اجرای احکام نفقهوصولکنندگان خصوصی نفقه فرزند
Section § 5610
Section § 5611
این قانون ایجاب میکند که هر قراردادی بین یک جمعآوریکننده خصوصی نفقه فرزند و شخصی که نفقه فرزند دریافت میکند (که ذینفع نامیده میشود) باید کتبی و قابل فهم باشد. این قرارداد باید هزینهها، خدمات ارائه شده و مدت زمان قرارداد را توضیح دهد. همچنین، قرارداد باید جزئیات نحوه فسخ آن را بیان کند و روشن سازد که جمعآوریکننده یک نهاد دولتی نیست. این قانون جمعآوریکنندگان را از دریافت هزینه برای پرداختهای اخیر نفقه فرزند منع میکند و از آنها میخواهد هرگونه هزینه نگهداری شده به ناحق را بازپرداخت کنند. قراردادها همچنین باید به ذینفع اطلاع دهند که آنها همچنان میتوانند از خدمات دولتی جمعآوری نفقه فرزند استفاده کنند که رایگان هستند. یک «اطلاعیه فسخ» باید در قرارداد گنجانده شود که اجازه میدهد قرارداد ظرف ۱۵ روز بدون جریمه، یا در صورت نقض جدی قرارداد، فسخ شود. علاوه بر این، جمعآوریکننده باید سوابق را برای یک دوره مشخص نگهداری کند و نمیتواند پولی را که به ایالت یا شهرستان بدهکار است، جمعآوری کند.
Section § 5612
این قانون جمعآوریکنندگان خصوصی نفقه فرزند را ملزم میکند که افشاهای خاصی را در تبلیغات و ارتباطات خود بگنجانند. اگر آنها برای خدمات خود هرگونه هزینه پیشپرداخت دریافت میکنند، باید از قبل در تبلیغات خود به مردم اطلاع دهند که یک آژانس دولتی نیستند و صرف نظر از نتیجه، هزینه دریافت میکنند. حتی اگر آنها هزینه پیشپرداخت نداشته باشند، باز هم باید توضیح دهند که یک آژانس دولتی نیستند و هزینه دریافت میکنند. علاوه بر این، این افشاگریها باید در هر تماس تلفنی اولیه با مشتری روشن شود و در قراردادها گنجانده شود.
Section § 5613
اگر از یک شرکت خصوصی برای جمعآوری نفقه فرزند استفاده میکنید، به دو دلیل اصلی حق دارید قرارداد را فسخ کنید. اول، میتوانید ظرف ۱۵ روز کاری پس از امضای قرارداد یا پس از دریافت فرم فسخ، آن را لغو کنید، یا اگر شرکت قوانین مهم قرارداد را نقض کند. دوم، میتوانید فسخ کنید اگر شرکت در یک سال کمتر از نصف مبلغی که قرار بوده جمعآوری کند را جمعآوری کند. همچنین، قرارداد به طور خودکار زمانی پایان مییابد که مدت آن به اتمام برسد یا کل مبلغ جمعآوری شود، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد.
Section § 5614
این قانون مسئولیتها و محدودیتهای جمعآوریکنندگان خصوصی نفقه فرزند در کالیفرنیا را مشخص میکند. آنها باید اطلاعات دقیق در مورد جمعآوریها را به کسانی که نفقه فرزند به آنها تعلق میگیرد (ذینفعان) ارائه دهند، سوابق دقیق را نگهداری کنند و محرمانگی را تضمین کنند. آنها نمیتوانند برای نفقه جاری کارمزد دریافت کنند اگر پرداختها اخیراً دریافت شده باشد، کارمزدها را به طور نامناسب نگه دارند، مبالغ جمعآوری شده یا کارمزدهای دریافتی را نادرست جلوه دهند، یا در اقدامات جمعآوری ممنوعه شرکت کنند. جمعآوریکنندگان باید از وادار کردن ذینفعان به صرفنظر از حقوق قانونی خود به عنوان شرط خدمات خودداری کنند، و هرگونه صرفنظر باید داوطلبانه و آگاهانه باشد.
Section § 5615
این بخش از قانون به افراد اجازه میدهد در صورتی که به دلیل نقض قانون توسط یک جمعآوریکننده خصوصی نفقه کودک متحمل ضرر شوند، برای خسارات واقعی شکایت کنند. اگر چنین جمعآوریکنندهای آگاهانه قوانین را نقض کند، ممکن است با جریمههای مدنی اضافی روبرو شود. طرفهای پیروز در این پروندهها میتوانند هزینههای دادگاه و حقالوکاله را بازیابی کنند، به استثنای جمعآوریکنندگان خصوصی، مگر اینکه دعوا فاقد حسن نیت بوده باشد. جمعآوریکنندگان مسئول نخواهند بود اگر نشان دهند که خطا غیرعمدی و ناشی از یک اشتباه واقعی بوده است، حتی با وجود رویههای دقیق برای جلوگیری از آن. راهحلهای این قانون به سایر گزینههای قانونی اضافه میشوند اما قابل چشمپوشی نیستند. قراردادهای مربوط به جمعآوری نفقه کودک توسط وکلا باید از استانداردهای قانونی خاصی پیروی کنند، و وکلا میتوانند برای خدمات ارزشمندی که قبل از فسخ قرارداد ارائه کردهاند، درخواست غرامت کنند، مشروط بر اینکه این خدمات منجر به جمعآوری نفقه شده باشد. در صورت تضاد بین این فصل و قوانین رفتار وکلا، مقررات این فصل اعمال میشود.
Section § 5616
این بخش از قانون به پرداختهای حمایت از فرزند و دخالت جمعآوریکنندگان خصوصی حمایت از فرزند میپردازد. هنگامی که دادگاه دستور حمایت از فرزند را صادر میکند یا توافقنامه حمایتی را تأیید میکند، فردی که حمایت از فرزند را پرداخت میکند (متعهد) ممکن است مجبور به پرداخت هزینه اضافی برای پوشش هزینههای جمعآوری نیز باشد که میتواند تا ۳۳.۳٪ از مبلغ معوقه باشد. این پرداخت به عنوان حمایت از فرزند محسوب نمیشود و جمعآوریکنندگان نمیتوانند از آن برای ایجاد حق حبس بر املاک و مستغلات استفاده کنند، مگر اینکه مراحل قانونی خاصی را دنبال کنند. اگر هزینههای جمعآوری بدهکار باشد، متعهد از این هزینهها مطلع خواهد شد و ۳۰ روز فرصت دارد تا به آنها اعتراض کند. هزینههای جمعآوری شده بدهی حمایت از فرزند را کاهش نمیدهد. واگذاری به یک جمعآوریکننده خصوصی برای اهداف جمعآوری قاطعانه داوطلبانه است.