«قانون تسهیلات دادگاه‌های بدوی سال 2002» اصطلاحات مختلفی را در رابطه با مدیریت و نگهداری ساختمان‌های دادگاه تعریف می‌کند. تعاریف کلیدی شامل «بدهی تضمین‌شده» است که تعهدات مالی مختلفی مانند اوراق قرضه یا وام‌های مرتبط با یک ساختمان را پوشش می‌دهد، و «تسهیلات دادگاه» که شامل تمام فضاهای مورد استفاده برای وظایف دادگاه مانند دادگاه‌ها و دفاتر قضات می‌شود. «پرداخت تسهیلات شهرستان» هزینه‌ای است که یک شهرستان برای تسهیلات دادگاه خود می‌پردازد. سایر اصطلاحات مهم تعریف‌شده عبارتند از «نگهداری معوقه» که به تعمیرات به تعویق افتاده اشاره دارد، «ساختمان تاریخی» برای مکان‌های تاریخی تعیین‌شده، «نگهداری» که همان مراقبت و نگهداری منظم است، و «مسئولیت تسهیلات» به معنای وظیفه مدیریت ساختمان‌های مرتبط با دادگاه. این بخش اصطلاحاتی مانند «استفاده مشترک»، «بهبود ویژه»، «تعمیر ویژه» و رتبه‌بندی‌های مربوط به ایمنی لرزه‌ای را روشن می‌کند. این تعاریف به مدیریت و بهره‌برداری شفاف از تسهیلات دادگاه کمک می‌کنند.

این بخش کمیته‌ای به نام «کمیته حل اختلاف تأسیسات دادگاهی» را ایجاد می‌کند که به اختلافات بین شهرستان‌ها و شورای قضایی در مورد ساختمان‌ها و تأسیسات دادگاهی رسیدگی می‌کند. این کمیته از سه عضو تشکیل شده است که توسط نهادهای مختلف دولتی انتخاب می‌شوند: انجمن شهرستان‌های ایالت کالیفرنیا، شورای قضایی و مدیر مالی.

این کمیته مسائلی مانند اختلافات مربوط به انتقال ساختمان، اختلافات مالی و تجدیدنظرهای پرداخت مربوط به تأسیسات دادگاه را بررسی می‌کند. پس از ارائه توصیه توسط کمیته، مدیر مالی تصمیم نهایی را اتخاذ می‌کند. هزینه‌های اعضای کمیته توسط نهادهای منصوب‌کننده آنها پرداخت می‌شود و کمیته از سازمان‌های دولتی ذیربط پشتیبانی کارکنان دریافت می‌کند. علاوه بر این، هرگونه قانونی که کمیته وضع می‌کند، مشمول بررسی توسط دفتر حقوق اداری نیست.