یک سازمان خدمات اعتباری و فروشندگان، نمایندگان، معرفها و پیمانکاران مستقل آن که خدمات یک سازمان خدمات اعتباری را میفروشند یا قصد فروش آن را دارند، نباید هیچ یک از اقدامات زیر را انجام دهند:
(a)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(a) هیچ پول یا ارزش دیگری را قبل از انجام کامل و تمام خدمات که سازمان خدمات اعتباری توافق کرده است برای مصرفکننده یا به نمایندگی از او انجام دهد، دریافت یا مطالبه کنند.
(b)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(b) در انجام خدمات توافق شده ظرف (180) روز پس از تاریخ امضای قرارداد توسط مصرفکننده برای آن خدمات کوتاهی کنند.
(c)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(c) در ارائه صورتحساب ماهانه به مصرفکننده که جزئیات خدمات انجام شده را نشان دهد، کوتاهی کنند.
(d)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(d) هیچ پول یا ارزش دیگری را بابت معرفی مصرفکننده به یک فروشنده خردهفروشی یا سایر اعطاکنندگان اعتبار که به مصرفکننده اعتبار اعطا خواهد کرد یا ممکن است اعطا کند، دریافت یا مطالبه کنند، اگر هر یک از موارد زیر صدق کند:
(1)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(d)(1) اعتباری که به مصرفکننده اعطا شده یا خواهد شد (A) اساساً با همان شرایطی است که برای عموم مردم در دسترس است یا (B) اساساً با همان شرایطی است که بدون کمک سازمان خدمات اعتباری به مصرفکننده اعطا میشد.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(d)(2) پول یا ارزش توسط اعطاکننده اعتبار پرداخت شود یا از پرداختهای مصرفکننده به اعطاکننده اعتبار بابت هزینهها، کارمزدها، هزینههای مالی یا اصل بدهی ناشی شود.
(e)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(e) اظهاراتی را ارائه دهند، یا به مصرفکننده توصیه یا مشاوره دهند که ارائه دهد، که نادرست یا گمراهکننده است و میدانند، یا با اعمال مراقبت معقول باید بدانند، که نادرست یا گمراهکننده است، به یک آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا به شخصی که به مصرفکننده اعتبار اعطا کرده است، به یک ارائهدهنده داده، یا به هر شخصی که مصرفکننده برای دریافت اعتبار از او درخواست میکند، مانند اظهارات مربوط به هویت مصرفکننده، آدرس منزل، اعتبار، وضعیت اعتباری یا ظرفیت اعتباری او.
(f)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(f) اطلاعات نامطلوب را از سابقه اعتباری مصرفکننده که دقیق یا منسوخ نشده است، حذف کنند، یا به مصرفکننده در حذف آن کمک یا مشاوره دهند.
(g)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(g) سابقه اعتباری جدیدی با استفاده از نام، آدرس، شماره تامین اجتماعی یا شماره شناسایی کارمند متفاوت ایجاد کنند، یا به مصرفکننده در ایجاد آن کمک یا مشاوره دهند.
(h)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(h) اظهارات نادرست یا گمراهکننده در پیشنهاد یا فروش خدمات سازمان خدمات اعتباری ارائه یا استفاده کنند، از جمله هر یک از موارد زیر:
(1)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(h)(1) تضمین کنند یا به نحو دیگری اظهار کنند که سازمان خدمات اعتباری قادر به حذف سابقه اعتباری نامطلوب است، مگر اینکه این اظهار به وضوح، به شکلی به همان اندازه برجسته مانند تضمین، افشا کند که این کار تنها در صورتی امکانپذیر است که سابقه اعتباری نادرست یا منسوخ شده باشد و توسط طلبکاری که اطلاعات را ارسال کرده است، دقیق ادعا نشود.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(h)(2) تضمین کنند یا به نحو دیگری اظهار کنند که سازمان خدمات اعتباری قادر به دریافت اعتبار است، صرفنظر از مشکلات اعتباری یا سابقه اعتباری قبلی مصرفکننده، مگر اینکه این اظهار به وضوح، به شکلی به همان اندازه برجسته مانند تضمین، الزامات واجد شرایط بودن برای دریافت اعتبار را افشا کند.
(i)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(i) به طور مستقیم یا غیرمستقیم در عملی، رویهای یا روال تجاری مشارکت کنند که به عنوان کلاهبرداری یا فریب بر یک شخص در ارتباط با پیشنهاد یا فروش خدمات یک سازمان خدمات اعتباری عمل میکند یا عمل خواهد کرد.
(j)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(j) به هر نحوی خدمات سازمان خدمات اعتباری را بدون اینکه در وزارت دادگستری ثبت شده باشند، تبلیغ کنند یا باعث تبلیغ آن شوند.
(k)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(k) در نگهداری یک نماینده برای ابلاغ اوراق قضایی در این ایالت کوتاهی کنند.
(l)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(l) گواهی ثبت خود را منتقل یا واگذار کنند.
(m)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(m) با آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده، طلبکار، وصولکننده بدهی یا خریدار بدهی بدون مجوز کتبی قبلی مصرفکننده تماس بگیرند یا هرگونه ارتباطی ارسال کنند. یک مجوز مربوطه در توافقنامه یا قرارداد بین مصرفکننده و سازمان خدمات اعتباری برای هدف این بند کافی است.
(n)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(n) اختلاف مصرفکننده را به یک آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده، طلبکار، وصولکننده بدهی یا خریدار بدهی بیش از (180) روز پس از حذف حساب مورد اختلاف از گزارش اعتباری مصرفکننده ارسال کنند.
(o)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(o) از پورتال الکترونیکی آنلاین، سیستم ایمیل الکترونیکی یا سیستم تلفنی یک آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده، طلبکار، وصولکننده بدهی یا خریدار بدهی برای ارسال اختلاف مصرفکننده یا درخواست افشا بدون مجوز کتبی قبلی مصرفکننده استفاده کنند. یک مجوز مربوطه در توافقنامه یا قرارداد بین مصرفکننده و سازمان خدمات اعتباری برای هدف این بند کافی است.
(p)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(p) به طور مستقیم یا غیرمستقیم به مصرفکننده اعتبار اعطا کنند.
(q)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(q) مصرفکننده را به یک اعطاکننده اعتبار معرفی کنند که از طریق مالکیت، مدیریت یا کنترل مشترک با سازمان خدمات اعتباری مرتبط است، از جمله مالک، مدیر یا افسر مشترک.
(r)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(r) مصرفکننده را به یک اعطاکننده اعتبار معرفی کنند که سازمان خدمات اعتباری برای آن، یا ترتیبی برای ارائه توسط شخص ثالث، خدماتی مرتبط با اعطای اعتبار ارائه میدهد، مانند پذیرهنویسی، صورتحسابدهی، پردازش پرداخت یا وصول بدهی.
(s)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(s) به یک اعطاکننده اعتبار اطمینان دهند که بخشی از اعتبار اعطا شده به مصرفکنندهای که توسط سازمان خدمات اعتباری معرفی شده است، بازپرداخت خواهد شد، از جمله ارائه ضمانت، اعتبار اسنادی یا توافقنامه برای کسب بخشی از منافع مالی اعطاکننده اعتبار در اعطای اعتبار.
(t)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(t) از یک طرح، ابزار یا تدبیر برای فرار از ممنوعیتهای مندرج در این بخش استفاده کنند.
(u)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(u) در دسترس قرار دادن مکاتبات کتبی ارسال شده به نمایندگی از مصرفکننده به هر آژانس گزارشدهی اعتبار، ارائهدهنده داده، یا مشاور حقوقی برای هر یک از موارد فوق، برای مصرفکننده کوتاهی کنند.
(v)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(v) در ارائه همراه با اولین مکاتبه کتبی خود به یک آژانس گزارشدهی اعتبار یا ارائهدهنده داده، هرگونه اطلاعات کافی برای بررسی یک حساب کوتاهی کنند.
(w)CA حقوق مدنی Code § 1789.13(w) تلاش برای به دست آوردن، یا به دست آوردن، گزارش اعتباری مصرفکننده و انجام سایر خدمات لازم برای تعیین نیازهای مصرفکننده برای بررسی مجدد هر حساب، خدمات سازمان خدمات اعتباری محسوب نمیشود که برای آن قراردادی طبق بند (a) از بخش (1789.16) لازم باشد، اگر آن فعالیت با رضایت کتبی، الکترونیکی یا شفاهی ضبط شده قبلی مصرفکننده انجام شود.
