Section § 9300

Explanation

قبل از اینکه بتوانید در کالیفرنیا اخطار توقف پرداخت صادر کنید یا ادعایی علیه ضمانت‌نامه پرداخت مطرح کنید، معمولاً باید یک اخطار اولیه به نهاد عمومی مربوطه و پیمانکار اصلی که با آن کار می‌کنید، بدهید. با این حال، کارگران و کسانی که قرارداد مستقیم با پیمانکار دارند، نیازی به ارائه این اخطار ندارند. رعایت این قوانین برای معتبر بودن اخطار توقف پرداخت یا ادعای ضمانت‌نامه شما ضروری است.

(a)CA حقوق مدنی Code § 9300(a) مگر اینکه قانون به نحو دیگری مقرر کرده باشد، قبل از ارائه اخطار توقف پرداخت یا طرح دعوا علیه ضمانت‌نامه پرداخت، مدعی باید اخطار اولیه را به اشخاص زیر ارائه دهد:
(1)CA حقوق مدنی Code § 9300(a)(1) نهاد عمومی.
(2)CA حقوق مدنی Code § 9300(a)(2) پیمانکار اصلی که مدعی برای آن کار ارائه می‌دهد.
(b)CA حقوق مدنی Code § 9300(b) صرف‌نظر از بند (a):
(1)CA حقوق مدنی Code § 9300(b)(1) یک کارگر ملزم به ارائه اخطار اولیه نیست.
(2)CA حقوق مدنی Code § 9300(b)(2) مدعی‌ای که رابطه قراردادی مستقیم با یک پیمانکار اصلی دارد، ملزم به ارائه اخطار اولیه نیست.
(c)CA حقوق مدنی Code § 9300(c) رعایت این بخش یک پیش‌شرط ضروری برای اعتبار اخطار توقف پرداخت تحت این عنوان است.
(d)CA حقوق مدنی Code § 9300(d) رعایت این بخش یا بخش 9562 یک پیش‌شرط ضروری برای اعتبار یک ادعا علیه ضمانت‌نامه پرداخت تحت این عنوان است.

Section § 9302

Explanation
برای اکثر پروژه‌ها، یک اخطار اولیه باید از قوانین خاصی که در بخش دیگری از قانون به تفصیل آمده است، پیروی کند، که عمدتاً برای اطلاع‌رسانی به طرف‌های مربوطه در مورد کار در حال انجام است. با این حال، اگر کار یک پروژه عمومی باشد که توسط اداره کارهای عمومی یا اداره خدمات عمومی کالیفرنیا انجام می‌شود، این اخطار باید به طور خاص به افسر مسئول پرداخت‌ها در اداره‌ای که مسئول ساخت و ساز است، ارسال شود.

Section § 9303

Explanation
این بخش توضیح می‌دهد که هنگام ارائه اخطار اولیه، باید از قوانین خاصی پیروی کند و شامل شرحی کلی از کاری که باید انجام شود، و همچنین برآورد هزینه کل آن کار باشد.

Section § 9304

Explanation
اگر برای کاری که انجام داده‌اید، مطالبه پرداخت دارید، می‌توانید برای کاری که از (20) روز قبل از ارائه اخطار اولیه شما شروع شده و همچنین برای هر کاری که پس از آن انجام شده است، «اخطار توقف پرداخت» بدهید یا ادعایی علیه ضمانت‌نامه پرداخت مطرح کنید.

Section § 9306

Explanation

اگر قرار باشد به یک پیمانکار فرعی برای کاری بیش از $400 پرداخت شود و او اخطار لازم را ارائه ندهد، ممکن است با اقدامات انضباطی مواجه شود زیرا قوانین مجوز حرفه‌ای خود را نقض کرده است.

اگر قرارداد هر پیمانکار فرعی در یک کار عمرانی خاص، پرداخت بیش از چهارصد دلار ($400) به پیمانکار فرعی را مقرر دارد، قصور آن پیمانکار فرعی، که تحت قانون مجوز دولتی پیمانکاران (Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code) دارای مجوز است، در ارائه اخطار پیش‌بینی شده در این فصل، مبنایی برای اقدام انضباطی تحت قانون مجوز دولتی پیمانکاران محسوب می‌شود.