Section § 66499.50

Explanation
این قانون شامل هر شهرستان و کلیه شهرها، شهرک‌ها و روستاها در این ایالت می‌شود، صرف نظر از اینکه رسماً ثبت شده باشند یا خیر.

Section § 66499.51

Explanation

این قانون اصطلاحات مربوط به نحوه تفسیر اشارات به شوراهای شهر، هیئت‌ها، مهندسان و نقشه‌برداران را توسط شهر یا شهرستان تعریف می‌کند. «شورای شهر یا هیئت سرپرستان شهرستان» شامل نهاد حاکمه اصلی در هر منطقه‌ای است که قانون در آن اعمال می‌شود. «مهندس شهر» و «نقشه‌بردار شهرستان» شامل افسران معادل می‌شوند که باید از دستورات مقامات محلی پیروی کنند. اگر مهندس یا نقشه‌بردار تعیین‌شده‌ای وجود نداشته باشد، هیئت محلی می‌تواند افراد واجد شرایط را برای انجام این وظایف استخدام کند و آنها مسئولیت‌های یکسانی با مهندسان شهر یا نقشه‌برداران شهرستان رسمی خواهند داشت. این متخصصان استخدام شده مانند سایر هزینه‌های دولتی پرداخت خواهند شد.

همانطور که در این بخش استفاده شده است:
(a)CA دولت Code § 66499.51(a) «شورای شهر یا هیئت سرپرستان شهرستان» شامل هیئت حاکمه و مرجع مربوطه صحیح در هر مکانی است که این بخش در آن اعمال می‌شود.
(b)CA دولت Code § 66499.51(b) «مهندس شهر» و «نقشه‌بردار شهرستان» شامل افسر مشابه یا متناظر است، مشروط به دستور هیئت حاکمه و مرجع مربوطه در هر مکانی که این بخش در آن اعمال می‌شود.
(c)CA دولت Code § 66499.51(c) اگر مهندس شهر یا نقشه‌بردار شهرستانی تحت چنین دستوری وجود نداشته باشد، هیئت و مرجع مربوطه می‌تواند مهندسان و نقشه‌برداران ذیصلاح را تا حد لازم برای اجرای اهداف این بخش در مکان‌های تحت صلاحیت خود استخدام کند، و افراد منصوب شده دارای همان اختیارات خواهند بود و همان وظایفی را انجام خواهند داد که به ترتیب به مهندسان شهر و نقشه‌برداران شهرستان در موارد مشابه محول شده است. خدمات مهندسان و نقشه‌برداران استخدام شده به این ترتیب باید قرارداد بسته شود، بررسی شود، تأیید شود، حسابرسی شود و مانند سایر بدهی‌های منعقد شده توسط چنین هیئت‌های حاکمه و مراجع پرداخت شود.

Section § 66499.52

Explanation

این قانون کالیفرنیا توضیح می‌دهد که چگونه نقشه‌های رسمی هنگام تقسیم زمین به قطعات یا بلوک‌ها در یک شهر، شهرک یا تقسیم‌بندی ایجاد می‌شوند. این نقشه‌ها تحت نظارت مهندسان شهر یا نقشه‌برداران شهرستان، با تأیید مقامات دولتی محلی تهیه می‌شوند.

نقشه‌ها باید به هر بلوک یک شماره و به هر قطعه یا تقسیم‌بندی یک شناسه جداگانه اختصاص دهند. خیابان‌ها و فضاهای عمومی در این نقشه‌ها نام‌گذاری می‌شوند. نقشه‌برداران یا مهندسان، تحت نظارت مقامات شهری یا شهرستانی، این نقشه‌ها را مطابق با استانداردهای مشخص‌شده تهیه می‌کنند.

متقاضیان مسئول پوشش هزینه‌های مربوط به تولید و پردازش این نقشه‌ها هستند. نقشه‌ها باید شامل گواهی از مهندس یا نقشه‌بردار، تأییدکننده انطباق با قانون، و گواهی تأیید از مهندس شهر یا نقشه‌بردار شهرستان باشند، که هر دو باید با جزئیات ثبت حرفه‌ای امضا شوند.

(a)CA دولت Code § 66499.52(a) هرگاه هر شهر، شهرک یا تقسیم‌بندی زمین به قطعات یا بلوک‌ها نقشه‌برداری یا تقسیم شود، و هرگاه هر الحاقیه به هر شهر، شهرک یا تقسیم‌بندی به قطعات یا بلوک‌ها برای هدف فروش یا انتقال طراحی شود، مهندس شهر یا نقشه‌بردار شهرستان، تحت نظارت و با تأیید شورای شهر یا هیئت نظارت، می‌تواند یک نقشه رسمی از شهر، شهرک یا تقسیم‌بندی تهیه کند، که به هر بلوک روی نقشه یک شماره، و به هر قطعه یا تقسیم‌بندی در بلوک یک شماره یا حرف جداگانه اختصاص دهد، و به خیابان‌ها، بلوارها، کوچه‌ها، میادین، فضاهای عمومی یا پارک‌ها نام‌گذاری کند، همانطور که ممکن است در نقشه رسمی مشخص شده باشد.
(b)CA دولت Code § 66499.52(b) در شهری یا شهرستانی که رویه مقرر در اینجا را پذیرفته است، هر نقشه‌بردار یا مهندسی، تحت بررسی مهندس شهر یا نقشه‌بردار شهرستان، می‌تواند یک نقشه رسمی برای ثبت تهیه کند مطابق با زیربخش‌های (d) و (e) از بخش 66499.35. نقشه باید مطابق با مشخصات فرمت نقشه زیربخش‌های (a) تا (f)، شامل، از بخش 66434 تهیه شود. پرداخت هزینه‌های خدمات مهندس شهر یا نقشه‌بردار شهرستان، و هرگونه هزینه‌ای که توسط آیین‌نامه محلی برای پرداخت هزینه پردازش نقشه رسمی توسط مهندس شهر یا نقشه‌بردار شهرستان الزامی شده است، بر عهده متقاضی خواهد بود. نقشه رسمی باید شامل گواهی مهندس یا نقشه‌بردار باشد که بیان می‌کند نقشه مطابق با مفاد این بخش تهیه شده است، و یک گواهی تأیید از مهندس شهر یا نقشه‌بردار شهرستان. گواهی باید امضا شود، و در زیر یا بلافاصله در کنار امضا، شماره پروانه یا ثبت با تاریخ انقضا مهندس عمران ثبت‌شده یا نقشه‌بردار دارای مجوز که نقشه رسمی را تهیه و تأیید می‌کند، ذکر شود.

Section § 66499.53

Explanation
مهندسان یا نقشه‌برداران، با تأیید شهر، می‌توانند نقشه‌ها را با استفاده از نقشه‌های موجود، انجام نقشه‌برداری‌های جدید، شماره‌گذاری مجدد بلوک‌ها و قطعات، یا تغییر نام خیابان‌ها به‌روزرسانی کنند.

Section § 66499.54

Explanation
هر زمان که نقشه‌ای تحت این قانون تهیه و رسماً تأیید می‌شود، باید توسط اکثر اعضای مرجع مربوطه، به همراه رئیس و منشی، گواهی شود. در صورت وجود، باید شامل مهر رسمی نیز باشد. این گواهی باید مصوبه‌ای را که نقشه را تصویب کرده است، به طور کامل شرح دهد، از جمله تاریخ تصویب آن.

Section § 66499.55

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که یک نقشه گواهی‌شده از اراضی تفکیک‌شده باید فوراً در دفتر ثبت اسناد شهرستان، جایی که اراضی واقع شده‌اند، ثبت شود. ثبت‌کننده مسئول نگهداری ایمن این نقشه‌ها است، به گونه‌ای که قابل تکثیر باشند، و اطمینان حاصل کند که آنها به درستی فهرست‌بندی و طبق قوانین این بخش علامت‌گذاری شده‌اند.

نقشه، بدین ترتیب گواهی‌شده، باید فوراً در دفتر ثبت اسناد شهرستانی که اراضی تفکیک‌شده در آن واقع شده‌اند، ثبت شود. ثبت‌کننده باید فوراً نقشه‌ها را برای نگهداری ایمن در شرایطی که قابل تکثیر باشد، با فهرست‌های مناسب مربوط به آنها و به طور مناسب علامت‌گذاری شده برای پذیرش نقشه‌های پیش‌بینی‌شده در این بخش، نگهداری کند.

Section § 66499.56

Explanation
برای اینکه نقشه تحت این بخش به عنوان یک نقشه رسمی شناخته شود، باید تأیید و ثبت گردد. تا زمانی که تأیید و ثبت نشده باشد، وضعیت رسمی نخواهد داشت.

Section § 66499.57

Explanation
این قانون بیان می‌کند که وقتی شورای شهر یا هیئت شهرستان یک نقشه رسمی از یک شهرک یا تفکیک اراضی را تصویب می‌کند، از نظر قانونی قابل قبول است که در اسناد قانونی مانند اسناد مالکیت یا قراردادها به قطعات یا بلوک‌های روی آن نقشه ارجاع داده شود. تا زمانی که ارجاع به اندازه کافی واضح باشد تا نقشه را شناسایی کند، آن توصیف از نظر قانونی معتبر است.

Section § 66499.58

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که هرگاه یک مهندس یا نقشه‌بردار برای اهداف نقشه‌کشی در یک شهر، شهرک یا شهرستان، نقشه‌برداری زمین انجام دهد، نقشه‌برداری و یادداشت‌های همراه آن باید در دفتر نقشه‌بردار یا مهندس محلی ثبت شود. پس از ثبت، این اسناد بخشی از سوابق عمومی محلی می‌شوند.