(a)CA دولت Code § 8899.94(a) کمیته باید هر یک از موارد زیر را حداکثر تا ۱ ژوئیه ۲۰۲۳ تکمیل کند:
(1)CA دولت Code § 8899.94(a)(1) کمیته باید رویهای برای دریافت گزارشها از یک نهاد عمومی که هر ویژگی جغرافیایی یا نام مکانی حاوی کلمه «squaw» را در حوزه قضایی خود گزارش میدهد، تدوین کند.
(2)CA دولت Code § 8899.94(a)(2) کمیته باید فرآیندی برای دریافت و بررسی درخواستهای فردی برای تغییر ویژگیهای جغرافیایی و نامهای مکانی توهینآمیز یا تحقیرآمیز، از جمله، اما نه محدود به، ویژگیهای جغرافیایی و نامهای مکانی حاوی کلمه «squaw» ایجاد کند.
(b)CA دولت Code § 8899.94(b) یک نهاد عمومی باید هر یک از موارد زیر را حداکثر تا ۱ ژوئیه ۲۰۲۳ تکمیل کند:
(1)CA دولت Code § 8899.94(b)(1) تمام ویژگیهای جغرافیایی و نامهای مکانی حاوی کلمه «squaw» را در حوزه قضایی خود شناسایی کند.
(2)CA دولت Code § 8899.94(b)(2) گزارشی حاوی شناسایی آن نامها را به کمیته ارائه دهد.
(c)CA دولت Code § 8899.94(c) تا ۱ ژانویه ۲۰۲۴، کمیته باید گزارشهای دریافتی خود را مطابق با بند (b) تأیید کرده و نهاد عمومی مربوطه را از تمام موارد زیر مطلع سازد:
(1)CA دولت Code § 8899.94(c)(1) هر ویژگی جغرافیایی یا نام مکانی باقیمانده که شامل اصطلاح «squaw» در حوزه قضایی نهاد عمومی است.
(2)CA دولت Code § 8899.94(c)(2) تعهدات نهاد عمومی برای پیشنهاد یک نام جایگزین برای ویژگیهای جغرافیایی و نامهای مکانی در آن حوزه قضایی.
(3)CA دولت Code § 8899.94(c)(3) مهلت تعیین شده در این بخش.
(d)CA دولت Code § 8899.94(d) کمیته باید رویهای را با مشورت رسمی با قبایل بومی آمریکا در کالیفرنیا که در فهرست نگهداری شده توسط کمیسیون میراث بومی آمریکا قرار دارند، برای دریافت پیشنهادات نام ایجاد کند. این رویه باید در سراسر ایالت مورد استفاده قرار گیرد و پیشنویس آن باید برای اظهارنظر عمومی ارائه شود. پس از ایجاد این فرآیند، باید به صورت آنلاین در یک انجمن قابل دسترس برای عموم مردم فهرست شود.
(e)Copy CA دولت Code § 8899.94(e)
(1)Copy CA دولت Code § 8899.94(e)(1) پس از تاریخ اطلاعرسانی توسط کمیته، مطابق با بند (c)، نهاد عمومی باید ظرف ۱۸۰ روز یک نام جایگزین به کمیته پیشنهاد دهد.
(2)Copy CA دولت Code § 8899.94(e)(2)
(A)Copy CA دولت Code § 8899.94(e)(2)(A) نهاد عمومی باید پیشنهاداتی برای تغییر نام ویژگیهای جغرافیایی و نامهای مکانی از قبایل بومی آمریکا در کالیفرنیا، هر نهاد عمومی دیگر در صورت لزوم، و عموم مردم درخواست کند.
(B)CA دولت Code § 8899.94(e)(2)(A)(B) نهاد عمومی باید با قبایل بومی آمریکا در کالیفرنیا برای دریافت پیشنهادات آنها مشورت رسمی انجام دهد.
(3)CA دولت Code § 8899.94(e)(3) در انتخاب نامهای جایگزین، نهاد عمومی باید نامهایی را در اولویت قرار دهد که به قبایل، فرهنگها و زبانهای بومی خاص منطقه جغرافیایی مورد نظر احترام گذاشته و آنها را به رسمیت میشناسند، از جمله نامهای مکانی که قبلاً توسط قبایل بومی آمریکا استفاده میشدهاند یا نامهای مکانی پیشنهادی توسط قبایل بومی آمریکا در کالیفرنیا از طریق تصویب یا قطعنامه مناسب.
(f)Copy CA دولت Code § 8899.94(f)
(1)Copy CA دولت Code § 8899.94(f)(1) کمیته باید ظرف ۹۰ روز پس از دریافت نام جایگزین پیشنهادی، در مورد نام جایگزین پیشنهادی برای یک ویژگی جغرافیایی یا نام مکانی رأیگیری کند.
(2)CA دولت Code § 8899.94(f)(2) کمیته میتواند یک نام جایگزین پیشنهادی را رد کند اگر کمیته تشخیص دهد که توهینآمیز یا اهانتآمیز است.
(g)Copy CA دولت Code § 8899.94(g)
(1)Copy CA دولت Code § 8899.94(g)(1) اگر نهاد عمومی نتواند نام جایگزین را در زمان مشخص شده ارائه دهد، یا نام ارائه شده توسط کمیته توهینآمیز یا اهانتآمیز تلقی شود، کمیته باید پیشنهادها و نظرات را برای تغییر نام ویژگی جغرافیایی یا نام مکانی از تمام موارد زیر درخواست کند:
(A)CA دولت Code § 8899.94(g)(1)(A) قبایل بومی آمریکا در کالیفرنیا که در فهرست نگهداری شده توسط کمیسیون میراث بومی آمریکا از طریق مشورت رسمی قرار دارند.
(B)CA دولت Code § 8899.94(g)(1)(B) نهادهای عمومی مناسب.
(C)CA دولت Code § 8899.94(g)(1)(C) اعضای عمومی.
(2)Copy CA دولت Code § 8899.94(g)(2)
(A)Copy CA دولت Code § 8899.94(g)(2)(A) کمیته باید ظرف ۱۸۰ روز پس از رد یک نام جایگزین پیشنهادی مطابق با بند (2) از زیربند (e) یا، اگر نهاد عمومی نتوانست نام جایگزین ارائه دهد، ظرف ۱۸۰ روز پس از مهلت دریافت نام جایگزین پیشنهادی، در مورد یک نام جایگزین جدید رأیگیری کند.
(B)CA دولت Code § 8899.94(g)(2)(A)(B) در انتخاب یک نام جایگزین جدید، کمیته باید نظرات دریافتی مطابق با بند (1) این زیربند را در نظر بگیرد و نامهایی را در اولویت قرار دهد که به قبایل، فرهنگها و زبانهای بومی خاص منطقه جغرافیایی مورد نظر احترام گذاشته و آنها را به رسمیت میشناسند، از جمله نامهای مکانی که قبلاً توسط قبایل بومی آمریکا استفاده میشدهاند یا نامهای مکانی پیشنهادی توسط قبایل بومی آمریکا در کالیفرنیا از طریق تصویب یا قطعنامه مناسب.
(h)CA دولت Code § 8899.94(h) کمیته باید حداکثر ۹۰ روز پس از تصویب یک نام جدید، تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA دولت Code § 8899.94(h)(1) هر نهاد عمومی را که یک نام مکانی توهینآمیز یا تحقیرآمیز را گزارش کرده است، از نام جایگزین انتخاب شده توسط کمیته مطلع سازد.
(2)CA دولت Code § 8899.94(h)(2) ادارات دولتی، از جمله، اما نه محدود به، وزارت حمل و نقل، وزارت جنگلداری و حفاظت از آتش، و هر وزارتخانه دولتی دیگری که اطلاعات را جمعآوری میکند یا نقشهها یا نشانگرها را توسعه میدهد، برای ایالت کالیفرنیا از تغییر نام مطلع سازد تا اطمینان حاصل شود که هرگونه تغییر نام در نسخههای بعدی هرگونه نقشه، ادبیات اطلاعاتی، یا نشانگرهای تولید شده توسط آن نهادها منعکس شود.
(3)CA دولت Code § 8899.94(h)(3) در صورت لزوم، یک درخواست رسمی به هیئت نامهای جغرافیایی ایالات متحده ارائه دهد تا در مورد هر تغییر نام پیشنهادی تصمیمگیری کند تا هر نام جدید در تمام نقشههای هیئت نامهای جغرافیایی ایالات متحده منعکس شود.
(4)CA دولت Code § 8899.94(h)(4) با تمام نهادهای فدرال، ایالتی و محلی هماهنگی کند تا تغییرات نام تأیید شده را در نقشهها، تابلوها، نشانگرهای تفسیری، سایر نشانگرها و پایگاههای دادهای که نام این ویژگیهای جغرافیایی در آنها ثبت شده است، منعکس کند.
دوستان خود را معرفی کنید
