Section § 34400

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که اگر حداقل ۲۰ درصد از رای دهندگان ثبت نام شده در شهری که قبل از ۱ ژانویه ۱۸۸۰ تاسیس شده بود، درخواستی را برای بازسازماندهی دولت شهر امضا کنند، شهر باید این سوال بازسازماندهی را در انتخابات عمومی بعدی به همه رای دهندگان شهر ارائه دهد.

Section § 34401

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که مردم باید با انتشار یک اطلاعیه در یک روزنامه محلی شهری، از انتخابات آتی مطلع شوند. اگر شهر روزنامه ندارد، اطلاعیه باید چاپ و در حداقل چهار مکان عمومی، از جمله مکان‌هایی که رأی‌گیری در آن انجام خواهد شد، نصب شود.

اطلاعیه انتخابات باید از طریق انتشار در یک روزنامه که در شهر چاپ و منتشر می‌شود، داده شود؛ یا اگر چنین روزنامه‌ای وجود ندارد، از طریق چاپ و نصب در حداقل چهار مکان عمومی در شهر، از جمله مکان‌هایی که انتخابات در آن برگزار می‌شود.

Section § 34402

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که اطلاعیه‌ای مربوط به انتخابات باید حداقل چهار هفته قبل از انتخابات داده شود. همچنین باید در اطلاعیه عمومی انتخابات گنجانده شود.

Section § 34403

Explanation
این بخش از قانون ایجاب می‌کند که یک اطلاعیه به وضوح پیشنهادی را که مورد رأی‌گیری قرار می‌گیرد، توضیح دهد و از رأی‌دهندگان بخواهد که با علامت‌گذاری «موافق سازماندهی مجدد» یا «مخالف سازماندهی مجدد» بر روی برگه‌های رأی خود، انتخابشان را مشخص کنند.

Section § 34404

Explanation
این قانون بیان می‌کند که روش و زمان‌بندی شمارش یا بررسی آرا در یک انتخابات مشخص باید همانند روش و زمان‌بندی مورد استفاده برای سایر آرا در همان انتخابات باشد.

Section § 34405

Explanation
اگر بیشتر مردمی که در یک انتخابات رأی می‌دهند از سازماندهی مجدد حمایت کنند، دولت محلی باید این تصمیم را رسماً ثبت کرده و نتایج رأی‌گیری را به وزیر امور خارجه ارسال کند.

Section § 34406

Explanation
این قانون مقرر می‌دارد که گزارشی، که چکیده نامیده می‌شود، باید شامل تعداد کل افرادی باشد که در یک انتخابات رأی داده‌اند و همچنین تفکیکی از اینکه چند رأی موافق و چند رأی مخالف با یک سازماندهی مجدد پیشنهادی بوده است.

Section § 34407

Explanation

این قانون از یک نهاد دولتی می‌خواهد که ظرف شش هفته یک انتخابات ویژه برگزار کند، زمانی که نیاز به انتخاب مقامات خاصی وجود دارد.

هیئت قانونگذاری باید بلافاصله یک انتخابات ویژه را فراخوان دهد که ظرف شش هفته برای انتخاب مقامات لازم‌الانتخاب برگزار شود.

Section § 34408

Explanation

نهاد دولتی موظف است نتایج انتخابات را بررسی و تأیید کند، و سپس نتیجه را رسماً در سوابق رسمی خود ثبت نماید.

هیئت قانونگذاری باید انتخابات را بررسی و تأیید کند، و نتیجه را اعلام و در صورتجلسه خود ثبت نماید.

Section § 34409

Explanation
وقتی یک شهر رسماً به رسمیت شناخته می‌شود، با همان اختیاراتی عمل می‌کند که سایر شهرهای تابع قانون عمومی دارند.

Section § 34410

Explanation
هنگامی که مقامات شهری شرایط لازم را احراز کنند، کار خود را شروع کرده و در سمت‌های خود باقی می‌مانند تا انتخابات عمومی بعدی شهر، و تا زمانی که مقامات جدید انتخاب شده و آماده تصدی مسئولیت شوند.

Section § 34411

Explanation
این قانون بیان می‌کند که وقتی یک شهر تحت این فصل خاص سازماندهی مجدد می‌شود، برای تمام اهداف و مقاصد همچنان همان شهر یا نهاد حقوقی در نظر گرفته می‌شود که قبل از سازماندهی مجدد بود.

Section § 34412

Explanation
وقتی یک شهر بازسازماندهی می‌شود، مالکیت یا نحوه اداره اموالش تغییر نمی‌کند. همچنین، این امر بر بدهی‌ها یا تعهدات قانونی شهر، از جمله پرونده‌های حقوقی در جریان، تأثیری ندارد. علاوه بر این، قوانین و مقررات شهر معتبر باقی می‌مانند، مگر اینکه به طور خاص لغو یا اصلاح شوند، و هرگونه نقض قبلی این قوانین همچنان افراد را مسئول نگه می‌دارد.

Section § 34413

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر هرگونه فرآیند سازماندهی مجدد قبلاً آغاز شده باشد، باید از قوانین عمومی که برای چنین فرآیندهایی اعمال می‌شوند، پیروی کند.

تشریفات سازماندهی مجدد که قبلاً آغاز شده‌اند، باید مطابق با قوانین عمومی انجام شوند.

Section § 34414

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که قوانین خاصی که در بخش‌های (34331) و (34332) تشریح شده‌اند، برای شهرهایی که تحت این فصل قانونی خاص سازماندهی شده‌اند، قابل اجرا هستند.