(a)CA حقوق خانواده Code § 4(a) همانطور که در این بخش استفاده شده است:
(1)CA حقوق خانواده Code § 4(a)(1) «قانون جدید» به معنای هر یک از موارد زیر است، حسب مورد:
(A)CA حقوق خانواده Code § 4(a)(1)(A) قانونی که این مجموعه قوانین را وضع کرده است.
(B)CA حقوق خانواده Code § 4(a)(1)(B) قانونی که تغییری در این مجموعه قوانین ایجاد میکند، خواه از طریق اصلاح، اضافه کردن، یا لغو یک ماده از این مجموعه قوانین باشد.
(2)CA حقوق خانواده Code § 4(a)(2) «قانون قدیم» به معنای قانون قابل اجرا است که قبل از تاریخ لازمالاجرا شدن قانون جدید، معتبر بوده است.
(3)CA حقوق خانواده Code § 4(a)(3) «تاریخ لازمالاجرا شدن» به معنای تاریخ لازمالاجرا شدن قانون جدید است.
(b)CA حقوق خانواده Code § 4(b) این بخش بر اجرای قانون جدید حاکم است، مگر در مواردی که در قانون جدید به صراحت خلاف آن پیشبینی شده باشد.
(c)CA حقوق خانواده Code § 4(c) با رعایت محدودیتهای مقرر در این بخش، قانون جدید از تاریخ لازمالاجرا شدن به کلیه اموری که تحت پوشش قانون جدید قرار میگیرند، اعمال میشود، صرفنظر از اینکه واقعهای رخ داده یا شرایطی وجود داشته است قبل، در تاریخ، یا بعد از تاریخ لازمالاجرا شدن، از جمله، اما نه محدود به، شروع یک دادرسی، صدور یک دستور، یا انجام یک اقدام.
(d)CA حقوق خانواده Code § 4(d) اگر سند یا کاغذی قبل از تاریخ لازمالاجرا شدن ثبت شده باشد، محتوا، اجرا و ابلاغ آن تابع قانون قدیم است و نه قانون جدید؛ اما دادرسیهای بعدی که پس از تاریخ لازمالاجرا شدن در خصوص سند یا کاغذ انجام میشود، از جمله اعتراض یا پاسخ، جلسه رسیدگی، دستور، یا سایر امور مربوط به آن، تابع قانون جدید است و نه قانون قدیم.
(e)CA حقوق خانواده Code § 4(e) اگر دستوری قبل از تاریخ لازمالاجرا شدن صادر شده باشد، یا اقدامی بر اساس یک دستور قبل از تاریخ لازمالاجرا شدن انجام شده باشد، اعتبار آن دستور یا اقدام تابع قانون قدیم است و نه قانون جدید. هیچ یک از مفاد این بند مانع از دادرسیهای پس از تاریخ لازمالاجرا شدن برای اصلاح دستوری که صادر شده، یا تغییر رویهای که آغاز شده، قبل از تاریخ لازمالاجرا شدن نمیشود، تا آنجا که دادرسیهای مربوط به اصلاح یک دستور یا تغییر رویه از آن نوع در قانون جدید پیشبینی شده باشد.
(f)CA حقوق خانواده Code § 4(f) هیچ شخصی مسئول اقدامی که قبل از تاریخ لازمالاجرا شدن انجام شده و در زمان انجام آن صحیح بوده است، نیست، حتی اگر آن اقدام در تاریخ یا پس از تاریخ لازمالاجرا شدن نادرست باشد، و شخص در نتیجه وضع قانون جدید، وظیفهای برای تغییر رویه اقدام یا پیامدهای آن ندارد.
(g)CA حقوق خانواده Code § 4(g) اگر قانون جدید به موضوعی که قبل از تاریخ لازمالاجرا شدن رخ داده است اعمال نشود، قانون قدیم همچنان بر آن موضوع حاکم خواهد بود، صرفنظر از لغو یا اصلاح آن توسط قانون جدید.
(h)CA حقوق خانواده Code § 4(h) اگر یکی از طرفین نشان دهد، و دادگاه تشخیص دهد، که اعمال یک ماده خاص از قانون جدید یا قانون قدیم به روشی که این بخش یا قانون جدید ایجاب میکند، به طور قابل توجهی در اجرای مؤثر دادرسی یا حقوق طرفین یا سایر اشخاص ذینفع در ارتباط با واقعهای که رخ داده یا شرایطی که قبل از تاریخ لازمالاجرا شدن وجود داشته است، تداخل ایجاد میکند، دادگاه میتواند، صرفنظر از این بخش یا قانون جدید، قانون جدید یا قانون قدیم را تا حدی که به طور معقول برای کاهش تداخل قابل توجه لازم است، اعمال کند.
