مقاماتکلیات
Section § 36501
این قانون توضیح میدهد که چه کسانی در دولت یک شهر با قانون عمومی سمت دارند. این شامل یک شورای شهر با حداقل پنج عضو، یک منشی شهر، یک خزانهدار شهر، یک رئیس پلیس، یک رئیس آتشنشانی، و هرگونه افسر یا کارمند ضروری دیگر است که توسط قانون تعیین شده باشد.
Section § 36501.5
Section § 36502
برای تصدی سمت عضو شورا، منشی شهر یا خزانهدار شهر، فرد باید هم در زمان نامزدی و هم در زمان تصدی سمت، یک رأیدهنده ثبتنام شده در شهر باشد. اگر او از شهر نقل مکان کند یا دیگر رأیدهنده آن شهر نباشد، سمتش خالی میشود.
شهرها میتوانند قوانینی برای محدود کردن تعداد دورههایی که اعضای شورای شهر یا شهرداران میتوانند خدمت کنند، وضع کنند. این قوانین باید توسط رأیدهندگان شهر در یک انتخابات تأیید شوند و عطف به ماسبق نخواهند شد. محدودیتهای دورهای موجود که از January 1, 1996، لازمالاجرا بودهاند، پابرجا میمانند مگر اینکه از طریق رویههای مناسب تغییر یابند.
Section § 36502.5
Section § 36503
Section § 36503.5
Section § 36505
Section § 36506
Section § 36507
Section § 36508
این قانون به شورای شهر اجازه میدهد تا در یک انتخابات شهرداری یا ویژه از رایدهندگان بپرسد که آیا برخی از مقامات انتخابی، به استثنای اعضای شورا، باید به جای انتخاب شدن، توسط شورا منصوب شوند. با این حال، این سوال فقط هر ۱۱ ماه یک بار میتواند به رایدهندگان ارائه شود.
Section § 36509
این بخش از قانون توضیح میدهد که برگههای رأی برای انتخاباتی که درباره انتصابی بودن یا انتخابی بودن برخی سمتهای شهری مانند منشی شهر و خزانهدار شهر تصمیم میگیرد، چگونه باید قالببندی شوند. برگههای رأی باید سوال را به یکی از سه روش، بسته به اینکه روش انتصاب کدام سمت مورد رأیگیری است، به وضوح مطرح کنند. رأیدهندگان گزینههای «بله» یا «خیر» را برای ابراز تصمیم خود خواهند داشت.
Section § 36510
Section § 36511
Section § 36512
این قانون توضیح میدهد که وقتی یک جای خالی در شورای شهر (یک سمت خالی) وجود دارد، چه اتفاقی میافتد. اگر جای خالی برای یک نقش غیرانتخابی باشد، شورای شهر فردی را برای خدمت در باقیمانده دوره منصوب میکند. اگر برای یک سمت انتخابی باشد، شورا 60 روز فرصت دارد تا یا فردی را منصوب کند یا انتخابات ویژه برگزار کند.
برای انتخابات ویژه، شورا میتواند آنها را برای تاریخ انتخابات عادی بعدی که حداقل 114 روز فاصله دارد، تعیین کند. اگر انتصاب در نیمه اول یک دوره و بیش از 130 روز قبل از انتخابات بعدی انتخاب شود، فرد منصوب تا زمان انتخابات خدمت میکند. اگر کمتر از 130 روز باشد، آنها باقیمانده دوره را خدمت میکنند. شورا همچنین میتواند قوانین محلی را وضع کند که در موارد خاص برگزاری انتخابات ویژه را الزامی کند.
اگر انتصاب یک عضو جدید به این معنی باشد که اکثر اعضای شورا هرگز انتخاب نشده بودند، به جای آن باید انتخابات ویژه برگزار شود. وقتی یک عضو شورای شهر استعفا میدهد، میتواند در مورد جانشین خود رأی دهد اگر استعفایش به انتصاب بستگی دارد، اما نمیتواند به بستگان یا کسانی که ممکن است منجر به تضاد منافع شوند رأی دهد. پس از رأیگیری، آنها برای دو سال با محدودیتهایی روبرو هستند، مانند عدم لابیگری در مورد مسائل یا درخواست قراردادها یا استخدامهای شهری. این قوانین اعمال نمیشوند اگر عضو شورا به دلیل مسائل جنایی یا انتخابات عزل (فراخوان) ترک میکند.
Section § 36513
Section § 36514.5
Section § 36515
Section § 36516
این قانون به شوراهای شهر در کالیفرنیا اجازه میدهد تا حقوق اعضای خود را بر اساس جمعیت شهر تعیین کنند، با سقفهای مشخص برای اندازههای مختلف جمعیت. اعضای شورای شهر در شهرهای پرجمعیتتر میتوانند حقوق بیشتری دریافت کنند، به طوری که بالاترین سقف 3,200 دلار در ماه برای شهرهای با جمعیت بیش از 250,000 نفر است. حقوقها را میتوان با یک مصوبه افزایش داد، اما نمیتوانند به طور خودکار افزایشهای آتی داشته باشند. افزایشها به 5% در سال از آخرین تعدیل یا معادل تورم از سال 2024 محدود میشوند، اما نباید بیش از 10% در سال باشند.
رأیدهندگان نیز میتوانند در طول انتخابات در مورد حقوق اعضای شورا تصمیمگیری کنند. حقوقها را میتوان از طریق همین فرآیند کمتر از سقف تعیین کرد. جدا از حقوق تعیین شده، غرامت اضافی برای خدمت در کمیتهها یا هیئتها محدود است، مگر اینکه توسط قانون دیگری مشخص شده باشد. مزایایی مانند بازنشستگی یا بهداشت در سقف حقوق لحاظ نمیشوند. اعضای شورا میتوانند از هر بخشی از غرامت خود صرفنظر کنند.
هنگام بررسی افزایش حقوق، شورای شهر باید آن را به صورت علنی در دو جلسه مورد بحث قرار دهد؛ مصوبه نمیتواند در جلسه اول تصویب شود و جلسه دوم حداقل هفت روز بعد برگزار میشود.
Section § 36516.1
Section § 36516.5
Section § 36517
Section § 36518
Section § 36519
Section § 36520
Section § 36521
Section § 36522
اگر برای شهر کار میکنید و با پول شهر سروکار دارید، باید آن پول را فوراً به خزانهداری شهر واریز کنید، طبق قوانین خاصی که شهر تعیین کرده است. همچنین باید واریزیهای خود را گزارش دهید و حسابهای خود را با منشی شهر یا مدیر مالی تسویه کنید، یا در اولین دوشنبه هر ماه یا بیشتر اوقات اگر شهر قوانین متفاوتی داشته باشد.
Section § 36523
این قانون به شورای شهر اجازه میدهد تا یک صندوق امانی ویژه، که توسط دپارتمان خزانهدار مدیریت میشود، برای نگهداری پولی که توسط اداره پلیس و سایر مقامات مجاز جمعآوری شده است، تأسیس کند. این مقامات باید هر بار که واریزی به صندوق انجام میدهند، خزانهدار شهر را مطلع کنند.
Section § 36524
خزانهدار شهر تنها در صورتی میتواند از یک صندوق خاص پول برداشت کند که دستور کتبی از رئیس اداره مربوطه داشته باشد. آنها میتوانند این کار را به چند دلیل خاص انجام دهند: برای استرداد وثیقه یا سایر سپردهها، برای ارائه پیشپرداختهای تأیید شده توسط شورای شهر، برای رفع اشتباهات در نحوه ثبت پرداختها به شهر، و برای تسویه حسابهای شهر در پایان هر ماه بر اساس وجوه جمعآوری شده.
Section § 36525
این قانون حسابرس شهر را به عنوان یک مقام منتخب یا منصوب یا یک کارمند تمام وقت که حقوق دریافت میکند، تعریف میکند و پیمانکاران مستقل را مستثنی میسازد. کلیه اسناد مربوط به کار حسابرس، سوابق عمومی محسوب میشوند. با این حال، برخی اسناد نمیتوانند به عموم منتشر شوند. این موارد شامل اسناد شخصی افرادی است که به حسابرس کمک میکنند، در صورتی که درخواست محرمانگی داشته باشند؛ مطالب مربوط به حسابرسیهایی که تکمیل نشدهاند؛ و اسنادی از حسابرسیهای تکمیل شده که در گزارش نهایی استفاده نشدهاند.