برای اهداف این عنوان، تعاریف زیر اعمال میشوند:
(a)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(a) «اسناد کافی» به معنای اسنادی است که یک بدهی خاص، یا بخشی از آن، را به عنوان بدهی اجباری شناسایی میکند، شرایطی را که تحت آن بدهی اجباری ایجاد شده است، توصیف میکند و به یکی از اشکال زیر است:
(1)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(a)(1) گزارش پلیس.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(a)(2) گزارش سرقت هویت کمیسیون تجارت فدرال که یک بدهی خاص، یا بخشی از آن، را به عنوان اجباری شناسایی میکند، اما نه به عنوان سرقت هویت.
(3)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(a)(3) حکم دادگاه صادر شده بر اساس بخش 6340 قانون خانواده مربوط به خشونت خانگی، بخش 213.5 قانون رفاه و مؤسسات مربوط به یک فرد تحت تکفل یا سرپرست دادگاه اطفال، یا بخش 15657.03 قانون رفاه و مؤسسات مربوط به سوءاستفاده از سالمندان یا بزرگسالان تحت تکفل.
(4)Copy CA حقوق مدنی Code § 1798.97(a)(4)
(A)Copy CA حقوق مدنی Code § 1798.97(a)(4)(A) گواهی کتبی سوگندخورده از یک متخصص شخص ثالث واجد شرایط بر اساس اطلاعاتی که در حین انجام وظیفه حرفهای خود دریافت کرده است.
(B)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(a)(4)(A)(B) اسناد توصیف شده در زیربند (A) باید توسط یک متخصص شخص ثالث واجد شرایط امضا شود و سربرگ، آدرس و شماره تلفن دفتر، مؤسسه، مرکز یا سازمانی را، در صورت لزوم، که متخصص شخص ثالث واجد شرایط را به کار میگیرد یا استخدام میکند، چه با جبران مالی و چه بدون آن، نمایش دهد، یا، اگر متخصص شخص ثالث واجد شرایط خوداشتغال است، اسناد باید سربرگ، آدرس و شماره تلفن متخصص شخص ثالث واجد شرایط را نمایش دهد.
(b)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(b) «ادعا» به معنای حق دریافت وجه است، خواه این حق به حکم قضایی تبدیل شده باشد یا خیر، خواه نقد شده، نقد نشده، ثابت، مشروط، سررسید شده، سررسید نشده، مورد اختلاف، بیاختلاف، قانونی یا عادلانه باشد.
(c)Copy CA حقوق مدنی Code § 1798.97(c)
(1)Copy CA حقوق مدنی Code § 1798.97(c)(1) «مدعی» به معنای شخص یا نهادی است که ادعایی علیه بدهکار ناشی از بدهی اجباری دارد یا ادعا میکند که دارد، یا جانشین یا منتقلالیه آن شخص یا نهاد. «مدعی» شامل، اما نه محدود به، یک وصولکننده بدهی یا خریدار بدهی است.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(c)(2) با وجود بند (1)، «مدعی» شامل شخصی نمیشود که ادعای توصیف شده در بند (1) را از طریق اجبار، ارعاب، تهدید به زور، زور، کلاهبرداری یا نفوذ ناروا علیه بدهکار ایجاد کرده باشد.
(d)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(d) «بدهی اجباری» به معنای یک بدهی خاص، یا بخشی از آن، برای استفاده شخصی، خانوادگی یا خانگی به نام بدهکاری است که قربانی خشونت خانگی، یا قربانی سوءاستفاده از سالمندان یا بزرگسالان تحت تکفل، یا فردی است که جوان تحت سرپرستی است، و در نتیجه اجبار، ارعاب، تهدید به زور، زور، کلاهبرداری یا نفوذ ناروا ایجاد شده است.
(1)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(d)(1) برای اهداف این زیربخش، «خشونت خانگی» همان معنای بخش 6211 قانون خانواده را دارد.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(d)(2) برای اهداف این زیربخش، «جوان تحت سرپرستی» همان معنای بخش 42238.01 قانون آموزش را دارد.
(3)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(d)(3) برای اهداف این زیربخش، «بزرگسال تحت تکفل» همان معنای بخش 15610.23 قانون رفاه و مؤسسات را دارد.
(4)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(d)(4) برای اهداف این زیربخش، «سالمند» همان معنای بخش 15610.27 قانون رفاه و مؤسسات را دارد.
(e)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(e) «بدهکار» به معنای شخصی است که بدهی اجباری را بدهکار است یا به نحو دیگری مسئول آن است.
(f)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(f) «کلاهبرداری» به معنای یک عمل کلاهبردارانه اولیه است که علیه بدهکار انجام میشود.
(g)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(g) «عضو خانواده بلافصل» همان معنایی را دارد که در بند (3) از زیربخش (h) بخش 1946.7 تعریف شده است.
(h)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(h) «شخص» به معنای یک شخص حقیقی است.
(i)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i) «متخصص شخص ثالث واجد شرایط» به معنای هر یک از موارد زیر است:
(1)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(1) مشاور خشونت خانگی، همانطور که در بخش 1037.1 قانون شواهد تعریف شده است.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(2) مشاور تجاوز جنسی، همانطور که در بخش 1035.2 قانون شواهد تعریف شده است.
(3)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(3) وکیل ویژه منصوب دادگاه، همانطور که در بخش 101 قانون رفاه و مؤسسات تعریف شده است.
(4)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(4) وکیل منصوب دادگاه، همانطور که در زیربخش (e) بخش 317 قانون رفاه و مؤسسات تعریف شده است.
(5)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(5) روانپزشک یا روانشناس دارای گواهینامه هیئت مدیره.
(6)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(6) درمانگر ازدواج و خانواده دارای مجوز.
(7)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(7) مشاور بالینی حرفهای دارای مجوز.
(8)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(8) مددکار اجتماعی بالینی دارای مجوز.
(9)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(9) مددکار اجتماعی یا مددکار پرونده که توسط یک آژانس خدمات حمایتی بزرگسالان برای اهداف توصیف شده در فصل 13 (شروع از بخش 15750) از قسمت 3 از بخش 9 قانون رفاه و مؤسسات استخدام شده است.
(10)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(i)(10) مددکار اجتماعی که برنامه آموزشی رفاه کودک توصیف شده در ماده 2 (شروع از بخش 16205) از فصل 3 از قسمت 4 از بخش 9 قانون رفاه و مؤسسات را تکمیل کرده است.
(j)Copy CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)
(1)Copy CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)(1) «گواهی کتبی سوگندخورده» به معنای سندی است که در آن نویسنده تحت مجازات شهادت دروغ، هر واقعیت مادی را صحیح اعلام میکند و با موارد زیر همراه است، تا آنجا که یک مورد ذکر شده در زیر به ادعای بدهکار مبنی بر اینکه بدهی، بدهی اجباری است، مرتبط باشد:
(A)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)(1)(A) یک کپی از گواهینامه رانندگی یا کارت شناسایی بدهکار، صادر شده توسط ایالت.
(B)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)(1)(B) هر سند شناسایی دیگری که از این اظهار حمایت کند که بدهی خاص، یا بخشی از آن، بدهی اجباری است.
(C)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)(1)(C) یک اظهار صریح مبنی بر اینکه بدهکار به میل خود استفاده از نام یا اطلاعات شخصی خود را برای ایجاد بدهی اجباری مجاز نکرده است، و حقایق خاصی که از ادعای بدهی اجباری حمایت میکنند، در صورت موجود بودن، و، اگر تمام بدهی اجباری نبوده است، اظهارنامهای که بخشی از آن را که اجباری بوده است، مشخص کند.
(D)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)(1)(D) هر مکاتبه موجودی که بدهی اجباری را پس از ارائه اطلاعات تراکنش به بدهکار، مورد اختلاف قرار دهد.
(E)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)(1)(E) اطلاعات، در صورت اطلاع بدهکار، شامل، اما نه محدود به، شماره کارت اعتباری یا شماره وام، که میتواند توسط مدعی برای شناسایی حساب مرتبط با بدهی اجباری و شخص یا اشخاصی که بدهی به نام آنها ایجاد شده است، استفاده شود.
(F)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)(1)(F) هویت شخص یا اشخاصی که بدهکار را مجبور به ایجاد بدهی کردهاند و اطلاعات تماس آن شخص یا اشخاص، در صورت اطلاع بدهکار، مگر اینکه بدهکار یک اظهارنامه سوگندخورده امضا کند که افشای این اطلاعات احتمالاً منجر به سوءاستفاده، همانطور که در بخش 6203 قانون خانواده تعریف شده است، برای بدهکار یا یکی از اعضای خانواده بلافصل بدهکار میشود.
(G)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)(1)(G) شماره تلفنی برای تماس با شخصی که گواهی را امضا میکند در مورد هرگونه اطلاعات یا سؤالات اضافی، یا دستورالعملی مبنی بر اینکه ارتباطات بعدی با بدهکار فقط به صورت کتبی باشد، با آدرس پستی مشخص شده در اظهارنامه.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1798.97(j)(2) گواهی مورد نیاز این زیربخش در صورتی کافی خواهد بود که اساساً به شکل زیر باشد:
«من تحت مجازات شهادت دروغ اعلام میکنم که اظهارات ارائه شده در اینجا صحیح، دقیق و فاقد هرگونه حذف مادی از واقعیت است.
_______(تاریخ و مکان)________ _______(امضا)________»