Section § 7280

Explanation

شهرها و شهرستان‌های کالیفرنیا می‌توانند از افرادی که برای 30 روز یا کمتر در هتل یا اقامتگاه‌های مشابه اقامت می‌کنند، مالیات بگیرند. این قانون شامل افرادی که مالکیت زمانی (تایم‌شر) یا قرارداد عضویت کمپینگ دارند، نمی‌شود. اقامتگاه‌هایی که می‌توانند مشمول مالیات شوند شامل محل‌های کمپینگ و فضاهای پارک وسایل نقلیه تفریحی (RV) هستند، مگر آنهایی که توسط دولت محلی اداره می‌شوند یا تحت قوانین دیگر معاف شده‌اند. این قانون مالیات‌های گذشته بر مالکیت‌های زمانی (تایم‌شر) که قبل از 1 مه 1985 وجود داشتند را تغییر نمی‌دهد. هنگامی که یک کارمند دولتی برای کار اقامت می‌کند، ممکن است مجبور به پرداخت مالیات نباشد، اگر یک فرم رسمی را پر کند. با این حال، مالک ملک باید این فرم را به عنوان مدرک نگهداری کند تا از مسئولیت مالیاتی معاف شود.

(a)CA درآمد و مالیات Code § 7280(a) هیئت قانون‌گذار هر شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان می‌تواند مالیاتی بر امتیاز اشغال یک یا چند اتاق، یا سایر فضای اقامتی، در یک هتل، مهمانخانه، خانه یا اقامتگاه توریستی، متل، یا سایر اقامتگاه‌ها وضع کند، مگر اینکه اقامت برای دوره‌ای بیش از 30 روز باشد. این مالیات، هنگامی که توسط هیئت قانون‌گذار یک شهرستان وضع شود، فقط به مناطق غیرشرکتی (غیرشهری) شهرستان اعمال می‌شود.
(b)CA درآمد و مالیات Code § 7280(b) برای اهداف این بخش، اصطلاح «امتیاز اشغال یک یا چند اتاق، یا سایر فضای اقامتی، در یک هتل، مهمانخانه، خانه یا اقامتگاه توریستی، متل، یا سایر اقامتگاه‌ها» شامل حق مالک یک مالکیت زمانی (تایم‌شر) در یک یا چند اتاق در یک پروژه مالکیت زمانی (تایم‌شر)، یا مالک یک قرارداد عضویت کمپینگ در یک محل کمپینگ در یک اردوگاه، یا مهمان مالک، برای اشغال اتاق، اتاق‌ها، محل کمپینگ، یا سایر املاک غیرمنقول که مالک آن منافع را حفظ می‌کند، نمی‌شود.
برای اهداف این زیربخش:
(1)CA درآمد و مالیات Code § 7280(1) «مالکیت زمانی (تایم‌شر)» به معنای یک مالکیت زمانی (تایم‌شر) است، همانطور که توسط بند (1) از زیربخش (x) از بخش 11212 قانون کسب و کار و مشاغل تعریف شده است.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 7280(2) «قرارداد عضویت کمپینگ» به معنای یک حق یا مجوز است همانطور که توسط زیربخش (b) از بخش 1812.300 قانون مدنی تعریف شده است.
(3)CA درآمد و مالیات Code § 7280(3) «مهمان آن مالک» به معنای شخصی است که یکی از موارد زیر را انجام می‌دهد:
(A)CA درآمد و مالیات Code § 7280(3)(A) ملک غیرمنقول را همراه با مالک یکی از موارد زیر اشغال می‌کند:
(i)CA درآمد و مالیات Code § 7280(3)(A)(i) یک مالکیت زمانی (تایم‌شر) در آن ملک غیرمنقول.
(ii)CA درآمد و مالیات Code § 7280(3)(A)(ii) یک محل کمپینگ در یک اردوگاه بر اساس حق یا مجوزی تحت یک قرارداد عضویت کمپینگ.
(B)CA درآمد و مالیات Code § 7280(3)(B) حق اشغال آن مالک را بدون پرداخت هیچ گونه غرامتی به مالک اعمال می‌کند.
(C)CA درآمد و مالیات Code § 7280(3)(C) «مهمان آن مالک» به طور خاص شامل شخصی می‌شود که یک واحد مالکیت زمانی (تایم‌شر) یا یک محل کمپینگ در یک اردوگاه را بر اساس هر نوع برنامه تبادل اشغال می‌کند.
(c)CA درآمد و مالیات Code § 7280(c) برای اهداف این بخش، «سایر اقامتگاه‌ها» شامل می‌شود، اما محدود به آن نیست، یک محل کمپینگ یا فضایی در یک اردوگاه یا پارک وسایل نقلیه تفریحی، اما شامل هیچ یک از موارد زیر نمی‌شود:
(1)CA درآمد و مالیات Code § 7280(c)(1) هرگونه امکاناتی که توسط یک نهاد دولتی محلی اداره می‌شود.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 7280(c)(2) هرگونه اقامتگاهی که بر اساس زیربخش (b) مستثنی شده است.
(3)CA درآمد و مالیات Code § 7280(c)(3) هرگونه محل کمپینگ که از مالیات بر اساس بخش 7282 مستثنی شده است.
(d)CA درآمد و مالیات Code § 7280(d) زیربخش (b) بر صلاحیت هر شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان برای جمع‌آوری مالیات اقامت موقت از پروژه‌های مالکیت زمانی (تایم‌شر) که از 1 مه 1985 وجود داشتند، و آن پروژه‌های مالکیت زمانی در آن زمان مشمول مالیات اقامت موقت وضع شده توسط یک مصوبه که به طور قانونی قبل از 1 مه 1985 تصویب شده بود، بر اساس این بخش، تأثیر نمی‌گذارد یا اعمال نمی‌شود. فصل 257 قوانین سال 1985 نباید به گونه‌ای تفسیر شود که بر هرگونه دعوای حقوقی در جریان در یا قبل از 31 دسامبر 1985 تأثیر بگذارد.
(e)Copy CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)
(1)Copy CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(1) (A) اگر هیئت قانون‌گذار یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان انتخاب کند که هر یک از اشخاص زیر را که اقامتشان برای امور رسمی کارفرمایانشان است، از مالیاتی که بر اساس این بخش وضع شده است معاف کند، هیئت قانون‌گذار باید یک فرم استاندارد برای ادعای این معافیت ایجاد کند و افسر یا کارمند مدعی معافیت باید فرم را تحت مجازات شهادت دروغ امضا کند:
(i)CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(1)(i) یک کارمند یا افسر دولتی خارج از ایالات متحده.
(ii)CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(1)(ii) یک کارمند یا افسر دولت ایالات متحده.
(iii)CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(1)(iii) یک کارمند یا افسر دولت ایالتی یا دولت یک زیرمجموعه سیاسی ایالت.
(B)CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(1)(B) فرم استاندارد توصیف شده در زیربند (A) باید شامل الزامی باشد که کارمند یا افسر مدعی معافیت به مالک ملک یکی از موارد زیر را، همانطور که توسط هیئت قانون‌گذار شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان وضع‌کننده مالیات تعیین می‌شود، به عنوان مدرک قطعی مبنی بر اینکه اقامت او برای امور رسمی کارفرمایش است، ارائه دهد:
(i)CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(1)(B)(i) حکم مأموریت از کارفرمای دولتی او.
(ii)CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(1)(B)(ii) یک حواله دولتی صادر شده توسط کارفرمای او برای پرداخت هزینه اقامت.
(iii)CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(1)(B)(iii) یک کارت اعتباری دولتی صادر شده توسط کارفرمای او برای پرداخت هزینه اقامت.
(C)CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(1)(C) فرم استاندارد توصیف شده در زیربند (A) باید شامل الزامی باشد که افسر یا کارمند کارت شناسایی عکس‌دار، مدرک استخدام دولتی او به عنوان کارمند یا افسر همانطور که در بندهای (i)، (ii)، یا (iii) از زیربند (A) توصیف شده است، و مدرکی، مطابق با مفاد زیربند (B)، مبنی بر اینکه اقامت او برای امور رسمی کارفرمای دولتی او است، ارائه دهد.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 7280(e)(2) یک فرض قابل رد وجود خواهد داشت که مالک ملک مسئول مالیات وضع شده بر اساس این بخش در خصوص هر کارمند یا افسر دولتی توصیف شده در بندهای (i)، (ii)، یا (iii) از زیربند (A) از بند (1) نیست که مالک ملک یک نسخه امضا شده و تاریخ‌دار از یک فرم استاندارد را نگهداری می‌کند که با مفاد زیربندهای (B) و (C) از بند (1) مطابقت دارد.
(f)CA درآمد و مالیات Code § 7280(f) مفاد زیربخش (e) به منظور جلوگیری از انتخاب یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان برای معاف کردن هر طبقه دیگری از اشخاص از مالیات وضع شده بر اساس این بخش نیست.

Section § 7280.5

Explanation

این قانون به سازمان بازسازی و نوسازی یک شهر اجازه می‌دهد تا مالیات اقامت موقت را وضع کند، که مالیاتی بر هتل‌ها و اقامتگاه‌های مشابه است، مانند مالیاتی که ممکن است شهر قبلاً جمع‌آوری کرده باشد. این سازمان تنها در صورتی می‌تواند این کار را انجام دهد که افراد بتوانند مبلغ پرداخت شده به سازمان را برای جبران بدهی خود به شهر استفاده کنند. برای وضع این مالیات، سازمان باید یک آیین‌نامه (مصوبه) تصویب کند، که مانند یک قانون محلی است، و باید به وضوح بیان کند که از طرف سازمان بازسازی و نوسازی است، و باید به طور رسمی و مناسب امضا شود. نرخ مالیات نمی‌تواند بالاتر از نرخ موجود شهر باشد و محدود به مناطق خاص پروژه بازسازی و نوسازی است که درآمد مالیاتی در آنجا به اوراق قرضه بازسازی و نوسازی خاصی اختصاص یافته است. هنگامی که این مالیات‌ها برای پرداخت اوراق قرضه تعهد شوند، تا زمانی که اوراق قرضه به طور کامل پرداخت نشده‌اند، نمی‌توان آنها را لغو کرد.

(a)CA درآمد و مالیات Code § 7280.5(a) سازمان بازسازی و نوسازی هر شهری که مطابق با بخش 7280 یا 7281 مالیات اقامت موقت وضع کرده است، همچنین می‌تواند، با تصویب یک آیین‌نامه (مصوبه)، مالیات اقامت موقت را مطابق با این بخش وضع کند، مشروط بر اینکه آیین‌نامه (مصوبه) شهر به هر شخصی که مشمول مالیات اقامت موقت تحت آیین‌نامه (مصوبه) شهر است، حق دهد که مبلغ مالیات‌های اقامت موقت قابل پرداخت به سازمان بازسازی و نوسازی آن شهر را مطابق با این بخش، در مقابل پرداخت مالیات‌های قابل پرداخت تحت آیین‌نامه (مصوبه) شهر، اعتبار کند.
(b)CA درآمد و مالیات Code § 7280.5(b) یک آیین‌نامه (مصوبه) سازمان بازسازی و نوسازی که مالیات اقامت موقت را مطابق با این بخش وضع می‌کند، باید شامل یک بند تصویب باشد که به شرح زیر بیان می‌کند:
«سازمان بازسازی و نوسازی شهر ____ بدین وسیله مقرر می‌دارد:»
آیین‌نامه (مصوبه) باید توسط رئیس سازمان امضا شود و توسط منشی یا دبیر سازمان گواهی شود، و بلافاصله پس از تصویب نهایی آن لازم‌الاجرا خواهد شد، اما در اولین روز از اولین سه ماهه تقویمی که بیش از 180 روز پس از تصویب آیین‌نامه (مصوبه) آغاز می‌شود، عملیاتی خواهد شد. در سایر جهات، آیین‌نامه (مصوبه) باید ارائه و تصویب شود، و اطلاع‌رسانی از طریق انتشار صورت گیرد، به روشی که قانون برای شهرهای با قانون عمومی پیش‌بینی کرده است.
(c)CA درآمد و مالیات Code § 7280.5(c) هر سازمان بازسازی و نوسازی که آیین‌نامه‌ای (مصوبه‌ای) مطابق با این بخش تصویب می‌کند، نباید مالیات اقامت موقت را بیش از نرخ مالیات اقامت موقت وضع شده توسط شهر خود وضع کند، و این مالیات فقط بر اقامتگاه‌های واقع در یک منطقه پروژه بازسازی و نوسازی وضع خواهد شد که مالیات‌ها برای آن مطابق با بند (e) از بخش 33641 قانون بهداشت و ایمنی تعهد شده‌اند.
(d)CA درآمد و مالیات Code § 7280.5(d) هر تعهدی مطابق با بخش 33641 قانون بهداشت و ایمنی که در رابطه با مالیات‌های وضع شده تحت این بخش برای پرداخت اصل و سود اوراق قرضه یک سازمان بازسازی و نوسازی صورت گرفته است، به منزله تعهد قراردادی بین سازمان بازسازی و نوسازی و دارنده اوراق قرضه خواهد بود و از تضعیف توسط قانون اساسی ایالات متحده و کالیفرنیا محافظت خواهد شد. مفاد این بخش که وضع مالیات‌ها را مجاز می‌داند، نمی‌توانند در طول مدتی که هر یک از اوراق قرضه معوق باقی مانده‌اند، لغو شوند.

Section § 7281

Explanation
شهرها یا شهرستان‌های کالیفرنیا می‌توانند مالیاتی را برای اجاره کوتاه‌مدت (30 روز یا کمتر) یک خانه‌متحرک وضع کنند، به شرطی که آن خانه‌متحرک در پارک خانه‌متحرک نباشد. برای شهرستان‌ها، این مالیات فقط در مناطقی اعمال می‌شود که جزو هیچ شهری نیستند. اما، اگر مستأجر کارمند مالک یا بهره‌بردار خانه‌متحرک باشد، این مالیات اعمال نمی‌شود.

Section § 7282

Explanation

این قانون هر دولت محلی در کالیفرنیا، مانند شهرها یا شهرستان‌ها را از وضع مالیات بر اقامت در یک محل کمپینگ در سیستم پارک ایالتی ممنوع می‌کند.

علی‌رغم هر حکم دیگری از قانون، هیچ شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان نمی‌تواند مالیاتی بر امتیاز اشغال یک محل کمپینگ در یک واحد از سیستم پارک ایالتی وضع کند.

Section § 7282.3

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هیچ شهر یا شهرستانی، از جمله شهرهای دارای منشور، در کالیفرنیا نمی‌تواند مالیات جداگانه‌ای بر محصولات غذایی وضع کند، اگر آن محصولات غذایی قبلاً تحت قانون مالیات بر فروش و استفاده موجود مشمول مالیات باشند. این شامل انواع غذاها و نوشیدنی‌ها می‌شود، حتی نوشیدنی‌های الکلی و گازدار، صرف نظر از اینکه چگونه یا کجا سرو می‌شوند.

Section § 7283

Explanation
این قانون به هیئت نظارت اجازه می‌دهد تا از طریق یک مصوبه یا قطعنامه، قوانینی را برای جمع‌آوری پرداخت‌های مالیاتی معوقه‌ای که طبق این فصل تعیین شده‌اند، ایجاد کند.

Section § 7283.5

Explanation

این بخش از قانون، فرآیند دریافت گواهی تسویه مالیاتی را هنگام خرید یا انتقال ملکی که ممکن است مالیات اقامت موقت (مانند مالیات اقامت‌های کوتاه مدت یا اتاق‌های هتل) بدهکار باشد، تشریح می‌کند. اگر شما چنین ملکی را خریداری می‌کنید، می‌توانید از دولت محلی درخواست کنید تا گواهی‌ای صادر کند که نشان دهد آیا مالیاتی بدهکار است یا خیر. مقامات محلی ۹۰ روز فرصت دارند تا یا گواهی را به شما بدهند یا سوابق مالیاتی مالک فعلی را حسابرسی کنند.

اگر آنها در زمان مقرر کار را به پایان نرسانند، شما هنگام خرید ملک مسئول هیچ مالیات معوقه‌ای نخواهید بود. با این حال، اگر تصمیم بگیرید گواهی دریافت نکنید یا پول کافی در حساب امانی برای پوشش مالیات‌های سررسید شده نگه ندارید، ممکن است بعداً مجبور به پرداخت آن شوید. گواهی‌ای که دریافت می‌کنید، میزان مالیات بدهکار را مشخص می‌کند و می‌توان به آن به عنوان مدرکی معتبر برای مالیات‌های سررسید شده در آن لحظه اعتماد کرد.

(a)Copy CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(a)
(1)Copy CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(a)(1) خریدار، منتقل‌الیه، یا شخص یا نهاد دیگری که قصد کسب مالکیت ملکی را دارد که مالک آن موظف به جمع‌آوری مالیات وضع شده طبق این فصل است، می‌تواند از شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستانی که ملک در آن واقع شده است، درخواست کند تا گواهی تسویه مالیاتی را طبق این بخش صادر کند.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(a)(2) شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستانی که گواهی تسویه مالیاتی را طبق این بخش صادر می‌کند، می‌تواند برای پوشش هزینه‌های خود در صدور گواهی، هزینه اداری دریافت کند.
(b)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(b) ظرف ۹۰ روز پس از دریافت درخواست شرح داده شده در بند (a)، شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان باید یکی از اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(b)(1) گواهی تسویه مالیاتی را صادر کند.
(2)Copy CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(b)(2)
(A)Copy CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(b)(2)(A) از مالک فعلی ملک درخواست کند تا سوابق مالیات اقامت موقت خود را به منظور انجام حسابرسی در خصوص مالیات‌های اقامت موقت که ممکن است از مالک ملک سررسید شده و قابل پرداخت باشد، در دسترس قرار دهد.
(B)Copy CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(b)(2)(A)(B)
(i)Copy CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(b)(2)(A)(B)(i) حسابرسی شرح داده شده در زیربند (A) را حداکثر ۹۰ روز پس از تاریخی که سوابق مالک فعلی یا قبلی در دسترس حوزه قضایی حسابرسی‌کننده قرار می‌گیرد، تکمیل کند و گواهی تسویه مالیاتی را ظرف ۳۰ روز پس از تکمیل حسابرسی صادر کند.
(ii)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(b)(2)(A)(B)(i)(ii) اگر پس از تکمیل حسابرسی، شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان تشخیص دهد که سوابق مالک فعلی برای تعیین اینکه آیا مالیات‌های اقامت موقت ممکن است سررسید شده و قابل پرداخت باشد، ناکافی است، شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان ملزم به صدور گواهی تسویه مالیاتی آنگونه که در غیر این صورت توسط این بند الزامی شده است، نیست. شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان باید ظرف ۳۰ روز پس از این تشخیص، به خریدار، منتقل‌الیه، یا شخص یا نهاد دیگری که درخواست را ارائه کرده است، اطلاع دهد که به دلیل ناکافی بودن سوابق مالک قبلی، گواهی تسویه مالیاتی صادر نخواهد کرد.
(c)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(c) اگر شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستانی بند (b) را رعایت نکند، خریدار، منتقل‌الیه، یا شخص یا نهاد دیگری که مالکیت ملک را به دست می‌آورد، مسئول هیچ یک از تعهدات مالیات اقامت موقت متحمل شده قبل از خرید یا انتقال ملک نخواهد بود.
(d)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(d) برای گواهی تسویه مالیاتی صادر شده طبق این بخش، همه موارد زیر اعمال می‌شود:
(1)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(d)(1) گواهی باید مبلغ مالیات سررسید شده و قابل پرداخت برای ملک مورد نظر را، در صورت وجود، بیان کند.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(d)(2) گواهی باید مدت زمانی را که برای آن معتبر است، بیان کند.
(3)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(d)(3) خریدار، منتقل‌الیه، یا شخص یا نهاد دیگری که مالکیت ملک را به دست می‌آورد، می‌تواند به گواهی تسویه مالیاتی به عنوان دلیل قطعی مسئولیت مالیاتی مرتبط با ملک از تاریخ مشخص شده در گواهی، استناد کند.
(e)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(e) هر خریدار، منتقل‌الیه، یا شخص یا نهاد دیگری که در بند (a) شرح داده شده و گواهی تسویه مالیاتی را طبق این بخش به دست نیاورد، یا گواهی تسویه مالیاتی را به دست آورد که نشان می‌دهد مالیات سررسید شده است و از کسر وجوه کافی در حساب امانی برای خرید ملک به نفع شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان برای تسویه مسئولیت مالیات اقامت موقت خودداری کند، مسئول مبلغ مالیات سررسید شده و قابل پرداخت بر روی ملک شناخته خواهد شد.
(f)CA درآمد و مالیات Code § 7283.5(f) این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که مالک ملک را از تعهدات مالیات اقامت موقت متحمل شده زمانی که آن مالک، ملک را در اختیار داشت، معاف کند.

Section § 7283.51

Explanation
این قانون به شهرها یا شهرستان‌ها اجازه می‌دهد تا برای وصول مالیات‌های اقامت موقت پرداخت نشده، مانند مالیات هتل‌ها، ظرف چهار سال از زمانی که مالیات‌ها باید پرداخت می‌شد، اقدام قانونی کنند. اما، اگر کلاهبرداری صورت گرفته باشد یا مالک ملک اظهارنامه مالیاتی ارائه نکرده باشد، این محدودیت زمانی اعمال نمی‌شود.