و کمک به آنها در دریافت پوشش استفاده خواهد کرد.
سازمان تبادل مسئول حفاظت از محرمانگی این دادهها است و فقط میتواند حداقل میزان لازم را برای هدف مورد نظر خود استفاده یا به اشتراک بگذارد. بازاریابی و اطلاعرسانی باید به افراد فرصت دهد تا از تماسهای آتی انصراف دهند. الزامات حریم خصوصی و امنیتی برای تمام اطلاعات به اشتراک گذاشته شده توسط سازمان تبادل اعمال میشود، و این اطلاعات باید پس از عدم نیاز به صورت امن از بین برده شوند.
Section § 100504
این بخش از قانون، اختیارات هیئت مدیره بورس را برای مدیریت پوشش بهداشتی در کالیفرنیا تشریح میکند. این قانون به هیئت مدیره اجازه میدهد تا حق بیمه را جمعآوری کند، قرارداد ببندد و اقدامات قانونی انجام دهد. هیئت مدیره همچنین میتواند با رعایت قوانین تضاد منافع، کمکهای مالی و هدایا را دریافت کند. این هیئت تا سال 2030 اختیار تصویب مقررات اضطراری را دارد، با مقررات خاصی برای اصلاحات تا سال 2035. آنها موظفند با خدمات بهداشتی همکاری کنند تا به افراد کمک کنند در صورت تغییر شرایط واجد شرایط بودن، ارائهدهندگان و شرکتهای بیمه خود را حفظ کنند. علاوه بر این، هیئت مدیره باید اطمینان حاصل کند که اطلاعات ارائهدهندگان خدمات بهداشتی در بورس دقیق و برای مصرفکنندگان قابل دسترس است. آنها میتوانند پوشش اضافی را بدون استفاده از صندوق عمومی ارائه دهند و فقط باید اطلاعات شخصی ضروری را جمعآوری کنند. در نهایت، هیئت مدیره میتواند محصولات بهداشتی ارائه شده توسط بورس را استانداردسازی کند و از فرآیندهای عادی قانونگذاری عبور کند.
Section § 100504.5
این قانون به صرافی مزایای بهداشتی کالیفرنیا اجازه میدهد تا با تأیید فدرال، طرحهای بیمه درمانی ویژهای به نام «محصولات طرح پل» را تحت شرایط خاصی به افراد مشخصی ارائه دهد. برای اینکه یک «محصول طرح پل» باشد، باید یک طرح بهداشتی باشد که قبلاً خدمات Medi-Cal را ارائه میدهد، شرایط طرحهای بهداشتی فدرال و ایالتی را برآورده میکند، افراد واجد شرایط را ثبتنام میکند، با مقررات مالی مطابقت دارد و دارای شبکه ارائهدهندهای مشابه با طرحهای Medi-Cal است. صرافی باید افراد واجد شرایط را در مورد تمام طرحهای بهداشتی موجود، از جمله طرحهای پل، مطلع کند. این قانون پنج سال پس از کسب تأیید فدرال منقضی میشود، مگر اینکه توسط قانون بعدی تمدید شود.
Section § 100504.6
Section § 100505
این بخش از قانون توضیح میدهد که هیئت مدیره باید از یک فرآیند رقابتی برای انتخاب شرکتهای بیمه و سایر پیمانکاران استفاده کند. آنها مجبور نیستند از قوانین معمول قراردادهای دولتی پیروی کنند یا از اداره خدمات عمومی تأییدیه بگیرند. در عوض، آنها راهنمای خود را برای نحوه رسیدگی به قراردادها، مشابه دستورالعملهای دولتی، ایجاد خواهند کرد.
همچنین، هرگونه تغییر در قوانین یا راهنما نیازی به طی کردن فرآیند عادی وضع مقررات ندارد، که معمولاً شامل مراحل رسمی زیاد و مشارکت عمومی است.
Section § 100506
این قانون هیئت مدیره را ملزم میکند تا راهی برای افرادی که از طریق بورس برای طرحهای بیمه سلامت ثبتنام میکنند یا در آن عضو هستند، برای اعتراض به تصمیمات ایجاد کند. این فرآیند تجدیدنظر باید از قوانین فدرال در مورد نحوه رسیدگی بورسهای ایالتی به تجدیدنظرها پیروی کند. اگر قوانین فدرال جدیدی منتشر شود، هیئت مدیره میتواند الزامات اضافی را اضافه کند، اما فقط در صورتی که هیچ هزینه اضافی برای صندوق عمومی ایالت یا هزینهها نداشته باشد. با این حال، اگر تجدیدنظر مربوط به مسائلی باشد که تحت پوشش اداره مراقبتهای بهداشتی مدیریتشده یا اداره بیمه ایالت است، هیئت مدیره به آن رسیدگی نمیکند؛ بلکه آن ادارات رسیدگی میکنند.
Section § 100506.1
این قانون به افراد حق اعتراض میدهد اگر مشکلی در برنامه بیمه مقرونبهصرفه آنها وجود داشته باشد یا اگر احساس میکنند اشتباهی در مورد واجد شرایط بودنشان، میزان اعتبارات مالیاتی و یارانههایی که دریافت میکنند، یا گزینههای طرح مقرونبهصرفه وجود دارد. همچنین شامل اعتراضات برای معافیت از جریمههای الزام بیمه و اطلاعیههای مربوط به واجد شرایط بودن یا ثبتنام میشود.
Section § 100506.2
این قانون ایجاب میکند که هنگام تعیین صلاحیت یا ثبتنام برای برنامههای مراقبت بهداشتی در کالیفرنیا، متقاضیان باید هم در زمان اولین درخواست و هم هنگام اتخاذ هرگونه تصمیم در مورد صلاحیتشان، از فرآیند تجدیدنظرخواهی مطلع شوند. یک اطلاعیه صلاحیت باید پس از آماده شدن سیستم صلاحیت، ثبتنام و نگهداری مراقبتهای بهداشتی کالیفرنیا ارائه شود، که این امر باید تا 1 ژوئیه 2017 انجام گیرد. این اطلاعیه باید شامل دلایل تصمیم، مراجع قانونی و اطلاعات تماس برای کمک باشد. همچنین باید متقاضیان را در مورد حقوق و انتخابهایشان، مانند تجدیدنظرخواهی از تصمیمات و انتخاب نمایندگی حقوقی، مطلع سازد. این قانون تضمین میکند که صلاحیت میتواند در طول فرآیند تجدیدنظرخواهی حفظ شود.
این قانون برای اجرا باید با قوانین فدرال همسو باشد.
Section § 100506.3
این قانون حکم میکند که هیئت مدیره باید با وزارت خدمات اجتماعی ایالتی قرارداد ببندد تا به تجدیدنظرهای مربوط به تصمیمات صلاحیت، ثبتنام یا معافیتها در بازار بیمه سلامت انفرادی در حوزه اختیارات بورس (Exchange) رسیدگی کند. روند تجدیدنظر از مقررات خاص فدرال و ایالتی پیروی خواهد کرد، مگر اینکه آن قوانین اعمال نشوند، که در این صورت از روند رسیدگی مدیکال (Medi-Cal) استفاده خواهد شد. همه اینها مشروط بر عدم مغایرت با قانون فدرال است.
Section § 100506.4
این بخش از قانون، فرآیند تجدیدنظر در مورد تصمیمات مربوط به واجد شرایط بودن یا ثبتنام خدمات بهداشتی از طریق بورس مزایای بهداشتی کالیفرنیا را روشن میکند. به طور کلی، شما 90 روز پس از دریافت اطلاعیه یک تصمیم، فرصت دارید تا تجدیدنظر کنید. در صورت وجود نیازهای فوری بهداشتی، میتوانید درخواست تجدیدنظر تسریعشده بدهید. درخواستهای تجدیدنظر را میتوان به روشهای مختلفی مانند تلفن، پست یا آنلاین ارسال کرد و میتوانید برای ارائه درخواست خود کمک دریافت کنید.
درخواست تجدیدنظر شما تأیید خواهد شد و اطلاعاتی در مورد واجد شرایط بودن شما در طول مدت رسیدگی به تجدیدنظر دریافت خواهید کرد. فرصتی برای حل و فصل غیررسمی قبل از جلسه استماع رسمی وجود دارد. نیازی به تکرار اطلاعاتی که قبلاً ارائه کردهاید نخواهید داشت و فرآیند غیررسمی بر حق شما برای جلسه استماع تأثیری نخواهد گذاشت.
جلسات استماع میتوانند از طریق تلفن، کنفرانس ویدیویی یا حضوری برگزار شوند و شما فرصت خواهید داشت تا مدارک ارائه دهید و از شهود سؤال کنید. تصمیمات مربوط به تجدیدنظر باید ظرف 90 روز صادر شوند و تأثیر آنها بر واجد شرایط بودن شما را توضیح دهند. در نهایت، اگر با تصمیم موافق نیستید، میتوانید تجدیدنظر را به مراحل بالاتر ببرید یا به دنبال بررسی قضایی باشید.
Section § 100506.5
اگر در حال تجدیدنظرخواهی در مورد تصمیمی مربوط به کمک مالی بیمه درمانی خود هستید، مانند اعتبارات مالیاتی پیشپرداخت حق بیمه یا کاهش سهم هزینهها، تا زمانی که به درخواست تجدیدنظر شما رسیدگی شود، همان مزایایی را که قبل از آن تصمیم داشتید، دریافت خواهید کرد.
Section § 100507
این قانون بیان میکند که بورس، که احتمالاً یک بازارچه بیمه سلامت دولتی است، نیازی به دریافت مجوز یا تحت نظارت بودن توسط اداره بیمه یا اداره مراقبتهای بهداشتی مدیریتشده ندارد.
اما، هر شرکت بیمهای (که به آنها حامل گفته میشود) که با بورس همکاری میکند، باید به درستی مجوز داشته باشد و در وضعیت مطلوب با نهادهای نظارتی خود باشد.
Section § 100508
این قانون مشخص میکند که چه سوابقی از بورس مزایای بهداشتی کالیفرنیا، که به اختصار بورس نامیده میشود، باید محرمانه بماند و چه سوابقی در نهایت میتواند به صورت عمومی بازرسی شود. اولاً، دو نوع سابقه وجود دارد که همیشه برای عموم ممنوع است: جزئیات مربوط به مذاکرات و قراردادها، و دادههای مالی حساس مانند نرخهای پرداخت و دادههای مطالبات بین طرحهای بهداشتی و ارائهدهندگان.
ثانیاً، قراردادها با طرحهای بهداشتی یک سال پس از تاریخ شروع آنها، از جمله هرگونه اصلاحیه به آن قراردادها، عمومی میشوند. با این حال، کمیته حسابرسی مشترک قانونگذاری میتواند تمام قراردادها و اصلاحیهها را بازرسی کند، اما باید آنها را محرمانه نگه دارد تا زمانی که پس از یک سال به صورت عمومی در دسترس قرار گیرند.
Section § 100510
این قانون بیان میکند که هیچ شخص یا سازمانی نمیتواند ادعا کند که برای بورس کار میکند یا خدماتی ارائه میدهد، مگر اینکه یک توافقنامه معتبر با بورس داشته باشد.
اگر کسی به دیگری کمک کند تا این قانون را نقض کند، خود او نیز قانون را نقض کرده است.
Section § 100520
این قانون، صندوق امانی سلامت کالیفرنیا را در خزانهداری ایالتی برای حمایت از برنامههای بهداشتی خاص ایجاد میکند. پول این صندوق به طور مستمر و بدون انقضای پایان سال در دسترس است، اما نمیتوان آن را به صندوقهای دیگر قرض داد یا از آنها قرض گرفت. وجوه فدرال در صورت اجازه قابل اضافه شدن است و باید یک ذخیره احتیاطی نگهداری شود. هزینه کردن برای مخارج نامناسب مانند اردوها یا حقوقهای بیش از حد ممنوع است. سود حاصله در صندوق برای مصارف مرتبط با سلامت باقی میماند. اگر مازاد مالی وجود داشته باشد، هزینهها میتواند در سال بعد کاهش یابد. این صندوق پوشش الزامی حداقل سلامت یا کمکهای مالی را پوشش نمیدهد، مگر هزینههای عملیاتی مرتبط با این حوزهها. این برنامههای بهداشتی برای اهداف سلامت ایالت حیاتی هستند.
Section § 100520.5
این قانون، صندوق ذخیره توانمندی مالی مراقبتهای بهداشتی را در خزانهداری ایالتی کالیفرنیا برای حمایت از توانمندی مالی مراقبتهای بهداشتی ایجاد میکند. پول این صندوق میتواند به طور موقت به صندوق عمومی وام داده شود تا مشکلات جریان نقدی را مدیریت کند. وجوه از صندوق عمومی ایالت منتقل شده و با تأیید مجلس قانونگذاری، میتوانند برای برنامههای توانمندی مالی مراقبتهای بهداشتی و برنامههای مزایای اداره شده توسط بورس مزایای بهداشتی کالیفرنیا استفاده شوند.
بورس مزایای بهداشتی کالیفرنیا باید گزینههایی را برای کاهش هزینههای خارج از جیب، مانند فرانشیز و کسورات، برای افراد کمدرآمد و متوسطدرآمد ثبتنام شده در Covered California بررسی کند. این گزینهها، که شامل ارائه کسورات صفر برای گروههای درآمدی خاص است، باید تا 1 ژانویه 2022 به نهادهای قانونگذاری گزارش شوند. بورس همچنین باید به هرگونه چالش عملیاتی رسیدگی کرده و فرصتهای تأمین مالی فدرال را به حداکثر برساند.
یک وام 600 میلیون دلاری از این صندوق به صندوق عمومی برای سال مالی 2023-24 مجاز است که باید در اقساط 200 میلیون دلاری طی سه سال مالی بعدی بازپرداخت شود.
Section § 100521
این بخش قوانین مالی مربوط به بورس مزایای بهداشتی کالیفرنیا را تشریح میکند. بورس باید تنها با استفاده از وجوه فدرال، کمکهای مالی خصوصی و سایر وجوه غیر از صندوق عمومی ایالت فعالیت کند. هیچ وجهی از صندوق عمومی ایالت بدون تخصیص خاص قابل استفاده نیست. قبل از اجرای هرگونه مفاد، هیئت مدیره باید تأیید کند که منابع مالی کافی وجود دارد. اگر وجوه کافی نباشد، هیئت مدیره باید تغییرات لازم را به وزارت دارایی گزارش دهد. علاوه بر این، هیئت مدیره باید سالانه تأثیر بورس را بر سایر برنامههای بهداشتی ایالتی و بالعکس ارزیابی کند.
Section § 100522
این قانون به بازار بیمه درمانی کالیفرنیا، معروف به بورس، اجازه میدهد تا مجوز فدرال را برای ارائه پوشش درمانی به مهاجرانی که در غیر این صورت به دلیل وضعیت مهاجرت خود نمیتوانند آن را دریافت کنند، درخواست کند. برای این کار، بورس باید از الزامی که فقط طرحهای درمانی واجد شرایط را ارائه میدهد، چشمپوشی کند، اما فقط به منظور پوشش این افراد.
بورس باید اطمینان حاصل کند که هر طرح درمانی ارائه شده معیارهای خاصی را برآورده میکند و از هر نظر، به جز الزامات واجد شرایط بودن، شباهت زیادی به طرحهای درمانی واجد شرایط دارد. افرادی که این طرحها را خریداری میکنند باید تمام هزینه را خودشان بپردازند، زیرا واجد شرایط کمک مالی فدرال نخواهند بود. بورس همچنین موظف است اطلاعات شخصی متقاضیان را محافظت کند و استفاده از آن را به رویههای ضروری مربوط به واجد شرایط بودن و ثبتنام محدود کند.
اگر معافیت فدرال اعطا شود، این مقررات در سال 2019 اجرایی خواهند شد.