مگر اینکه حکم یا زمینه (متن) به گونهای دیگر ایجاب کند، تعاریف موجود در این بخش بر تفسیر این فصل حاکم است.
فرزندخواندگیتعاریف
Section § 8500
این بخش توضیح میدهد که معانی کلمات و عبارات در این فصل از قانون خانواده، بر اساس تعاریف ارائه شده در این بخش خاص تعیین میشوند، مگر اینکه به طور خاص خلاف آن ذکر شده باشد.
تعاریف، تفسیر، حکم، زمینه، معانی، کلمات، عبارات، قانون خانواده، فصل، بخش، ماده قانونی، قواعد تفسیر
Section § 8502
این بخش تعریف میکند که چه کسی در کالیفرنیا به عنوان «ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی» محسوب میشود. این میتواند شامل آژانسهای خصوصی فرزندخواندگی دارای مجوز، یا افرادی مانند مددکاران اجتماعی دارای مجوز، درمانگران ازدواج و خانواده، و مشاوران بالینی حرفهای باشد، مشروط بر اینکه پنج سال تجربه مرتبط داشته باشند. همچنین شرایطی را مشخص میکند که تحت آن والدین بیولوژیکی ممکن است از مشاور حقوقی مستقل به عنوان ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی استفاده کنند، اگر تعداد کافی ارائهدهنده خدمات در دسترس نباشد. برای اینکه یک ارائهدهنده «به طور معقول در دسترس» تلقی شود، باید بتواند به سرعت با والدین بیولوژیکی ملاقات کند، در فاصله 100 مایلی باشد و هزینه خدمات خاصی بیش از $500 نباشد. در نهایت، اگر یک وکیل به عنوان ارائهدهنده خدمات عمل کند، هزینه او برای مشاوره و شاهد امضاها نمیتواند از $500 تجاوز کند.
(a)CA حقوق خانواده Code § 8502(a) «ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی» به هر یک از موارد زیر اطلاق میشود:
(1)CA حقوق خانواده Code § 8502(a)(1) یک آژانس خصوصی فرزندخواندگی دارای مجوز.
(2)CA حقوق خانواده Code § 8502(a)(2) فردی که مدارک رضایتبخش به اداره ارائه کرده باشد مبنی بر اینکه وی یک مددکار اجتماعی بالینی دارای مجوز است که حداقل پنج سال تجربه ارائه خدمات مددکاری اجتماعی حرفهای را در حین اشتغال در یک آژانس فرزندخواندگی کالیفرنیا دارای مجوز یا اداره داشته است.
(3)CA حقوق خانواده Code § 8502(a)(3) در ایالتی غیر از کالیفرنیا، یا کشوری غیر از ایالات متحده، یک آژانس فرزندخواندگی دارای مجوز یا به نحو دیگری تأیید شده تحت قوانین آن ایالت یا کشور، یا فردی که به عنوان مددکار اجتماعی بالینی تحت قوانین آن ایالت یا کشور دارای مجوز یا گواهینامه است.
(4)CA حقوق خانواده Code § 8502(a)(4) فردی که مدارک رضایتبخش به اداره ارائه کرده باشد مبنی بر اینکه وی یک درمانگر ازدواج و خانواده دارای مجوز است که حداقل پنج سال تجربه ارائه خدمات حرفهای پروندههای فرزندخواندگی را در حین اشتغال در یک آژانس فرزندخواندگی کالیفرنیا دارای مجوز یا اداره داشته است. اداره باید صلاحیتهای هر فرد را بررسی کند تا مشخص شود که آیا فرد خدمات حرفهای پروندههای فرزندخواندگی را به مدت پنج سال طبق الزامات این بخش در حین اشتغال در یک آژانس فرزندخواندگی کالیفرنیا دارای مجوز یا اداره انجام داده است یا خیر.
(5)CA حقوق خانواده Code § 8502(a)(5) فردی که مدارک رضایتبخش به اداره ارائه کرده باشد مبنی بر اینکه وی یک مشاور بالینی حرفهای دارای مجوز است که حداقل پنج سال تجربه ارائه خدمات حرفهای پروندههای فرزندخواندگی را در حین اشتغال در یک آژانس فرزندخواندگی کالیفرنیا دارای مجوز یا اداره داشته است. اداره باید مدارک هر فرد را بررسی کند تا مشخص شود که آیا فرد خدمات حرفهای پروندههای فرزندخواندگی را طبق الزامات این بند انجام داده است یا خیر.
(b)CA حقوق خانواده Code § 8502(b) اگر، در مورد والدین بیولوژیکی که در کالیفرنیا قرار دارند، حداقل سه ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی به طور معقول در دسترس نباشند، یا، در مورد والدین بیولوژیکی که خارج از کالیفرنیا یا خارج از ایالات متحده قرار دارند و حداقل با سه ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی بالقوه تماس گرفتهاند و در به دست آوردن خدمات یک ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی که به طور معقول در دسترس و مایل به ارائه خدمات است، ناموفق بودهاند، مشاور حقوقی مستقل برای والدین بیولوژیکی میتواند به عنوان ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی طبق زیربخش (e) از بخش 8801.5 عمل کند. «به طور معقول در دسترس» به این معنی است که یک ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی همه موارد زیر را دارا باشد:
(1)CA حقوق خانواده Code § 8502(b)(1) ظرف پنج روز برای اطلاعرسانی حقوق طبق بخش 8801.5، یا ظرف 24 ساعت برای امضای توافقنامه واگذاری طبق بند (3) از زیربخش (b) از بخش 8801.3 در دسترس باشد.
(2)CA حقوق خانواده Code § 8502(b)(2) در فاصله 100 مایلی از مادر بیولوژیکی باشد.
(3)CA حقوق خانواده Code § 8502(b)(3) با هزینهای که از پانصد دلار ($500) تجاوز نکند، برای اطلاعرسانی حقوق و شاهد امضای توافقنامه واگذاری در دسترس باشد.
(c)CA حقوق خانواده Code § 8502(c) اگر یک وکیل به عنوان ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی عمل کند، هزینه اطلاعرسانی حقوق و شاهد امضای توافقنامه واگذاری نباید از پانصد دلار ($500) تجاوز کند.
ارائهدهنده خدمات فرزندخواندگی آژانس خصوصی فرزندخواندگی دارای مجوز مددکار اجتماعی بالینی دارای مجوز
Section § 8503
والد خوانده کسی است که به طور قانونی یک کودک یا یک بزرگسال را به فرزندخواندگی پذیرفته است.
والد خوانده حکم فرزندخواندگی کودک صغیر
Section § 8506
فرزندخواندگی از طریق آژانس به فرآیند فرزندخواندگی یک خردسال اشاره دارد که از کشور دیگری نباشد، و در آن اداره یا یک آژانس فرزندخواندگی دارای مجوز یا شهرستانی در فرآیند فرزندخواندگی دخیل باشد یا از درخواست فرزندخواندگی حمایت کند.
فرزندخواندگی از طریق آژانس فرزندخواندگی خردسال آژانس فرزندخواندگی دارای مجوز
Section § 8509
«متقاضی» کسی است که درخواست کتبی برای فرزندخواندگی یک کودک را تکمیل کرده و توسط یک آژانس فرزندخواندگی برای واگذاری کودک به او در حال بررسی است.
«متقاضی» به معنای شخصی است که درخواست کتبی برای فرزندخواندگی یک کودک از اداره، آژانس فرزندخواندگی شهرستان، یا آژانس فرزندخواندگی دارای مجوز ارائه کرده است و توسط آژانس فرزندخواندگی برای واگذاری فرزندخواندگی یک کودک در حال بررسی است.
متقاضی فرزندخواندگی درخواست کتبی واگذاری فرزندخواندگی
Section § 8512
این قانون «والد تولدی» را به عنوان والد بیولوژیکی یا، اگر شخص به فرزندی پذیرفته شده باشد، والد خوانده تعریف میکند.
«والد تولدی» به معنای والد بیولوژیکی یا، در مورد شخصی که قبلاً به فرزندی پذیرفته شده است، والد خوانده میباشد.
والد تولدی والد بیولوژیکی والد خوانده
Section § 8513
این قانون «آژانس فرزندخواندگی شهرستان» را به عنوان آژانس فرزندخواندگی تعریف میکند که توسط یک شهرستان یا چندین شهرستان که با هم کار میکنند، اداره میشود.
آژانس فرزندخواندگی شهرستان، آژانس فرزندخواندگی، شهرستان، کنسرسیوم شهرستانها، خدمات فرزندخواندگی، تحت مدیریت شهرستان، مدیریت شهرستان، حاکمیت آژانس، شهرستانهای همکار، فرزندخواندگی کودک، همکاری شهرستانها، سیستم فرزندخواندگی، مدیریت فرزندخواندگی
Section § 8514
این قانون مشخص میکند که وقتی کلمه «روزها» استفاده میشود، منظور روزهای تقویمی است، مگر اینکه در آن مورد خاص به طور واضح چیز دیگری گفته شده باشد.
روزها، روزهای تقویمی، تعریف، محاسبه زمان، تفسیر، اصطلاحات حقوقی، تقویم، استثناها، مشخص شده، کاربرد اصطلاح، دوره زمانی
Section § 8515
«آژانس فرزندخواندگی شهرستانی تفویضشده» یک آژانس شهرستانی است که موافقت کرده است خدمات فرزندخواندگی خاصی را که در بخش دیگری از قانون مشخص شدهاند، ارائه دهد.
آژانس فرزندخواندگی شهرستانی تفویضشده آژانس فرزندخواندگی شهرستانی خدمات فرزندخواندگی
Section § 8518
این بخش اصطلاح «اداره» را تعریف میکند تا به طور مشخص به وزارت خدمات اجتماعی ایالتی اشاره داشته باشد.
وزارت خدمات اجتماعی ایالتی، تعریف، اداره، خدمات اجتماعی، اصطلاحات، قانون رفاه و مؤسسات، سازمان دولتی، ارجاع، دولت کالیفرنیا، اداره خدمات اجتماعی
Section § 8521
این قانون تعریف میکند که «آژانس فرزندخواندگی با خدمات کامل» چیست و مسئولیتهای آن را مشخص میکند. این آژانسها زمانی که حقوق والدین واگذار یا فسخ میشود، مراقبت از کودکان را بر عهده میگیرند، طرفهای درگیر را ارزیابی میکنند، کودکان را برای فرزندخواندگی واگذار میکنند و بر این واگذاریها نظارت دارند. آنها همچنین والدین خوانده را جذب میکنند و میتوانند به عنوان واسطه در فرزندخواندگی عمل کنند. آژانسهای خصوصی باید غیرانتفاعی باشند و برای رسیدگی به فرزندخواندگیهای بینالمللی، باید دارای اعتبارنامهها یا نظارتهای خاصی مطابق با مقررات باشند.
(a)CA حقوق خانواده Code § 8521(a) «آژانس فرزندخواندگی با خدمات کامل» به معنای یک نهاد دارای مجوز یا مجاز است که در زمینه ارائه خدمات فرزندخواندگی فعالیت میکند و تمام موارد زیر را انجام میدهد:
(1)CA حقوق خانواده Code § 8521(a)(1) از طریق واگذاری کودک به آژانس یا فسخ غیرارادی حقوق والدین نسبت به کودک، مراقبت، حضانت و کنترل کودک را بر عهده میگیرد.
(2)CA حقوق خانواده Code § 8521(a)(2) والدین بیولوژیک، والدین خوانده احتمالی یا کودک را ارزیابی میکند.
(3)CA حقوق خانواده Code § 8521(a)(3) کودکان را برای فرزندخواندگی واگذار میکند.
(4)CA حقوق خانواده Code § 8521(a)(4) بر واگذاریهای فرزندخواندگی نظارت میکند.
(5)CA حقوق خانواده Code § 8521(a)(5) والدین خوانده احتمالی را جذب میکند، کودکانی را برای فرزندخواندگی پیدا میکند، یا به عنوان واسطه بین طرفین فرزندخواندگی عمل میکند.
(b)CA حقوق خانواده Code § 8521(b) آژانسهای خصوصی فرزندخواندگی با خدمات کامل باید به صورت غیرانتفاعی سازماندهی و اداره شوند. به عنوان شرطی برای دریافت مجوز ارائه خدمات فرزندخواندگی بینالمللی، یک آژانس خصوصی فرزندخواندگی با خدمات کامل باید توسط شورای اعتباربخشی (Council on Accreditation) معتبر شناخته شود، یا تحت نظارت یک ارائهدهنده اصلی معتبر باشد، یا به عنوان یک ارائهدهنده معاف عمل کند، مطابق با زیربخش F (شروع از بخش 96.29) از بخش 96 از عنوان 22 آییننامه فدرال.
آژانس فرزندخواندگی با خدمات کامل خدمات فرزندخواندگی واگذاری کودک
Section § 8524
این قانون "فرزندخواندگی مستقل" را نوعی فرزندخواندگی تعریف میکند که در آن آژانسهای فرزندخواندگی یا اداره در فرآیند یا درخواست فرزندخواندگی دخالتی ندارند.
فرزندخواندگی مستقل درخواست فرزندخواندگی دخالت اداره
Section § 8527
فرزندخواندگی بینکشوری زمانی است که فردی کودکی را که در کشور دیگری متولد شده است به فرزندخواندگی میپذیرد و این کودک میتواند ویزای مهاجرتی ویژه ایالات متحده را دریافت کند. این فرزندخواندگی میتواند هم در کشور مادری کودک و هم در کالیفرنیا نهایی شود.
فرزندخواندگی بینکشوری، کودک متولد خارج، ویزای مهاجرتی ویژه، تکمیل فرزندخواندگی، کشور مادری کودک، فرآیند فرزندخواندگی کالیفرنیا، رویههای فرزندخواندگی بینالمللی، قانون مهاجرت فدرال، به فرزندخواندگی گرفتن کودکان خارجی، مهاجرت به ایالات متحده برای کودکان فرزندخوانده
Section § 8530
این بخش تعریف میکند که «آژانس فرزندخواندگی دارای مجوز» چیست. این به هر آژانسی اشاره دارد که به طور رسمی مجوز دارد تا خدمات فرزندخواندگی خاصی را ارائه دهد، همانطور که در جای دیگری از قانون بهداشت و ایمنی مشخص شده است.
آژانس فرزندخواندگی دارای مجوز خدمات فرزندخواندگی قانون بهداشت و ایمنی
Section § 8533
یک آژانس فرزندخواندگی غیرحضانتدار در کالیفرنیا یک گروه غیرانتفاعی دارای مجوز است که در زمینه فرزندخواندگی کمک میکند. آنها والدین متقاضی فرزندخواندگی را ارزیابی میکنند، آنها را با کودکانی که برای فرزندخواندگی در دسترس هستند، تطبیق میدهند و با همکاری یک آژانس فرزندخواندگی با خدمات کامل، بر جایابیها نظارت میکنند. آنها نمیتوانند این جایابیها را مختل کنند یا کودکان را از آنها خارج کنند. این آژانسها همچنین والدین متقاضی فرزندخواندگی را پیدا میکنند و طرفین فرزندخواندگی را به هم وصل میکنند. برای فرزندخواندگیهای بینالمللی، آنها طبق مقررات فدرال به اعتباربخشی یا نظارت ویژه نیاز دارند.
(a)CA حقوق خانواده Code § 8533(a) “آژانس فرزندخواندگی غیرحضانتدار” به معنای هر نهاد دارای مجوزی است که در کسب و کار ارائه خدمات فرزندخواندگی فعالیت میکند و تمام موارد زیر را انجام میدهد:
(1)CA حقوق خانواده Code § 8533(a)(1) والدین متقاضی فرزندخواندگی را ارزیابی میکند.
(2)CA حقوق خانواده Code § 8533(a)(2) کودکانی را که برای فرزندخواندگی آزاد شدهاند و تحت مراقبت، حضانت و کنترل یک آژانس فرزندخواندگی دارای مجوز هستند، به صورت مشارکتی برای فرزندخواندگی با والدین متقاضی فرزندخواندگی ارزیابیشده و تأییدشده تطبیق میدهد.
(3)CA حقوق خانواده Code § 8533(a)(3) به صورت مشارکتی بر جایابیهای فرزندخواندگی با یک آژانس فرزندخواندگی با خدمات کامل نظارت میکند، اما جایابی را مختل نمیکند یا کودکی را از جایابی خارج نمیکند.
(4)CA حقوق خانواده Code § 8533(a)(4) والدین متقاضی فرزندخواندگی را جذب میکند، کودکانی را برای فرزندخواندگی پیدا میکند، یا به عنوان واسطه بین طرفین یک فرزندخواندگی عمل میکند.
(b)CA حقوق خانواده Code § 8533(b) آژانسهای فرزندخواندگی غیرحضانتدار خصوصی باید به صورت غیرانتفاعی سازماندهی و اداره شوند. به عنوان شرطی برای دریافت مجوز ارائه خدمات فرزندخواندگی بینالمللی، یک آژانس فرزندخواندگی غیرحضانتدار باید توسط شورای اعتباربخشی (Council on Accreditation) معتبر شناخته شود، یا تحت نظارت یک ارائهدهنده اصلی معتبر باشد، یا به عنوان یک ارائهدهنده معاف عمل کند، مطابق با زیربخش F (شروع از بخش 96.29) از بخش 96 از عنوان 22 آییننامه فدرال.
آژانس فرزندخواندگی غیرحضانتدار نهاد دارای مجوز خدمات فرزندخواندگی
Section § 8539
این قانون توضیح میدهد که «محل واگذاری برای فرزندخواندگی» در فرزندخواندگیهای مستقل در کالیفرنیا به چه معناست. این قانون شرح میدهد که والدین بیولوژیکی چگونه با تکمیل یک فرم توافقنامه فرزندخواندگی خاص که توسط اداره تعیین شده است، انتخاب میکنند چه کسی فرزندشان را به فرزندخواندگی قبول کند. این قانون در تاریخ ۱ ژانویه ۱۹۹۵ لازمالاجرا شد.
فرزندخواندگی مستقل والدخوانده احتمالی انتخاب توسط والدین بیولوژیکی
Section § 8542
اصطلاح «والد خوانده احتمالی» به کسی اشاره دارد که یا قبلاً مدارک فرزندخواندگی یک کودک یا بزرگسال را ثبت کرده یا قصد ثبت آن را دارد. این شامل مواردی میشود که شخص از کودک مراقبت میکند یا قصد دارد یک بزرگسال را به فرزندخواندگی بپذیرد.
والد خوانده احتمالی دادخواست فرزندخواندگی فرزندخواندگی کودک
Section § 8543
«بازپرس واجد شرایط دادگاه» فردی است که برای دادگاه عالی کار میکند و دارای همان صلاحیتهای اساسی یک افسر تعلیق مراقبتی یا مددکار رفاهی شهرستان است. آنها مسئول تحقیق در پروندههایی هستند که در آن یک ناپدری/نامادری میخواهد فرزندی را به فرزندخواندگی بپذیرد یا در مواردی که لازم است تصمیم گرفته شود که آیا یک کودک باید از حضانت و کنترل والدین بیولوژیکی خود رها شود.
بازپرس واجد شرایط دادگاه، بازپرس دادگاه عالی، افسر تعلیق مراقبتی، مددکار رفاهی شهرستان، تحقیقات فرزندخواندگی ناپدری/نامادری، رسیدگیهای فرزندخواندگی ناپدری/نامادری، رهایی از حضانت والدین، رسیدگیهای حضانت صغیر، تحقیقات فرزندخواندگی، صلاحیتهای بازپرس، حضانت و کنترل والدین، فرآیند فرزندخواندگی، حضانت کودک، نقش بازپرس دادگاه، الزامات فرزندخواندگی
Section § 8545
«کودک با نیازهای ویژه» به کودکی اطلاق میشود که به دلایل قانونی نمیتواند به خانه والدین خود بازگردد و چالشهای خاصی دارد که فرزندخواندگی را دشوار میکند. این چالشها میتواند شامل عضویت در یک گروه خواهر و برادر، موانع نژادی یا زبانی، سن بالای سه سال، یا داشتن سوابق پزشکی یا رفتاری خاص باشد. علاوه بر این، اگر کودک دارای ناتوانی ذهنی، عاطفی یا جسمی تأیید شده باشد، ممکن است کودک با نیازهای ویژه محسوب شود. اگر فرزندخواندگی بدون حمایت مالی امکانپذیر نباشد و خانهای برای فرزندخواندگی بدون کمک مالی یافت نشود، این عوامل نیاز به یارانههای فرزندخواندگی را بیشتر توجیه میکنند، مگر اینکه کودک از زمان حضور در سرپرستی موقت، پیوندهای عاطفی قوی با والدین متقاضی داشته باشد.
«کودک با نیازهای ویژه» به معنای کودکی است که تمام موارد زیر در مورد او صدق میکند:
(a)CA حقوق خانواده Code § 8545(a) تعیین شده است که کودک نمیتواند یا نباید به خانه والدین بازگردانده شود، همانطور که با دادخواست فسخ حقوق والدین، حکم دادگاه مبنی بر فسخ حقوق والدین، یا یک سند واگذاری امضا شده اثبات میشود.
(b)CA حقوق خانواده Code § 8545(b) کودک حداقل یکی از ویژگیهای زیر را دارد که مانعی برای فرزندخواندگی است:
(1)CA حقوق خانواده Code § 8545(b)(1) فرزندخواندگی بدون کمک مالی بعید است به دلیل عضویت در گروه خواهر و برادر که باید دستنخورده باقی بماند، یا به دلیل نژاد، قومیت، رنگ، زبان، سن سه سال یا بیشتر، یا سابقه والدین با ماهیت پزشکی یا رفتاری که میتواند بر رشد کودک تأثیر منفی بگذارد.
(2)CA حقوق خانواده Code § 8545(b)(2) فرزندخواندگی بدون کمک مالی بعید است زیرا کودک دارای ناتوانی ذهنی، جسمی، عاطفی یا پزشکی است که توسط یک متخصص دارای مجوز و صلاحیت ارزیابی و فعالیت در حیطه حرفه خود تأیید شده است. این بند همچنین شامل کودکانی با ناتوانی رشدی میشود که در زیربند (a) بخش 4512 قانون رفاه و مؤسسات تعریف شدهاند، از جمله آنهایی که نیاز به مراقبت غیرپزشکی خارج از خانه دارند، همانطور که در بخش 11464 قانون رفاه و مؤسسات توضیح داده شده است.
(c)CA حقوق خانواده Code § 8545(c) نیاز به یارانه فرزندخواندگی با جستجوی ناموفق برای یافتن خانهای برای فرزندخواندگی کودک بدون کمک مالی، که در پرونده کودک متقاضی فرزندخواندگی مستند شده است، اثبات میشود. این شرط جستجو زمانی لغو میشود که به دلیل وجود پیوندهای عاطفی قابل توجه با والدین متقاضی فرزندخواندگی در طول مدت مراقبت از این افراد به عنوان کودک تحت سرپرستی، خلاف مصلحت کودک باشد.
کودک با نیازهای ویژه موانع فرزندخواندگی فسخ حقوق والدین
Section § 8548
این قانون «فرزندخواندگی توسط ناپدری یا نامادری» را به عنوان وضعیتی تعریف میکند که در آن یک ناپدری یا نامادری فرزند همسرش را به فرزندی قبول میکند، در حالی که والد بیولوژیک دیگر کودک همچنان حضانت و کنترل او را حفظ میکند.
ناپدری، نامادری، فرزندخواندگی، حضانت کودک، والد بیولوژیک، حضانت و کنترل، فرزندخواندگی خانوادگی، فرزند همسر، فرآیند فرزندخواندگی، حقوق والدین، قانون خانواده کالیفرنیا، حفظ حضانت، تعریف فرزندخواندگی، پویایی خانواده، فرزندپروری، ساختار قانونی خانواده
