Section § 27490

Explanation
این بخش به این معناست که پزشک قانونی موظف است بررسی‌های رسمی در مورد مرگ‌ها را (که به آنها تحقیقات قضایی گفته می‌شود) بر اساس دستورالعمل‌های مشخص شده در این ماده انجام دهد.

Section § 27491

Explanation

این قانون وظایف بازپرس پزشکی قانونی را در تحقیق درباره انواع خاصی از مرگ‌ها مشخص می‌کند. بازپرس پزشکی قانونی باید مرگ‌های خشونت‌آمیز، ناگهانی، غیرعادی یا بدون مراقب را بررسی کند، همچنین مواردی که مشکوک به قتل، خودکشی یا حادثه هستند. این قانون همچنین مرگ‌های ناشی از حوادث خاصی مانند غرق‌شدگی، آتش‌سوزی یا اعتیاد به مواد مخدر، و آنهایی که ناشی از اعمال مجرمانه، بیماری‌های مسری یا در بیمارستان‌های دولتی رخ داده‌اند را پوشش می‌دهد. اگر بازپرس پزشکی قانونی تحقیقی انجام دهد، باید شخصاً گواهی فوت را امضا کرده و گزارش‌ها را با سازمان‌های دولتی مربوطه به اشتراک بگذارد. این قانون به بازپرس پزشکی قانونی اختیار می‌دهد که در صورت لزوم نبش قبر کند و به او اجازه می‌دهد در تحقیق درباره مرگ‌های طبیعی، صلاحدید داشته باشد. هر کسی که مسئولیت جسد را بر عهده دارد، باید در صورتی که مرگ در یکی از دسته‌های ذکر شده قرار گیرد، به بازپرس پزشکی قانونی اطلاع دهد، در غیر این صورت با اتهامات جنحه روبرو خواهد شد. علاوه بر این، اگر خودکشی مطرح باشد و با خشونت خانگی مرتبط باشد، بازپرس پزشکی قانونی می‌تواند با یک پاتولوژیست قانونی مشورت کند.

(a)CA دولت Code § 27491(a) وظیفه بازپرس پزشکی قانونی است که در مورد شرایط، نحوه و علت تمامی مرگ‌های خشونت‌آمیز، ناگهانی یا غیرعادی تحقیق و تعیین تکلیف کند؛ مرگ‌های بدون مراقب؛ مرگ‌هایی که متوفی در 20 روز قبل از مرگ توسط پزشک یا پرستار ثبت‌شده‌ای که عضو تیم بین‌رشته‌ای مراقبت‌های تسکینی (hospice care) است، طبق تعریف بند (g) از بخش 1746 قانون بهداشت و ایمنی، تحت مراقبت نبوده است؛ مرگ‌هایی که علت آن‌ها قتل، خودکشی (از جمله خودکشی‌هایی که متوفی سابقه قربانی خشونت خانگی بودن را داشته است) یا مسمومیت تصادفی شناخته شده یا مشکوک است؛ مرگ‌هایی که به طور کامل یا جزئی ناشی از یا مرتبط با حادثه یا جراحت (قدیمی یا جدید) شناخته شده یا مشکوک هستند؛ مرگ‌های ناشی از غرق‌شدگی، آتش‌سوزی، حلق‌آویز شدن، شلیک گلوله، چاقو خوردگی، بریدگی، قرار گرفتن در معرض عوامل محیطی، گرسنگی، مسمومیت حاد الکلی، اعتیاد به مواد مخدر، خفگی، آسپیراسیون، یا مواردی که علت مشکوک مرگ سندرم مرگ ناگهانی نوزاد است؛ مرگ‌هایی که به طور کامل یا جزئی ناشی از اقدامات مجرمانه بوده‌اند؛ مرگ‌های مرتبط با تجاوز جنسی شناخته شده یا ادعایی؛ مرگ‌ها در زندان یا در حین گذراندن دوران محکومیت؛ مرگ‌هایی که علت آن‌ها بیماری مسری شناخته شده یا مشکوک است و خطر عمومی ایجاد می‌کند؛ مرگ‌های ناشی از بیماری‌های شغلی یا خطرات شغلی؛ مرگ بیماران در بیمارستان‌های دولتی که به افراد دارای اختلالات روانی خدمات می‌دهند و توسط اداره دولتی بیمارستان‌های ایالتی اداره می‌شوند؛ مرگ بیماران در بیمارستان‌های دولتی که به افراد دارای معلولیت رشدی خدمات می‌دهند و توسط اداره دولتی خدمات رشدی اداره می‌شوند؛ مرگ‌هایی تحت شرایطی که دلیل منطقی برای سوءظن به اینکه مرگ ناشی از عمل مجرمانه شخص دیگری بوده است، فراهم می‌کند؛ و هر مرگی که توسط پزشکان یا سایر افرادی که از مرگ اطلاع دارند برای تحقیق توسط بازپرس پزشکی قانونی گزارش شود. تحقیق بر اساس این بخش شامل وظایف تحقیقاتی که معمولاً توسط سایر سازمان‌های مجری قانون انجام می‌شود، نمی‌گردد.
(b)CA دولت Code § 27491(b) اگر بازپرس پزشکی قانونی بر اساس این بخش تحقیقی انجام دهد، بازپرس یا معاون وی شخصاً گواهی فوت را امضا خواهد کرد. اگر مرگ در یک بیمارستان دولتی رخ داده باشد، بازپرس پزشکی قانونی یک نسخه از گزارش را به سازمان دولتی مسئول آن بیمارستان دولتی ارسال خواهد کرد.
(c)CA دولت Code § 27491(c) بازپرس پزشکی قانونی اختیار دارد که میزان تحقیق در مورد هر مرگی که تحت شرایط طبیعی رخ داده و مشمول مفاد این بخش می‌شود را تعیین کند، و اگر تحقیق مشخص کند که پزشک معالج اطلاعات کافی برای بیان منطقی علت مرگ در شرایط طبیعی را دارد، بازپرس پزشکی قانونی می‌تواند به آن پزشک اجازه دهد تا گواهی فوت را امضا کند.
(d)CA دولت Code § 27491(d) به منظور تحقیق، بازپرس پزشکی قانونی حق دارد در صورت لزوم برای انجام مسئولیت‌های مقرر در این بخش، جسد متوفی را از خاک خارج کند (نبش قبر).
(e)CA دولت Code § 27491(e) مدیر کفن و دفن، پزشک یا هر شخص دیگری که مسئولیت جسد متوفی را بر عهده دارد، در صورتی که مرگ ناشی از هر یک از علل یا شرایط توصیف شده در این بخش باشد، باید فوراً به بازپرس پزشکی قانونی اطلاع دهد. شخصی که طبق این بخش به بازپرس پزشکی قانونی اطلاع ندهد، مرتکب جنحه شده است.
(f)CA دولت Code § 27491(f) اگر شرایط پیرامون مرگی که به عنوان خودکشی شناخته شده یا مشکوک است، مبنای منطقی برای سوءظن به اینکه مرگ ناشی از خشونت خانگی شخص دیگری بوده یا با آن مرتبط است، فراهم کند، بازپرس پزشکی قانونی می‌تواند تحقیق را با مشورت یک پاتولوژیست قانونی دارای گواهی هیئت مدیره (board-certified) که توسط هیئت پاتولوژی آمریکا تأیید شده است، انجام دهد.

Section § 27491.1

Explanation
وقتی کسی فوت می‌کند و دلیلی برای گمان وجود دارد که مرگ او ناشی از اقدامات مجرمانه شخص دیگری بوده است، پزشک قانونی باید فوراً با سازمان مجری قانون مربوطه تماس بگیرد. این اطلاع‌رسانی باید تا حد امکان مستقیم باشد. گزارش باید شامل نام متوفی (در صورت اطلاع)، محل قرارگیری جسد، و هرگونه جزئیات مهم دیگر درباره مرگ، به ویژه اطلاعات پزشکی که مستقیماً به آن مربوط می‌شود، باشد. گزارش پزشک قانونی نباید شامل جزئیات پزشکی افراد دیگر باشد، مگر اینکه به مرگ مورد بررسی مربوط باشد.

Section § 27491.2

Explanation

این قانون به کرونر یا معاون او اجازه می‌دهد تا مرگ‌هایی را که نیاز به بررسی دارند، تحقیق کند. این شامل معاینه جسد، شناسایی هویت و کشف چگونگی و علت مرگ فرد است. آنها همچنین می‌توانند تصمیم بگیرند که آیا جسد برای تحقیقات بیشتر منتقل شود یا به خانواده تحویل داده شود.

علاوه بر این، قانون تصریح می‌کند که پس از تأیید مرگ یک فرد به دلایل خاص، جسد نباید بدون اجازه کرونر جابجا شود. سرپیچی از این قانون یک جنحه محسوب می‌شود.

(a)CA دولت Code § 27491.2(a) کرونر یا معاون منصوب او، پس از اطلاع از یک مرگ و تشخیص اینکه آن مرگ در طبقه‌بندی مرگ‌هایی قرار می‌گیرد که نیاز به تحقیق او دارد، می‌تواند بلافاصله به محل جسد برود، جسد را معاینه کند، هویت را مشخص کند، در مورد شرایط، نحوه و وسایل مرگ تحقیق کند، و در صورت لزوم، یا دستور انتقال آن را برای تحقیقات بیشتر یا تعیین تکلیف صادر کند یا جسد را به نزدیک‌ترین خویشاوندان تحویل دهد.
(b)CA دولت Code § 27491.2(b) برای اهداف تحقیق، جسد فردی که مشخص است به دلیل هر یک از علل یا تحت هر یک از شرایط توصیف شده در بخش 27491 فوت کرده است، نباید بدون اجازه کرونر یا معاون منصوب او از موقعیت یا محل مرگ جابجا یا دستکاری شود. هرگونه نقض این بند یک جنحه محسوب می‌شود.

Section § 27491.3

Explanation
در مواردی که مرگ تحت بررسی بازپرس پزشکی قانونی است، بازپرس می‌تواند از وسایل متوفی محافظت کند و ممکن است محل را تا زمان رسیدن نماینده قانونی ایمن کند. این نباید در تحقیقات جاری پلیس اختلال ایجاد کند و هرگونه هزینه ناشی از ایمن‌سازی محل می‌تواند به اموال متوفی تحمیل شود. ورود غیرمجاز یا دستکاری در محل مهر و موم شده، جنحه محسوب می‌شود. اگر هر یک از وسایل بخشی از تحقیقات جنایی باشد، می‌تواند با اطلاع بازپرس پزشکی قانونی به نیروی انتظامی تحویل داده شود. برداشتن اقلام از متوفی یا صحنه بدون اجازه بازپرس پزشکی قانونی نیز جنحه است. اگر مرگی ممکن است منجر به تحقیقات جنایی شود، بازپرس پزشکی قانونی باید قبل از دستکاری بیشتر جسد یا شواهد، منتظر رسیدن پلیس بماند. در مرگ‌های ناشی از تصادفات رانندگی، افسران می‌توانند برای شناسایی بررسی کنند که آیا متوفی اهداکننده عضو بوده است یا خیر و در صورت مثبت بودن، باید به بازپرس پزشکی قانونی اطلاع دهند.
(a)CA دولت Code § 27491.3(a) در هر مرگی که بازپرس پزشکی قانونی باید در مورد آن تحقیق کند، بازپرس پزشکی قانونی می‌تواند مسئولیت کلیه لوازم شخصی، اشیاء با ارزش و اموال متوفی را در صحنه مرگ یا مرتبط با تحقیق بر عهده بگیرد و آنها را تا زمان تعیین تکلیف قانونی نگهداری یا محافظت کند. بازپرس پزشکی قانونی می‌تواند محل را قفل کرده و مهر و موم کند تا از ورود به آن جلوگیری شود، تا زمان رسیدن نماینده قانونی مجاز متوفی. با این حال، این کار نباید به گونه‌ای انجام شود که در تحقیقاتی که توسط سایر سازمان‌های مجری قانون انجام می‌شود، اختلال ایجاد کند. هرگونه هزینه‌ای که از قفل یا مهر و موم شدن محل در حالی که اموال متوفی در آن قرار دارد، ناشی شود، می‌تواند یک هزینه مناسب و قانونی علیه اموال متوفی باشد. مگر اینکه صراحتاً توسط قانون مجاز باشد، هر شخصی که وارد هر محلی شود یا با هر قفل یا مهری در نقض این بخش دستکاری کند یا آن را بردارد، مرتکب جنحه شده است.
(b)CA دولت Code § 27491.3(b) هرگونه اموال یا مدرکی که مربوط به تحقیق یا پیگرد قانونی هر مرگ جنایی شناخته شده یا مشکوک باشد، می‌تواند با اطلاع بازپرس پزشکی قانونی، به یک سازمان مجری قانون یا دادستان تحویل داده شود که رسید آن باید تأیید شود.
(c)CA دولت Code § 27491.3(c) به جز مواردی که در بند (d) به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، هر شخصی که قبل از رسیدن بازپرس پزشکی قانونی یا بدون اجازه او، به جستجوی اوراق، پول، اموال با ارزش یا سلاح‌هایی که جزو اموال متوفی هستند، از شخص متوفی یا از محل بپردازد یا آنها را بردارد، مرتکب جنحه شده است. در صحنه هر مرگی، هنگامی که بلافاصله آشکار است یا قبلاً تشخیص داده نشده است و معاینه بازپرس پزشکی قانونی نشان می‌دهد که ممکن است تحقیقات پلیس یا پیگرد کیفری در پی داشته باشد، بازپرس پزشکی قانونی نباید جسد یا هر مدرک مرتبط را بیشتر دستکاری کند تا زمانی که سازمان مجری قانون فرصت معقولی برای پاسخگویی به صحنه داشته باشد، اگر اهداف آنها ایجاب کند و آنها درخواست کنند. حضانت و کنترل جسد همیشه با بازپرس پزشکی قانونی خواهد بود. بازپرس پزشکی قانونی باید زمان معقولی را در صحنه برای تحقیقات جنایی توسط سایر سازمان‌های مجری قانون اختصاص دهد، با زمان و مکان انتقال بقایا به مکانی مناسب که به تشخیص بازپرس پزشکی قانونی تعیین می‌شود.
(d)CA دولت Code § 27491.3(d) یک افسر صلح می‌تواند شخص یا اموال روی یا اطراف شخص متوفی را که مرگش ناشی از تصادف رانندگی است، برای یافتن گواهینامه رانندگی یا کارت شناسایی جستجو کند تا مشخص کند آیا کارت اهدای عضو پیوست شده است یا خیر. اگر یک افسر صلح چنین کارت اهدای عضوی را پیدا کند که نشان می‌دهد متوفی اهداکننده عضو است، افسر صلح باید بلافاصله این اطلاعات را به بازپرس پزشکی قانونی ذیصلاح ارائه دهد.
«افسر صلح»، همانطور که در این بند استفاده شده است، فقط به افرادی اطلاق می‌شود که در بخش‌های 830.1 و 830.2 قانون مجازات تعیین شده‌اند.

Section § 27491.4

Explanation

این قانون مسئولیت‌ها و اختیارات پزشک قانونی را در مواجهه با موارد خاص مرگ مشخص می‌کند. اگر سندرم مرگ ناگهانی نوزاد (SIDS) مشکوک باشد، پزشک قانونی باید ظرف 24 ساعت مرگ را بررسی کند. در سایر موارد، پزشک قانونی اختیار دارد جسد را در اختیار بگیرد، کالبدشکافی انجام دهد و مایعات یا بافت‌های بدن را تجزیه و تحلیل کند. یافته‌های حاصل از این معاینات باید مستند شوند. پزشک قانونی می‌تواند بافت‌های لازم را برای تحقیق نگهداری کند، اما فقط پرسنل مربوطه می‌توانند در حین کالبدشکافی حضور داشته باشند.

اگر متوفی ترتیبی برای استفاده از جسد خود برای اهداف پزشکی یا علمی داده باشد، پزشک قانونی باید قبل از انجام کالبدشکافی، تلاش کند با آخرین پزشک معالج متوفی تماس بگیرد و به نزدیکترین خویشاوندان اطلاع دهد. اگر پس از 24 ساعت تماسی برقرار نشود، پزشک قانونی می‌تواند کالبدشکافی را ادامه دهد.

علاوه بر این، پزشک قانونی می‌تواند برای مرگ‌هایی که ناگهانی، غیرمنتظره، نامشخص، یا احتمالاً ناشی از تصادف، خودکشی یا جرم هستند، کالبدشکافی انجام دهد.

(a)CA دولت Code § 27491.4(a) به منظور تحقیق، پزشک قانونی باید ظرف 24 ساعت یا در اسرع وقت ممکن پس از آن، در مواردی که علت مشکوک مرگ سندرم مرگ ناگهانی نوزاد است و در سایر موارد، پزشک قانونی می‌تواند به صلاحدید خود، جسد را در اختیار بگیرد، که این شامل اختیار نبش قبر، دستور انتقال آن به مکانی مناسب، و انجام یا دستور انجام معاینه پس از مرگ، یا دستور انجام کالبدشکافی بر روی آن، و انجام یا دستور انجام تجزیه و تحلیل معده، محتویات معده، خون، اندام‌ها، مایعات یا بافت‌های بدن می‌شود. یافته‌های پزشکی دقیق حاصل از بازرسی جسد یا کالبدشکافی توسط پزشک و جراح دارای مجوز معاینه‌کننده باید به صورت کتبی ثبت یا به طور دائم بر روی دیسک‌های ضبط یا سایر رسانه‌های ضبط مشابه نگهداری شود، و باید شامل تمام یافته‌های مثبت و منفی مربوط به تعیین علت مرگ مطابق با رویه پزشکی قانونی باشد و این، به همراه نظرات و نتیجه‌گیری‌های کتبی پزشک و جراح دارای مجوز معاینه‌کننده، باید در سوابق مرگ پزشک قانونی گنجانده شود. پزشک قانونی حق دارد تنها آن بافت‌های بدن را که در زمان کالبدشکافی برداشته شده‌اند و به نظر او برای تحقیق در مورد پرونده یا برای تأیید یافته‌هایش ضروری یا مصلحت‌آمیز باشد، نگهداری کند. فقط افرادی که مستقیماً در تحقیق مرگ متوفی دخیل هستند، می‌توانند در حین انجام کالبدشکافی حضور داشته باشند.
(b)CA دولت Code § 27491.4(b) در هر موردی که پزشک قانونی می‌داند، یا دلیلی برای باور دارد، که متوفی ترتیبات معتبری برای دفن یا استفاده از جسد یا بخشی از آن برای اهداف پزشکی یا علمی مطابق با فصل 3.5 (شروع از بخش 7150) از قسمت 1 از بخش 7 قانون بهداشت و ایمنی اتخاذ کرده است، پزشک قانونی نباید کالبدشکافی بر روی جسد انجام دهد یا به شخص دیگری اجازه انجام آن را بدهد مگر اینکه پزشک قانونی با پزشک معالج آخر متوفی تماس گرفته یا تلاش کرده باشد تماس بگیرد. اگر نتوان با پزشک تماس گرفت، پزشک قانونی باید سپس یکی از افراد زیر را از نیاز به کالبدشکافی برای تعیین علت مرگ مطلع کند یا تلاش کند مطلع کند: (1) همسر بازمانده؛ (2) فرزند یا والدین بازمانده؛ (3) برادر یا خواهر بازمانده؛ (4) هر خویشاوند یا شخص دیگری که حق کنترل دفن جسد را به دست آورده است. پس از گذشت 24 ساعت از تلاش برای تماس با پزشک معالج آخر و اطلاع‌رسانی یا تلاش برای اطلاع‌رسانی به یکی از طرف‌های مسئول ذکر شده در بالا، پزشک قانونی می‌تواند انجام کالبدشکافی را، همانطور که قانوناً مجاز یا الزامی است، تأیید کند.
(c)CA دولت Code § 27491.4(c) هیچ چیز در این بخش نباید به منزله منع اختیار پزشک قانونی برای دستور انجام کالبدشکافی بر روی هر قربانی مرگ ناگهانی، غیرمنتظره یا نامشخص یا هر مرگی که ناشی از تصادف، خودکشی یا وسایل جنایی آشکار، یا سایر مرگ‌ها، همانطور که در بخش 27491 توضیح داده شده است، تلقی شود.

Section § 27491.5

Explanation
این قانون نحوه تعیین و ثبت علت فوت در گواهی فوت توسط بازپرس قضایی (کرونر) را تشریح می‌کند. بر اساس این قانون، جزئیات باید با آنچه از طریق تحقیقات، کالبدشکافی و روش‌های علمی کشف می‌شود، مطابقت داشته باشد. اگر فردی بدون مراجعه به پزشک فوت کند و هیچ نشانه‌ای از خشونت یا اقدامات غیرقانونی وجود نداشته باشد، بازپرس قضایی (کرونر) می‌تواند پس از گفتگو با خانواده یا شاهدان و مشورت با یک پزشک واجد شرایط، گواهی فوت را تکمیل کند. این امر تنها در صورتی اعمال می‌شود که اطلاعات به وضوح به علت صحیح فوت بر اساس رویه‌های پزشکی استاندارد و قوانین وزارت بهداشت اشاره داشته باشد. بازپرس قضایی (کرونر) نباید جرم، خودکشی یا حادثه را به عنوان علل احتمالی صرفاً به دلیل فقدان شواهد نادیده بگیرد.

Section § 27491.6

Explanation
این قانون به پزشک قانونی اجازه می‌دهد که به اختیار خود، یک تحقیق قضایی (که یک بررسی رسمی در مورد علت مرگ است) برگزار کند. اما، اگر دادستان کل، دادستان شهرستان، کلانتر، دادستان شهر، وکیل شهر، یا رئیس پلیس یک شهر درخواست کند، پزشک قانونی موظف است این تحقیق را برگزار کند. این تحقیق می‌تواند با یا بدون هیئت منصفه انجام شود و باید برای عموم آزاد باشد.

Section § 27491.7

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که یک تحقیق قضایی، که یک بررسی رسمی در مورد مرگ است، باید توسط پزشک قانونی، معاون مجاز او، یا یک افسر رسیدگی انجام شود.

Section § 27491.8

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه یک بازپرس ویژه مرگ می‌تواند به ارتباطات محرمانه یک فرد متوفی، مانند سوابق پزشکی یا درمانی، هنگام تحقیق در مورد علت و نحوه مرگ دسترسی پیدا کند. اگر بازپرس ویژه مرگ به این سوابق نیاز داشته باشد، باید حداقل 15 روز قبل به نماینده شخصی متوفی اطلاع دهد. نماینده می‌تواند اعتراض کند و سوابق ابتدا به صورت خصوصی توسط یک قاضی بررسی خواهد شد. سپس قاضی می‌تواند تصمیم بگیرد که آیا بخش‌هایی از سوابق باید با بازپرس ویژه مرگ به اشتراک گذاشته شود، در صورتی که به تحقیق مربوط باشد.

این سوابق محرمانه نگه داشته می‌شوند و فقط می‌توانند در بازپرسی مرگ استفاده شوند و نباید در جای دیگری به اشتراک گذاشته شوند. پس از اتمام تحقیق، هر سابقه مشاهده شده برای حفظ حریم خصوصی مهر و موم خواهد شد.

(a)CA دولت Code § 27491.8(a) هنگامی که بازپرس ویژه مرگ به دنبال یک ارتباط محرمانه از یک شخص متوفی است که تحت ماده 6 (شروع از بخش 990) یا ماده 7 (شروع از بخش 1010) از فصل 4 بخش 8 قانون ادله اثبات دعوی دارای امتیاز محرمانه است، از طریق احضاریه یا احضاریه برای ارائه اسناد، به منظور تحقیق و تعیین شرایط، نحوه و علت مرگ همانطور که در بخش 27491 ذکر شده است، یا تنها به منظور ارائه به عنوان مدرک در جریان رسیدگی بازپرسی مرگ، بازپرس ویژه مرگ باید به نماینده شخصی متوفی شخصاً یا به آخرین آدرس شناخته شده وی، حداقل 15 روز قبل از تاریخی که سوابق باید به قاضی ناظر دادگاه عالی تحویل داده شوند، اطلاع‌رسانی کند. این اطلاع‌رسانی باید به نماینده شخصی اطلاع دهد که وی می‌تواند اعتراض کتبی خود را نسبت به افشا یا هر بخشی از آن، در یا قبل از تاریخ تحویل آن به دادگاه، به دادگاه ارائه دهد. متصدی نگهداری اسناد باید سوابق را به صورت محرمانه به قاضی ناظر دادگاه عالی تحویل دهد. قاضی ناظر باید سوابق را به صورت محرمانه (در خلوت) بررسی کند. در صورت وجود دلیل موجه، قاضی ناظر باید به متصدی نگهداری اسناد دستور دهد که آن بخش‌هایی از سوابق را که قاضی تشخیص می‌دهد به تحقیق یا بازپرسی مرگ مربوط است، به بازپرس ویژه مرگ افشا کند.
(b)CA دولت Code § 27491.8(b) ارتباطی که مطابق با این بخش در دسترس بازپرس ویژه مرگ قرار می‌گیرد، محرمانه است، مگر در صورتی که به عنوان مدرک در جریان رسیدگی بازپرسی مرگ ارائه شود، و نباید توزیع یا در دسترس هیچ شخص، سازمان، شرکت یا موسسه دیگری قرار گیرد.
(c)CA دولت Code § 27491.8(c) این ارتباط به عنوان شهادت قبلی مطابق با ماده 9 (شروع از بخش 1290) از فصل 2 بخش 10 قانون ادله اثبات دعوی قابل پذیرش نخواهد بود.
(d)CA دولت Code § 27491.8(d) پس از پایان تحقیق یا بازپرسی، دادگاه باید دستور دهد که سوابق مربوط به آن در صورت لزوم برای حفاظت از محرمانگی اطلاعات پزشکی یا سلامت روان متوفی مهر و موم شوند.
(e)CA دولت Code § 27491.8(e) این بخش از تاریخ 1 ژانویه 2003 لازم‌الاجرا می‌شود.

Section § 27491.25

Explanation

وقتی کسی در حین رانندگی یا بر اثر برخورد با وسیله نقلیه فوت می‌کند، بازرس پزشکی قانونی یا پزشک قانونی باید قبل از آماده‌سازی جسد برای دفن، نمونه‌های خون و سایر نمونه‌ها را برای آزمایش الکل و مواد مخدر جمع‌آوری کند. این آزمایش‌ها کمک می‌کنند تا مشخص شود آیا مواد مخدر یا الکل در مرگ نقش داشته‌اند یا خیر.

نتایج، از جمله هرگونه میزان الکل یا مواد مخدر، باید به صورت کتبی ثبت یا ضبط شوند. این قانون برای کودکان زیر (15) سال اجباری نیست، مگر اینکه شواهدی مبنی بر مصرف مواد توسط آنها وجود داشته باشد، یا اگر فوت بیش از (48) ساعت پس از حادثه رخ داده باشد.

اگر متوفی قبل از مرگ در بیمارستان تحت درمان قرار گرفته باشد، نمونه‌های بیمارستان به جای گرفتن نمونه‌های جدید پس از مرگ استفاده می‌شوند.

(a)CA دولت Code § 27491.25(a) بازرس پزشکی قانونی یا پزشک قانونی، یا معاون منصوب آنها، پس از اطلاع از فوت فردی که در حین رانندگی یا سرنشینی وسیله نقلیه موتوری بوده، یا در نتیجه برخورد با وسیله نقلیه موتوری فوت کرده است، باید نمونه‌های خون و سایر نمونه‌های بیولوژیکی را، در صورت لزوم، از جسد متوفی قبل از آماده‌سازی برای دفن بگیرد و آزمایش‌های شیمیایی مرتبط مناسب را برای تعیین میزان الکل، در صورت وجود، در بدن انجام دهد. بازرس پزشکی قانونی یا پزشک قانونی، یا معاون منصوب آنها، پس از اطلاع از فوت فردی که در حین رانندگی وسیله نقلیه موتوری بوده است، باید آزمایش‌های غربالگری و تأییدی مواد مخدر را، همانطور که در بخش (312) قانون وسایل نقلیه ذکر شده است، بر روی راننده انجام دهد.
(b)CA دولت Code § 27491.25(b) یافته‌های پزشکی دقیق، حاصل از معاینات انجام شده، باید به صورت کتبی ثبت شوند یا به طور دائم بر روی دیسک‌های ضبط یا سایر رسانه‌های ضبط مشابه نگهداری شوند و باید شامل تمام یافته‌های مثبت و منفی مربوط به وجود یا عدم وجود هرگونه الکل یا سایر مواد باشد. میزان الکل خون و غلظت مواد مخدر در خون، در صورت موجود بودن، باید ارائه شود.
(c)CA دولت Code § 27491.25(c) این بخش در مورد آزمایش فرد متوفی زیر (15) سال اعمال نمی‌شود، مگر اینکه شرایط محیطی نشان‌دهنده احتمال مصرف الکل یا مواد مخدر باشد، و همچنین در صورتی که فوت بیش از (48) ساعت پس از حادثه رخ داده باشد، اعمال نمی‌شود.
(d)CA دولت Code § 27491.25(d) برای اهداف این بخش، نمونه‌های قبل از مرگ بیمارستانی، در صورت موجود بودن، به جای نمونه‌های پس از مرگ استفاده خواهند شد، اگر متوفی قبل از فوت در بیمارستان بستری بوده باشد.

Section § 27491.41

Explanation

این قانون نحوه رسیدگی به موارد سندرم مرگ ناگهانی نوزاد (SIDS) در کالیفرنیا را توضیح می‌دهد. SIDS به عنوان مرگ غیرمنتظره نوزاد بدون علت مشخص پس از کالبدشکافی تعریف می‌شود. این قانون بازپرسان قضایی را ملزم می‌کند که ظرف ۲۴ ساعت پس از مرگ غیرمنتظره نوزاد، کالبدشکافی انجام دهند. کالبدشکافی باید از یک پروتکل استاندارد که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت تدوین شده است، پیروی کند. اگر SIDS به عنوان علت مرگ تعیین شود، باید در گواهی فوت ثبت گردد.

این پروتکل شامل رویه‌هایی برای بررسی صحنه مرگ، جمع‌آوری داده‌های خاص، و گرفتن نمونه‌های بافتی است که ممکن است برای تحقیقات بیشتر به یک مخزن مرکزی ارسال شوند. محققان می‌توانند به این بافت‌ها دسترسی داشته باشند، مشروط بر اینکه دلیل علمی معتبر و تاییدیه از یک کمیته ایالتی داشته باشند، اما محرمانگی باید حفظ شود. بازپرسان قضایی می‌توانند بدون رضایت، نمونه‌های بافتی را بگیرند، اگر این کار منجر به تغییر شکل ظاهری نوزاد نشود. علاوه بر این، بازپرسان قضایی و پزشکان در صورت رعایت این قانون از مسئولیت مدنی محافظت می‌شوند و برای انجام کالبدشکافی نیازی به رضایت ندارند.

(a)CA دولت Code § 27491.41(a) برای اهداف این بخش، «سندرم مرگ ناگهانی نوزاد» به معنای مرگ ناگهانی هر نوزاد است که با توجه به سابقه نوزاد غیرمنتظره باشد و در آن معاینه کامل پس از مرگ نتواند علت کافی مرگ را نشان دهد.
(b)CA دولت Code § 27491.41(b) مجلس قانونگذاری تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که سندرم مرگ ناگهانی نوزاد، که به آن SIDS نیز گفته می‌شود، علت اصلی مرگ و میر کودکان زیر یک سال است که از هر ۵۰۰ کودک یک نفر را مبتلا می‌کند. مجلس قانونگذاری تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که سندرم مرگ ناگهانی نوزاد یک مشکل جدی در ایالت کالیفرنیا است و منافع عمومی با تحقیق و مطالعه سندرم مرگ ناگهانی نوزاد و علل و نشانه‌های احتمالی آن تامین می‌شود.
(c)Copy CA دولت Code § 27491.41(c)
(1)Copy CA دولت Code § 27491.41(c)(1) برای تسهیل این اهداف، بازپرس قضایی باید ظرف ۲۴ ساعت یا در اسرع وقت ممکن پس از آن، دستور کالبدشکافی را در هر موردی که نوزادی به طور ناگهانی و غیرمنتظره فوت کرده باشد، صادر کند.
(2)CA دولت Code § 27491.41(c)(2) با این حال، اگر پزشک و جراح دارای مجوز حاضر مایل باشد گواهی دهد که علت مرگ سندرم مرگ ناگهانی نوزاد است، کالبدشکافی ممکن است به صلاحدید بازپرس قضایی انجام شود. اگر بازپرس قضایی طبق این بخش دستور کالبدشکافی را صادر کند، او همچنین باید علت مرگ را گواهی کند.
(d)CA دولت Code § 27491.41(d) کالبدشکافی باید طبق یک پروتکل استاندارد که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت تدوین شده است، انجام شود. این پروتکل از الزامات رویه‌ای مربوط به تصویب قوانین و مقررات اداری طبق ماده 5 (شروع از بخش 11346) از فصل 3.5 از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولتی معاف است.
(e)CA دولت Code § 27491.41(e) این پروتکل باید توسط همه بازپرسان قضایی در سراسر ایالت هنگام انجام ارزیابی به عنوان بخشی از کالبدشکافی مورد نیاز این بخش رعایت شود. بازپرس قضایی باید در گواهی فوت قید کند که سندرم مرگ ناگهانی نوزاد علت مرگ بوده است، زمانی که یافته‌های بازپرس قضایی با تعریف سندرم مرگ ناگهانی نوزاد که در پروتکل استاندارد کالبدشکافی مشخص شده است، مطابقت دارد. این پروتکل ممکن است شامل الزامات و استانداردهایی برای بررسی صحنه، الزامات برای داده‌های خاص، معیارهایی برای تعیین علت مرگ بر اساس کالبدشکافی، و معیارهایی برای هر نمونه‌برداری بافتی خاص، و هر الزامات دیگری باشد. این پروتکل همچنین ممکن است ایجاب کند که نمونه‌های بافتی خاص به یک مخزن مرکزی بافت که توسط اداره بهداشت عمومی ایالت تعیین شده است، ارائه شود.
(f)CA دولت Code § 27491.41(f) اداره بهداشت عمومی ایالت باید رویه‌ها و پروتکل‌هایی را برای دسترسی محققان به هرگونه بافت، یا سایر مواد یا داده‌های مجاز توسط این بخش تعیین کند. تحقیق ممکن است توسط هر فردی با علاقه علمی معتبر و تایید قبلی از کمیته ایالتی حفاظت از سوژه‌های انسانی انجام شود. نمونه‌های بافتی، مواد و تمام داده‌ها مشمول الزامات محرمانگی بخش 103850 قانون بهداشت و ایمنی خواهند بود.
(g)CA دولت Code § 27491.41(g) بازپرس قضایی می‌تواند نمونه‌های بافتی را برای اهداف تحقیقاتی از نوزادانی که به طور ناگهانی و غیرمنتظره فوت کرده‌اند، بدون رضایت بزرگسال مسئول بگیرد، اگر برداشتن بافت احتمالاً منجر به هیچگونه تغییر شکل ظاهری نشود.
(h)CA دولت Code § 27491.41(h) یک بازپرس قضایی یا پزشک و جراح دارای مجوز در یک دعوای مدنی مسئول خسارات نخواهد بود برای هر عمل یا ترک عملی که مطابق با این بخش انجام شده است.
(i)CA دولت Code § 27491.41(i) رضایت هیچ شخصی قبل از انجام کالبدشکافی مورد نیاز این بخش، لازم نیست.

Section § 27491.42

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که منظور از مرگ ناگهانی و بدون توضیح در دوران کودکی چیست، که به مرگ غیرمنتظره کودکی بین یک تا ۱۸ سال بدون علت شناخته شده اشاره دارد. اگر کودکی به این شکل فوت کند، بازپرس پزشکی قانونی باید به سرپرست کودک در مورد اهمیت گرفتن نمونه‌های بافتی اطلاع دهد. این قانون همچنین بازپرسان پزشکی قانونی را از شکایت شدن به دلیل اقداماتی که مطابق با این بخش انجام داده‌اند، محافظت می‌کند.

(a)CA دولت Code § 27491.42(a) برای اهداف این بخش، «مرگ ناگهانی و بدون توضیح در دوران کودکی» به معنای مرگ ناگهانی کودکی است که یک سال یا بیشتر اما کمتر از 18 سال سن دارد و با سابقه کودک قابل توضیح نیست و در آن معاینه کامل پس از مرگ نتواند علت کافی مرگ را نشان دهد.
(b)CA دولت Code § 27491.42(b) بازپرس پزشکی قانونی باید به والدین یا بزرگسال مسئول کودکی که در بند (a) توضیح داده شده است، در مورد اهمیت گرفتن نمونه‌های بافتی اطلاع دهد.
(c)CA دولت Code § 27491.42(c) بازپرس پزشکی قانونی در قبال خسارات در یک دعوای مدنی برای هر عمل یا کوتاهی که مطابق با این بخش انجام شده باشد، مسئول نخواهد بود.

Section § 27491.43

Explanation

این قانون کالیفرنیا به افراد اجازه می‌دهد تا گواهی‌ای ارائه دهند که بیان می‌کند کالبدشکافی یا برخی اقدامات پزشکی با اعتقادات مذهبی آنها در تضاد است. اگر بازپرس پزشکی قانونی این گواهی را قبل از انجام کالبدشکافی دریافت کند، باید از انجام آن خودداری کند، مگر اینکه شرایط خاصی رعایت شود.

اگر یکی از اعضای خانواده یا دوستان پس از فوت، بازپرس پزشکی قانونی را از وجود گواهی مطلع کند، بازپرس باید 48 ساعت منتظر بماند تا گواهی ارائه شود و سپس اقدام کند. بازپرس همچنان می‌تواند کالبدشکافی را انجام دهد اگر ظن به فعالیت مجرمانه یا نگرانی برای سلامت عمومی وجود داشته باشد.

اگر گواهی ارائه شود، بازپرس پزشکی قانونی می‌تواند از دادگاه درخواست کند تا کالبدشکافی را مجاز بداند، در صورتی که منافع عمومی بر اعمال مذهبی ارجحیت داشته باشد. کالبدشکافی‌ها در این موارد باید حداقل تهاجم را داشته باشند. بازپرسان پزشکی قانونی در دعاوی مدنی برای رعایت این مقررات مسئول نیستند.

(a)Copy CA دولت Code § 27491.43(a)
(1)Copy CA دولت Code § 27491.43(a)(1) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، به جز مواردی که در این بخش به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، در هر موردی که بازپرس پزشکی قانونی، قبل از شروع کالبدشکافی، تشریح، یا برداشتن بافت قرنیه، غدد هیپوفیز، یا هر عضو، بافت یا مایع دیگری، گواهی اعتقاد مذهبی را دریافت کرده باشد که توسط متوفی طبق بند (b) تنظیم شده و بیانگر این باشد که این عمل با اعتقاد مذهبی وی مغایرت دارد، بازپرس پزشکی قانونی نباید آن عمل را بر روی جسد متوفی انجام دهد یا دستور انجام آن را صادر کند.
(2)CA دولت Code § 27491.43(a)(2) اگر، قبل از شروع عمل، بازپرس پزشکی قانونی توسط یکی از بستگان یا دوستان متوفی مطلع شود که متوفی گواهی اعتقاد مذهبی را تنظیم کرده است، بازپرس پزشکی قانونی نباید دستور کالبدشکافی را صادر کند، به جز مواردی که در این بخش به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، برای مدت 48 ساعت. اگر گواهی ظرف 48 ساعت ارائه شود، پرونده تابع این بخش خواهد بود. اگر گواهی در آن زمان ارائه نشود، پرونده تابع سایر مفاد این ماده خواهد بود.
(b)CA دولت Code § 27491.43(b) هر شخصی، 18 سال یا بیشتر، می‌تواند گواهی اعتقاد مذهبی را تنظیم کند که باید به زبانی واضح و بدون ابهام بیان کند که هرگونه تشریح آناتومیک پس از مرگ یا رویه‌های مشخص شده، اعتقادات مذهبی آن شخص را نقض می‌کند. گواهی باید توسط شخص در حضور حداقل دو شاهد امضا و تاریخ‌گذاری شود. هر شاهد نیز باید گواهی را امضا کند و نام و آدرس محل سکونت خود را بر روی گواهی چاپ کند.
(c)CA دولت Code § 27491.43(c) صرف‌نظر از وجود گواهی، بازپرس پزشکی قانونی می‌تواند در هر زمان دستور کالبدشکافی یا هر عمل دیگری را صادر کند، اگر ظن معقولی داشته باشد که مرگ ناشی از عمل مجرمانه دیگری یا یک بیماری مسری که خطر بهداشت عمومی محسوب می‌شود، بوده است.
(d)Copy CA دولت Code § 27491.43(d)
(1)Copy CA دولت Code § 27491.43(d)(1) اگر گواهی ارائه شود، و اگر بند (c) اعمال نشود، بازپرس پزشکی قانونی می‌تواند بدون پرداخت هزینه، به دادگاه عالی درخواست دهد تا حکمی برای اجازه کالبدشکافی یا سایر اقدامات یا حکمی برای ابطال گواهی صادر شود. اخطار این رسیدگی باید به شخصی که گواهی را ارائه کرده است، داده شود. این رسیدگی بر سایر پرونده‌ها اولویت خواهد داشت.
(2)CA دولت Code § 27491.43(d)(2) دادگاه گواهی را باطل خواهد کرد اگر تشخیص دهد که گواهی به درستی تنظیم نشده است یا به وضوح اعتراض مذهبی متوفی به عمل پیشنهادی را بیان نمی‌کند.
(3)CA دولت Code § 27491.43(d)(3) دادگاه ممکن است کالبدشکافی یا سایر اقدامات را با وجود گواهی معتبر دستور دهد، اگر تشخیص دهد که علت مرگ آشکار نیست، و اینکه منافع عمومی در تعیین علت مرگ بر منافع اجازه دادن به متوفی و افراد مشابه برای اعمال کامل اعتقادات مذهبی‌شان برتری دارد.
(4)CA دولت Code § 27491.43(d)(4) هر عملی که طبق بند (3) انجام شود، باید کمترین تهاجم را داشته باشد و با دستور دادگاه سازگار باشد.
(5)CA دولت Code § 27491.43(d)(5) اگر درخواست رد شود، و توقفی اعطا نشود، جسد متوفی باید فوراً به شخصی که مجاز به کنترل دفن آن است، تحویل داده شود.
(e)CA دولت Code § 27491.43(e) در هر موردی که شرایط، نحوه، یا علت مرگ به دلیل مفاد این بخش مشخص نشود، بازپرس پزشکی قانونی می‌تواند در گواهی فوت قید کند که کالبدشکافی به دلیل مفاد این بخش انجام نشده است.
(f)CA دولت Code § 27491.43(f) بازپرس پزشکی قانونی در یک دعوای مدنی برای هر عمل یا ترک عملی که مطابق با مفاد این بخش انجام شده باشد، مسئول خسارت نخواهد بود.

Section § 27491.44

Explanation

این قانون به پزشکان قانونی نقش‌های خاصی در رابطه با اهدای عضو و بافت می‌دهد. آنها می‌توانند به اجرای قوانین اهدای عضو ایالت کمک کنند و با متخصصان پزشکی در مورد روش‌های پیوند همکاری نمایند. پزشکان قانونی می‌توانند در برداشت اعضا و بافت از افراد متوفی، از جمله قربانیان قتل، با رعایت استانداردهای قانونی و پزشکی همکاری کنند.

آنها مجازند از خانواده‌ها در مورد وضعیت اهداکنندگی متوفی سوال کنند و آنها را از گزینه‌های اهدای عضو مطلع سازند. پزشکان قانونی همچنین می‌توانند با سازمان‌های تأمین عضو برای مدیریت بازیابی عضو همکاری کنند و برای آموزش کارکنان خود در زمینه آسیب‌شناسی یا رشته‌های مرتبط، از کمک‌های خارجی بهره‌مند شوند.

صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، پزشک قانونی مجاز است تمام موارد زیر را انجام دهد:
(a)CA دولت Code § 27491.44(a) کمک به مردم این ایالت، در صورت لزوم، در اجرای قانون یکنواخت اهدای عضو مندرج در فصل 3.5 (شروع از بخش 7150) از قسمت 1 از بخش 7 قانون بهداشت و ایمنی، و در استفاده قانونی از روش‌های پیوند عضو و بافت که از نظر پزشکی اثبات شده‌اند.
(b)CA دولت Code § 27491.44(b) همکاری در برداشت مجاز و دفع به موقع اعضا و بافت‌های انسانی از اجساد افراد متوفی، از جمله قربانیان قتل، مطابق با قانون و رویه‌های پزشکی پذیرفته شده.
(c)CA دولت Code § 27491.44(c) کمک به سازمان‌های خدمات پزشکی و بهداشتی در شناسایی اهداکنندگان اعضا و بافت‌های انسانی، به منظور ارائه مزایای بهبودبخش زندگی جراحی پیوند به گیرندگان تحت شرایط پزشکی مجاز.
(d)CA دولت Code § 27491.44(d) در زمان اطلاع‌رسانی فوت، از نزدیک‌ترین خویشاوند متوفی بپرسد که آیا متوفی اهداکننده بوده است یا خانواده، خانواده اهداکننده بوده است. در غیر این صورت، پزشک قانونی مجاز است آنها را از گزینه اهدای اعضا و بافت‌های قابل استفاده مطلع کند.
(e)CA دولت Code § 27491.44(e) انعقاد قرارداد با یک یا چند سازمان تأمین عضو برای هماهنگی رویه‌های بازیابی عضو در حوزه قضایی آن پزشک قانونی یا با همکاری سایر پزشکان قانونی در سراسر ایالت.
(f)CA دولت Code § 27491.44(f) قرارداد بستن با یا دریافت هر نوع کمک از هر نهاد دولتی یا خصوصی به منظور ارائه آموزش و تربیت به پرسنل خود در آسیب‌شناسی (پاتولوژی) یا هر حوزه دیگری از علوم و هنرهای درمانی که به تعیین به موقع علل مرگ کمک کند.

Section § 27491.45

Explanation

بازپرس ویژه مرگ می‌تواند اجزای بدن را که از کالبدشکافی یا تحقیقات به دست آمده‌اند، برای تحقیقات علمی و آموزش نگهداری کند. این اجزا همچنین می‌توانند، با رضایت متوفی یا نزدیکان، به بیمارستان‌ها، مراکز آموزشی یا پلیس برای اهداف غیرمرتبط با بازپرس ویژه مرگ داده شوند. اگر کسب رضایت به آسانی ممکن نباشد، باید تلاشی 12 ساعته برای یافتن و اطلاع‌رسانی به خانواده متوفی انجام شود. در طول این فرآیند، سوابق پلیس باید بررسی شود و وسایل شخصی مورد معاینه قرار گیرد.

علاوه بر این، بازپرس ویژه مرگ ممکن است اجازه دهد اجزای بدن برای پیوند یا اهداف علمی برداشته شوند، به شرطی که بدن را مثله نکند یا در کالبدشکافی اختلال ایجاد نکند و با رضایت مناسب باشد. هرگونه برداشت باید توسط یک متخصص آموزش‌دیده انجام شود. این بخش هیچ یک از حقوق موجود در سایر بخش‌های قانون بهداشت و ایمنی را محدود نمی‌کند.

(a)Copy CA دولت Code § 27491.45(a)
(1)Copy CA دولت Code § 27491.45(a)(1) بازپرس ویژه مرگ حق دارد اجزای بدن را، همانطور که در بند (g) از بخش 7150.1 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، که در زمان کالبدشکافی برداشته شده یا در طول تحقیقات بازپرس ویژه مرگ به دست آمده‌اند، به تشخیص بازپرس ویژه مرگ، برای تحقیقات علمی و آموزشی لازم یا مصلحت‌آمیز بداند، نگهداری کند. بازپرس ویژه مرگ می‌تواند از آزمایشگاه‌ها، بیمارستان‌ها یا مؤسسات تحقیقاتی خارجی در انجام تحقیقات علمی یا آموزش خود استفاده کند یا آنها را به کار گیرد.
(2)CA دولت Code § 27491.45(a)(2) اجزای بدن نگهداری شده طبق بند (1) ممکن است توسط بازپرس ویژه مرگ به بیمارستان‌ها، مؤسسات تحقیقاتی آموزشی پزشکی و سازمان‌های اجرای قانون برای اهداف آموزشی، تحصیلی و تحقیقاتی غیرمرتبط با بازپرس ویژه مرگ، یا با رضایت متوفی یا شخص دیگر، همانطور که در بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی مشخص شده است، یا پس از تلاش معقول برای یافتن و اطلاع‌رسانی به اشخاص ذکر شده در بند (a) از بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی در مورد گزینه آنها برای رضایت یا مخالفت با تحویل، و رضایت شخص مناسب یا ناموفق بودن آن تلاش، تحویل داده شود. تلاش معقول زمانی انجام شده تلقی می‌شود که جستجو برای اشخاص حداقل 12 ساعت در جریان بوده باشد. این جستجو باید شامل بررسی سوابق افراد گمشده پلیس محلی، بررسی وسایل شخصی و پرسش از هر شخصی باشد که قبل از مرگ متوفی یا در بیمارستان از او بازدید کرده، جسد متوفی را همراهی کرده یا مرگ را گزارش داده است، به منظور کسب اطلاعاتی که ممکن است به یافتن هر یک از اشخاص ذکر شده در بند (a) از بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی منجر شود.
(b)CA دولت Code § 27491.45(b) بازپرس ویژه مرگ می‌تواند، به تشخیص خود، اجازه برداشتن اجزای بدن را توسط یک پزشک و جراح دارای مجوز یا تکنسین پیوند آموزش‌دیده برای اهداف پیوند، درمانی یا علمی مطابق با فصل 3.5 (شروع از بخش 7150) از قسمت 1 از بخش 7 قانون بهداشت و ایمنی، تنها در صورتی که شرایط زیر رعایت شود، بدهد:
(1)CA دولت Code § 27491.45(b)(1) فراهم آوردن جزء به طور غیرضروری بدن را مثله نکند یا در کالبدشکافی اختلال ایجاد نکند.
(2)CA دولت Code § 27491.45(b)(2) متوفی یا شخص دیگر، همانطور که در بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی مشخص شده است، با فراهم آوردن جزء، طبق بخش 7154 قانون بهداشت و ایمنی، موافقت کرده باشد، یا پس از تلاش معقول برای یافتن و اطلاع‌رسانی به اشخاص ذکر شده در بند (a) از بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی در مورد گزینه آنها برای رضایت یا مخالفت با تحویل، و رضایت شخص مناسب یا ناموفق بودن آن تلاش. تلاش معقول زمانی انجام شده تلقی می‌شود که جستجو برای اشخاص حداقل 12 ساعت در جریان بوده باشد. این جستجو باید شامل بررسی سوابق افراد گمشده پلیس محلی، بررسی وسایل شخصی و پرسش از هر شخصی باشد که قبل از مرگ متوفی یا در بیمارستان از او بازدید کرده، جسد متوفی را همراهی کرده یا مرگ را گزارش داده است، به منظور کسب اطلاعاتی که ممکن است به یافتن هر یک از اشخاص ذکر شده در بند (a) از بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی منجر شود. در هنگام دریافت این هدیه، بازپرس ویژه مرگ باید اهداکننده را از جزء یا اجزای خاص درخواستی مطلع کند و رضایت آگاهانه اهداکننده را، همانطور که در بخش 7150.5 یا 7151 قانون بهداشت و ایمنی پیش‌بینی شده است، کسب کند.
(c)CA دولت Code § 27491.45(c) هیچ چیز در این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که حقی را که در بخش 7152 قانون بهداشت و ایمنی پیش‌بینی شده است، محدود کند.
(d)CA دولت Code § 27491.45(d) برای اهداف این بخش، «تکنسین پیوند آموزش‌دیده» به معنای شخصی است که آموزش برداشت بافت برای اهداف پیوند، درمانی یا علمی را به پایان رسانده است، که بازپرس ویژه مرگ آن را برای این اهداف کافی تشخیص می‌دهد.

Section § 27491.46

Explanation

این قانون بیان می‌کند که بازرس پزشکی حق دارد غدد هیپوفیز را برای تحقیقات به دانشگاهی بفرستد و نگهداری کند، در صورتی که کالبدشکافی لازم باشد و جسد متوفی ظرف (48) ساعت مطالبه نشده باشد و هیچ خویشاوندی نیز شناخته شده نباشد. علاوه بر این، اگر اعتراضی وجود نداشته باشد، بازرس پزشکی می‌تواند در طول کالبدشکافی غده را بردارد تا به تولید هورمونی برای درمان افرادی با کمبود هورمون رشد، مانند کوتوله‌های هیپوفیزی، کمک کند.

نه بازرس پزشکی و نه هیچ کس دیگری که در برداشتن این غدد کمک می‌کند، در صورتی که قبلاً اعتراضی نشده باشد، مسئول شناخته نمی‌شوند یا با اتهامات کیفری روبرو نخواهند شد. این بخش به هر تصمیم قبلی متوفی در مورد اهدای عضو احترام می‌گذارد.

(a)CA دولت Code § 27491.46(a) بازرس پزشکی حق دارد غدد هیپوفیز را صرفاً برای ارسال به یک دانشگاه، برای استفاده در تحقیقات یا پیشرفت علم پزشکی، در مواردی که بازرس پزشکی دستور کالبدشکافی را طبق این فصل صادر کرده است، و در طول یک دوره (48) ساعته پس از چنین کالبدشکافی، جسد مطالبه نشده باشد و بازرس پزشکی از هیچ خویشاوندی متوفی مطلع نشده باشد، نگهداری کند.
(b)CA دولت Code § 27491.46(b) در جریان هر کالبدشکافی، بازرس پزشکی می‌تواند دستور برداشتن غده هیپوفیز را از بدن برای ارسال به هر سازمان دولتی جهت استفاده در تولید هورمونی که برای رشد فیزیکی افرادی که کوتوله‌های هیپوفیزی هستند یا ممکن است بشوند، ضروری است، صادر کند، اگر بازرس پزشکی از هیچ اعتراضی به برداشتن و رهاسازی غده هیپوفیز که توسط متوفی یا هر شخص دیگری که در بخش (7151.5) قانون بهداشت و ایمنی مشخص شده است، مطلع نباشد. نه بازرس پزشکی و نه پزشک قانونی که مجوز برداشتن غده هیپوفیز را صادر می‌کند، و نه هیچ بیمارستان، مرکز پزشکی، بانک بافت، مرکز نگهداری، یا شخصی که بنا به درخواست، دستور، یا راهنمایی بازرس پزشکی یا پزشک قانونی در برداشتن غده هیپوفیز طبق این بخش عمل می‌کند، مسئولیت مدنی برای برداشتن غده هیپوفیز در دعوایی که توسط هر شخصی که قبل از برداشتن غده هیپوفیز اعتراض نکرده است، متحمل نخواهند شد، و نه تحت پیگرد کیفری برای برداشتن غده هیپوفیز طبق اختیارات این بخش قرار نخواهند گرفت.
هیچ چیز در این زیربخش جایگزین شرایط هر هدیه‌ای که طبق فصل (3.5) (شروع از بخش (7150)) از قسمت (1) از بخش (7) قانون بهداشت و ایمنی انجام شده است، نخواهد شد.

Section § 27491.47

Explanation

این قانون به پزشک قانونی اجازه می‌دهد تا در طول کالبدشکافی، برداشت بافت قرنیه چشم را در صورت رعایت شرایط خاصی مجاز کند. اولاً، کالبدشکافی باید مجاز شده باشد و هیچ اعتراض شناخته‌شده‌ای از سوی متوفی یا خانواده‌اش در مورد برداشت بافت وجود نداشته باشد. رضایت برای برداشت بافت می‌تواند به صورت کتبی، از طریق تماس تلفنی ضبط‌شده یا رضایت تلفنی مستند شده به دست آید و باید برای سه سال در پرونده نگهداری شود. این فرآیند نباید جسد را مثله کند یا در کالبدشکافی تداخل ایجاد کند و باید توسط پرسنل پزشکی واجد شرایط انجام شود. بافت برداشته شده باید برای پیوند، درمان یا تحقیقات در یک مرکز دولتی یا غیرانتفاعی استفاده شود.

علاوه بر این، پزشک قانونی و نهادهای مرتبط در صورتی که بافت تحت این شرایط برداشته شود، از مسئولیت قانونی محافظت می‌شوند، مشروط بر اینکه هیچ اعتراضی قبل از برداشت آن صورت نگرفته باشد. این قانون همچنین تضمین می‌کند که با حقوق یک شخص برای اهدای عضو (هدیه آناتومیک) تحت قانون یکنواخت اهدای عضو تداخلی ایجاد نمی‌کند.

(a)CA دولت Code § 27491.47(a) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، پزشک قانونی می‌تواند در جریان کالبدشکافی، اجازه برداشت و آزادسازی بافت قرنیه چشم را از جسدی که در اختیار پزشک قانونی است، صادر کند، در صورتی که تمام شرایط زیر رعایت شود:
(1)CA دولت Code § 27491.47(a)(1) کالبدشکافی به نحو دیگری مجاز شده باشد.
(2)CA دولت Code § 27491.47(a)(2) پزشک قانونی از هیچ اعتراضی به برداشت و آزادسازی بافت قرنیه که توسط متوفی یا هر شخص دیگری که در بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی مشخص شده است، اطلاع نداشته باشد و یکی از موارد زیر را به دست آورده باشد:
(A)CA دولت Code § 27491.47(a)(2)(A) رضایت‌نامه کتبی تاریخ‌دار و امضاشده توسط اهداکننده یا هر شخص دیگری که در بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی مشخص شده است، در فرمی که به وضوح کاربرد کلی مورد نظر بافت را نشان می‌دهد و حاوی امضای حداقل یک شاهد باشد.
(B)CA دولت Code § 27491.47(a)(2)(B) اثبات وجود رضایت تلفنی ضبط‌شده توسط اهداکننده یا هر شخص دیگری که در بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی مشخص شده است، به شکل یک ضبط صوتی از مکالمه یا رونوشتی از مکالمه ضبط‌شده، که کاربرد کلی مورد نظر بافت را نشان می‌دهد.
(C)CA دولت Code § 27491.47(a)(2)(C) سندی که رضایت شفاهی تلفنی توسط اهداکننده یا هر شخص دیگری که در بخش 7151 قانون بهداشت و ایمنی مشخص شده است را ثبت می‌کند، که توسط حداقل دو عضو از نهاد درخواست‌کننده، بیمارستان، بانک چشم یا سازمان تأمین‌کننده شاهد و امضا شده باشد و آگاهی و رضایت فرد رضایت‌دهنده را نسبت به کاربرد کلی مورد نظر هدیه (اهدایی) ثبت کند.
فرم رضایت‌نامه‌ای که تحت بند (A)، (B) یا (C) به دست آمده است، باید توسط نهاد درخواست‌کننده و سازمان رسمی برای حداقل سه سال در پرونده نگهداری شود.
(3)CA دولت Code § 27491.47(3) برداشت بافت به طور غیرضروری جسد را مثله نکند، با تخلیه کامل چشم انجام نشود و در کالبدشکافی تداخلی ایجاد نکند.
(4)CA دولت Code § 27491.47(4) بافت توسط یک پزشک و جراح دارای مجوز یا یک تکنسین پیوند آموزش‌دیده برداشته خواهد شد.
(5)CA دولت Code § 27491.47(5) بافت به یک مرکز دولتی یا غیرانتفاعی برای اهداف پیوند، درمانی یا علمی تحویل داده خواهد شد.
(b)CA دولت Code § 27491.47(b) نه پزشک قانونی و نه معاینه کننده پزشکی که اجازه برداشت بافت قرنیه را صادر می‌کند، و نه هیچ بیمارستان، مرکز پزشکی، بانک بافت، مرکز نگهداری یا شخصی که بنا به درخواست، دستور یا راهنمایی پزشک قانونی یا معاینه کننده پزشکی در برداشت بافت قرنیه طبق این بخش عمل می‌کند، مسئولیت مدنی برای برداشت را در دعوایی که توسط هر شخصی که قبل از برداشت بافت قرنیه اعتراضی نکرده است، متحمل نخواهد شد و نه تحت پیگرد کیفری برای برداشت بافت قرنیه طبق این بخش قرار نخواهد گرفت.
(c)CA دولت Code § 27491.47(c) این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که در توانایی یک شخص برای اهدای عضو (هدیه آناتومیک) طبق قانون یکنواخت اهدای عضو (فصل 3.5 (شروع از بخش 7150) از قسمت 1 از بخش 7 قانون بهداشت و ایمنی) تداخل ایجاد کند.

Section § 27491.55

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هنگامی که پزشکی قانونی در حال تحقیق درباره یک مرگ است، می‌تواند مسئولیت را به یک سازمان شهرستان دیگر یا به دولت فدرال منتقل کند. اما این فقط در صورتی می‌تواند اتفاق بیفتد که سازمان دیگر یا درخواست این واگذاری را کرده باشد یا با آن موافقت کرده باشد، اختیار رسیدگی به پرونده را داشته باشد، و هم پزشکی قانونی و هم سازمان دیگر در مورد مرگ دارای صلاحیت باشند.

در هر موردی که پزشکی قانونی طبق بخش 27491 موظف به تحقیق در مورد مرگ باشد، می‌تواند صلاحیت خود را در مورد مرگ به یک سازمان از شهرستان دیگر یا دولت فدرال واگذار کند، مشروط بر اینکه تمام شرایط زیر برآورده شده باشد:
(a)CA دولت Code § 27491.55(a) سازمان دیگر یا درخواست واگذاری صلاحیت را کرده باشد، یا با پذیرش صلاحیت به درخواست پزشکی قانونی موافقت کرده باشد.
(b)CA دولت Code § 27491.55(b) سازمان دیگر اختیار انجام وظایف واگذار شده را داشته باشد.
(c)CA دولت Code § 27491.55(c) زمانی که هم پزشکی قانونی و هم سازمان دیگر در مورد مرگ دارای علاقه یا دخالت قضایی باشند.

Section § 27492

Explanation
بازپرس پزشکی قانونی باید گروهی متشکل از ۹ تا ۱۵ نفر را که از نظر قانونی واجد شرایط خدمت به عنوان هیئت منصفه هستند، گرد هم آورد تا به بررسی علت مرگ یک نفر کمک کنند. این کار می‌تواند در محل جسد متوفی یا در مکان مناسب دیگری در شهرستان انجام شود. دادستان می‌تواند این تحقیق را درخواست کند.

Section § 27493

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که چه کسانی می‌توانند در پرونده‌های مربوط به بازپرس ویژه از وظیفه هیئت منصفه معاف شوند. بازپرس ویژه اختیار دارد که فردی را از خدمت معاف کند. افرادی که با متوفی نسبت دارند، مظنونین به قتل، یا کسانی که تعصب نشان می‌دهند، نمی‌توانند به عنوان هیئت منصفه فراخوانده شوند. علاوه بر این، هیئت منصفه نمی‌تواند توسط هیچ یک از طرفین مورد اعتراض قرار گیرد.

هیچ فرد احضار شده‌ای از وظیفه هیئت منصفه معاف نیست مگر به صلاحدید بازپرس ویژه. هیچ فردی که با متوفی نسبت دارد یا متهم به قتل یا مظنون به آن است، نباید به عنوان هیئت منصفه احضار شود، و همچنین هیچ فردی که مشخصاً نسبت به او دارای تعصب مثبت یا منفی است، نباید احضار شود. هیچ فردی که به عنوان هیئت منصفه انتخاب یا احضار شده است، قابل اعتراض توسط هیچ یک از طرفین نیست.

Section § 27497

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که پس از اینکه هیئت منصفه توسط بازپرس قضایی (کرونر) سوگند یاد کرد، در صورت لزوم می‌توانند همراه با بازپرس قضایی (کرونر) برای معاینه جسد متوفی بروند. بازپرس قضایی (کرونر) همچنین می‌تواند به هیئت منصفه دستور دهد که به مکان دیگری بروند تا شهادت شهود را بشنوند و در مورد رأی خود تصمیم بگیرند.

Section § 27498

Explanation

پزشک قانونی اختیار دارد برای جمع‌آوری شهود و مدارک لازم برای تحقیق در مورد یک مرگ، احضاریه صادر کند. شهود باید با آوردن مدارک مربوطه مانند سوابق یا اسناد در صورت درخواست، همکاری کنند. اگر شاهدی حاضر نشود یا اقلام مورد نیاز را ارائه ندهد، پزشک قانونی می‌تواند از دادگاه بخواهد که اجرای دستور را تضمین کند. اگر دستورات دادگاه نادیده گرفته شود، فرد ممکن است با مجازات‌هایی مشابه آنچه در دادگاه مدنی اعمال می‌شود، روبرو شود. هر مدرکی که جمع‌آوری می‌شود، محرمانه نگه داشته می‌شود مگر اینکه تحقیقی (در مورد مرگ) برگزار شود.

در مواردی که مرگ مربوط به یک افسر پلیس باشد، هرگونه مدرکی از نهادهای انتظامی که احضار شده است، بدون اجازه کتبی نهاد مربوطه، در طول تحقیق عمومی نخواهد شد.

(a)CA دولت Code § 27498(a) بازپرس ویژه مرگ می‌تواند برای شهود احضاریه صادر کند که بلافاصله یا در زمان و مکان تعیین شده توسط بازپرس ویژه مرگ قابل ارائه باشد و توسط هر شخص ذیصلاحی قابل ابلاغ است. بازپرس ویژه مرگ همچنین می‌تواند از هر شاهد بخواهد که هرگونه کتاب، سوابق، اسناد یا سایر اشیاء تحت کنترل شاهد را که به نظر بازپرس ویژه مرگ برای انجام تحقیق و کمک بیشتر در تعیین شرایط، نحوه و علت مرگ متوفی ضروری است، با خود بیاورد. برای اجرای مفاد این بخش، بازپرس ویژه مرگ می‌تواند مطابق با بخش 1985 قانون آیین دادرسی مدنی، احضاریه برای ارائه اسناد و مدارک (subpoenas duces tecum) صادر کند. در صورت عدم حضور شاهد، و در مورد احضاریه برای ارائه اسناد و مدارک، در صورت عدم ارائه اقلام مندرج در آن، بازپرس ویژه مرگ، یا معاون مجاز وی، که احضاریه را صادر کرده است، پس از اثبات ابلاغ آن و عدم حضور شاهد، می‌تواند حقایق را به دادگاه عالی در شهرستانی که رسیدگی‌ها در آن برگزار می‌شود، گواهی کند. دادگاه بلافاصله دستوری صادر خواهد کرد که به شخص دستور می‌دهد در دادگاه حاضر شود و دلیل بیاورد که چرا نباید به او دستور رعایت داده شود. دستور و یک نسخه از اظهارنامه گواهی شده باید به شخص ابلاغ شود. پس از آن، دادگاه صلاحیت قضایی در مورد این موضوع را خواهد داشت. همان رویه‌ها انجام خواهد شد، همان مجازات‌ها ممکن است اعمال شود و شخص متهم می‌تواند خود را از اتهام توهین به دادگاه به همان روشی که در مورد شخصی که در جریان رسیدگی به یک دعوای مدنی در دادگاه عالی مرتکب توهین شده است، مبرا کند. اقلام مندرج در احضاریه برای ارائه اسناد و مدارک عمومی نخواهد شد مگر اینکه تحقیقی (در مورد مرگ) برگزار شود.
(b)CA دولت Code § 27498(b) هرگونه کتاب، سوابق، اسناد یا سایر اشیاء تحت کنترل یک سازمان مجری قانون، که طبق بند (a) احضار شده است، خود به خود بخشی از سوابق در هیچ تحقیق بازپرس ویژه مرگ نخواهد شد مگر با رضایت کتبی سازمان مجری قانون، زمانی که چنین تحقیقی مربوط به مرگی باشد که توسط یک افسر پلیس ایجاد شده است.

Section § 27499

Explanation

این قانون بیان می‌کند که بازپرس ویژه مرگ اختیار دارد هر کسی را که ممکن است در مورد شرایط یک مرگ اطلاعاتی داشته باشد، احضار و مورد پرسش قرار دهد.

بازپرس ویژه مرگ همچنین می‌تواند از متخصصان پزشکی، مانند جراح یا پزشک، برای معاینه جسد، یا از یک شیمی‌دان برای تجزیه و تحلیل بافت‌های بدن، کمک بگیرد تا به تعیین علت مرگ کمک کند.

بازپرس ویژه مرگ هر شخصی را که به نظر او یا هر یک از اعضای هیئت منصفه از حقایق اطلاع دارد، احضار و به عنوان شاهد مورد بازجویی قرار خواهد داد. او می‌تواند یک جراح یا پزشک را برای معاینه جسد یا انجام کالبدشکافی، یا یک شیمی‌دان را برای تجزیه و تحلیل معده یا بافت‌های متوفی احضار کند تا نظر تخصصی خود را در مورد علت مرگ ارائه دهد.

Section § 27499.1

Explanation
اگر خانواده متوفی، وکیل آنها، یا دادستان اسامی و نشانی‌های شاهدان احتمالی را به بازپرس قضایی (کرونر) بدهند، بازپرس قضایی (کرونر) باید این افراد را برای حضور در جلسه تحقیق قضایی (اینکوئست) احضار کند، به شرطی که به نظر برسد آنها شاهدان ضروری هستند.

Section § 27500

Explanation
اگر به عنوان شاهد احضاریه دریافت کنید و عمداً و بدون دلیل موجه آن را نادیده بگیرید، ممکن است به جنحه متهم شوید.

Section § 27501

Explanation
این قانون به پزشک قانونی اجازه می‌دهد تا تحقیق در مورد علت مرگ را هر زمان که لازم باشد به تعویق اندازد.

Section § 27502

Explanation
این قانون می‌گوید که وقتی یک شاهد به پزشک قانونی شهادت می‌دهد، این شهادت باید نوشته یا ضبط شود. این کار می‌تواند با استفاده از تندنویسی یا دستگاه ضبط انجام شود. پزشک قانونی می‌تواند تصمیم بگیرد که آیا شهادت تایپ شود یا خیر. او می‌تواند برای انجام این کار یک منشی یا تندنویس استخدام کند. اگر تندنویس شهادت را ثبت کند، نسخه تایپ شده و تأیید شده او به عنوان اظهارات رسمی شاهد در نظر گرفته می‌شود. دستمزد منشی یا تندنویس باید با آنچه تندنویسان در دادگاه عالی شهرستان دریافت می‌کنند، برابر باشد و شهرستان این هزینه را پرداخت می‌کند.

Section § 27502.2

Explanation

اگر پزشک قانونی یا هیئت منصفه در یک تحقیق (برای بررسی علت مرگ) به حکمی یا تصمیمی برسند، آن نتیجه نمی‌تواند به عنوان مدرک در پرونده‌های دادگاه مدنی یا کیفری دیگر مورد استفاده قرار گیرد.

حکم یا تصمیم تحقیق در مورد علت مرگ به عنوان مدرک در هیچ دادرسی مدنی یا کیفری قابل استناد نخواهد بود.

Section § 27503

Explanation
پس از تحقیقات بازپرس ویژه مرگ، صورت‌جلسه اظهارات شهود باید ظرف ۱۰ روز نهایی و ارائه شود. این سند یا در دفتر بازپرس ویژه مرگ یا نزد منشی شهرستان بایگانی می‌شود، بسته به اینکه هیئت سرپرستان محلی چه تصمیمی بگیرد.

Section § 27504

Explanation

این بخش از قانون فرآیند تعیین علت فوت در طول یک تحقیق قضایی (اینکوئست) را توضیح می‌دهد. این قانون تصریح می‌کند که پس از شنیدن شهادت‌ها، یا هیئت منصفه یا بازپرس قضایی (کرونر)، در صورت عدم وجود هیئت منصفه، باید یک حکم کتبی ارائه دهند.

این حکم شامل نام متوفی، زمان و مکان فوت، علت پزشکی و دسته‌بندی فوت به عنوان طبیعی، خودکشی، تصادفی یا غیرتصادفی توسط شخص دیگر است. مهم این است که یافته‌ها نباید به هیچ مسئولیت مدنی یا کیفری مرتبط با فوت بپردازند.

پس از شنیدن شهادت، هیئت منصفه حکم خود را صادر کرده و آن را با یک بازجویی کتبی امضا شده توسط اعضای هیئت منصفه تأیید خواهد کرد، یا بازپرس قضایی (کرونر) در صورتی که تحقیق توسط وی بدون هیئت منصفه انجام شود، تصمیم خود را صادر خواهد کرد که در آن نام متوفی، زمان و مکان فوت، علت پزشکی فوت و اینکه آیا فوت ناشی از (1) علل طبیعی، (2) خودکشی، (3) حادثه، یا (4) دست شخص دیگری غیر از حادثه بوده است، ذکر شود. چنین یافته‌هایی نباید شامل مسئولیت مدنی یا کیفری از سوی متوفی یا هر شخص دیگری باشد و نباید به آن اشاره‌ای کند.

Section § 27504.1

Explanation

اگر مشخص شود که فردی به دلیل اقدام شخص دیگری فوت کرده است، بازپرس پزشکی قانونی باید یافته‌های خود را به دادستان منطقه و اداره پلیسی که جسد در آنجا پیدا شده است، ارسال کند. سایر ادارات پلیس نیز می‌توانند درخواست کپی کنند.

یافته‌های بازپرس پزشکی قانونی به اندازه کافی دقیق هستند تا در گواهی فوت برای توضیح علت مرگ استفاده شوند.

اگر یافته‌ها حاکی از آن باشد که متوفی به دست دیگری جان باخته است، بازپرس پزشکی قانونی، علاوه بر بایگانی گزارش در دفتر خود یا نزد منشی شهرستان، طبق تشخیص هیئت نظارت بر اساس بخش (27503)، یافته‌های کتبی خود را به دادستان منطقه، اداره پلیسی که جسد در آنجا کشف شده است، و هر اداره پلیس دیگری که درخواست کپی یافته‌ها را دارد، ارسال خواهد کرد.
یافته‌ها و نتیجه‌گیری‌های ارائه شده در این ماده برای برآورده کردن اطلاعات علت فوت مورد نیاز در گواهی‌های فوت طبق بخش (102875) قانون بهداشت و ایمنی کافی خواهد بود.

Section § 27511

Explanation
این قانون بیان می‌کند که فقط یک تحقیق رسمی، که تحقیق قضایی نامیده می‌شود، بر روی جسد یک فرد مجاز است، مگر اینکه دادگاه تصمیم دیگری بگیرد. اگر چندین نفر به یک علت و در یک زمان فوت کرده باشند، فقط یک تحقیق قضایی برای همه آنها برگزار خواهد شد.

Section § 27512

Explanation
اگر هیئت منصفه در شناسایی جسدی اشتباه کند، بازپرس قضایی می‌تواند بدون مراجعه به دادگاه، تحقیقات دیگری برگزار کند. یادداشتی درباره این اشتباه باید به پرونده اشتباه اضافه شود.