Section § 34000

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که اصطلاح «نهاد قانونگذاری» به گروه‌هایی مانند هیئت امنا، شورای شهر، یا سایر نهادهای حاکمه یک شهر اشاره دارد.

در این عنوان، «نهاد قانونگذاری» به معنای هیئت امنا، شورای شهر، یا سایر نهادهای حاکمه یک شهر است.

Section § 34001

Explanation
این بخش توضیح می‌دهد که هر زمان اصطلاح «هیئت نظارت» را در این عنوان مشاهده می‌کنید، به هیئت نظارت شهرستانی اشاره دارد که یک شهر یا منطقه در آن واقع شده است، مگر اینکه معنای دیگری به طور خاص ذکر شده باشد.

Section § 34002

Explanation
در این بخش قانونی، اصطلاح «شهردار» به رئیس شورای قانونگذاری نیز اشاره دارد. اساساً، هرگاه در این متن به «شهردار» اشاره شود، نقش رئیس یک نهاد قانونگذاری را نیز شامل می‌شود.

Section § 34003

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هر شهری که بر اساس قانونی تأسیس شده و آن قانون توسط این مجموعه قوانین جدید جایگزین یا لغو شده باشد، سازماندهی آن به دلیل تصویب این عنوان تغییر نخواهد کرد.

Section § 34004

Explanation

این قانون به هیئت حاکمه یک شهر اجازه می‌دهد تا مصوبه‌ای را تصویب کند که وظایفی را که در ابتدا توسط قانون ایالتی بر عهده یک مقام خاص شهرداری گذاشته شده بود، به مقام دیگری از شهر که قبلاً مسئول وظایف مشابه است، مجدداً محول کند. پس از تصویب این مصوبه، باید نزد مقام یا نهاد دولتی مربوطه که مسئول نظارت بر آن وظیفه است، بایگانی شود.

هرگاه وظیفه‌ای به موجب هر قانونی از این ایالت یا هر قاعده یا مقرراتی که تحت اختیار چنین قانونی تصویب شده باشد، بر عهده یک مقام شهرداری گذاشته شود، هیئت حاکمه یک شهر می‌تواند، به موجب یک مصوبه، آن وظیفه یا بخشی از آن را بر عهده مقام دیگری از آن شهر بگذارد که طبق منشور آن شهر، یا طبق قانون عمومی قابل اجرا، مسئول انجام وظایفی با ماهیت مشابه در آن شهر است. یک نسخه از هرگونه مصوبه تصویب شده باید نزد مقام یا نهاد دولتی که مسئول امری است که آن وظیفه به آن مربوط می‌شود، بایگانی شود.