Section § 62500

Explanation

این بخش از قانون به طور رسمی نام این مصوبه را «قانون تأمین مالی مسکن منطقه‌ای» تعیین می‌کند و در اسناد و متون حقوقی می‌توان با این نام به آن اشاره کرد.

این عنوان به نام «قانون تأمین مالی مسکن منطقه‌ای» شناخته می‌شود و می‌توان به آن استناد کرد.

Section § 62502

Explanation

این بخش چندین اصطلاح کلیدی مربوط به یک مرجع منطقه‌ای تأمین مالی مسکن را تعریف می‌کند. 'مسکن مقرون‌به‌صرفه' به مسکنی گفته می‌شود که تحت توافق‌نامه‌های خاص برای افراد کم‌درآمد تا متوسط‌درآمد اختصاص یافته است. 'مرجع' به یک مرجع منطقه‌ای تأمین مالی مسکن اشاره دارد که طبق دستورالعمل‌های خاصی تشکیل شده است. 'هیئت مدیره' گروهی است که این مرجع را مدیریت می‌کند. 'دولت محلی' شامل نهادهای مختلف شهری مانند شهرها، شهرستان‌ها و مناطق آموزش و پرورش می‌شود. 'صلاحیت قضایی اساسی کاربری زمین' هر شهر یا شهرستانی است که توسط این مرجع نمایندگی می‌شود.

برای اهداف این عنوان:
(a)CA دولت Code § 62502(a) “مسکن مقرون‌به‌صرفه” به مسکنی اطلاق می‌شود که مشمول محدودیت مقرون‌به‌صرفه بودن یا توافقنامه مشارکت در سهام با یک نهاد عمومی است که واحدها را برای افراد و خانواده‌های کم‌درآمد یا با درآمد متوسط، همانطور که در بخش 50093 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، اختصاص می‌دهد.
(b)CA دولت Code § 62502(b) “مرجع” به یک مرجع منطقه‌ای تأمین مالی مسکن اطلاق می‌شود که طبق بخش 62505 تأسیس شده است.
(c)CA دولت Code § 62502(c) “هیئت مدیره” به هیئت مدیره حاکم یک مرجع منطقه‌ای تأمین مالی مسکن اطلاق می‌شود.
(d)CA دولت Code § 62502(d) “دولت محلی” به یک شهر، شهرستان، یا منطقه ویژه، از جمله یک منطقه آموزش و پرورش یا منطقه کالج محلی اطلاق می‌شود.
(e)CA دولت Code § 62502(e) “صلاحیت قضایی اساسی کاربری زمین” به هر یک از شهرها یا شهرستان‌های نماینده مرجع اطلاق می‌شود.

Section § 62503

Explanation
این قانون بیان می‌کند که مسکن مقرون‌به‌صرفه یک مسئله مهم برای تمام کالیفرنیا است، نه فقط برای شهرهای خاص. بنابراین، قوانین مربوط به تأمین مالی مسکن مقرون‌به‌صرفه برای همه شهرها اعمال می‌شود، حتی آنهایی که منشورهای محلی ویژه دارند.