هر کسی که صاحب یا اداره‌کننده یک کسب‌وکار یا مکان عمومی است که نیاز به سطل زباله دارد، باید سطل‌های زباله را با هزینه خودش تهیه، قرار داده و از آنها مراقبت کند.

اگر این سطل‌ها در زمین‌های عمومی باشند، مسئولیت تخلیه آنها با مقامات عمومی است. اگر در ملک خصوصی باشند، مالک ملک یا مستأجر باید مسئولیت جمع‌آوری زباله را بر عهده بگیرد.

این بخش اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در این فصل را تعریف می‌کند. «مکان عمومی» هر فضایی است که برای استفاده عموم آزاد است، چه دولتی باشد و چه خصوصی، به جز فضاهای سرپوشیده. «رستوران خودرویی» به غذاخوری‌هایی گفته می‌شود که برای خوردن غذای بیرون‌بر، پارکینگ در نزدیکی خود دارند. «فست فود» عمدتاً غذای بیرون‌بر می‌فروشد، در حالی که «خواربارفروشی‌ها» شامل سوپرمارکت‌های کوچک فروشنده خواربار نیز می‌شوند. «مراکز خرید» چندین فروشگاه با یک پارکینگ مشترک هستند. «هیئت» ذکر شده، هیئت مدیریت پسماند جامد ایالتی است. «زباله پراکنده» شامل زباله‌هایی است که به درستی دور ریخته نشده‌اند، به جز برخی از محصولات جانبی صنعتی. «پسماند جامد» شامل انواع مواد زائد، هم فاسدشدنی و هم غیرفاسدشدنی است.

این قانون ایجاب می‌کند که سطل‌های زباله یا مخازن زباله در تمام اماکن عمومی سراسر ایالت کالیفرنیا نصب شوند. اماکن عمومی شامل رستوران‌های ماشین‌رو، پمپ بنزین‌ها، مراکز خرید، فروشگاه‌های مواد غذایی، پارک‌ها، سواحل، پارکینگ‌های روباز و مکان‌های مشابهی که مردم در آنجا جمع می‌شوند، هستند.

این سطل‌ها فقط باید در زمان‌هایی که این اماکن برای عموم باز هستند، در دسترس باشند. هیئت مدیره ایالتی اختیار دارد تا در مورد اینکه چه چیزی به عنوان یک مکان عمومی واجد شرایط است، بیشتر توضیح دهد تا اطمینان حاصل شود که این مقررات واضح و جامع هستند.

این قانون بیان می‌کند که قرار دادن سطل‌های زباله باید از تمام قوانین و مقررات مربوط به آتش‌سوزی، ایمنی، بهداشت و رفاه پیروی کند.

این قانون آسیب رساندن یا سوء استفاده از سطل‌های زباله عمومی را به گونه‌ای که بر عملکرد یا ظاهر آنها تأثیر بگذارد، غیرقانونی می‌داند. شما نمی‌توانید مواردی مانند زباله‌های باغبانی یا زباله‌های خانگی را در این سطل‌ها بریزید، به جز پسماندهای غذایی از مکان‌های عمومی که خوردن غذا در آنجا مجاز است.

اگر هر یک از قوانین این فصل را زیر پا بگذارید، این یک تخلف محسوب می‌شود که یک جرم جزئی است. مجازات‌ها جریمه‌هایی هستند که با هر محکومیت افزایش می‌یابند. اگر اولین بارتان باشد، می‌توانید بین ۱۰۰ تا ۱۰۰۰ دلار جریمه شوید. برای محکومیت دوم، جریمه بین ۲۰۰ تا ۱۰۰۰ دلار است. برای تخلفات سوم یا بعدی، جریمه از ۳۰۰ تا ۱۰۰۰ دلار خواهد بود.