Section § 30351

Explanation
این قانون به این معنی است که وقتی ایالت کالیفرنیا تلاش می‌کند قوانین این فصل را به اجرا بگذارد، می‌تواند همزمان از بیش از یک روش یا اقدام قانونی استفاده کند. اگر دولت، از طریق هیئت مدیره یا دادستان کل خود، تصمیم بگیرد به یک شیوه خاص اقدام کند، این به معنای صرف‌نظر کردن از امکان استفاده از سایر روش‌ها یا اقدامات نیز نیست.

Section § 30352

Explanation
این قانون به هیئت اجازه می‌دهد تا در هرگونه مسائل حقوقی که تحت پوشش این فصل قرار می‌گیرد، از مردم کالیفرنیا نمایندگی کند. اساساً، هیئت می‌تواند در این پرونده‌ها از طرف ساکنان کالیفرنیا اقدام کند یا تصمیم بگیرد.

Section § 30353

Explanation
این قانون بیان می‌کند که برخی از قوانین از قانون شرکت‌ها برای یک هیئت مدیره اعمال نخواهد شد، مگر اینکه یک کسب‌وکار، هنگام درخواست مجوز، پروانه، یا ثبت، یک توافقنامه کتبی ارائه دهد که بیان می‌کند تمام دارایی‌ها باید متعلق به خود مشارکت باشد.

Section § 30354

Explanation

این قانون به هیئت مالیاتی اجازه می‌دهد تا برای افرادی که بدهی مالیاتی دارند، برنامه‌های پرداخت اقساطی ایجاد کند. اگر کسی شرایط برنامه را رعایت نکند، هیئت می‌تواند آن را لغو کرده و پرداخت فوری کل مبلغ بدهی را مطالبه کند. اگر توافقنامه لغو شود، شخص می‌تواند درخواست بازبینی کند، اما مالیات‌ها باید در طول این فرآیند همچنان پرداخت شوند.

با این حال، اگر مالیات‌ها نیاز به وصول فوری داشته باشند، این فرآیند لغو اعمال نمی‌شود. علاوه بر این، اگر یک برنامه پرداخت ظرف 45 روز پس از یک تصمیم مالیاتی آغاز شود و شخص به آن پایبند باشد، برخی جریمه‌ها ممکن است حذف شوند، مگر اینکه کلاهبرداری در میان باشد.

(a)CA درآمد و مالیات Code § 30354(a) هیئت مدیره می‌تواند، بنا به صلاحدید خود، با یک شخص برای پرداخت هرگونه مالیات معوقه، به همراه سود متعلقه و هرگونه جریمه قابل اعمال، یک توافقنامه پرداخت اقساطی کتبی منعقد کند که طی یک دوره توافق شده به صورت اقساط پرداخت شود. با رضایت متقابل، هیئت مدیره و مودی مالیاتی می‌توانند توافقنامه را تغییر یا اصلاح کنند.
(b)CA درآمد و مالیات Code § 30354(b) در صورت عدم رعایت کامل شرایط یک توافقنامه پرداخت اقساطی با هیئت مدیره توسط یک شخص، هیئت مدیره می‌تواند با ارسال یک اخطار فسخ به شخص، توافقنامه را فسخ کند. این اخطار باید شامل توضیحی در مورد مبنای فسخ باشد و شخص را از حق او برای درخواست بازبینی اداری فسخ مطلع کند. پانزده روز پس از ارسال اخطار، توافقنامه پرداخت اقساطی باطل خواهد شد و کل مبلغ مالیات، سود و جریمه‌های معوقه بلافاصله قابل پرداخت خواهد بود.
(c)CA درآمد و مالیات Code § 30354(c) هیئت مدیره باید رویه‌هایی را برای بازبینی اداری برای اشخاصی که درخواست آن بازبینی را دارند و توافقنامه‌های پرداخت اقساطی آنها طبق بند (b) فسخ شده است، تعیین کند. وصول مالیات‌ها، سود و جریمه‌هایی که موضوع توافقنامه پرداخت اقساطی فسخ شده هستند، ممکن است در طول این فرآیند بازبینی اداری متوقف نشود.
(d)CA درآمد و مالیات Code § 30354(d) بند (b) در هیچ موردی که هیئت مدیره وصول مالیات را در معرض خطر تشخیص دهد، اعمال نخواهد شد.
(e)CA درآمد و مالیات Code § 30354(e) به استثنای موارد کلاهبرداری، اگر یک توافقنامه پرداخت اقساطی ظرف 45 روز از تاریخی که اخطار تعیین یا بازتعیین هیئت مدیره قطعی می‌شود، منعقد شود و شخص شرایط توافقنامه پرداخت اقساطی را رعایت کند، هیئت مدیره جریمه اعمال شده طبق بخش 30264 را لغو خواهد کرد.

Section § 30354.5

Explanation
از اول ژانویه ۲۰۰۱ به بعد، هیئت باید یک صورت‌حساب سالانه برای مودیانی که طبق بخش ۳۰۳۵۴ یک برنامه پرداخت دارند، ارسال کند. این صورت‌حساب شامل موجودی اولیه سال، کل پرداخت‌های انجام شده در طول سال و موجودی باقیمانده در پایان سال خواهد بود.

Section § 30354.6

Explanation
این قانون به اداره مالیات و عوارض کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا اسناد مربوط به دستورات توقیف درآمد برای مالیات را به صورت الکترونیکی، چه از طریق ایمیل و چه از طریق سایر ابزارهای الکترونیکی، ارسال و دریافت کند. کارفرمایان می‌توانند با پذیرش این اسناد به صورت الکترونیکی موافقت کنند. این بند تضمین می‌کند که تمام فرآیندهای مربوط به اسناد الکترونیکی از همان اعتبار و قدرت اجرایی قانونی برخوردار باشند که گویی به روش سنتی انجام شده‌اند. رویکرد الکترونیکی برای اسنادی اعمال می‌شود که پس از لازم‌الاجرا شدن این قانون ابلاغ شده‌اند.

Section § 30354.7

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر شما از پرداخت مالیات، بهره یا جریمه‌های بدهکار خودداری کنید، ممکن است هزینه‌ای به نام «هزینه بازیابی هزینه وصول» از شما دریافت شود. این هزینه، هزینه‌هایی را پوشش می‌دهد که اداره مالیات و عوارض کالیفرنیا برای وصول بدهی متحمل شده است. آنها تنها در صورتی این هزینه را اعمال می‌کنند که به شما اخطاری ارسال کرده باشند که در آن در مورد اقدامات احتمالی وصول هشدار داده شده باشد. به خود این هزینه، بهره‌ای تعلق نمی‌گیرد.

اگر دلیل موجهی برای عدم پرداخت داشته‌اید که ناشی از سهل‌انگاری یا بی‌توجهی نبوده است، ممکن است از پرداخت این هزینه معاف شوید. برای درخواست این معافیت، باید اظهارنامه‌ای تحت مجازات شهادت دروغ ارائه دهید که دلایل شما را توضیح دهد. این هزینه مانند سایر مالیات‌ها تلقی و وصول می‌شود.

این قانون برای اخطارهایی که در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۱۱ یا پس از آن ارسال شده‌اند، اعمال می‌شود و درآمدهای حاصل از این هزینه‌ها به همان حسابی واریز می‌شود که درآمدهای مالیاتی عادی.

(a)CA درآمد و مالیات Code § 30354.7(a) هزینه بازیابی هزینه وصول بر هر شخصی که از پرداخت مبلغ مالیات، بهره، جریمه، یا سایر مبالغ سررسید و قابل پرداخت طبق این بخش خودداری کند، اعمال خواهد شد. هزینه بازیابی هزینه وصول باید مبلغی کمتر یا مساوی با هزینه‌های وصول اداره مالیات و عوارض کالیفرنیا باشد، همانطور که به طور معقول توسط اداره مالیات و عوارض کالیفرنیا تعیین می‌شود. هزینه بازیابی هزینه وصول تنها در صورتی اعمال خواهد شد که اداره مالیات و عوارض کالیفرنیا اخطار مطالبه خود را برای پرداخت به آن شخص ارسال کرده باشد، که در آن اطلاع داده شود ادامه عدم پرداخت مبلغ سررسید ممکن است منجر به اقدام وصول، از جمله اعمال هزینه بازیابی هزینه وصول، شود.
(b)CA درآمد و مالیات Code § 30354.7(b) بهره‌ای در خصوص هزینه بازیابی هزینه وصول پیش‌بینی شده در این بخش تعلق نخواهد گرفت.
(c)CA درآمد و مالیات Code § 30354.7(c) هزینه بازیابی هزینه وصول اعمال شده طبق این بخش، به همان شیوه وصول هر مالیات دیگری که طبق این بخش اعمال می‌شود، وصول خواهد شد.
(d)Copy CA درآمد و مالیات Code § 30354.7(d)
(1)Copy CA درآمد و مالیات Code § 30354.7(d)(1) اگر اداره مالیات و عوارض کالیفرنیا تشخیص دهد که عدم پرداخت هر مبلغی توسط یک شخص طبق این بخش ناشی از دلیل موجه و شرایطی خارج از کنترل شخص است، و با وجود اعمال مراقبت معمول و عدم سهل‌انگاری عمدی رخ داده است، شخص از هزینه بازیابی هزینه وصول پیش‌بینی شده در این بخش معاف خواهد شد.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 30354.7(d)(2) هر شخصی که متقاضی معافیت از هزینه بازیابی هزینه وصول است، باید اظهارنامه‌ای تحت مجازات شهادت دروغ به اداره مالیات و عوارض کالیفرنیا ارائه دهد که در آن حقایقی را که شخص ادعای معافیت خود را بر اساس آنها بنا می‌کند، بیان نماید.
(e)CA درآمد و مالیات Code § 30354.7(e) بند (a) در خصوص اخطار مطالبه پرداختی که در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۱۱ یا پس از آن ارسال شود، قابل اجرا خواهد بود.
(f)CA درآمد و مالیات Code § 30354.7(f) درآمدهای حاصل از هزینه بازیابی هزینه وصول به همان شیوه درآمدهای حاصل از هر مالیات دیگری که طبق این بخش اعمال می‌شود، سپرده‌گذاری خواهد شد.