عمومیمحدودیت‌های مخارج

Section § 7900

Explanation
این قانون با هدف تضمین این است که ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا به طور روان و مؤثر به اجرا درآید. هدف این است که اطمینان حاصل شود که شهروندان به سرعت اطلاعات را دریافت کنند و این امکان را به آنها بدهد که به طور مؤثر بر اقدامات دولت محلی نظارت کنند.
ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا اجرای کارآمد ...

Section § 7901

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که چگونه تغییرات مختلف، مانند درآمد و جمعیت، برای تعیین محدودیت‌های مالی تحت قوانین بودجه کالیفرنیا محاسبه می‌شوند. این بخش نحوه اندازه‌گیری تغییرات در درآمد شخصی سرانه کالیفرنیا را با استفاده از داده‌های سال‌های خاص، که توسط وزارت بازرگانی ایالات متحده و وزارت دارایی کالیفرنیا ارائه شده است، پوشش می‌دهد.

نهادهای محلی، مانند شهرها و شهرستان‌ها، می‌توانند نحوه محاسبه تغییرات جمعیت را یا در حوزه قضایی خود یا با در نظر گرفتن مناطق مجاور انتخاب کنند. قوانین ویژه‌ای برای مناطق مدرسه و کالج‌های محلی که بر تغییرات در میانگین حضور روزانه تمرکز دارند، توضیح داده شده است.

علاوه بر این، دستورالعمل‌هایی در مورد آنچه «درآمدها» و «عواید مالیاتی» برای حوزه‌های قضایی محلی را تشکیل می‌دهد، وجود دارد. برخی عوارض و مالیات‌های مجوز، به ویژه آنهایی که مربوط به تأسیسات زباله خطرناک هستند، از «عواید مالیاتی» مستثنی می‌شوند مگر اینکه هزینه‌های مرتبط خاصی را پوشش دهند.

برای اهداف ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا و این بخش:
(a)CA دولت Code § 7901(a) «تغییر در درآمد شخصی سرانه کالیفرنیا» به معنای عددی است که از تقسیم حاصل تقسیم درآمد شخصی کالیفرنیا، همانطور که توسط وزارت بازرگانی ایالات متحده در «بررسی کسب‌وکار جاری» برای سه ماهه چهارم یک سال تقویمی منتشر شده است، بر جمعیت غیرنظامی ایالت در 1 ژانویه سال تقویمی بعدی، طبق برآورد وزارت دارایی، بر حاصل تقسیم مشابه تعیین شده برای سال قبل از آن به دست می‌آید. به عنوان مثال، تغییر در درآمد شخصی سرانه کالیفرنیا برای سال 1979 (که برای محاسبه سقف تخصیص بودجه برای سال مالی 1980-81 استفاده می‌شود) برابر خواهد بود با درآمد شخصی سه ماهه چهارم 1979 تقسیم بر جمعیت 1 ژانویه 1980، و حاصل این تقسیم، تقسیم بر درآمد شخصی سه ماهه چهارم 1978 تقسیم بر جمعیت 1 ژانویه 1979.
(b)CA دولت Code § 7901(b) «تغییر در جمعیت» برای یک نهاد محلی برای یک سال تقویمی به معنای عددی است که از تقسیم تغییر درصد جمعیت بین 1 ژانویه سال تقویمی بعدی و 1 ژانویه سال تقویمی مورد نظر، طبق برآورد وزارت دارایی بر اساس بخش 2227 قانون درآمد و مالیات برای هر شهر و شهرستان و بخش 2228 قانون درآمد و مالیات برای هر منطقه ویژه، به علاوه 100، بر 100 به دست می‌آید. به عنوان مثال، تغییر در جمعیت برای سال 1979 برابر خواهد بود با تغییر درصد جمعیت بین 1 ژانویه 1980 و 1 ژانویه 1979، به علاوه 100، و حاصل جمع تقسیم بر 100. برای اهداف سقف تخصیص بودجه ایالت، «تغییر در جمعیت» به معنای عددی است که از تقسیم جمعیت غیرنظامی ایالت در 1 ژانویه سال تقویمی بعدی، طبق برآورد وزارت دارایی، بر جمعیت مشابه برآورد شده برای 1 ژانویه سال تقویمی مورد نظر به دست می‌آید. به عنوان مثال، تغییر در جمعیت برای سال 1979 (که برای محاسبه سقف تخصیص بودجه برای سال مالی 1980-81 استفاده می‌شود) برابر خواهد بود با جمعیت 1 ژانویه 1980 تقسیم بر جمعیت 1 ژانویه 1979.
یک شهر یا منطقه ویژه می‌تواند انتخاب کند که از تغییر جمعیت در حوزه قضایی خود یا در شهرستانی که در آن واقع شده است، استفاده کند. برای یک منطقه ویژه که در دو یا چند شهرستان واقع شده است، منطقه ویژه می‌تواند انتخاب کند که از تغییر جمعیت در شهرستانی استفاده کند که بخشی از منطقه در آن واقع شده و بالاترین ارزش ارزیابی شده را دارد. هر شهر و منطقه ویژه باید تغییر جمعیت خود را بر اساس این بند سالانه با رأی ثبت شده هیئت حاکمه شهر یا منطقه ویژه انتخاب کند. یک شهر و شهرستان منشوردار می‌تواند انتخاب کند که از تغییر جمعیت ارائه شده در این بند استفاده کند یا می‌تواند انتخاب کند که از تغییر جمعیت ارائه شده در بخش 2 از فصل 1221 قوانین 1980 استفاده کند.
یک شهرستان می‌تواند از هر یک از موارد زیر استفاده کند:
(1)CA دولت Code § 7901(1) تغییر در جمعیت در حوزه قضایی خود.
(2)CA دولت Code § 7901(2) تغییر در جمعیت در حوزه قضایی خود، همراه با تغییر در جمعیت در تمام شهرستان‌هایی که مرزهای مجاور با آن شهرستان دارند.
(3)CA دولت Code § 7901(3) تغییر در جمعیت در بخش ثبت شده شهرستان.
(c)CA دولت Code § 7901(c) «تغییر در جمعیت» برای یک منطقه مدرسه به معنای تغییر در میانگین حضور روزانه بین سال قبل از سالی که سقف تخصیص بودجه برای آن محاسبه می‌شود و سالی که سقف تخصیص بودجه برای آن محاسبه می‌شود، با استفاده از میانگین حضور روزانه همانطور که در بخش 7906 تعریف شده است.
(d)CA دولت Code § 7901(d) «تغییر در جمعیت» برای یک منطقه کالج محلی به معنای عددی است که از تقسیم میانگین حضور روزانه گزارش شده توسط منطقه کالج محلی برای اهداف تأمین مالی تخصیص ایالتی که بر اساس ماده 2 سابق (شروع از بخش 84520) از فصل 4 از بخش 50 قانون آموزش محاسبه شده است، بر میانگین حضور روزانه مشابه محاسبه شده برای سال قبل به دست می‌آید.
(e)CA دولت Code § 7901(e) «نهاد محلی» به معنای یک شهر، شهرستان، شهر و شهرستان، منطقه ویژه، مرجع یا سایر تقسیمات سیاسی ایالت است، به استثنای منطقه مدرسه، منطقه کالج محلی، یا سرپرست مدارس شهرستان. اصطلاح «منطقه ویژه» شامل هیچ منطقه‌ای نمی‌شود که (1) در 1 ژانویه 1978 وجود داشته و در آن زمان قدرت وضع مالیات بر دارایی را نداشته یا به نمایندگی از خود، نرخ مالیات بر دارایی ad valorem بر تمام اموال مشمول مالیات در منطقه در فهرست تضمین شده بیش از 121/2 سنت به ازای هر صد دلار (100$) ارزش ارزیابی شده برای سال مالی 1977-78 وضع نکرده یا برای آن وضع نشده باشد، یا (2) در 1 ژانویه 1978 وجود داشته یا پس از آن با رأی مردم ایجاد شده باشد، و به طور کامل از درآمدهایی غیر از عواید مالیاتی همانطور که در بند (c) از بخش 8 ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا تعریف شده است، تأمین مالی می‌شود.
اگر یک منطقه ویژه، نرخ‌های مالیات بر دارایی متفاوتی را برای سال مالی 1977-78 وضع کرده باشد، یا به نمایندگی از آن وضع شده باشد، بسته به اینکه ملک در کدام منطقه یا ناحیه در محدوده منطقه واقع شده است، در صورتی که کل درآمد حاصل از مالیات بر دارایی ad valorem وضع شده توسط یا برای منطقه برای سال 1977-78، تقسیم بر کل مبلغ ارزش ارزیابی شده مشمول مالیات در محدوده منطقه برای سال 1977-78، از 0.00125 تجاوز نکند، فرض می‌شود که نرخ مالیات بر دارایی تضمین شده‌ای بیش از 121/2 سنت به ازای هر صد دلار (100$) ارزش ارزیابی شده وضع نکرده است.
(f)CA دولت Code § 7901(f) «منطقه مدرسه» به معنای یک منطقه مدرسه ابتدایی، دبیرستان، یا یکپارچه است.
(g)CA دولت Code § 7901(g) «حوزه قضایی محلی» به معنای یک نهاد محلی، منطقه مدرسه، منطقه کالج محلی، یا سرپرست مدارس شهرستان است.
(h)CA دولت Code § 7901(h) همانطور که در بخش 2 و بند (b) از بخش 3 ماده XIII B استفاده شده است، «درآمدها» به معنای تمام درآمدهای مالیاتی و عواید حاصل از (1) مجوزهای نظارتی، هزینه‌های کاربری، و عوارض کاربری به یک حوزه قضایی محلی یا ایالت است، تا حدی که این عواید از هزینه‌هایی که آن نهاد به طور معقول در ارائه مقررات، محصول یا خدمات متحمل می‌شود، فراتر رود، و (2) سرمایه‌گذاری درآمدهای مالیاتی همانطور که در بند (i) از بخش 8 ماده XIII B توضیح داده شده است. برای یک حوزه قضایی محلی، درآمدها و تخصیص‌ها همچنین شامل کمک‌های مالی (subventions) می‌شود، همانطور که در بخش 7903 تعریف شده است، و در مورد ایالت، درآمدها و تخصیص‌ها این کمک‌های مالی را مستثنی می‌کنند.
(i)Copy CA دولت Code § 7901(i)
(1)Copy CA دولت Code § 7901(i)(1) «عواید مالیاتی» شامل عواید حاصل از مجوزهای نظارتی، هزینه‌های کاربری، یا عوارض کاربری به یک حوزه قضایی محلی یا ایالت نمی‌شود، مگر تا حدی که این عواید از هزینه‌هایی که آن نهاد به طور معقول در ارائه مقررات، محصول یا خدمات متحمل می‌شود، فراتر رود.
(2)CA دولت Code § 7901(i)(2) «عواید مالیاتی» همچنین شامل عواید دریافتی توسط یک حوزه قضایی محلی از مالیات مجوز وضع شده بر اساس بخش 25149.5 قانون بهداشت و ایمنی یا مالیات یا عوارض وضع شده بر اساس بخش 25173.5 قانون بهداشت و ایمنی بر عملیات یک تأسیسات زباله خطرناک، یا عواید دریافتی توسط یک حوزه قضایی محلی از یک عوارض اضافی (surcharge) که توسط یک تأسیسات دفع منطقه‌ای جمع‌آوری می‌شود، همانطور که بر اساس بخش 115255 قانون بهداشت و ایمنی مجاز است، نمی‌شود، تا حدی که این عواید از مالیات مجوز، مالیات، عوارض، یا عوارض اضافی برای هزینه‌ها یا بارهای افزایش یافته بر حوزه‌های قضایی محلی که با تأسیسات زباله خطرناک یا تأسیسات دفع منطقه‌ای مرتبط هستند، هزینه شود. این هزینه‌ها یا بارها شامل، اما نه محدود به، هزینه‌های صندوق عمومی، بهبود و نگهداری جاده‌ها و پل‌ها، حفاظت در برابر آتش‌سوزی، واکنش پزشکی اضطراری، اجرای قانون، نظارت بر هوا و آب‌های زیرزمینی، مطالعات اپیدمیولوژیک، آموزش واکنش اضطراری، و تجهیزات مرتبط با میزبانی تأسیسات زباله خطرناک یا تأسیسات دفع منطقه‌ای است.
(3)CA دولت Code § 7901(i)(3) برای سال مالی 2021-22، و هر سال مالی پس از آن، «عواید مالیاتی» شامل سپرده‌گذاری‌های یک حوزه قضایی محلی در یک حساب نگهداری محدود روتین نمی‌شود، همانطور که در بند (1) از زیربند (b) از بخش 17070.75 قانون آموزش توضیح داده شده است.
درآمد شخصی سرانه محاسبه تغییر جمعیت محدودیت‌های مالی نهاد محلی ...

Section § 7902

Explanation

این بخش نحوه محاسبه سقف هزینه‌ها برای ایالت و حوزه‌های قضایی محلی در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. برای سال مالی 1980–81، این کار شامل استفاده از هزینه‌های سال مالی 1978–79 و تعدیل آن بر اساس تغییرات در هزینه زندگی، درآمد شخصی و جمعیت است. برای سال مالی 1981–82 و سال‌های پس از آن، سقف هزینه‌ها با استفاده از سقف سال قبل، با تعدیل برای تغییرات در هزینه زندگی و جمعیت، محاسبه می‌شود. قوانین خاصی برای نهادهای محلی که سال مالی آنها در 1 ژانویه آغاز می‌شود، اعمال می‌شود که از داده‌ها طوری استفاده می‌کنند که گویی سال مالی در 1 ژوئیه آغاز شده است.

(a)CA دولت Code § 7902(a) برای سال مالی 1980–81، سقف اعتبارات ایالت و هر حوزه قضایی محلی به شرح زیر تعیین می‌شود:
(1)CA دولت Code § 7902(a)(1) کل مبلغ اعتبارات مشمول محدودیت هر یک از این نهادها برای سال مالی 1978–79 را در مقدار کمتر تغییر در هزینه زندگی برای سال تقویمی 1979 یا تغییر در درآمد شخصی سرانه کالیفرنیا برای سال تقویمی 1978 ضرب کنید، و این حاصل‌ضرب را در تغییر جمعیت هر یک از این نهادها برای سال تقویمی 1978 ضرب کنید.
(2)CA دولت Code § 7902(a)(2) حاصل‌ضرب تعیین‌شده طبق بند (1) را در مقدار کمتر تغییر در هزینه زندگی برای سال تقویمی 1980 یا تغییر در درآمد شخصی سرانه کالیفرنیا برای سال تقویمی 1979 ضرب کنید، و این حاصل‌ضرب را در تغییر جمعیت هر نهاد برای سال تقویمی 1979 ضرب کنید. حاصل‌ضرب نهایی، با تعدیل برای سایر تغییرات الزامی یا مجاز طبق ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا، سقف اعتبارات هر نهاد برای سال مالی 1980–81 خواهد بود.
(b)CA دولت Code § 7902(b) برای سال مالی 1981–82 و هر سال پس از آن، سقف اعتبارات ایالت و هر حوزه قضایی محلی برابر خواهد بود با سقف اعتبارات سال مالی قبل ضربدر حاصل‌ضرب تغییر در هزینه زندگی، همانطور که در بند (2) از زیربخش (e) از بخش 8 ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا تعریف شده است، و تغییر در جمعیت حوزه قضایی محلی برای سال تقویمی قبل از شروع سال مالی که سقف اعتبارات برای آن تعیین می‌شود، و با تعدیل برای سایر تغییرات الزامی یا مجاز طبق ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا.
(c)CA دولت Code § 7902(c) برای اهداف این بخش، اگر سال مالی یک نهاد محلی در 1 ژانویه آغاز شود، آن نهاد باید سقف اعتبارات خود را بر اساس اعتبارات مشمول محدودیت خود برای سال تقویمی 1979 قرار دهد. برای آن نهاد، سال تقویمی 1981 اولین سالی خواهد بود که سقف اعتبارات اعمال می‌شود. برای اهداف محاسبات مورد نیاز این بخش، آن نهاد باید از عوامل تغییر جمعیت، هزینه زندگی، و درآمد شخصی سرانه استفاده کند که اگر سال مالی آن در 1 ژوئیه قبلی آغاز شده بود، استفاده می‌کرد.
سقف اعتبارات محاسبه سال مالی سقف هزینه ...

Section § 7902.1

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر یک منطقه آموزش و پرورش، منطقه کالج محلی، یا سرپرست مدارس شهرستان، عواید مالیاتی بیشتری از سقف هزینه‌های مجاز خود برای یک سال مالی مشخص دریافت کند، باید سقف هزینه‌های خود را طوری تنظیم کند که با عواید مالیاتی دریافتی مطابقت داشته باشد. این تعدیل منجر به کاهش سقف هزینه‌های ایالت به همان میزان خواهد شد.

برعکس، اگر سقف هزینه‌هایشان از عواید مالیاتی‌شان بیشتر باشد (یعنی عواید مالیاتی کمتر از سقف باشد)، باید سقف هزینه‌های خود را کاهش دهند تا با عواید مالیاتی همسو شود. این تغییر سقف هزینه‌های ایالت را به همان میزان افزایش خواهد داد. اساساً، این قانون به دنبال حفظ تعادل بین سقف بودجه‌های محلی و ایالتی است، زمانی که جمع‌آوری درآمدهای محلی از انتظارات فراتر رود یا به آن نرسد.

(a)Copy CA دولت Code § 7902.1(a)
(1)Copy CA دولت Code § 7902.1(a)(1) اگر، از سال مالی 81-1980 یا هر سال مالی پس از آن، عواید مالیاتی یک منطقه آموزش و پرورش، منطقه کالج محلی، یا سرپرست مدارس شهرستان، از سقف تخصیص‌های آن که طبق بخش 7902 برای آن سال مالی تعیین شده است، فراتر رود، هیئت مدیره منطقه آموزش و پرورش یا منطقه کالج محلی، یا سرپرست مدارس شهرستان، باید سقف تخصیص‌های خود را به مبلغی برابر با عواید مالیاتی خود افزایش دهد.
(2)CA دولت Code § 7902.1(a)(2) هرگونه افزایش در سقف تخصیص‌های یک حوزه قضایی محلی طبق این بخش، در سال مالی که تغییر اعمال می‌شود، سقف تخصیص‌های ایالت را به همان میزان کاهش خواهد داد.
(b)Copy CA دولت Code § 7902.1(b)
(1)Copy CA دولت Code § 7902.1(b)(1) اگر، در سال مالی 22-2021 یا هر سال مالی پس از آن، سقف تخصیص‌های تعیین شده طبق بخش 7902 برای آن سال مالی یک منطقه آموزش و پرورش، منطقه کالج محلی، یا سرپرست مدارس شهرستان، از عواید مالیاتی آن فراتر رود، هیئت مدیره منطقه آموزش و پرورش یا منطقه کالج محلی، یا سرپرست مدارس شهرستان، باید سقف تخصیص‌های خود را به مبلغی برابر با عواید مالیاتی خود کاهش دهد.
(2)CA دولت Code § 7902.1(b)(2) هرگونه کاهش در سقف تخصیص‌های یک حوزه قضایی محلی طبق این بخش، سقف تخصیص‌های ایالت را به همان میزان افزایش خواهد داد.
تخصیص‌های منطقه آموزش و پرورش بودجه‌ریزی کالج محلی عواید مالیاتی سرپرست شهرستان ...

Section § 7902.2

Explanation

این قانون به تعدیلات محدودیت‌های مالی برای مناطق آموزش و پرورش کالیفرنیا، مناطق کالج اجتماعی، و سرپرستان شهرستان‌ها برای سال‌های مالی ۲۰۱۹-۲۰ و ۲۰۲۰-۲۱ می‌پردازد. هنگامی که حد اعتبارات یک منطقه از درآمدهای مالیاتی آن فراتر رود، محدودیت آنها باید با درآمد مالیاتی‌شان مطابقت داشته باشد. سرپرست آموزش عمومی مسئول اطلاع‌رسانی به مناطق آموزش و پرورش و سرپرستان شهرستان‌ها در مورد این تغییرات است، در حالی که رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا همین کار را برای کالج‌های اجتماعی انجام می‌دهد. اگر محدودیت یک منطقه محلی کاهش یابد، حد اعتبارات ایالت به همان میزان افزایش می‌یابد.

(a)CA دولت Code § 7902.2(a) فقط برای سال‌های مالی ۲۰۱۹-۲۰ و ۲۰۲۰-۲۱، اگر حد اعتبارات تعیین شده بر اساس بخش ۷۹۰۲ یک منطقه آموزش و پرورش، منطقه کالج اجتماعی، یا سرپرست مدارس شهرستان، از عایدات مالیاتی آن فراتر رود، حد اعتبارات باید به میزان عایدات مالیاتی برای آن منطقه آموزش و پرورش، منطقه کالج اجتماعی، یا سرپرست مدارس شهرستان کاهش یابد.
(b)CA دولت Code § 7902.2(b) سرپرست آموزش عمومی باید هیئت مدیره مناطق آموزش و پرورش و سرپرستان مدارس شهرستان‌های متاثر را از مبالغ کاهش یافته بر اساس بند (a) مطلع سازد. این اطلاع‌رسانی باید در زمان و به شیوه‌ای که توسط سرپرست آموزش عمومی تعیین می‌شود، انجام گیرد.
(c)CA دولت Code § 7902.2(c) رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا باید هیئت مدیره مناطق کالج اجتماعی متاثر را از مبالغ کاهش یافته بر اساس بند (a) مطلع سازد. این اطلاع‌رسانی باید در زمان و به شیوه‌ای که توسط رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا تعیین می‌شود، انجام گیرد.
(d)CA دولت Code § 7902.2(d) هرگونه کاهش در حد اعتبارات یک حوزه قضایی محلی بر اساس این بخش، حد اعتبارات ایالت را به همان میزان افزایش خواهد داد.
محدودیت‌های مالی تامین مالی مناطق آموزش و پرورش بودجه کالج اجتماعی ...

Section § 7902.2

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که شهرداری‌ها و شهرستان‌ها در کالیفرنیا در صورتی که درآمد مالیاتی آن‌ها از یک سقف تعیین شده در یک سال مالی، از سال 2020-21 به بعد، فراتر رود، چه اقداماتی باید انجام دهند. این شامل چندین محاسبه است: تعیین سقف مالیاتی فعلی، کل عواید مالیاتی، و پولی که از صندوق‌های درآمد محلی خاص دریافت شده است. اگر محاسبات نشان‌دهنده پول اضافی باشد، شهر یا شهرستان ممکن است مجاز باشد سقف هزینه‌های خود را به آن میزان افزایش دهد. آن‌ها باید ظرف 45 روز مدیر مالی را از هرگونه تغییر مطلع کنند. علاوه بر این، اگر یک شهر یا شهرستان سقف خود را افزایش دهد، سقف هزینه‌های ایالت در سال بعد به همان میزان کاهش می‌یابد.

(a)CA دولت Code § 7902.2(a) اگر، از سال مالی 2020-21 یا هر سال مالی پس از آن، عواید مالیاتی یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان از سقف تخصیص اعتبارات آن که مطابق با بخش 7902 برای آن سال مالی تعیین شده است، فراتر رود، هیئت حاکمه شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان باید مبالغ زیر را محاسبه کند:
(1)CA دولت Code § 7902.2(a)(1) سقف تخصیص اعتبارات شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان که مطابق با بخش 7902 تعیین شده است.
(2)CA دولت Code § 7902.2(a)(2) مبلغ کل عواید مالیاتی شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان.
(3)CA دولت Code § 7902.2(a)(3) مبلغ عواید مالیاتی شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان که منتسب به بودجه دریافتی توسط شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان از صندوق درآمد محلی، تأسیس شده مطابق با بخش 17600 قانون رفاه و مؤسسات، و صندوق درآمد محلی 2011، تأسیس شده مطابق با بخش 30025 قانون دولت است.
(4)CA دولت Code § 7902.2(a)(4) مبلغ کل عواید مالیاتی شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان که مطابق با بند (2) محاسبه شده است، منهای مبلغ محاسبه شده مطابق با بند (3).
(5)CA دولت Code § 7902.2(a)(5) مبلغی برابر با سقف تخصیص اعتبارات شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان که مطابق با بند (1) محاسبه شده است، منهای مبلغ محاسبه شده مطابق با بند (4).
(6)CA دولت Code § 7902.2(a)(6) اگر محاسبه در بند (5) منجر به یک مقدار مثبت شود، مبلغ محاسبه شده مطابق با بند (3) منهای مقدار مثبت محاسبه شده مطابق با بند (5).
(b)CA دولت Code § 7902.2(b) اگر مبلغ تعیین شده مطابق با بند (6) زیربخش (a) منجر به یک مقدار مثبت شود، هیئت حاکمه شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان می‌تواند سقف تخصیص اعتبارات خود را برای سال مالی مربوطه به آن میزان افزایش دهد.
(c)CA دولت Code § 7902.2(c) تا حدی که مبلغ تعیین شده مطابق با بند (4) زیربخش (a) برابر یا بیشتر از مبلغ تعیین شده مطابق با بند (1) زیربخش (a) باشد، هیئت حاکمه شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان می‌تواند سقف تخصیص اعتبارات خود را برای سال مالی مربوطه به میزان مبلغ تعیین شده مطابق با بند (3) زیربخش (a) افزایش دهد.
(d)CA دولت Code § 7902.2(d) در صورتی که هیئت حاکمه یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان سقف تخصیص اعتبارات خود را مطابق با زیربخش (b) یا (c) این بخش افزایش دهد، باید ظرف 45 روز مدیر مالی را از این تغییر مطلع کند.
(e)CA دولت Code § 7902.2(e) از آغاز سال مالی 2020-21، و هر سال مالی پس از آن، سقف تخصیص اعتبارات ایالت به میزان کل مبلغ گزارش شده مطابق با زیربخش (d) توسط هر شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان در سال مالی که تغییر اعمال می‌شود، کاهش خواهد یافت.
عواید مالیاتی سقف تخصیص اعتبارات سال مالی ...

Section § 7902.5

Explanation

این قانون به شهرهایی در کالیفرنیا که پس از ۱ ژوئیه ۱۹۷۸، اما قبل از ۱ ژانویه ۱۹۸۰ تأسیس شده‌اند، اجازه می‌دهد تا سقف هزینه‌های خود را بر اساس درآمد مالیاتی که در سال‌های اولیه فعالیت خود دریافت کرده‌اند، تعیین کنند؛ این کار طبق الزامات ماده سیزدهم ب قانون اساسی کالیفرنیا انجام می‌شود.

اگر اولین سال مالی کامل یک شهر، سال ۱۹۷۹-۸۰ بوده باشد، آنها عواید مالیاتی آن سال را به عنوان مبنایی برای سقف هزینه‌های سال ۱۹۸۰-۸۱ خود قرار می‌دهند که با در نظر گرفتن تورم و تغییرات جمعیت تعدیل می‌شود.

اگر اولین سال مالی کامل، سال ۱۹۸۰-۸۱ باشد، شهر باید درآمد مالیاتی خود را برای آن سال تخمین بزند و این تخمین به سقف هزینه‌ها تبدیل می‌شود. سقف هزینه‌های آینده نیز بر اساس همین رقم سال ۱۹۸۰-۸۱ خواهد بود که به همین ترتیب برای تورم و تغییرات جمعیت تعدیل می‌شود.

هیئت حاکمه هر شهری که پس از ۱ ژوئیه ۱۹۷۸، اما قبل از ۱ ژانویه ۱۹۸۰ تأسیس شده است، می‌تواند با مصوبه، سقف تخصیص بودجه‌ای را برای اهداف ماده سیزدهم ب قانون اساسی کالیفرنیا به روش زیر تعیین کند:
(الف) اگر اولین سال مالی کامل فعالیت شهر، سال مالی ۱۹۷۹-۸۰ بوده باشد، سقف تخصیص بودجه شهر برای سال مالی ۱۹۸۰-۸۱ برابر خواهد بود با کل مبلغ عواید مالیاتی دریافتی برای سال مالی ۱۹۷۹-۸۰ که برای تغییرات در هزینه زندگی و جمعیت و سایر تغییراتی که ممکن است توسط ماده سیزدهم ب الزامی یا مجاز باشد، تعدیل شده است.
(ب) اگر اولین سال مالی کامل فعالیت شهر، سال مالی ۱۹۸۰-۸۱ باشد، هیئت حاکمه شهر باید قبل از ۱ ژوئیه ۱۹۸۰، مبلغ درآمد پیش‌بینی شده‌ای را که شهر از عواید مالیاتی برای سال مالی ۱۹۸۰-۸۱ دریافت خواهد کرد، تخمین بزند. این مبلغ، سقف تخصیص بودجه شهر برای سال مالی ۱۹۸۰-۸۱ خواهد بود. برای سال مالی ۱۹۸۱-۸۲ و هر سال مالی پس از آن، سقف تخصیص بودجه شهر برابر خواهد بود با کل مبلغ عواید مالیاتی دریافتی برای سال مالی ۱۹۸۰-۸۱ که برای تغییرات در هزینه زندگی و جمعیت و سایر تغییراتی که ممکن است توسط ماده سیزدهم ب الزامی یا مجاز باشد، تعدیل شده است.
سقف تخصیص بودجه تأسیس شهر سال مالی ...

Section § 7902.6

Explanation

این قانون در مورد تعیین سقف هزینه‌ها برای هر شهری است که در انتخابات عمومی 4 نوامبر 1980 تأسیس شده است، در صورتی که رأی‌دهندگان قبلاً سقف مشخصی تعیین نکرده باشند. شهر می‌تواند این سقف را از طریق یک قطعنامه تصویب کند.

برای سال مالی 1980-81، شهر نمی‌تواند از سقف هزینه‌ای که توسط قانون اساسی ایالت تعیین شده است، با تعدیلات مجاز تحت شرایط خاص، تجاوز کند. در سال مالی 1981-82، هزینه‌های شهر نمی‌تواند از مالیات‌هایی که در آن سال جمع‌آوری کرده است، فراتر رود. از سال مالی 1982-83 به بعد، این سقف بر اساس درآمد مالیاتی سال 1981-82 است، اما با تعدیلاتی برای تورم، تغییرات جمعیت و سایر عوامل مجاز.

هیئت حاکمه هر شهری که در انتخابات عمومی برگزار شده در 4 نوامبر 1980 تأسیس شده است و هیچ سقف تخصیص بودجه‌ای توسط رأی‌دهندگان آن نهاد برای آن تعیین نشده است، می‌تواند با تصویب یک قطعنامه، سقف تخصیص بودجه‌ای را برای اهداف ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا به شرح زیر تعیین کند:
(a)CA دولت Code § 7902.6(a) برای سال مالی 1980-81، سقف تخصیص بودجه شهر نباید از مبلغ تعیین شده طبق بند (a) از بخش 3 ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا، با تعدیلاتی که ممکن است طبق ماده XIII B الزامی یا مجاز باشد، تجاوز کند.
(b)CA دولت Code § 7902.6(b) برای سال مالی 1981-82، سقف تخصیص بودجه شهر نباید از کل مبلغ عواید مالیاتی دریافت شده توسط شهر در طول سال مالی 1981-82 تجاوز کند.
(c)CA دولت Code § 7902.6(c) برای سال مالی 1982-83 و هر سال پس از آن، سقف تخصیص بودجه شهر برابر خواهد بود با کل مبلغ عواید مالیاتی دریافت شده توسط شهر برای سال مالی 1981-82، با تعدیلاتی برای تغییرات در هزینه‌های زندگی و جمعیت و سایر تغییراتی که ممکن است طبق ماده XIII B الزامی یا مجاز باشد.
سقف هزینه‌های شهر انتخابات عمومی 1980 تخصیص بودجه ...

Section § 7902.7

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه شهرها، مناطق ویژه و شهرستان‌های جدید در کالیفرنیا سقف بودجه خود را تعیین می‌کنند. اگر شهری پس از اول ژانویه ۱۹۹۰ تأسیس شود، سقف بودجه آن طبق قوانین بخش ۵۶۸۱۲ تعیین می‌شود. مناطق ویژه‌ای که پس از اول ژانویه ۱۹۸۸ تشکیل شده‌اند، سقف بودجه خود را بر اساس بخش ۵۶۸۱۱ تعیین می‌کنند و این سقف‌ها نیاز به تأیید رأی‌دهندگان در انتخابات تشکیل دارند. به همین ترتیب، شهرستان‌هایی که پس از اول ژانویه ۱۹۸۸ تشکیل شده‌اند، برای سقف بودجه خود از بخش ۲۳۳۳۲ پیروی می‌کنند که آن نیز نیاز به تأیید رأی‌دهندگان در انتخابات تشکیل دارد.

(a)CA دولت Code § 7902.7(a) سقف اعتبارات شهری که در یا پس از اول ژانویه ۱۹۹۰ تأسیس شده است، طبق بخش ۵۶۸۱۲ تعیین خواهد شد.
(b)CA دولت Code § 7902.7(b) سقف اعتبارات یک منطقه ویژه که در یا پس از اول ژانویه ۱۹۸۸ تشکیل شده است، طبق بخش ۵۶۸۱۱ تعیین و توسط رأی‌دهندگان در انتخابات تشکیل تأیید خواهد شد.
(c)CA دولت Code § 7902.7(c) سقف اعتبارات یک شهرستان که در یا پس از اول ژانویه ۱۹۸۸ تشکیل شده است، طبق بخش ۲۳۳۳۲ تعیین و توسط رأی‌دهندگان در انتخابات تشکیل تأیید خواهد شد.
سقف اعتبارات بودجه شهر جدید بودجه منطقه ویژه ...

Section § 7902.8

Explanation

این قانون در مورد مناطق ویژه‌ای صحبت می‌کند که در سال مالی ۱۹۷۸-۷۹ تشکیل شده‌اند و در ابتدا با مالیات تأمین مالی نمی‌شدند. اگر چنین منطقه‌ای تصمیم گرفت در سال مالی ۱۹۸۰-۸۱ با تأیید رأی‌دهندگان مالیات ویژه‌ای را وضع کند، سقفی برای میزان هزینه‌کرد آنها، که به آن سقف تخصیص اعتبارات می‌گویند، توسط رأی‌دهندگان در همان انتخابات مالیات ویژه تعیین می‌شود. این سقف در ابتدا بر اساس عواید مالیاتی اولین سال مالی کاملی که شروع به دریافت مالیات کردند، تعیین می‌شود. پس از آن، این سقف می‌تواند طبق قوانین خاصی در قانون اساسی کالیفرنیا تعدیل شود.

صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، در خصوص هر منطقه ویژه‌ای که در سال مالی ۱۹۷۸-۷۹ تشکیل شده و در ابتدا به طور کامل از منابعی غیر از عواید مالیاتی تأمین مالی می‌شد، و متعاقباً، در سال مالی ۱۹۸۰-۸۱، مالیات ویژه‌ای را با تأیید رأی‌دهندگان وضع کرد، سقف تخصیص اعتبارات چنین نهادی، مگر اینکه به نحو دیگری طبق قانون تعیین شده باشد، توسط رأی‌دهندگان در انتخابات تأیید مالیات ویژه به میزانی برابر با عواید مالیاتی دریافتی در اولین سال مالی کاملی که عواید مالیاتی دریافت شد، تعیین شده تلقی خواهد شد، و پس از آن به هر نحوی که طبق ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا لازم یا مجاز باشد، تعدیل خواهد شد.
تأمین مالی منطقه ویژه مالیات ویژه تأیید شده توسط رأی‌دهندگان سقف تخصیص اعتبارات ...

Section § 7903

Explanation

این بخش از قانون تعریف می‌کند که «یارانه‌های دولتی» برای نهادهای محلی در کالیفرنیا چه هستند. در ابتدا، این یارانه‌ها فقط شامل وجوهی بودند که هیچ محدودیتی نداشتند. با این حال، از سال مالی 2021-22، این تعریف شامل پول برای برنامه‌های مختلفی مانند اداره امور نفقه فرزند، بهداشت عمومی، مدیکال، خدمات سلامت روان و موارد دیگر می‌شود. این وجوه تا سقف معینی در محدودیت بودجه نهاد محلی محاسبه می‌شوند. وزارت دارایی مسئول محاسبه و گزارش این مبالغ تا اول فوریه هر سال است. نهادهای محلی باید از این محاسبات برای محدودیت‌های بودجه خود استفاده کنند. هرگونه وجه اضافی فراتر از سقف آنها باید تا اول نوامبر هر سال گزارش شده و به محاسبات سقف بودجه ایالتی اضافه شود.

(a)CA دولت Code § 7903(a) «یارانه‌های دولتی»، به استثنای موارد مندرج در بند (b)، فقط شامل وجوهی است که یک نهاد محلی از ایالت دریافت می‌کند و استفاده از آن توسط قانون ارائه‌دهنده یارانه محدود نشده باشد.
(b)Copy CA دولت Code § 7903(b)
(1)Copy CA دولت Code § 7903(b)(1) از سال مالی 2021-22 و هر سال مالی پس از آن، «یارانه‌های دولتی» همچنین شامل هرگونه وجهی است که مطابق با هر یک از موارد زیر به یک نهاد محلی ارائه می‌شود:
(A)CA دولت Code § 7903(b)(1)(A) اداره امور نفقه فرزند مربوط به نهادهای محلی حمایت از فرزند (بخش‌های 17306، بند (b) از بخش 17704، و بند (a) از بخش 17710 قانون خانواده).
(B)CA دولت Code § 7903(b)(1)(B) برنامه سلامت نوزادان سیاهپوست (بخش 123255 قانون بهداشت و ایمنی).
(C)CA دولت Code § 7903(b)(1)(C) برنامه بازدید خانگی کالیفرنیا (بخش 123255 قانون بهداشت و ایمنی).
(D)CA دولت Code § 7903(b)(1)(D) فعالیت‌های پیشگیری و کنترل بیماری‌های مقاربتی (بخش 120511 قانون بهداشت و ایمنی).
(E)CA دولت Code § 7903(b)(1)(E) حمایت از فعالیت‌های حیاتی بهداشت عمومی (ماده 7 (شروع از بخش 101320) از فصل 3 از قسمت 3 از بخش 101 قانون بهداشت و ایمنی).
(F)CA دولت Code § 7903(b)(1)(F) اداره امور شهرستان برای واجد شرایط بودن مدیکال (بخش 14154 قانون رفاه و مؤسسات).
(G)CA دولت Code § 7903(b)(1)(G) برنامه اختیاری کودکان کم‌درآمد هدفمند (بخش 14005.27 قانون رفاه و مؤسسات).
(H)CA دولت Code § 7903(b)(1)(H) خدمات مدیریت پرونده تحت برنامه خدمات کودکان کالیفرنیا (بخش 123850 قانون بهداشت و ایمنی).
(I)CA دولت Code § 7903(b)(1)(I) برنامه پیشگیری از بیماری و ناتوانی کودکان (ماده 6 (شروع از بخش 124024) از فصل 3 از قسمت 2 از بخش 106 قانون بهداشت و ایمنی).
(J)CA دولت Code § 7903(b)(1)(J) خدمات تخصصی سلامت روان (فصل 8.9 (شروع از بخش 14700) از قسمت 3 از بخش 9 قانون رفاه و مؤسسات).
(K)CA دولت Code § 7903(b)(1)(K) خدمات مراقبت پیش و پس از درمان مشخص برای افراد تحت درمان در برنامه‌های درمانی مسکونی کوتاه‌مدت (ماده 5 (شروع از بخش 14680) از فصل 8.8 از قسمت 3 از بخش 9 قانون رفاه و مؤسسات).
(L)CA دولت Code § 7903(b)(1)(L) برنامه بهبود کیفیت سلامت رفتاری (بخش 14184.405 قانون رفاه و مؤسسات).
(M)CA دولت Code § 7903(b)(1)(M) هزینه‌های طرح سلامت روان برای اصلاحات پیوستگی مراقبت (بخش‌های 4096.5 و 11462.01 قانون رفاه و مؤسسات).
(N)CA دولت Code § 7903(b)(1)(N) خدمات بحران سیار (بخش 14132.57 قانون رفاه و مؤسسات).
(O)CA دولت Code § 7903(b)(1)(O) خدمات و حمایت‌های جمعیت درگیر با عدالت در شهرستان لس آنجلس (بند 18 از ردیف 4260-101-0001 قانون بودجه سال 2022).
(P)CA دولت Code § 7903(b)(1)(P) وجوه توزیع شده از صندوق خدمات سلامت رفتاری مطابق با بخش 5892 قانون رفاه و مؤسسات.
(Q)CA دولت Code § 7903(b)(1)(Q) سیستم ارائه سازمان‌یافته مدیکال دارو، به استثنای خدمات برنامه درمان مواد مخدر (بخش 14184.401 قانون رفاه و مؤسسات).
(R)CA دولت Code § 7903(b)(1)(R) مدیکال دارو، به استثنای خدمات برنامه درمان مواد مخدر (بخش 14124.20 قانون رفاه و مؤسسات).
(S)CA دولت Code § 7903(b)(1)(S) برنامه مسکن موقت سلامت رفتاری (بند 17 از ردیف 4260-101-0001 قانون بودجه سال 2022).
(T)CA دولت Code § 7903(b)(1)(T) برنامه کمک‌هزینه مشارکتی قانون خدمات سلامت روان دانشجویان (بخش 5886 قانون رفاه و مؤسسات).
(U)CA دولت Code § 7903(b)(1)(U) کَل‌فرش (بخش 18906.55 قانون رفاه و مؤسسات).
(V)CA دولت Code § 7903(b)(1)(V) خدمات حمایتی در منزل (بخش‌های 12306.16 و 12302.25 قانون رفاه و مؤسسات).
(W)CA دولت Code § 7903(b)(1)(W) برنامه گسترش مراقبت جامعه‌محور (بخش 18999.97 قانون رفاه و مؤسسات).
(X)CA دولت Code § 7903(b)(1)(X) برنامه حمایت از مسکن و درآمد ناتوانی (فصل 25 از قوانین سال 2016 (لایحه مجلس شماره 1603) و فصل 17 (شروع از بخش 18999) از قسمت 6 از بخش 9 قانون رفاه و مؤسسات).
(Y)CA دولت Code § 7903(b)(1)(Y) پروژه روم‌کی (فرمان اجرایی شماره N-32-20 و ردیف 5180-151-0001 قانون بودجه سال 2019، ردیف 5180-151-0001 قانون بودجه سال 2021، و ردیف 5180-493 قانون بودجه سال 2022).
(Z)CA دولت Code § 7903(b)(1)(Z) برنامه بازگرداندن خانواده‌ها به خانه (بخش 16523.1 قانون رفاه و مؤسسات).
(AA) برنامه خانه امن (بخش 15771 قانون رفاه و مؤسسات).
(AB) برنامه حمایت مسکن کَل‌وُرکس (بخش 11330.5 قانون رفاه و مؤسسات).
(AC) کَل‌وُرکس (بخش 15204.3 قانون رفاه و مؤسسات).
(AD) اتوماسیون (بخش 10823 قانون رفاه و مؤسسات و ردیف 5180-141-0001 قانون بودجه سال 2022).
(AE) خدمات حمایتی بزرگسالان (فصل 13 (شروع از بخش 15750) از قسمت 3 از بخش 9 قانون رفاه و مؤسسات).
(AF) عملیات اصلاح و بازپروری بزرگسالان — اداره مؤسسات (فصل 3 (شروع از بخش 1228) از عنوان 8 از قسمت 2 قانون مجازات، بخش‌های 1557 و 4750 قانون مجازات، و بخش 26747 قانون دولت).
(AG) برنامه‌های برنامه‌ریزی اصلاحی و کمک‌هزینه (قانون محله‌های امن و مدارس (پیشنهاد 47 مصوب در انتخابات عمومی 4 نوامبر 2014)، قانون ایمنی عمومی و بازپروری سال 2016 (پیشنهاد 57 مصوب در انتخابات عمومی 8 نوامبر 2016)، قانون کنترل، تنظیم و مالیات بر مصرف ماری‌جوانا توسط بزرگسالان (پیشنهاد 64 مصوب در انتخابات عمومی 8 نوامبر 2016)، بخش 7599.1 قانون دولت، عنوان 10.2 (شروع از بخش 14130) قانون مجازات، فصل 337 از قوانین سال 2020 (لایحه سنا شماره 823)، ردیف‌های 5227-123-0001، 5227-117-0001، 5227-118-0001، 5227-120-0001، 5227-121-0001، 5227-125-0001، از قانون بودجه سال 2022، ردیف‌های 5227-115-0001 و 5227-116-0001 قانون بودجه سال 2021).
(AH) دفتر حمایت از کسب‌وکارهای کوچک (ردیف 0509-103-0001 قانون بودجه سال 2021).
(AI) انتخابات (فصل 9 از قوانین سال 2022 (لایحه سنا شماره 119) و ردیف 0890-101-0001 قانون بودجه سال 2021).
(AJ) یارانه شهرستان (ردیف‌های 8955-101-0001 و 8955-101-3085 قانون بودجه سال 2021).
(AK) کمک‌هزینه اداره کنترل کانابیس (ردیف 1115-101-0001 قانون بودجه سال 2021 و ردیف 1115-102-0001 قانون بودجه سال 2022).
(AL) سوزاندن زمین‌های کشاورزی در دره سن خواکین (بند 1 از ردیف 3900-101-0001 قانون بودجه سال 2021).
(AM) برنامه دستیابی به استانداردهای کیفیت هوای کارل مویر (بند 2g از ردیف 3970-101-0001 قانون بودجه سال 2021).
(AN) استقرار پیشگیرانه برای آتش‌نشانی و نجات (بند 3 از ردیف 0690-101-0001 قانون بودجه سال 2021 و قانون بودجه سال 2022).
(AO) آماده‌سازی کالیفرنیا (ردیف 0690-106-0001 قانون بودجه سال 2021).
(AP) کمک متقابل اجرای قانون (بند 6 از ردیف 0690-101-0001 قانون بودجه سال 2022).
(AQ) سیستم‌های ارتباطی قابل همکاری منطقه‌ای لس آنجلس (بند 9 از ردیف 0690-101-0001 قانون بودجه سال 2022).
(AR) کمک‌هزینه‌های برنامه مسکن، کمک و پیشگیری از بی‌خانمانی (فصل 6 (شروع از بخش 50216) از قسمت 1 از بخش 31 قانون بهداشت و ایمنی).
(AS) کمک‌هزینه‌های حل و فصل اردوگاه‌ها (فصل 7 (شروع از بخش 50250) و فصل 8 (شروع از بخش 50255) از قسمت 1 از بخش 31 قانون بهداشت و ایمنی).
(AT) یارانه‌های عملیاتی برای تأسیسات هوم‌کی (بخش‌های 50675.1.1 تا 50675.14، شامل، از قانون بهداشت و ایمنی).
(AU) برنامه‌های مختلف مندرج در بخش‌های کنترلی 19.56 و 19.57 قانون بودجه سال 2021، و بخش کنترلی 19.56 قانون بودجه سال 2022.
(2)CA دولت Code § 7903(AU)(2) یارانه‌های دولتی مطابق با برنامه‌های فهرست شده در بند (1) باید در سقف تخصیص بودجه نهاد محلی گنجانده شوند، تا سقف مبلغی که نشان‌دهنده تفاوت بین کل عواید مالیاتی نهاد محلی، محاسبه شده بدون اعمال این بخش، و سقف کامل تخصیص بودجه نهاد محلی، همانطور که مطابق با بخش 7902 تعیین شده است، می‌باشد.
(c)Copy CA دولت Code § 7903(c)
(1)Copy CA دولت Code § 7903(c)(1) حداکثر تا اول فوریه هر سال، وزارت دارایی باید هر دو مورد زیر را انجام دهد:
(A)CA دولت Code § 7903(c)(1)(A) مبالغ یارانه انفرادی را برای هر نهاد محلی برای هر برنامه فهرست شده در بند (1) از زیربند (b) محاسبه کند.
(B)CA دولت Code § 7903(c)(1)(B) اطلاعات توصیف شده در زیربند (A) را به انجمن شهرستان‌های ایالت کالیفرنیا و اتحادیه شهرهای کالیفرنیا برای توزیع بین نهادهای محلی ارائه دهد.
(2)CA دولت Code § 7903(c)(2) نهادهای محلی باید از مبالغ محاسبه شده توسط وزارت دارایی و ارائه شده به آنها مطابق با این زیربند برای اهداف ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا و این بخش استفاده کنند.
(d)Copy CA دولت Code § 7903(d)
(1)Copy CA دولت Code § 7903(d)(1) هر بخشی از یارانه‌های دولتی مطابق با برنامه‌های فهرست شده در بند (1) از زیربند (b) که از مبلغ نشان‌دهنده تفاوت بین کل عواید مالیاتی نهاد محلی، محاسبه شده بدون اعمال این بخش، و سقف تخصیص بودجه نهاد محلی فراتر رود، باید تا اول نوامبر 2022 و از آن تاریخ به بعد سالانه شناسایی و به مدیر وزارت دارایی گزارش شود.
(2)CA دولت Code § 7903(d)(2) مدیر وزارت دارایی باید مبالغ کل گزارش شده توسط نهادهای محلی مطابق با این زیربند را محاسبه کند و باید آن مبالغ را در سقف تخصیص بودجه ایالتی تعیین شده مطابق با بخش 7902 بگنجاند.
(e)CA دولت Code § 7903(e) تعیین‌ها و محاسبات مورد نیاز مطابق با این بخش، علاوه بر هرگونه تعیین و محاسبه مورد نیاز مطابق با بخش 7902.2.2 قانون دولت خواهد بود.
یارانه‌های دولتی تأمین مالی نهاد محلی وجوه نامحدود ...

Section § 7904

Explanation
این قانون بیان می‌کند که پولی که از مالیات‌ها جمع‌آوری می‌شود، نمی‌تواند به طور همزمان تحت محدودیت‌های هزینه‌ای بیش از یک دولت محلی یا ایالت محاسبه شود. اساساً، هر درآمد مالیاتی فقط می‌تواند یک سقف هزینه‌ای بر آن اعمال شود.
محدودیت‌های تخصیص، عواید مالیاتی، حوزه قضایی محلی، محدودیت‌های مالیاتی ایالت، سقف هزینه، حوزه قضایی واحد، هزینه‌های دولتی، تخصیص درآمدهای مالیاتی، محدودیت استفاده از مالیات، محدودیت‌های بودجه‌ای، سیاست مالی، توزیع مالیات، بودجه‌بندی دولتی، مالیه دولت محلی، محدودیت‌های بودجه‌بندی ایالت

Section § 7905

Explanation

اگر یک دولت محلی از مواردی مانند مجوزهای نظارتی و عوارض، درآمد کسب می‌کند، می‌تواند این وجوه را با هم ترکیب کند، به شرطی که به روشی منطقی به یکدیگر مرتبط باشند.

درآمدهای یک نهاد محلی از مجوزهای نظارتی، عوارض استفاده‌کننده، یا حق‌الزحمه‌های کاربر ممکن است تجمیع شوند اگر به طور منطقی مرتبط باشند.
درآمدهای نهاد محلی مجوزهای نظارتی عوارض کاربر ...

Section § 7906

Explanation

این بخش نحوه محاسبه میانگین حضور روزانه دانش‌آموزان (ADA) توسط مناطق آموزش و پرورش کالیفرنیا را برای اهداف تأمین مالی تعریف می‌کند. ADA بر اساس حضور در برنامه‌های مختلف است و آموزش بزرگسالان را شامل نمی‌شود. از سال‌های ۲۰۱۳-۱۴ به بعد، محاسبات ADA قوانین خاصی دارند که در بخش دیگری از قانون آموزش و پرورش ذکر شده است.

این قانون همچنین «سطح برنامه پایه» را تعیین می‌کند که بودجه اولیه را برای مناطق آموزش و پرورش مشخص می‌کند. این سطح که در اواخر دهه ۱۹۷۰ تعیین شده بود، در طول سال‌ها برای تورم و سایر عوامل تعدیل شده است.

مالیات‌هایی که به تأمین مالی منطقه کمک می‌کنند شامل کمک‌های پایه و سایر کمک‌های مالی خاص دولتی، و همچنین درآمدهای محلی هستند. برخی از وجوه، مانند عواید مالیاتی، ممکن است در ذخایر منطقه گنجانده نشوند مگر اینکه در سال قبل خرج نشده باشند.

مناطق آموزش و پرورش باید ارقام مالی خود را سالانه گزارش دهند، و ممکن است تنظیماتی توسط سرپرست آموزش عمومی یا مدیر مالی انجام شود. این محاسبات بر نحوه گنجاندن کمک دولتی در امور مالی مدارس تأثیر می‌گذارد.

برای مناطق آموزش و پرورش:
(a)Copy CA دولت Code § 7906(a)
(1)Copy CA دولت Code § 7906(a)(1) برای سال‌های مالی ۱۹۸۰-۸۱ تا ۲۰۱۲-۱۳، شامل این سال‌ها، «ADA» به معنای واحدهای تخصیص اصلی دوم میانگین حضور روزانه دانش‌آموزان یک منطقه آموزش و پرورش است که طبق بخش ۴۲۲۳۸.۵ قانون آموزش و پرورش تعیین شده است، شامل میانگین حضور روزانه در مدارس تابستانی، مراکز و برنامه‌های حرفه‌ای منطقه‌ای، و برنامه‌های کارآموزی، و به استثنای میانگین حضور روزانه در برنامه‌های آموزش بزرگسالان. تمام واحدهای دیگر میانگین حضور روزانه، از جمله، اما نه محدود به، کلاس‌های روزانه ویژه برای دانش‌آموزان آموزش ویژه، باید گنجانده شوند.
(A)CA دولت Code § 7906(a)(1)(A) برای اهداف این زیربخش، میانگین حضور روزانه برنامه‌های کارآموزی باید طبق بخش ۷۹۱۴۹.۱ یا ۷۹۱۴۹.۳ قانون آموزش و پرورش تعیین شود.
(B)CA دولت Code § 7906(a)(1)(B) برای سال‌های مالی ۲۰۰۸-۰۹ تا ۲۰۱۲-۱۳، شامل این سال‌ها، میانگین حضور روزانه مناطق آموزش و پرورش دولتی، از جمله سرپرستان مدارس شهرستان، که به مهدکودک و پایه‌های ۱ تا ۱۲، شامل این پایه‌ها، یا هر بخشی از آن خدمات می‌دهند، باید همان مقدار میانگین حضور روزانه برای کلاس‌های آموزش تکمیلی و مراکز و برنامه‌های حرفه‌ای منطقه‌ای را شامل شود که برای اهداف این بخش برای سال مالی ۲۰۰۷-۰۸ استفاده شده بود.
(2)CA دولت Code § 7906(a)(2) برای سال مالی ۲۰۱۳-۱۴ و هر سال مالی پس از آن، «ADA» به معنای واحدهای تخصیص اصلی دوم میانگین حضور روزانه دانش‌آموزان یک منطقه آموزش و پرورش است، همانطور که طبق بخش ۴۲۲۳۸.۰۵ قانون آموزش و پرورش تعیین شده است.
(b)CA دولت Code § 7906(b) «سطح برنامه پایه» به معنای:
(1)CA دولت Code § 7906(b)(1) برای سال مالی ۱۹۷۸-۷۹، یک هزار و دویست و چهل و یک دلار (1,241 دلار) برای مناطق آموزش و پرورش ابتدایی، یک هزار و سیصد و بیست و دو دلار (1,322 دلار) برای مناطق آموزش و پرورش یکپارچه، و یک هزار و چهارصد و بیست و هفت دلار (1,427 دلار) برای مناطق آموزش و پرورش دبیرستان.
(2)CA دولت Code § 7906(b)(2) برای سال مالی ۱۹۷۹-۸۰ تا سال مالی ۱۹۸۶-۸۷، شامل این سال‌ها، سطوح مشخص شده در بند (1) به میزان کمتر از تغییر در هزینه زندگی یا درآمد شخصی سرانه کالیفرنیا برای سال تقویمی قبل افزایش یافت.
(3)CA دولت Code § 7906(b)(3) برای سال مالی ۱۹۸۶-۸۷، سطوح مشخص شده در بند (2) به میزان یکصد و هشتاد دلار (180 دلار) برای مناطق آموزش و پرورش ابتدایی، یکصد و نود و یک دلار (191 دلار) برای مناطق آموزش و پرورش یکپارچه، و دویست و هفت دلار (207 دلار) برای مناطق آموزش و پرورش دبیرستان افزایش یافت.
(4)CA دولت Code § 7906(b)(4) برای سال مالی ۱۹۸۷-۸۸، سطوح مشخص شده در بند (3) به میزان کمتر از تغییر در هزینه زندگی یا درآمد شخصی سرانه کالیفرنیا برای سال تقویمی قبل افزایش یافت.
(5)CA دولت Code § 7906(b)(5) برای سال مالی ۱۹۸۸-۸۹ و هر سال مالی پس از آن، حد تخصیص بودجه منطقه آموزش و پرورش برای سال مالی جاری، به علاوه مبالغ پرداخت شده برای هرگونه دستورات قضایی یا فدرال جبران‌نشده که در تاریخ ۶ نوامبر ۱۹۷۹ یا پس از آن اعمال شده‌اند، منهای مجموع موارد زیر:
(A)CA دولت Code § 7906(b)(5)(A) سود حاصل از عواید مالیاتی در طول سال مالی جاری.
(B)CA دولت Code § 7906(b)(5)(B) ۵۰ درصد از وجوه متفرقه دریافتی در طول سال مالی جاری که از عواید مالیاتی هستند.
(C)CA دولت Code § 7906(b)(5)(C) مالیات‌های محلی تصویب شده توسط رأی‌دهندگان که در طول سال مالی جاری دریافت شده‌اند، مانند مالیات بر قطعه زمین یا مالیات بر متر مربع، مگر اینکه برای بدهی اوراق قرضه تأیید شده توسط رأی‌دهندگان باشد.
(D)CA دولت Code § 7906(b)(5)(D) هرگونه عواید مالیاتی محلی دیگر که در طول سال مالی جاری دریافت شده‌اند، به غیر از مالیات‌های محلی که کمک دولتی را جبران می‌کنند، مانند درآمدهای مازاد اوراق قرضه که طبق بخش ۱۵۲۳۴ قانون آموزش و پرورش به صندوق عمومی یک منطقه آموزش و پرورش منتقل شده‌اند.
(c)CA دولت Code § 7906(c) «عواید مالیاتی» شامل کمک‌های مالی دریافتی از دولت تلقی می‌شود فقط در صورتی که این کمک‌های مالی برای یکی از اهداف زیر باشند:
(1)CA دولت Code § 7906(c)(1) کمک‌های مالی پایه به مبلغ یکصد و بیست دلار (120 دلار) به ازای هر ADA.
(2)Copy CA دولت Code § 7906(c)(2)
(A)Copy CA دولت Code § 7906(c)(2)(A) تخصیص‌های اضافی که، هنگامی که به درآمدهای محلی منطقه آموزش و پرورش اضافه می‌شوند، از سطح برنامه پایه برای آن منطقه آموزش و پرورش تجاوز نمی‌کنند. در هیچ موردی، کمک‌های مالی دریافتی از دولت برای جبران دستورات دولتی مطابق با بخش ۶ از ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا یا بخش ۱۷۵۶۱، یا برای جبران دستورات قضایی یا فدرال اعمال شده در تاریخ ۶ نوامبر ۱۹۷۹ یا پس از آن، برای اهداف این بخش «عواید مالیاتی» تلقی نخواهند شد.
(B)CA دولت Code § 7906(c)(2)(A)(B) درآمدهای محلی یک منطقه آموزش و پرورش برای اهداف زیربند (الف) مبالغی هستند که کمک دولتی را جبران می‌کنند، به شرح زیر:
(i)CA دولت Code § 7906(c)(2)(A)(B)(i) برای سال‌های مالی ۱۹۸۰-۸۱ تا ۲۰۱۲-۱۳، شامل این سال‌ها، همانطور که در بخش ۴۲۲۳۸ قانون آموزش و پرورش تعریف شده است.
(ii)CA دولت Code § 7906(c)(2)(A)(B)(ii) برای سال مالی ۲۰۱۳-۱۴ و هر سال مالی پس از آن، همانطور که در زیربخش (j) از بخش ۴۲۲۳۸.۰۲ قانون آموزش و پرورش تعریف شده است.
(d)CA دولت Code § 7906(d) عواید مالیاتی برای یک سال مالی نباید شامل هیچ‌گونه عواید مالیاتی در موجودی اولیه یا ذخیره منطقه آموزش و پرورش باشد، مگر اینکه آن وجوه در سال مالی قبل تخصیص نیافته باشند. وجوهی که به یک ذخیره یا صندوق دیگری که در بخش ۵ از ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا به آن اشاره شده است، تخصیص یافته‌اند، برای هدف این بند تخصیص یافته تلقی خواهند شد.
(e)CA دولت Code § 7906(e) باقیمانده تخصیص‌های دولتی برای یک منطقه آموزش و پرورش، عواید مالیاتی تلقی نخواهند شد، و تخصیص‌هایی تلقی خواهند شد که مشمول محدودیت دولت هستند.
(f)Copy CA دولت Code § 7906(f)
(1)Copy CA دولت Code § 7906(f)(1) هر منطقه آموزش و پرورش باید حداقل سالانه به سرپرست آموزش عمومی و مدیر مالی گزارش دهد: حد تخصیص بودجه خود، تخصیص‌های مشمول محدودیت خود، میزان تخصیص‌های کمک دولتی و کمک‌های مالی خود که در عواید مالیاتی منطقه آموزش و پرورش گنجانده شده‌اند، مبالغ مستثنی شده از حد تخصیص بودجه خود، و هرگونه افزایش یا کاهش در حد تخصیص بودجه خود طبق بخش ۷۹۰۲.۱، در زمان و به شیوه‌ای که توسط سرپرست آموزش عمومی تعیین و توسط مدیر مالی تأیید شده است.
(2)Copy CA دولت Code § 7906(f)(2)
(A)Copy CA دولت Code § 7906(f)(2)(A) یک حوزه قضایی محلی که برای سال مالی ۲۰۲۱-۲۲ واریزی به حساب نگهداری محدود روتین، همانطور که در بند (1) از زیربخش (ب) بخش ۱۷۰۷۰.۷۵ قانون آموزش و پرورش توضیح داده شده است، انجام داده است، باید گزارشی را که طبق بند (1) الزامی است، بازبینی کند تا استثنای موجود در بند (3) از زیربخش (i) بخش ۷۹۰۱ را منعکس کند.
(B)CA دولت Code § 7906(f)(2)(A)(B) برای اهداف زیربند (الف)، مدیر مالی می‌تواند به سرپرست آموزش عمومی دستور دهد تا هرگونه تنظیمات لازم را در گزارش یک حوزه قضایی محلی انجام دهد، و می‌تواند به سرپرست آموزش عمومی دستور دهد تا حوزه قضایی محلی را از تنظیمات انجام شده مطلع کند. این تنظیمات ممکن است تا دو سال مالی قبل از انجام تنظیمات، عطف به ماسبق شوند.
(g)CA دولت Code § 7906(g) برای سال مالی ۱۹۸۸-۸۹ و هر سال مالی پس از آن، بند (2) از زیربخش (ج) نباید به گونه‌ای تفسیر شود که مستلزم آن باشد مبلغ تعیین شده طبق زیربخش (ب) در مبلغ تعیین شده طبق زیربخش (الف) ضرب شود برای اهداف تعیین میزان کمک دولتی که در «عواید مالیاتی» منطقه آموزش و پرورش برای اهداف این بخش گنجانده شده است.
میانگین حضور روزانه دانش‌آموزان سطح برنامه پایه تأمین مالی مناطق آموزش و پرورش ...

Section § 7907

Explanation

این قانون در مورد نحوه مدیریت بودجه دولتی و محاسبه سقف هزینه‌ها توسط مدیران آموزش و پرورش شهرستان‌ها در کالیفرنیا در طول سال‌های مختلف است. برای سال‌های مالی 1978 تا 2013، تنها برنامه‌های آموزشی خاصی واجد شرایط هستند که به عنوان بودجه حاصل از مالیات در نظر گرفته شوند، و این برنامه‌ها باید مستقیماً به دانش‌آموزان سود برسانند، از مناطق آموزش و پرورش حمایت کنند، یا خدمات مستقیمی به آن‌ها ارائه دهند. پس از سال 2013، تنها کمک‌های مالی برای کمک‌هزینه‌های استاندارد شده خاصی محاسبه می‌شوند.

سقف تخصیص‌ها (هزینه‌ها) برای سال‌های 1980-81 با جمع‌آوری مبالغ برنامه‌های خاص پس از تعدیل برای تورم و تغییرات حضور دانش‌آموزان تعیین می‌شود. هر سال پس از آن، این سقف بر اساس تغییرات در میانگین حضور دانش‌آموزان و عوامل اقتصادی تعدیل می‌شود. از سال 1988 به بعد، بودجه دولتی که به عنوان عواید مالیاتی در نظر گرفته می‌شود، برابر با مقدار کمتر بین کل تخصیص دولتی و سقف هزینه‌های تعدیل شده منهای منابع محلی خاص است. هر مدیر آموزش و پرورش شهرستان باید سالانه سقف‌های خود، کمک‌های دولتی و هرگونه تعدیل را به نهادهای دولتی گزارش دهد.

برای مدیران آموزش و پرورش شهرستان‌ها:
(a)Copy CA دولت Code § 7907(a)
(1)Copy CA دولت Code § 7907(a)(1) برای سال‌های مالی 1978–79 تا 2012–13، شامل، «عواید مالیاتی» تنها در صورتی شامل کمک‌های مالی دریافتی از ایالت تلقی می‌شود که این کمک‌ها برای یک یا چند برنامه از برنامه‌های زیر دریافت شده باشند:
(A)CA دولت Code § 7907(a)(1)(A) خدمات آموزشی ارائه شده مستقیماً به دانش‌آموزان، از جمله، اما نه محدود به، خدمات توصیف شده در زیربخش (c) از بخش 1981، بخش‌های 1904، 2550.2، 2551.3، 8152، 48633، 52570، و 58804، و ماده 1 (شروع از بخش 52300) از فصل 9 از قسمت 28 از بخش 4 از عنوان 2، از قانون آموزش و پرورش.
(B)CA دولت Code § 7907(a)(1)(B) خدمات پشتیبانی ارائه شده به مناطق آموزش و پرورش، از جمله، اما نه محدود به، خدمات توصیف شده در زیربخش (b) از بخش 2550، و بخش‌های 1510، 2509، 2551، 2554، و 2555، از قانون آموزش و پرورش.
(C)CA دولت Code § 7907(a)(1)(C) خدمات مستقیم ارائه شده به مناطق آموزش و پرورش، همانطور که در زیربخش (a) از بخش 2550 قانون آموزش و پرورش توصیف شده است.
(2)CA دولت Code § 7907(a)(2) برای سال مالی 2013–14 و هر سال مالی پس از آن، «عواید مالیاتی» تنها در صورتی شامل کمک‌های مالی دریافتی از ایالت تلقی می‌شود که این کمک‌ها برای یک یا چند برنامه از برنامه‌های زیر دریافت شده باشند:
(A)CA دولت Code § 7907(a)(2)(A) کمک‌هزینه آموزش جایگزین توصیف شده در بخش 2574 قانون آموزش و پرورش.
(B)CA دولت Code § 7907(a)(2)(B) کمک‌هزینه عملیاتی توصیف شده در بخش 2574 قانون آموزش و پرورش.
(C)CA دولت Code § 7907(a)(2)(C) مبلغ اضافی توصیف شده در زیربخش (e) از بخش 2574 قانون آموزش و پرورش و هر مبلغی که یا طبق محاسبات در بخش‌های 2575 قانون آموزش و پرورش اضافه شده باشد یا به محاسبات در بخش 2575 قانون آموزش و پرورش اضافه شده باشد.
(b)CA دولت Code § 7907(b) برای برنامه‌های شناسایی شده در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (a)، مبلغی برابر با تخصیص‌های انجام شده برای آن برنامه‌ها از عواید مالیاتی برای سال مالی 1978–79 محاسبه می‌شود، که برای سال‌های مالی 1979–80 و 1980–81 با مقدار کمتر تغییر در هزینه زندگی یا تغییر در درآمد سرانه شخصی کالیفرنیا قابل اعمال برای هر سال و با تغییر درصدی در میانگین حضور روزانه در آن برنامه‌ها برای سال‌های مالی 1979–80 و 1980–81 تعدیل شده است.
(c)CA دولت Code § 7907(c) برای سایر برنامه‌هایی که توسط مدیر آموزش و پرورش شهرستان اداره می‌شوند، از جمله، اما نه محدود به، برنامه‌های شناسایی شده در زیربندهای (B) و (C) از بند (1) از زیربخش (a)، مبلغی برابر با تخصیص‌های انجام شده برای آن برنامه‌ها از عواید مالیاتی برای سال مالی 1978–79 محاسبه می‌شود، که برای سال‌های مالی 1979–80 و 1980–81 با مقدار کمتر تغییر در هزینه زندگی یا تغییر در درآمد سرانه شخصی کالیفرنیا برای هر سال و با تغییر درصدی در جمعیت، همانطور که در زیربخش (d) از بخش 7901 تعریف شده است، برای تمام مناطق آموزش و پرورش در شهرستان برای سال‌های مالی 1979–80 و 1980–81 تعدیل شده است. «تغییر درصدی در جمعیت» برای برنامه شناسایی شده در زیربند (C) از بند (1) از زیربخش (a)، برای اهداف این زیربخش، تغییر درصدی در میانگین حضور روزانه خدمات مستقیم خواهد بود که طبق زیربخش (a) از بخش 2550 قانون آموزش و پرورش محاسبه می‌شود.
(d)CA دولت Code § 7907(d) مجموع مبالغ محاسبه شده در زیربخش‌های (b) و (c) سقف تخصیص‌ها برای مدیر آموزش و پرورش شهرستان برای سال مالی 1980–81 خواهد بود.
(e)CA دولت Code § 7907(e) برای سال مالی 1981–82 و هر سال مالی پس از آن، سقف تخصیص‌ها برای سال قبل با میانگین حضور روزانه مناسب و مقدار کمتر تغییر در هزینه زندگی یا درآمد سرانه شخصی کالیفرنیا تعدیل می‌شود.
(f)CA دولت Code § 7907(f) برای سال‌های مالی 1981–82 تا 1987–88، شامل، تخصیص‌های دولتی به مدیران آموزش و پرورش شهرستان که بیش از مبالغ در زیربخش (d) یا (e) باشند، به عنوان عواید مالیاتی برای مدیر آموزش و پرورش شهرستان تلقی نخواهند شد.
(g)CA دولت Code § 7907(g) برای سال مالی 1988–89 و هر سال مالی پس از آن، تخصیص‌های دولتی به مدیران آموزش و پرورش شهرستان که «عواید مالیاتی» برای مدیر آموزش و پرورش شهرستان تلقی می‌شوند، برابر با مقدار کمتر از موارد زیر خواهد بود:
(1)CA دولت Code § 7907(g)(1) کل مبلغ تخصیص‌های دولتی دریافتی برای آن سال مالی، به استثنای مبالغ پرداخت شده برای بازپرداخت الزامات دولتی مطابق با بخش 6 از ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا یا بخش 17561، یا برای بازپرداخت الزامات دادگاهی یا فدرال که در تاریخ 6 نوامبر 1979 یا پس از آن اعمال شده‌اند.
(2)CA دولت Code § 7907(g)(2) سقف تخصیص‌ها برای مدیر آموزش و پرورش شهرستان برای آن سال مالی، منهای مجموع تمام موارد زیر:
(A)CA دولت Code § 7907(g)(2)(A) سود حاصله از عواید مالیاتی در طول سال مالی جاری.
(B)CA دولت Code § 7907(g)(2)(B) 50 درصد از وجوه متفرقه دریافتی در طول سال مالی جاری که از عواید مالیاتی هستند.
(C)CA دولت Code § 7907(g)(2)(C) مالیات‌های مصوب محلی دریافتی در طول سال جاری، مانند مالیات بر قطعات زمین یا مالیات بر متر مربع، به غیر از بدهی اوراق قرضه مصوب رأی‌دهندگان.
(D)CA دولت Code § 7907(g)(2)(D) هرگونه عواید مالیاتی محلی دیگر دریافتی در طول سال جاری، مانند درآمدهای مازاد اوراق قرضه که طبق بخش 15234 قانون آموزش و پرورش به صندوق عمومی یک منطقه آموزش و پرورش منتقل شده‌اند.
(E)CA دولت Code § 7907(g)(2)(E) عواید مالیاتی محلی دریافتی در طول سال مالی جاری که کمک دولتی را جبران می‌کنند.
(3)CA دولت Code § 7907(g)(3) مبالغ پرداخت شده برای الزامات دادگاهی یا فدرال از سقف تخصیص‌ها مستثنی خواهند شد.
(h)CA دولت Code § 7907(h) هر مدیر آموزش و پرورش شهرستان باید حداقل سالانه سقف تخصیص‌های خود، تخصیص‌های مشمول محدودیت، مبلغ تخصیص‌ها و کمک‌های مالی دولتی خود که در عواید مالیاتی مدیران آموزش و پرورش شهرستان گنجانده شده‌اند، مبالغ مستثنی شده از سقف تخصیص‌های خود، و هرگونه افزایش یا کاهش در سقف تخصیص‌های خود را طبق بخش 7902.1، در زمان و به شیوه‌ای که توسط سرپرست آموزش عمومی تعیین و توسط مدیر مالی تأیید شده است، به سرپرست آموزش عمومی و مدیر مالی گزارش دهد.
مدیران شهرستان کمک‌های مالی آموزشی تعدیلات سال مالی ...

Section § 7908

Explanation

این بخش نحوه محاسبه و گزارش محدودیت‌ها و منابع مالی مناطق کالج‌های اجتماعی در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. این بخش «ADA» را به عنوان میانگین حضور روزانه دانشجویان تعریف می‌کند و توضیح می‌دهد که چه مواردی در «عواید مالیاتی» گنجانده می‌شود، مانند برخی از بودجه‌های ایالتی، اما موارد دیگری مانند بازپرداخت الزامات ایالتی را مستثنی می‌کند. برای سال‌های مالی از سال 1978 به بعد، قانون نحوه محاسبه سقف درآمدی را با استفاده از میانگین‌های گذشته، رشد هزینه زندگی و تغییرات حضور دانشجویان مشخص می‌کند. مناطق کالج‌های اجتماعی همچنین باید برخی از درآمدهای مالیاتی محلی و سود را از سقف تخصیص‌های خود کسر کنند. مناطق موظفند محدودیت‌های درآمدی و جزئیات کمک‌های دولتی خود را سالانه به مقامات ایالتی گزارش دهند.

برای مناطق کالج‌های اجتماعی:
(a)CA دولت Code § 7908(a) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «ADA» به معنای میانگین حضور روزانه سالانه گزارش شده برای دانشجویانی است که در طول سال مالی در منطقه کالج اجتماعی حضور دارند.
(b)CA دولت Code § 7908(b) «عواید مالیاتی» شامل کمک‌های مالی از ایالت، از جمله تخصیص‌های با هدف خاص، تلقی خواهد شد، اما به استثنای کمک‌های مالی دریافتی از ایالت برای بازپرداخت الزامات ایالتی مطابق با بخش 6 از ماده XIIIB قانون اساسی کالیفرنیا یا بخش 17561، یا برای بازپرداخت الزامات دادگاهی یا فدرال اعمال شده در یا پس از 6 نوامبر 1979، تنها در صورتی که آن کمک‌های مالی، هنگامی که به منابع محلی منطقه کالج اجتماعی، همانطور که در بندهای (2) و (3) از زیربخش (a) بخش 84904 قانون آموزش تعریف شده است، اضافه شوند، از موارد زیر تجاوز نکنند:
(1)CA دولت Code § 7908(b)(1) برای سال مالی 1978-79، کمتر از میانگین درآمدهای ایالتی یا درآمدهای واقعی دریافتی به ازای هر ADA، همانطور که در بند (1) از زیربخش (c) بخش 84700 قانون آموزش تعریف شده است، ضربدر ADA در منطقه کالج اجتماعی برای سال مالی 1978-79.
(2)CA دولت Code § 7908(b)(2) برای سال‌های مالی 1979-80 تا 1987-88، شامل، مبلغ مشخص شده در بند (1) که با کمتر از تغییر در هزینه زندگی یا درآمد شخصی سرانه کالیفرنیا برای سال تقویمی قبل و تغییر درصدی در ADA منطقه کالج اجتماعی برای آن سال مالی تعدیل شده است.
(3)CA دولت Code § 7908(b)(3) برای سال مالی 1988-89 و هر سال مالی پس از آن، سقف تخصیص‌های آن منطقه کالج اجتماعی، به علاوه مبالغ پرداخت شده برای هرگونه الزامات دادگاهی یا فدرال بازپرداخت نشده اعمال شده در یا پس از 6 نوامبر 1979، منهای مجموع موارد زیر:
(A)CA دولت Code § 7908(b)(3)(A) سود حاصل از عواید مالیاتی در طول سال مالی جاری.
(B)CA دولت Code § 7908(b)(3)(B) 50 درصد از وجوه متفرقه دریافتی در طول سال مالی جاری که از عواید مالیاتی هستند.
(C)CA دولت Code § 7908(b)(3)(C) مالیات‌های محلی تصویب شده با رأی که در طول سال مالی جاری دریافت شده‌اند، مانند مالیات‌های قطعه زمین یا مالیات‌های بر اساس متراژ، مگر اینکه برای بدهی اوراق قرضه تصویب شده توسط رأی‌دهندگان باشد.
(D)CA دولت Code § 7908(b)(3)(D) هرگونه عواید مالیاتی محلی دیگر که در طول سال مالی جاری دریافت شده‌اند، به غیر از مالیات‌های محلی که در سقف درآمدی محاسبه می‌شوند، مانند درآمدهای مازاد اوراق قرضه منتقل شده به صندوق عمومی منطقه کالج اجتماعی مطابق با بخش 15234.
(c)CA دولت Code § 7908(c) هر منطقه کالج اجتماعی حداقل سالانه سقف تخصیص‌های خود، تخصیص‌های مشمول محدودیت، میزان تخصیص‌های کمک دولتی و کمک‌های مالی خود که در عواید مالیاتی منطقه کالج اجتماعی گنجانده شده‌اند، مبالغ مستثنی شده از سقف تخصیص‌ها، و هرگونه افزایش یا کاهش در سقف تخصیص‌های خود مطابق با بخش 7902.1 را، در زمان و به شیوه‌ای که توسط رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا تعیین و توسط مدیر مالی تأیید شود، به رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا و مدیر مالی گزارش خواهد داد.
تأمین مالی مناطق کالج‌های اجتماعی میانگین حضور روزانه سالانه ADA ...

Section § 7909

Explanation

هر سال تا اول ماه مه، اداره دارایی کالیفرنیا باید سازمان‌های محلی را در مورد تغییرات در هزینه زندگی یا درآمد سرانه، هر کدام که کمتر باشد، به همراه تغییرات جمعیتی سال قبل مطلع کند. این اداره همچنین باید اداره آموزش و پرورش و دفتر رئیس دانشگاه برای کالج‌های اجتماعی را با این اطلاعات به روز کند تا آنها بتوانند مدارس، سرپرستان، و کالج‌های اجتماعی را مطلع سازند.

حداکثر تا اول ماه مه هر سال، اداره دارایی باید هر سازمان محلی را از تغییر در هزینه زندگی یا تغییر در درآمد سرانه شخصی کالیفرنیا، هر کدام که کمتر باشد، و جمعیت هر سازمان محلی برای سال تقویمی قبل مطلع کند.
حداکثر تا اول ماه مه هر سال، اداره دارایی باید اداره آموزش و پرورش و دفتر رئیس دانشگاه کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا را از تغییر در هزینه زندگی یا تغییر در درآمد سرانه شخصی کالیفرنیا، هر کدام که کمتر باشد، مطلع کند. این سازمان‌ها باید مناطق آموزش و پرورش، سرپرستان مدارس شهرستان، و مناطق کالج اجتماعی را که به ترتیب مسئول آنها هستند، مطلع سازند.
اداره دارایی هزینه زندگی درآمد سرانه شخصی ...

Section § 7910

Explanation

هر سال، دولت‌های محلی در کالیفرنیا باید سقف اعتباراتی را برای سال مالی بعدی در یک جلسه عادی یا فوق‌العاده تعیین کنند. آنها باید تصمیمات مالی لازم را که به ماده (XIII B) قانون اساسی کالیفرنیا مرتبط است، اتخاذ کنند. دسترسی عمومی به اسناد مورد استفاده در این فرآیند باید 15 روز قبل از جلسه فراهم شود. این تصمیمات به عنوان اقدامات قانونی تلقی می‌شوند.

اگر کسی بخواهد این تصمیمات مالی را به صورت قانونی به چالش بکشد، 45 روز از تاریخ قطعنامه فرصت دارد تا این کار را انجام دهد. اگر چنین پرونده‌ای به دادگاه برده شود، باید بر سایر پرونده‌های مدنی اولویت داده شود تا از حل و فصل سریع آن اطمینان حاصل شود.

(a)CA دولت Code § 7910(a) هر سال، هیئت حاکمه هر حوزه قضایی محلی باید، با تصویب یک قطعنامه، سقف اعتبارات خود را تعیین کند و سایر تصمیمات لازم را برای سال مالی بعدی مطابق با ماده (XIII B) قانون اساسی کالیفرنیا در یک جلسه عادی برنامه‌ریزی شده یا جلسه فوق‌العاده اعلام شده اتخاذ نماید. پانزده روز قبل از جلسه، مستندات مورد استفاده در تعیین سقف اعتبارات و سایر تصمیمات لازم باید در دسترس عموم قرار گیرد. تصمیمات اتخاذ شده بر اساس این بخش، اقدامات قانونی محسوب می‌شوند.
(b)CA دولت Code § 7910(b) یک اقدام یا دادرسی قضایی برای حمله، بازبینی، لغو، باطل کردن یا ابطال اقدام هیئت حاکمه که بر اساس این بخش انجام شده است، باید ظرف 45 روز از تاریخ لازم‌الاجرا شدن قطعنامه آغاز شود.
(c)CA دولت Code § 7910(c) دادگاهی که یک دعوای توصیف شده در بند (b) در آن در جریان است، از جمله هر دادگاهی که دعوا را در تجدیدنظر از تصمیم دادگاه بدوی بررسی می‌کند، باید به این دعوا بر سایر دعاوی مدنی اولویت دهد، در نحوه تعیین وقت رسیدگی یا محاکمه و در رسیدگی به دعوا، به منظور اینکه دعوا به سرعت رسیدگی و تعیین تکلیف شود.
سقف اعتبارات دولت‌های محلی سال مالی ...

Section § 7911

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه دولت‌های محلی در کالیفرنیا می‌توانند درآمدهای مالیاتی مازاد را به مردم بازگردانند. گزینه‌ها شامل اعطای اعتبار مالیاتی یا استرداد وجه، تعلیق موقت نرخ‌های مالیاتی یا عوارض، یا استفاده از روش‌های دیگری است که با هدف قانون همسو باشد. تصمیم‌گیری در مورد نحوه بازگرداندن این وجوه مازاد بر عهده دولت محلی است و این تصمیم یک اقدام قانونی (تقنینی) محسوب می‌شود.

اگر کسی بخواهد این تصمیم را به چالش بکشد، باید ظرف (30) روز از طریق یک فرآیند قانونی به نام دستور قضایی (writ of mandate) اقدام کند. دادگاه‌ها این پرونده‌ها را در اولویت قرار می‌دهند تا اطمینان حاصل شود که به سرعت حل و فصل می‌شوند.

برای اهداف بخش (2) از ماده (XIII B)، یک حوزه قضایی محلی می‌تواند درآمدهای مازاد را با اعطای اعتبار مالیاتی یا استرداد وجه، با ارائه تعلیق موقت نرخ‌های مالیاتی یا جداول عوارض، یا به هر وسیله دیگری که با هدف آن بخش سازگار باشد، بازگرداند. تعیین توسط هیئت حاکمه چنین نهادی در مورد وسایلی که این درآمدهای مازاد باید بازگردانده شوند، یک اقدام تقنینی است.
بازبینی قضایی چنین تصمیمی فقط از طریق یک دعوای دستور قضایی (writ of mandate) قابل دستیابی است که باید ظرف (30) روز پس از تصمیم هیئت حاکمه اقامه شود.
تمامی دادگاه‌هایی که چنین دعاوی در آنها در حال رسیدگی هستند یا ممکن است در آینده رسیدگی شوند، از جمله هر دادگاهی که چنین دعوایی را در تجدیدنظر از تصمیم دادگاه بدوی بررسی می‌کند، باید به این دعاوی بر سایر دعاوی مدنی در آنجا اولویت دهند، در نحوه تعیین آنها برای جلسه رسیدگی یا محاکمه و در رسیدگی به آنها، به این منظور که تمامی این دعاوی به سرعت شنیده و تعیین تکلیف شوند.
درآمدهای مازاد اعتبار مالیاتی استرداد مالیات ...

Section § 7912

Explanation

هر سال، فرماندار هنگام ارائه بودجه ایالت به مجلس قانونگذاری، باید پیش‌بینی‌ای از سقف هزینه‌های ایالت برای سال بودجه‌ای پیش رو را در آن بگنجاند. این پیش‌بینی در طول فرآیند بودجه بررسی و احتمالاً تعدیل می‌شود و در لایحه بودجه نهایی خواهد شد.

هر سال، فرماندار باید در بودجه‌ای که به مجلس قانونگذاری ارائه می‌شود، برآوردی از سقف اعتبارات ایالت برای سال بودجه‌ای را درج کند. این برآورد باید تابع فرآیند بودجه باشد و در لایحه بودجه تثبیت شود.
بودجه فرماندار سقف هزینه‌های ایالت برآورد سال بودجه‌ای ...

Section § 7913

Explanation
این قانون بیان می‌کند که انتقال مسئولیت مالی ارائه خدمات توسط یک نهاد دولتی محلی یا ایالتی به درآمدهای حاصل از مجوزها، هزینه‌های کاربری یا عوارض، تنها زمانی رخ می‌دهد که آنها مبلغ پولی را که در ابتدا از سایر درآمدهای دولتی برای آن خدمات تخصیص داده شده بود، کاهش دهند.
انتقال مسئولیت مالی، تامین مالی خدمات، مجوزهای نظارتی، هزینه‌های کاربری، عوارض کاربری، درآمدهای دولت محلی، درآمدهای ایالتی، کاهش تامین مالی خدمات، تخصیص درآمد، تغییر تامین مالی، قانون اساسی کالیفرنیا ماده سیزدهم ب، منابع درآمد، تامین مالی دولتی، تخصیص مجدد بودجه، تامین مالی خدمات عمومی

Section § 7914

Explanation
این بخش توضیح می‌دهد که «پروژه سرمایه‌ای واجد شرایط» در زمینه تخصیص بودجه کالیفرنیا به چه معناست. این به هزینه‌کرد برای دارایی‌های ثابت، مانند زمین یا ساختمان‌ها، اشاره دارد که عمر مفید حداقل 10 سال دارند و ارزش آنها 100,000 دلار یا بیشتر است.
پروژه سرمایه‌ای واجد شرایط، دارایی ثابت، ارزش زمین، پروژه ساخت و ساز، عمر مفید، ده سال، یکصد هزار دلار، تخصیص بودجه، بند (d)، ماده سیزدهم ب، قانون اساسی کالیفرنیا، هزینه‌های سرمایه‌ای، سرمایه‌گذاری زیرساختی، دارایی‌های بلندمدت، هزینه‌های عمومی