Section § 17360

Explanation
این قانون اصطلاح «ناحیه درخواست‌کننده» را به عنوان هر ناحیه خدمات عمومی، ناحیه آب، یا ناحیه آبیاری تعریف می‌کند که شامل زمینی باشد که قرار است به یک ناحیه خدمات عمومی اضافه شود.

Section § 17361

Explanation
این بخش «منطقه الحاق‌کننده» را به عنوان منطقه خدمات عمومی تعریف می‌کند که زمین جدیدی را به محدوده خود اضافه خواهد کرد.

Section § 17362

Explanation

این قانون اجازه می‌دهد زمینی که بخشی از یک ناحیه نیست یا مستقیماً به آن متصل نیست، اما در فاصله سه مایلی از مرز یک ناحیه قرار دارد و حداقل 10 جریب زمین خصوصی را شامل می‌شود، به آن ناحیه الحاق شود. فرآیند الحاق یا توسط این ماده خاص یا توسط قانون سازماندهی مجدد نواحی سال 1965 اداره می‌شود. اگر از این ماده استفاده شود، فقط قوانین آن اعمال خواهد شد.

زمینی که بخشی از هیچ ناحیه‌ای نیست و به آن متصل نیست، شامل حداقل 10 جریب زمین خصوصی، و واقع در محدوده بیرونی هر ناحیه متقاضی، که نزدیکترین مرز آن در فاصله سه مایلی از نزدیکترین مرز ناحیه الحاق‌کننده قرار دارد، می‌تواند به ناحیه الحاق‌کننده به روشی که در این ماده یا در قانون سازماندهی مجدد نواحی سال 1965 (شروع از بخش 56000، قانون دولتی) پیش‌بینی شده است، الحاق شود. هنگامی که اقدامات برای چنین الحاقی مطابق با این ماده انجام می‌شود، فقط مفاد این ماده در مورد آن اعمال خواهد شد.

Section § 17363

Explanation
این قانون به هیئت مدیره یا نهاد حاکم یک منطقه اجازه می‌دهد تا درخواست کند که اراضی خاصی در محدوده آن به منطقه دیگری که منطقه الحاق‌کننده نامیده می‌شود، اضافه شود. این درخواست از طریق یک دادخواست ارائه می‌شود که شامل شرایط و ضوابط مربوط به الحاق است.

Section § 17364

Explanation
این بخش بیان می‌کند که اگر قصد دارید برای الحاق درخواست دهید، باید آن را به هیئت مدیره منطقه‌ای که می‌خواهید به آن ملحق شوید ارسال کرده و به دبیر همان منطقه تحویل دهید.

Section § 17365

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که اگر یک ناحیه بخواهد دادخواستی را ثبت کند، هیئت مدیره آن باید این اقدام را از طریق یک مصوبه رسمی تأیید کند. یک نسخه گواهی‌شده از آن مصوبه باید هنگام ثبت دادخواست، همراه آن باشد.

Section § 17366

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که اگر هیئت مدیره منطقه‌ای که قصد الحاق قلمرو دیگری را دارد، تشخیص دهد که وارد کردن منطقه جدید به پروژه‌های خدمات عمومی کمک می‌کند بدون اینکه به منطقه ضرری برساند، و منطقه جدید از این پیوستن سود می‌برد، می‌تواند شرایط الحاق را تعیین کند.

اگر هیئت مدیره منطقه الحاق‌کننده تشخیص دهد که الحاق قلمرو، اکتساب، ساخت، تکمیل یا بهره‌برداری از هرگونه تأسیسات خدمات عمومی منطقه درخواست‌کننده یا منطقه الحاق‌کننده را تسهیل خواهد کرد و به ضرر منطقه الحاق‌کننده نخواهد بود، و اینکه قلمرو پیشنهادی برای الحاق از این الحاق منتفع خواهد شد، شرایط و ضوابطی را که بر اساس آن الحاق انجام خواهد شد، تعیین خواهد کرد.

Section § 17367

Explanation

این بخش از قانون، شرایط و ضوابطی را تشریح می‌کند که ممکن است هنگام اضافه شدن قلمرو جدید به یک منطقه خاص، که الحاق نامیده می‌شود، اعمال شود. این توضیح می‌دهد که قلمرو جدید ممکن است مجبور نباشد بدهی‌های موجود یا هزینه‌های منطقه اصلی را بپردازد. با این حال، زمین جدید ممکن است مشمول هزینه‌های تاسیسات جدید و نگهداری خاص خدمات مورد نیاز برای آن زمین باشد. علاوه بر این، تعهدات پرداخت منطقه جدید می‌تواند به هزینه‌های خدماتی که عملاً توسط منطقه موجود ارائه می‌شود، محدود شود.

در شرایط و ضوابط، هیئت مدیره می‌تواند هر یک از موارد زیر را پیش‌بینی کند:
(a)CA خدمات عمومی Code § 17367(a) اینکه قلمرو الحاق‌شده از طریق ارزیابی یا به نحو دیگری مسئول (1) هیچ یک از تعهدات معوقه منطقه الحاق‌کننده نباشد؛ (2) هیچ هزینه‌ای که برای تملک اموال مورد استفاده یا قابل استفاده برای ارائه خدمات به هر زمینی در داخل مرزهای خارجی منطقه الحاق‌کننده در وضعیت فعلی آن متحمل شده است؛ (3) هیچ هزینه یا مخارجی که در ارتباط با جایگزینی یا ساخت هر سیستم تاسیساتی یا برای تحویل هر کالا یا خدماتی در داخل منطقه الحاق‌کننده متحمل شده است، نباشد.
(b)CA خدمات عمومی Code § 17367(b) اینکه زمین الحاق‌شده مشمول ارزیابی‌ها و هزینه‌هایی باشد که برای تامین (1) هر سیستم تاسیساتی یا ملکی که برای خدمت‌رسانی به زمین الحاق‌شده لازم است؛ (2) هزینه‌های نگهداری، خدمات‌رسانی و بهره‌برداری از چنین اموالی مورد نیاز است.
(c)CA خدمات عمومی Code § 17367(c) اینکه مسئولیت زمین الحاق‌شده ممکن است صرفاً به تعیین و جمع‌آوری هزینه‌های تاسیسات یا کالاهایی که عملاً توسط منطقه الحاق‌کننده به منطقه درخواست‌کننده عرضه شده است، محدود شود.

Section § 17368

Explanation

این بخش گزینه‌های مختلفی را برای شرایط و ضوابط توافق‌نامه‌های الحاق مشخص می‌کند. بیان می‌کند که کالاها، خدمات یا منابع می‌توانند مستقیماً به یک ناحیه درخواست‌کننده ارائه شوند. الحاق ممکن است به کسب تأییدیه از سازمان‌های مربوطه که ناحیه الحاق‌کننده عضوی از آن‌هاست، بستگی داشته باشد. منطقه تازه الحاق‌شده ممکن است مجبور باشد از حقوق مربوط به برخی خدمات یا اموال ناحیه الحاق‌کننده چشم‌پوشی کند. در نهایت، این بخش هرگونه شرایط دیگری را که تحت قانون سازماندهی مجدد نواحی سال ۱۹۶۵ مجاز است، اجازه می‌دهد.

شرایط و ضوابط همچنین ممکن است برای هر یک از موارد زیر پیش‌بینی کند:
(a)CA خدمات عمومی Code § 17368(a) اینکه هرگونه و تمام اموال، خدمات یا کالاها ممکن است مستقیماً به ناحیه درخواست‌کننده تحویل داده شود.
(b)CA خدمات عمومی Code § 17368(b) اینکه الحاق ممکن است مشروط به کسب تأییدیه لازم برای الحاق چنین اراضی توسط ناحیه الحاق‌کننده از هرگونه و تمام سازمان‌ها، مراجع و نواحی باشد که ناحیه الحاق‌کننده ممکن است عضو آن باشد.
(c)CA خدمات عمومی Code § 17368(c) اینکه قلمرو الحاق‌شده ممکن است ملزم به چشم‌پوشی باشد و حق دریافت، استفاده یا مشارکت در هرگونه خدمات، کالاها یا اموال یا بخش خاصی از آن را که ممکن است متعلق به ناحیه الحاق‌کننده باشد، یا حق آن را داشته باشد، نخواهد داشت.
(d)CA خدمات عمومی Code § 17368(d) هرگونه شرایط و ضوابط دیگری که توسط قانون سازماندهی مجدد نواحی سال ۱۹۶۵ (شروع از بخش ۵۶۰۰۰، قانون دولتی) مجاز شده است.

Section § 17369

Explanation

این بخش بیان می‌کند که شرایط و ضوابط الحاق، پس از دریافت تأییدیه‌های لازم که در این ماده مشخص شده‌اند، رسمی و قابل اجرا می‌شوند. این امر هم برای ناحیه‌ای که قلمرو را الحاق می‌کند و هم برای منطقه‌ای که در حال الحاق است، و همچنین برای ناحیه‌ای که درخواست الحاق را ارائه کرده است، اعمال می‌شود.

شرایط و ضوابط، هنگامی که به شیوه‌ای که در این ماده پیش‌بینی شده است تصویب شوند، برای ناحیه الحاق‌کننده و برای قلمرویی که قرار است الحاق شود و ناحیه درخواست‌کننده، معتبر و الزام‌آور خواهند شد.

Section § 17370

Explanation
این قانون از هیئت مدیره ناحیه‌ای که قصد الحاق قلمرو جدیدی را دارد، می‌خواهد که منطقه خاص مورد نظر را مشخص کرده و تمام شرایط و ضوابط فرآیند الحاق را به تفصیل بیان کند. آنها باید قصد خود را برای تصویب الحاق در صورت برآورده شدن این شرایط، اعلام نمایند.

Section § 17370.1

Explanation
وقتی هیئت مدیره منطقه‌ای که قصد الحاق منطقه دیگری را دارد، تصمیم می‌گیرد که این کار را انجام دهد، باید یک مصوبه رسمی را تصویب کند. سپس این مصوبه باید به صورت تایید شده برای مدیر اجرایی کمیسیون تشکیل آژانس محلی ارسال شود.

Section § 17370.2

Explanation
به محض اینکه یک قطعنامه برای الحاق به افسر اجرایی ارائه شود، کمیسیون تشکیل آژانس محلی این فرآیند را بر اساس قوانین قانون سازماندهی مجدد مناطق سال 1965 مدیریت می‌کند. اگر کمیسیون قطعنامه و الحاق را—چه تغییر یافته باشد یا نه—تأیید کند، هیئت مدیره منطقه الحاق‌کننده باید فرآیند الحاق را طبق دستور تصمیم کمیسیون تکمیل کند.

Section § 17371

Explanation

هنگامی که یک کمیسیون تشکیل آژانس محلی تصمیم می‌گیرد که یک قلمرو می‌تواند الحاق شود، هیئت مدیره منطقه الحاق‌کننده باید قصد خود را برای تصویب این الحاق اعلام کند. آنها این کار را با انتشار یک مصوبه و یک اطلاعیه انجام می‌دهند که تاریخ و مکان یک جلسه عمومی را تعیین می‌کند. در طول این جلسه، هر کسی که به الحاق علاقه‌مند یا تحت تأثیر آن است می‌تواند حاضر شود و اعتراضات خود را به صورت کتبی ارائه دهد. این اطلاعیه باید طبق دستورالعمل‌های انتشار خاص، در یک روزنامه کثیرالانتشار در داخل منطقه، یا در صورت عدم دسترسی، در یک روزنامه در شهرستانی که منطقه در آن واقع شده است، منتشر شود.

پس از دریافت مصوبه کمیسیون تشکیل آژانس محلی مبنی بر اتخاذ تصمیمات، هیئت مدیره منطقه الحاق‌کننده باید انتشار مصوبه خود را مبنی بر اعلام قصد خود برای تصویب چنین الحاقی و یک اطلاعیه تعیین زمان و مکان جلسه استماع مربوطه را فراهم کند و به کلیه اشخاص ذینفع یا کسانی که ممکن است تحت تأثیر الحاق پیشنهادی قلمرو قرار گیرند، اطلاع دهد تا در جلسه حاضر شوند و دلایل کتبی خود را، در صورت وجود، ارائه دهند که چرا قلمرو یا هر بخشی از آن نباید طبق پیشنهاد مصوبه الحاق شود. اطلاعیه و مصوبه باید طبق بخش (6061) قانون دولتی در یک روزنامه کثیرالانتشار که در منطقه الحاق‌کننده چاپ و منتشر می‌شود، یا در صورت عدم وجود چنین روزنامه‌ای، در یک روزنامه کثیرالانتشار که در شهرستانی که تمام یا بخشی از منطقه الحاق‌کننده در آن واقع شده است، چاپ و منتشر می‌شود، منتشر گردد.

Section § 17372

Explanation
طبق قانون، جلسه استماع در مورد الحاق پیشنهادی باید بین ۲۰ تا ۶۰ روز پس از اولین انتشار قطعنامه برنامه‌ریزی شود. علاوه بر این، اطلاعیه و قطعنامه باید حداقل ۱۵ روز قبل از تاریخ جلسه استماع، در سه مکان عمومی در منطقه مورد نظر برای الحاق نصب شود.

Section § 17373

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که در طول یک جلسه استماع، یا اگر جلسه به تعویق افتاد، هیئت مدیره منطقه‌ای که می‌خواهد قلمرو جدیدی را الحاق کند، باید به تمام شواهد مهم گوش دهد. سپس آنها تصمیم می‌گیرند که آیا آن منطقه باید به منطقه بپیوندد و چه شرایط و ضوابط خاصی برای آن الحاق اعمال خواهد شد.

Section § 17374

Explanation
اگر کسی در مورد پیوستن یا اضافه شدن یک منطقه به یک ناحیه نگرانی دارد، می‌تواند قبل یا در طول یک جلسه رسیدگی رسمی، اعتراض کتبی خود را به هیئت مدیره آن ناحیه ارائه دهد.

Section § 17375

Explanation
اگر مالکان اموال مشمول مالیات در منطقه‌ای که ممکن است به یک حوزه اضافه شود، اعتراضات کتبی ارسال کنند، این اعتراضات باید به هیئت نظارت شهرستان فرستاده شود. سپس، هیئت نظارت شهرستان باید پس از ابلاغ اخطار مناسب، جلسه‌ای در مورد این اعتراضات برگزار کند.

Section § 17376

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که اگر هیئت نظارت در طول یک جلسه استماع به این نتیجه برسد که یک ملک خاص از پیوستن به یک منطقه منافع قابل توجهی کسب نخواهد کرد، می‌تواند به هیئت مدیره منطقه اطلاع دهد تا آن ملک را از الحاق به منطقه مستثنی کند.

Section § 17377

Explanation
اگر شما به زمینی علاقه مند هستید که یا در منطقه الحاق‌کننده قرار دارد یا در منطقه‌ای که ممکن است الحاق شود، و اعتراض کتبی ثبت نکنید، فرض بر این است که با الحاق و شرایط آن موافق هستید.

Section § 17378

Explanation

پس از پایان جلسه استماع، هیئت مدیره ناحیه‌ای که قصد الحاق منطقه دیگری را دارد، می‌تواند به طور رسمی الحاق را از طریق یک مصوبه تأیید و دستور دهد.

پس از جلسه استماع، هیئت مدیره ناحیه الحاق‌کننده می‌تواند مصوبه‌ای را برای دستور و تأیید الحاق تصویب کند.

Section § 17379

Explanation

این قانون از هیئتی که قلمرو جدیدی را ضمیمه می‌کند، می‌خواهد که به طور رسمی منطقه در حال الحاق را توصیف کرده و مرزهای جدید منطقه را در یک تصویب‌نامه مشخص کند. آنها همچنین باید هرگونه شرایط و ضوابط الحاق را تعیین کنند. اگر الحاق فقط برای اهداف محدود باشد، زمین تازه الحاق شده باید جداگانه از زمین موجود منطقه توصیف شود.

هیئت ضمیمه‌کننده باید با تصویب‌نامه، قلمرو دستور داده شده برای الحاق را توصیف کند و مرزهای منطقه را آنگونه که پس از الحاق وجود خواهند داشت، مشخص نماید. این دستور همچنین باید شرایط و ضوابط الحاق را، در صورت وجود، با جزئیات بیان کند؛ و اگر الحاق فقط برای اهداف محدود باشد، زمینی که در حال الحاق است باید به عنوان یک قطعه و زمین منطقه ضمیمه‌کننده باید به عنوان یک قطعه مجزا و متمایز توصیف شود.

Section § 17380

Explanation

به محض تصویب قطعنامه‌ای برای الحاق یک منطقه، دبیر منطقه‌ای که در حال گسترش است، باید مدارک لازم را طبق قانون سازماندهی مجدد مناطق مصوب 1965 تکمیل کند. این شامل ارائه یک کپی تایید شده از قطعنامه الحاق است. الحاق رسماً در تاریخ‌های مشخص شده در بخش مربوطه از قانون دولتی انجام می‌شود.

پس از تصویب قطعنامه دستور الحاق، دبیر منطقه الحاق‌کننده باید مدارک پیش‌بینی شده در فصل 8 (شروع از بخش 56450، قانون دولتی) از قسمت 5 قانون سازماندهی مجدد مناطق مصوب 1965 را ارائه دهد. یک کپی تایید شده از قطعنامه پیش‌بینی شده در بخش 17379 باید همراه این مدارک باشد و بخشی از آن قرار گیرد. الحاق در تاریخ‌های مشخص شده در فصل 8 مذکور تکمیل و مؤثر خواهد بود.

Section § 17381

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر یک منطقه خدمات عمومی، منطقه‌ای را که متعلق به یک شرکت یا سازمان عمومی دیگر است، شامل شود یا به خود اضافه کند، این امر بر هویت یا اختیارات آن شرکت یا سازمان تأثیری نخواهد گذاشت. موجودیت و توانایی‌های آنها دست‌نخورده باقی می‌ماند، حتی اگر اهداف مشابهی داشته باشند.