مزاحمتفیلم‌های سینمایی

Section § 3504

Explanation

این بخش برخی از اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در یک عنوان قانونی خاص را تعریف می‌کند. «حیوان» شامل پرندگان، پستانداران، دوزیستان و خزندگان می‌شود اما ماهی یا حشرات را در بر نمی‌گیرد. «فیلم سینمایی» به فیلم‌هایی اطلاق می‌شود که در سینماها یا تلویزیون برای کسب سود نمایش داده می‌شوند، به استثنای آنهایی که برای اهداف آموزشی یا علمی یا فیلم‌های خانگی که به صورت رایگان نمایش داده می‌شوند، ساخته شده‌اند. در نهایت، «شخص» طیف وسیعی از نهادها مانند افراد، کسب‌وکارها و گروه‌ها را در بر می‌گیرد.

همانطور که در این عنوان به کار رفته است:
(a)CA حقوق مدنی Code § 3504(a) «حیوان» به معنای هر دوزیست، پرنده، پستاندار یا خزنده است. شامل هیچ ماهی یا حشره‌ای نمی‌شود.
(b)CA حقوق مدنی Code § 3504(b) «فیلم سینمایی» به معنای هر فیلم سینمایی است، صرف نظر از طول یا محتوا، که در یک سالن سینما به مشتریان پرداخت‌کننده یا در تلویزیون به مشتریان پرداخت‌کننده یا تحت حمایت یک تبلیغ‌کننده پرداخت‌کننده نمایش داده می‌شود. شامل فیلم‌های ساخته شده برای اهداف علمی، تحقیقاتی یا آموزشی، یا فیلم‌های نمایش داده شده به عنوان فیلم‌های خانگی، یا فیلم‌های آماتور که به صورت رایگان یا با هزینه به دوستان، همسایگان یا گروه‌های مدنی نشان داده می‌شوند، نمی‌شود.
(c)CA حقوق مدنی Code § 3504(c) «شخص» به معنای افراد، شرکت‌ها، انجمن‌ها، مشارکت‌ها، شرکت‌های با مسئولیت محدود، امین‌ها، مستأجران، نمایندگان و واگذارکنندگان است.
دوزیست، پرنده، پستاندار، خزنده، عدم شمول ماهی، عدم شمول حشره، سالن سینما، نمایش تلویزیونی، فیلم‌های خانگی، فیلم‌های علمی، فیلم‌های آموزشی، فیلم‌های غیرتجاری، افراد، شرکت‌ها، شرکت‌های با مسئولیت محدود

Section § 3505

Explanation

این قانون بیان می‌کند که نمایش فیلمی که در آن حیوانات یا انسان‌ها در طول تولید آن عمداً کشته شده یا مورد بی‌رحمی قرار گرفته‌اند، یک مزاحمت عمومی محسوب می‌شود. نمایش چنین فیلم‌هایی می‌تواند به طور قانونی متوقف و از آن جلوگیری شود. اصطلاحات «کشتار» و «بی‌رحمی» به اعمالی اشاره دارد که باعث جراحات شدید یا مرگ می‌شود و طبق استانداردهای اجتماعی کنونی بسیار توهین‌آمیز هستند، مگر زمانی که فردی به آن عمل رضایت داده باشد. برای تشخیص اینکه آیا چیزی توهین‌آمیز است، قانون مواردی مانند شدت جراحت و نحوه نمایش آن در فیلم را در نظر می‌گیرد. حتی اگر فقط بخشی از فیلم شامل چنین اعمالی باشد، کل فیلم می‌تواند از نمایش منع شود زیرا این اقدامات غیرضروری و مضر هستند.

(a)CA حقوق مدنی Code § 3505(a) نمایش هرگونه فیلم سینمایی، در صورتی که هرگونه کشتار عمدی یا بی‌رحمی نسبت به انسان یا حیوان در آن فیلم نشان داده شود و چنین کشتار عمدی یا بی‌رحمی نسبت به انسان یا حیوان واقعاً در تولید فیلم سینمایی به منظور همان تولید رخ داده باشد، یک مزاحمت عمومی است که باید از آن جلوگیری، رفع و ممانعت شود.
(b)CA حقوق مدنی Code § 3505(b) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «کشتار» و «بی‌رحمی» به رفتاری اطلاق می‌شود که هم (1) منجر به مرگ یا وارد آوردن هرگونه آسیب یا جراحت فیزیکی شود، از جمله، اما نه محدود به، هرگونه آسیب فیزیکی موقت یا دائمی ناشی از تجویز هرگونه دارو یا ماده شیمیایی، و (2) با اعمال استانداردهای جامعه معاصر در سراسر ایالت، به وضوح برای یک فرد عادی توهین‌آمیز باشد. این شامل رفتاری که علیه یک انسان انجام شده و آن انسان رضایت خود را داده باشد، نمی‌شود. در تعیین اینکه آیا رفتاری به وضوح توهین‌آمیز است، مرجع تشخیص واقعیت می‌تواند هر یک یا تمام موارد زیر را در نظر بگیرد: (i) درجه یا گستره آسیب فیزیکی وارد شده، (ii) نحوه وارد آوردن آسیب، (iii) میزان نمایش آسیب‌رسانی یا جراحت یا اعمال منجر به آن بر روی پرده، (iv) تعداد موارد وارد آوردن آسیب، جراحت یا صدمه که در ساخت فیلم سینمایی رخ داده است، و (v) اینکه آیا چنین رفتاری تحت هر مقرره قانونی دیگری غیر از این عنوان، قانونی یا غیرقانونی است.
(c)CA حقوق مدنی Code § 3505(c) برای اهداف این بخش، الزامی نیست که کل فیلم سینمایی و تمام رفتارهای منجر به آن در تعیین وجود مزاحمت عمومی در نظر گرفته شود، و بدین منظور، مجلس قانونگذاری تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که هرگونه رفتار خاصی که عمداً منجر به کشتار یا بی‌رحمی نسبت به حیوان یا انسان در ساخت فیلم سینمایی شود، غیرضروری و یک مزاحمت عمومی است، و اگر فیلم سینمایی بدون چنین رفتاری قابل تکمیل نباشد، بنابراین، به طور کامل یک مزاحمت عمومی است.
بی‌رحمی در فیلم سینمایی کشتار عمدی بی‌رحمی با حیوانات در فیلم‌ها ...

Section § 3506

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر باور معقولی وجود داشته باشد که مزاحمتی در حال نگهداری است، مانند ظلم یا آسیب به انسان‌ها یا حیوانات در طول ساخت یک فیلم سینمایی، دادستان شهرستان یا دادستان کل باید اقدام قانونی برای توقف آن انجام دهند. آنها می‌توانند از ادامه دادن مسئولین مزاحمت، از جمله مالکان یا مدیران املاک، جلوگیری کنند. برای شروع اقدام قانونی، باید شواهدی از تخلف وجود داشته باشد که مستقل از محتوای خود فیلم باشد.

هرگاه دلیل موجهی برای باور به اینکه مزاحمتی طبق تعریف این عنوان در هر شهرستانی نگهداری، ادامه یا وجود دارد، دادستان شهرستان یا دادستان کل، به نام مردم ایالت کالیفرنیا، با ارائه مدارک کافی، یک دعوای حقوقی را برای رفع و جلوگیری از مزاحمت و صدور حکم منع دائم برای شخصی که آن را اداره یا نگهداری می‌کند، و مالک، مستأجر یا نماینده ساختمان یا مکانی که مزاحمت در آن وجود دارد، از نگهداری یا اجازه دادن به آن آغاز خواهد کرد. همانطور که در اینجا استفاده شده است، ارائه مدارک کافی برای آغاز یک دعوا تحت این عنوان باید بر اساس شواهدی مستقل از خود فیلم سینمایی باشد که کشتار عمدی یا ظلم به یک انسان یا حیوان واقعاً در تولید فیلم سینمایی به منظور آن تولید رخ داده است.
مزاحمت، دادستان شهرستان، دادستان کل، دعوای انصاف، رفع کردن، منع دائم، کشتار عمدی، ظلم به انسان‌ها، ظلم به حیوانات، تولید فیلم سینمایی، شواهد مستقل، جلوگیری از مزاحمت، مسئولیت‌پذیری مالک ملک

Section § 3507

Explanation
اگر دعوایی برای متوقف کردن چیزی که ادعا می‌شود مزاحمت است، مثلاً نمایش یک فیلم خاص، آغاز شود، باید یک محاکمه کامل برگزار شود. اگر دادگاه تشخیص دهد که فیلم واقعاً مزاحمت است، دستور توقف دائمی نمایش آن را صادر خواهد کرد. اما، دادگاه نمی‌تواند هیچ دستور موقتی برای توقف فیلم در حین برگزاری محاکمه صادر کند. شما می‌توانید از دستور توقف دائمی تجدیدنظرخواهی کنید، و دادگاه ممکن است دستور را در حین تجدیدنظرخواهی متوقف کند. اما، اگر دادگاه تصمیم بگیرد فیلم را متوقف نکند، نمی‌توانید از آن تصمیم تجدیدنظرخواهی کنید.
رفع مزاحمت، دستور منع دائمی، دستور منع موقت، قرار منع مقدماتی، دادرسی ترافعی، مزاحمت ناشی از فیلم سینمایی، فرآیند تجدیدنظرخواهی، حکم دادگاه بدوی، توقف دستور منع، روند دادرسی، جلوگیری از تکرار، رد دستور منع، اقدام قانونی در مورد مزاحمت، مزاحمت ادعایی، جلوگیری از ادامه

Section § 3507.1

Explanation

اگر کسی بخواهد ثابت کند که نمایش یک فیلم خاص ایجاد مزاحمت عمومی می‌کند، دادستان منطقه یا دادستان کل باید شواهد قوی و واضحی ارائه دهند که فراتر از خود فیلم باشد. آنها باید نشان دهند که اقدامات ادعا شده واقعاً در طول تولید فیلم اتفاق افتاده‌اند.

در دعاوی مطرح شده تحت این عنوان، فیلم سینمایی به عنوان مدرک قابل پذیرش خواهد بود. بار اثبات اینکه نمایش یک فیلم سینمایی خاص مصداق مزاحمت عمومی است، تنها زمانی توسط دادستان منطقه یا دادستان کل برآورده می‌شود که ادله روشن و قانع‌کننده‌ای، مستقل از خود فیلم سینمایی، ارائه شود که اعمال ادعا شده واقعاً در تولید آن فیلم سینمایی رخ داده‌اند.
فیلم سینمایی، مدرک، مزاحمت عمومی، بار اثبات، دادستان منطقه، دادستان کل، ادله روشن و قانع‌کننده، اعمال تولید، نمایش فیلم، مدرک مستقل

Section § 3507.2

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که برخی اقدامات قانونی باید در سریع‌ترین زمان ممکن آغاز و حل و فصل شوند. این اقدامات عموماً باید بر سایر انواع پرونده‌ها، به جز پرونده‌های کیفری و اختلافات مربوط به انتخابات، اولویت داشته باشند.
دعاوی اقامه شده تحت این عنوان باید در اسرع وقت ممکن اقامه شوند. چنین دعاوی بر تمامی دعاوی دیگر، به استثنای رسیدگی‌های کیفری و اختلافات انتخاباتی، اولویت خواهند داشت. همچنین، قصد و نیت مجلس قانون‌گذاری این است که دعاوی آغاز شده تحت این عنوان به سریع‌ترین و فوری‌ترین شکل ممکن مورد قضاوت قرار گیرند.
اقدامات قانونی تسریع‌شده اولویت بر پرونده‌های مدنی رسیدگی‌های فوری ...

Section § 3507.3

Explanation
اگر کسی یک دستور دادگاه یا دستور منع خاص مربوط به این قانون را نقض کند، می‌تواند به دلیل توهین به دادگاه با پرداخت جریمه‌ای بین 200 تا 1,000 دلار مجازات شود.
نقض دستور منع، عدم اطاعت از دستور، توهین به دادگاه، جریمه نقدی، اجرای دستور دادگاه، حداقل جریمه، حداکثر جریمه، مجازات قانونی، اقتدار دادگاه، رعایت دستور، جریمه مالی، پیامدهای قانونی، جریمه تعیین شده توسط دادگاه، دستورات قضایی، تخلف از دستور منع

Section § 3507.4

Explanation
اگر یک توزیع‌کننده و تهیه‌کننده فیلم درگیر یک پرونده قضایی درباره یک فیلم شوند، هر دو مسئول هرگونه خسارت و هزینه‌های قانونی خواهند بود، در صورتی که مسئولیتشان اثبات شود. آنها همچنین باید در ارائه اطلاعات لازم برای دفاع کمک کنند. علاوه بر این، نمایش‌دهندگان (اگزبیترها) مجبور نیستند به قراردادهایی که آنها را ملزم به نمایش یا تبلیغ یک فیلم می‌کنند، پایبند باشند، اگر فیلم پس از طرح دعوا، به طور قانونی مزاحمت (نویزنس) اعلام شود.
توزیع‌کننده فیلم سینمایی، مسئولیت تهیه‌کننده، مسئولیت تضامنی و انفرادی، هزینه‌های دفاع، از دست دادن سود، حق‌الوکاله، مسئولیت نمایش‌دهنده، معافیت از قرارداد، تشخیص مزاحمت، دفاع در دعوای حقوقی، نمایش فیلم، قراردادهای تبلیغاتی، کمک در دفاع حقوقی

Section § 3508

Explanation

این قانون استثنائاتی را مشخص می‌کند که در آن‌ها قوانین خاص مربوط به محتوای فیلم، به ویژه در مورد بی‌رحمی یا کشتار حیوانات، اعمال نمی‌شوند. این استثنائات شامل مستندها یا فیلم‌هایی است که با قصد آسیب رساندن به حیوانات ساخته نشده‌اند، فیلم‌های ساخته شده قبل از سال 1979، فیلم‌های ویرایش شده برای حذف محتوای توهین‌آمیز، فعالیت‌های مجاز طبق قوانین ماهی و شکار، صحنه‌های فیلمبرداری شده قانونی در سایر حوزه‌های قضایی، و فیلم‌هایی با بیانیه‌های تأیید شده مبنی بر عدم وقوع بی‌رحمی عمدی. علاوه بر این، اگر رعایت این قانون با قوانین فدرال پخش تلویزیونی در تضاد باشد، این قانون اعمال نمی‌شود.

(a)CA حقوق مدنی Code § 3508(a) این عنوان شامل هیچ یک از موارد زیر نمی‌شود:
(1)CA حقوق مدنی Code § 3508(a)(1) نمایش هرگونه فیلم سینمایی، مانند فیلم خبری یا مستند، که شامل اعمال کشتار یا بی‌رحمی باشد که عمداً به قصد تولید فیلم سینمایی انجام نشده‌اند.
(2)CA حقوق مدنی Code § 3508(a)(2) هرگونه فیلم سینمایی که به طور کامل یا جزئی، قبل از 1 ژانویه 1979 ساخته شده باشد.
(3)CA حقوق مدنی Code § 3508(a)(3) هرگونه فیلم سینمایی که تمام یا بخشی از آن ویرایش یا بازسازی شده باشد به گونه‌ای که هرگونه رفتار قبلی که طبق این عنوان مزاحمت محسوب می‌شد، دیگر در آن ظاهر نشود.
(4)CA حقوق مدنی Code § 3508(a)(4) گرفتن هر حیوانی که طبق هر یک از مقررات قانون ماهی و شکار یا بر اساس آن و مطابق با مقررات مصوب کمیسیون ماهی و شکار مجاز باشد، مگر اینکه زمان، مکان یا شیوه این گرفتن هرگونه مقرره قانونی دیگری به جز این عنوان را نقض کند. این عنوان شامل هر حیوان دیگری می‌شود، صرف نظر از اینکه زمان، مکان یا شیوه گرفتن آن توسط قوانین دیگری به جز این عنوان ممنوع باشد یا خیر؛ با این حال، این عنوان شامل گرفتن هر حیوانی که طبق قانون در هر حوزه قضایی دیگری مجاز باشد، نمی‌شود، مگر اینکه زمان، مکان یا شیوه این گرفتن توسط قانون یا مقررات ممنوع باشد.
(5)CA حقوق مدنی Code § 3508(a)(5) فیلم سینمایی که شامل صحنه‌های کشتار یا بی‌رحمی نسبت به حیوانات باشد، در صورتی که اعمال تشکیل‌دهنده کشتار یا بی‌رحمی توسط قوانین حاکم بر چنین اعمالی در حوزه قضایی که صحنه‌ها در آن فیلمبرداری شده‌اند، مجاز بوده باشد.
(6)CA حقوق مدنی Code § 3508(a)(6) هرگونه فیلم سینمایی که در محتوای خود بیانیه‌ای از تهیه‌کننده فیلم سینمایی داشته باشد مبنی بر اینکه تمام صحنه‌های به تصویر کشیده شده از حیوانات بدون کشتار عمدی یا بی‌رحمی نسبت به حیوان فیلمبرداری شده‌اند یا اینکه هرگونه کشتار یا بی‌رحمی نسبت به حیوان توسط قوانین حوزه قضایی که صحنه‌ها در آن فیلمبرداری شده‌اند، مجاز بوده است یا اینکه فیلم به نحو دیگری طبق این عنوان معاف است.
(7)CA حقوق مدنی Code § 3508(a)(7) هرگونه فیلم سینمایی در صورتی که نمایش‌دهنده آن یک بیانیه کتبی امضا شده، یا نسخه‌ای از آن، از تهیه‌کننده فیلم سینمایی داشته باشد مبنی بر اینکه تمام صحنه‌های به تصویر کشیده شده از حیوانات بدون کشتار عمدی یا بی‌رحمی نسبت به حیوان فیلمبرداری شده‌اند یا اینکه هرگونه کشتار یا بی‌رحمی نسبت به حیوان توسط قوانین حوزه قضایی که صحنه‌ها در آن فیلمبرداری شده‌اند، مجاز بوده است یا اینکه فیلم به نحو دیگری طبق این عنوان معاف است.
(b)CA حقوق مدنی Code § 3508(b) این عنوان در هیچ موردی که با برتری فدرال در زمینه پخش تلویزیونی در تضاد باشد، اعمال نخواهد شد.
معافیت‌های بی‌رحمی با حیوانات استثنائات فیلم سینمایی ویرایش فیلم برای حذف بی‌رحمی ...

Section § 3508.1

Explanation
اگر یک تولیدکننده عمداً در مورد اطلاعاتی که در اظهارنامه‌های خاصی طبق یک بخش قبلی الزامی شده‌اند، دروغ بگوید یا باعث شود شخص دیگری دروغ بگوید، مرتکب جنحه می‌شود که نوعی جرم است.
تولیدکننده اظهار نادرست عمداً ...

Section § 3508.2

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر هر بخشی از این عنوان نامعتبر تشخیص داده شود یا در مورد شخص یا موقعیتی اعمال نشود، بر بقیه عنوان تأثیری نمی‌گذارد. اساساً، بقیه قانون همچنان معتبر است و کار می‌کند، حتی اگر یک بخش آن باطل شود. بخش‌های این عنوان به گونه‌ای طراحی شده‌اند که مستقل از یکدیگر عمل کنند.
قابلیت تفکیک، مقرره نامعتبر، بخش‌های مستقل، اجرای مقرره، مستقل عمل کردن، اعتبار مقررات، اثر حقوقی، اجرای قانون، اعتبار مشروط، مقررات باقی‌مانده، استقلال حقوقی، بطلان جزئی، قابلیت اجرا