Section § 6920

Explanation
در برخی موارد، یک صغیر در کالیفرنیا می‌تواند بدون نیاز به اجازه والدین یا قیم خود، تصمیمات خاصی بگیرد. این بخش تضمین می‌کند که صغار توانایی رضایت دادن به امور خاصی را که در این فصل پوشش داده شده است، به تنهایی دارند.

Section § 6921

Explanation
خردسالی که طبق این قانون با چیزی موافقت می‌کند، نمی‌تواند بعداً آن توافق را صرفاً به دلیل اینکه زیر سن قانونی است، لغو کند.

Section § 6922

Explanation

این قانون به خردسالان ۱۵ سال یا بیشتر اجازه می‌دهد تا در مورد مراقبت‌های پزشکی، بینایی یا دندانپزشکی خود تصمیم بگیرند، به شرطی که جدا از والدین خود زندگی کنند و امور مالی خود را مدیریت کنند، صرف‌نظر از منبع درآمدشان. والدین مسئول هزینه‌های مربوط به این مراقبت‌ها نیستند. پزشکان و سایر ارائه‌دهندگان خدمات درمانی می‌توانند والدین خردسال را در مورد درمان مطلع کنند، اگر راه تماس با آن‌ها را بدانند، اما نیازی به کسب اجازه قبلی از خردسال ندارند.

(الف) یک خردسال می‌تواند به مراقبت‌های پزشکی، مراقبت‌های بینایی، یا مراقبت‌های دندانپزشکی خود رضایت دهد، اگر تمام شرایط زیر برآورده شود:
(۱) خردسال ۱۵ سال یا بیشتر سن داشته باشد.
(۲) خردسال جدا از والدین یا قیم خود زندگی کند، چه با رضایت والدین یا قیم و چه بدون آن، و صرف‌نظر از مدت زمان اقامت جداگانه.
(۳) خردسال امور مالی خود را مدیریت کند، صرف‌نظر از منبع درآمد خردسال.
(ب) والدین یا قیم در قبال مراقبت‌های پزشکی، مراقبت‌های بینایی، یا مراقبت‌های دندانپزشکی ارائه شده طبق این بخش مسئول نیستند.
(ج) یک پزشک و جراح، اپتومتریست، یا دندانپزشک می‌تواند، با یا بدون رضایت بیمار خردسال، والدین یا قیم خردسال را از درمان انجام شده یا مورد نیاز مطلع کند، اگر پزشک و جراح، اپتومتریست، یا دندانپزشک بر اساس اطلاعات ارائه شده توسط خردسال، دلیلی برای دانستن محل اقامت والدین یا قیم داشته باشد.

Section § 6924

Explanation

این قانون به خردسالان ۱۲ ساله و بالاتر اجازه می‌دهد تا به تنهایی با دریافت خدمات درمان یا مشاوره سلامت روان موافقت کنند، به شرطی که یک متخصص معتقد باشد آنها به اندازه کافی بالغ هستند که بتوانند هوشمندانه در این خدمات شرکت کنند. این شامل خدمات مختلفی است که توسط سازمان‌های دولتی، نهادهای قراردادی، سازمان‌های با بودجه جامعه، خانه‌های فرار، یا مراکز بحران ارائه می‌شود. اگر یک خردسال این خدمات را دریافت کند، متخصص باید تلاش کند والدین را مطلع سازد، اما اگر این کار نامناسب باشد، می‌تواند تصمیم بگیرد که اطلاع‌رسانی نکند. والدین مسئول پرداخت هزینه نیستند، مگر اینکه در درمان مشارکت داشته باشند یا به ارائه خدمات رضایت داده باشند. این قانون به خردسالان اجازه نمی‌دهد بدون تأیید والدین، درمان‌های فشرده خاصی مانند درمان تشنجی یا جراحی‌های بزرگ را دریافت کنند. این قانون از ۱ ژوئیه ۲۰۲۴ لازم‌الاجرا می‌شود.

(a)CA حقوق خانواده Code § 6924(a) همانطور که در این بخش استفاده شده است:
(1)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(1) «خدمات درمان یا مشاوره سلامت روان» به معنای ارائه درمان یا مشاوره سلامت روان به صورت سرپایی توسط هر یک از موارد زیر است:
(A)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(1)(A) یک سازمان دولتی.
(B)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(1)(B) شخص یا سازمانی که با یک سازمان دولتی برای ارائه خدمات قرارداد دارد.
(C)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(1)(C) سازمانی که از صندوق‌های متحد جامعه بودجه دریافت می‌کند.
(D)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(1)(D) یک خانه فرار یا مرکز حل بحران.
(E)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(1)(E) یک فرد متخصص، همانطور که در بند (۲) تعریف شده است.
(2)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(2) «فرد متخصص» به معنای هر یک از موارد زیر است:
(A)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(2)(A) یک فرد متخصص همانطور که در بخش ۱۲۴۲۶۰ قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(B)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(2)(B) مدیر ارشد یک سازمان که در بند (۱) یا (۳) به آن اشاره شده است.
(3)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(3) «خدمات پناهگاه مسکونی» به معنای هر یک از موارد زیر است:
(A)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(3)(A) ارائه خدمات مسکونی و سایر خدمات حمایتی به خردسالان به صورت موقت یا اضطراری در یک مرکز که فقط به خردسالان خدمات می‌دهد، توسط یک سازمان دولتی، یک شخص یا سازمان دارای قرارداد با یک سازمان دولتی برای ارائه این خدمات، یک سازمان که از صندوق‌های جامعه بودجه دریافت می‌کند، یا یک مرکز مراقبت اجتماعی دارای مجوز یا مرکز حل بحران.
(B)CA حقوق خانواده Code § 6924(a)(3)(B) ارائه سایر خدمات حمایتی به صورت موقت یا اضطراری توسط هر فرد متخصص همانطور که در بند (۲) تعریف شده است.
(b)CA حقوق خانواده Code § 6924(b) یک خردسال ۱۲ ساله یا بزرگتر می‌تواند به درمان یا مشاوره سلامت روان به صورت سرپایی، یا به خدمات پناهگاه مسکونی رضایت دهد، اگر خردسال، به نظر فرد متخصص معالج، به اندازه کافی بالغ باشد که بتواند هوشمندانه در خدمات سرپایی یا خدمات پناهگاه مسکونی شرکت کند.
(c)CA حقوق خانواده Code § 6924(c) یک فرد متخصص که خدمات پناهگاه مسکونی ارائه می‌دهد، چه به صورت فردی و چه به عنوان نماینده یک نهاد مشخص شده در بند (۳) از زیربخش (الف)، باید تمام تلاش خود را برای اطلاع‌رسانی به والدین یا قیم در مورد ارائه خدمات به کار گیرد.
(d)CA حقوق خانواده Code § 6924(d) درمان یا مشاوره سلامت روان یک خردسال که توسط این بخش مجاز شده است، باید شامل مشارکت والدین یا قیم خردسال باشد، مگر اینکه فرد متخصصی که خردسال را درمان یا مشاوره می‌دهد، پس از مشورت با خردسال، تشخیص دهد که این مشارکت نامناسب خواهد بود. فرد متخصصی که خردسال را درمان یا مشاوره می‌دهد، باید در پرونده مراجع ذکر کند که آیا و چه زمانی تلاش کرده است با والدین یا قیم خردسال تماس بگیرد، و آیا تلاش برای تماس موفقیت‌آمیز بوده یا ناموفق، یا دلیل اینکه به نظر فرد متخصص، تماس با والدین یا قیم خردسال نامناسب خواهد بود.
(e)CA حقوق خانواده Code § 6924(e) والدین یا قیم خردسال مسئول پرداخت هزینه خدمات درمان یا مشاوره سلامت روان ارائه شده طبق این بخش نیستند، مگر اینکه والدین یا قیم در درمان یا مشاوره سلامت روان شرکت کنند، و در این صورت فقط برای خدماتی که با مشارکت والدین یا قیم ارائه شده است. والدین یا قیم خردسال مسئول پرداخت هزینه هیچ یک از خدمات پناهگاه مسکونی ارائه شده طبق این بخش نیستند، مگر اینکه والدین یا قیم به ارائه آن خدمات رضایت داده باشند.
(f)CA حقوق خانواده Code § 6924(f) این بخش به خردسال اجازه نمی‌دهد که بدون رضایت والدین یا قیم خود، درمان تشنجی یا جراحی روان (سایکوسرجری) را که در زیربخش‌های (f) و (g) از بخش ۵۳۲۵ قانون رفاه و مؤسسات تعریف شده‌اند، یا داروهای روان‌گردان دریافت کند.
(g)CA حقوق خانواده Code § 6924(g) این بخش از تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۲۴ لازم‌الاجرا خواهد شد.

Section § 6925

Explanation

این قانون به خردسالان در کالیفرنیا اجازه می‌دهد که به تنهایی برای دریافت مراقبت‌های پزشکی مرتبط با پیشگیری یا درمان بارداری رضایت دهند. با این حال، خردسالان نمی‌توانند بدون تأیید والدین یا قیم خود عقیم شوند.

(a)CA حقوق خانواده Code § 6925(a) یک خردسال می‌تواند به مراقبت پزشکی مربوط به پیشگیری یا درمان بارداری رضایت دهد.
(b)CA حقوق خانواده Code § 6925(b) این بخش به یک خردسال اجازه نمی‌دهد که بدون رضایت والدین یا قیم خردسال عقیم شود.

Section § 6926

Explanation

این قانون به خردسالان ۱۲ ساله یا بالاتر اجازه می‌دهد تا برای مراقبت‌های پزشکی خود رضایت دهند، اگر ممکن است با بیماری‌های خاصی مانند آنهایی که باید به مسئولان بهداشتی گزارش شوند یا بیماری‌های مقاربتی (STDs) در تماس بوده باشند. آنها همچنین می‌توانند برای مراقبت‌های پیشگیرانه از بیماری‌های مقاربتی رضایت دهند. علاوه بر این، والدین یا قیم آنها مجبور به پرداخت هزینه این مراقبت‌های بهداشتی نیستند.

(a)CA حقوق خانواده Code § 6926(a) خردسالی که ۱۲ سال یا بیشتر سن دارد و ممکن است با یک بیماری عفونی، واگیردار یا مسری در تماس بوده باشد، می‌تواند به مراقبت پزشکی مربوط به تشخیص یا درمان بیماری رضایت دهد، مشروط بر اینکه بیماری یا وضعیت، یکی از مواردی باشد که طبق قانون یا مقررات مصوب بر اساس قانون، گزارش آن به مسئول بهداشت محلی الزامی است، یا یک بیماری مقاربتی مرتبط باشد، طبق تشخیص مسئول بهداشت عمومی ایالت.
(b)CA حقوق خانواده Code § 6926(b) خردسالی که ۱۲ سال یا بیشتر سن دارد، می‌تواند به مراقبت پزشکی مربوط به پیشگیری از یک بیماری مقاربتی رضایت دهد.
(c)CA حقوق خانواده Code § 6926(c) والدین یا قیم خردسال، مسئول پرداخت هزینه مراقبت پزشکی ارائه شده طبق این بخش نیستند.

Section § 6927

Explanation
اگر کودکی ۱۲ ساله یا بیشتر باشد و ادعا کند که مورد تجاوز قرار گرفته است، می‌تواند خودش برای دریافت کمک پزشکی و انجام آزمایش‌های مربوط به این حادثه موافقت کند.

Section § 6928

Explanation

این قانون بیان می‌کند که خردسالانی که گمان می‌رود مورد تجاوز جنسی قرار گرفته‌اند، می‌توانند برای درمان جراحات و جمع‌آوری شواهد مربوط به تجاوز، با مراقبت‌های پزشکی موافقت کنند. ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی باید تلاش کند والدین یا قیم خردسال را در مورد درمان پزشکی مطلع کند، مگر اینکه فکر کند والدین یا قیم مسئول تجاوز هستند. در هر صورت، آنها باید در پرونده درمانی خردسال ثبت کنند که آیا توانسته‌اند با والدین یا قیم تماس بگیرند یا خیر.

(a)CA حقوق خانواده Code § 6928(a) «مورد تجاوز جنسی قرار گرفته» همانطور که در این بخش به کار رفته است، شامل رفتاری می‌شود که در حیطه بخش‌های 261، 286 یا 287 قانون مجازات قرار می‌گیرد، اما محدود به آن نیست.
(b)CA حقوق خانواده Code § 6928(b) خردسالی که ادعا می‌شود مورد تجاوز جنسی قرار گرفته است، می‌تواند به مراقبت‌های پزشکی مربوط به تشخیص و درمان وضعیت، و جمع‌آوری شواهد پزشکی در رابطه با تجاوز جنسی ادعا شده رضایت دهد.
(c)CA حقوق خانواده Code § 6928(c) فرد متخصص ارائه دهنده درمان پزشکی باید تلاش کند با والدین یا قیم خردسال تماس بگیرد و باید در پرونده درمانی خردسال تاریخ و زمانی را که فرد متخصص تلاش کرده با والدین یا قیم تماس بگیرد و اینکه آیا این تلاش موفقیت‌آمیز بوده یا ناموفق، ثبت کند. این بند اعمال نمی‌شود اگر فرد متخصص به طور معقولی باور داشته باشد که والدین یا قیم خردسال، تجاوز جنسی را علیه خردسال مرتکب شده‌اند.

Section § 6929

Explanation

این قانون به خردسالان 12 ساله و بزرگتر اجازه می‌دهد تا بدون نیاز به اجازه والدین خود، به مراقبت‌های پزشکی و مشاوره برای مشکلات مرتبط با مواد مخدر یا الکل رضایت دهند. با این حال، برنامه درمانی باید در صورت لزوم شامل مشارکت والدین باشد و متخصصان باید ثبت کنند که آیا تلاش کرده‌اند والدین را مطلع کنند یا خیر. والدین مسئول پرداخت هزینه درمان خردسال نیستند، مگر اینکه خودشان در برنامه مشاوره شرکت کنند. خردسالان نمی‌توانند بدون رضایت والدین، درمان جایگزین مواد مخدر دریافت کنند، مگر اینکه 16 ساله یا بزرگتر باشند و تحت قوانین فدرال به درمان‌های خاصی رضایت دهند. این قانون به حق والدین برای جستجوی درمان برای فرزندانشان بدون رضایت آنها احترام می‌گذارد و پزشکان باید اطلاعات پزشکی را در صورت درخواست والدین با آنها به اشتراک بگذارند.

(a)CA حقوق خانواده Code § 6929(a) همانطور که در این بخش استفاده شده است:
(1)CA حقوق خانواده Code § 6929(a)(1) “مشاوره” به معنای ارائه خدمات مشاوره توسط یک ارائه‌دهنده تحت قرارداد با ایالت یا یک شهرستان برای ارائه خدمات مشاوره سوءمصرف الکل یا مواد مخدر مطابق با بخش 2 (شروع از ماده 5600) از فصل 5 قانون رفاه و مؤسسات یا مطابق با فصل 10.5 (شروع از ماده 11750) از قانون بهداشت و ایمنی است.
(2)CA حقوق خانواده Code § 6929(a)(2) “مواد مخدر یا الکل” شامل، اما نه محدود به، هر ماده‌ای است که در هر یک از موارد زیر ذکر شده است:
(A)CA حقوق خانواده Code § 6929(a)(2)(A) ماده 380 یا 381 قانون مجازات.
(B)CA حقوق خانواده Code § 6929(a)(2)(B) فصل 10 (شروع از ماده 11000) قانون بهداشت و ایمنی.
(C)CA حقوق خانواده Code § 6929(a)(2)(C) زیربخش (f) از ماده 647 قانون مجازات.
(3)CA حقوق خانواده Code § 6929(a)(3) “LAAM” به معنای لووالفاسیتل‌متادول است که در بند (10) از زیربخش (c) ماده 11055 قانون بهداشت و ایمنی مشخص شده است.
(4)CA حقوق خانواده Code § 6929(a)(4) “فرد حرفه‌ای” به معنای پزشک و جراح، پرستار ثبت‌شده، روانشناس، مددکار اجتماعی بالینی، مشاور بالینی حرفه‌ای، درمانگر ازدواج و خانواده، کارآموز ثبت‌شده درمانگر ازدواج و خانواده در صورت استخدام و نظارت مناسب مطابق با ماده 4980.43 قانون کسب و کار و حرفه‌ها، دستیار روانشناس در صورت استخدام و نظارت مناسب مطابق با ماده 2913 قانون کسب و کار و حرفه‌ها، مددکار اجتماعی بالینی همکار در صورت استخدام و نظارت مناسب مطابق با ماده 4996.18 قانون کسب و کار و حرفه‌ها، یا کارآموز ثبت‌شده مشاور بالینی در صورت استخدام و نظارت مناسب مطابق با ماده 4999.42 قانون کسب و کار و حرفه‌ها است.
(b)CA حقوق خانواده Code § 6929(b) یک خردسال 12 ساله یا بزرگتر می‌تواند به مراقبت پزشکی و مشاوره مربوط به تشخیص و درمان مشکل مرتبط با مواد مخدر یا الکل رضایت دهد.
(c)CA حقوق خانواده Code § 6929(c) برنامه درمانی یک خردسال که توسط این بخش مجاز شده است، باید شامل مشارکت والدین یا قیم خردسال باشد، در صورت لزوم، همانطور که توسط فرد حرفه‌ای یا مرکز درمانی که خردسال را درمان می‌کند، تعیین می‌شود. فرد حرفه‌ای که مراقبت پزشکی یا مشاوره به خردسال ارائه می‌دهد، باید در پرونده درمانی خردسال ذکر کند که آیا و چه زمانی فرد حرفه‌ای تلاش کرده است با والدین یا قیم خردسال تماس بگیرد، و آیا تلاش برای تماس با والدین یا قیم موفقیت‌آمیز بوده یا ناموفق، یا دلیل اینکه، به نظر فرد حرفه‌ای، تماس با والدین یا قیم خردسال مناسب نبوده است.
(d)CA حقوق خانواده Code § 6929(d) والدین یا قیم خردسال مسئول پرداخت هزینه مراقبت‌های ارائه شده به خردسال مطابق با این بخش نیستند، مگر اینکه والدین یا قیم خردسال در یک برنامه مشاوره مطابق با این بخش شرکت کنند، در این صورت والدین یا قیم مسئول هزینه خدمات ارائه شده به خردسال و والدین یا قیم هستند.
(e)Copy CA حقوق خانواده Code § 6929(e)
(1)Copy CA حقوق خانواده Code § 6929(e)(1) این بخش به خردسال اجازه نمی‌دهد که بدون رضایت والدین یا قیم خود، درمان جایگزین مواد مخدر را در برنامه‌ای که مطابق با ماده 1 (شروع از ماده 11839) از فصل 10 از بخش 2 از فصل 10.5 قانون بهداشت و ایمنی مجوز دارد، دریافت کند.
(2)CA حقوق خانواده Code § 6929(e)(2) با وجود بند (1)، یک خردسال 16 ساله یا بزرگتر می‌تواند به دریافت دارو برای اختلال مصرف مواد افیونی از یک برنامه درمانی مواد مخدر دارای مجوز به عنوان درمان جایگزین مواد مخدر بدون رضایت والدین یا قیم خردسال رضایت دهد، تنها در صورتی و تا حدی که صراحتاً توسط قانون فدرال مجاز باشد.
(f)CA حقوق خانواده Code § 6929(f) قصد قانونگذار این است که ایالت باید به حق والدین یا قیم قانونی برای جستجوی مراقبت پزشکی و مشاوره برای مشکل مرتبط با مواد مخدر یا الکل یک فرزند خردسال، زمانی که فرزند به مراقبت پزشکی و مشاوره رضایت نمی‌دهد، احترام بگذارد، و هیچ چیز در این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که این حق را محدود یا حذف کند.
(g)CA حقوق خانواده Code § 6929(g) با وجود هر قانون دیگری، هنگامی که والدین یا قیم قانونی برای مشکل مرتبط با مواد مخدر یا الکل یک فرزند خردسال، مراقبت پزشکی و مشاوره را جستجو کرده‌اند، پزشک و جراح باید اطلاعات پزشکی مربوط به مراقبت را به درخواست والدین یا قیم قانونی خردسال، حتی اگر فرزند خردسال به افشا رضایت ندهد، بدون مسئولیت برای افشا، فاش کند.

Section § 6929.1

Explanation
این قانون به خردسالان ۱۶ ساله یا بیشتر اجازه می‌دهد تا برای دریافت درمان اعتیاد به مواد افیونی با استفاده از بوپرنورفین، بدون نیاز به اجازه از والدین یا قیم‌هایشان، موافقت کنند. این درمان می‌تواند توسط پزشک یا سایر ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی واجد شرایط ارائه شود.

Section § 6930

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر کودکی که حداقل ۱۲ سال دارد، اظهار کند که به دلیل خشونت از سوی فردی که با او رابطه دارد آسیب دیده است، می‌تواند بدون نیاز به اجازه والدین یا قیم، به مراقبت پزشکی رضایت دهد. این مراقبت می‌تواند شامل تشخیص، درمان و جمع‌آوری شواهد پزشکی از جراحت باشد. «خشونت شریک صمیمی» به معنای آسیبی است که توسط فردی وارد شده که کودک با او رابطه جنسی، دوستی (عاشقانه) یا زناشویی داشته یا دارد. اما این قانون در مواردی که آسیب ناشی از تجاوز جنسی یا تعرض جنسی باشد، اعمال نمی‌شود، زیرا این موارد تحت پوشش قوانین دیگری هستند. اگر پزشک معتقد باشد که جراحت باید به پلیس گزارش شود، باید به کودک اطلاع دهد و سعی کند والدین یا قیم کودک را مطلع کند، مگر اینکه والدین یا قیم ممکن است همان کسی باشند که به کودک آسیب رسانده است.

(a)CA حقوق خانواده Code § 6930(a) صغیری که ۱۲ سال یا بیشتر سن دارد و اظهار می‌کند که در نتیجه خشونت شریک صمیمی آسیب دیده است، می‌تواند به مراقبت پزشکی مربوط به تشخیص یا درمان جراحت و جمع‌آوری شواهد پزشکی در خصوص خشونت شریک صمیمی ادعایی رضایت دهد.
(b)Copy CA حقوق خانواده Code § 6930(b)
(1)Copy CA حقوق خانواده Code § 6930(b)(1) برای اهداف این بخش، «خشونت شریک صمیمی» به معنای وارد آوردن عمدی یا بی‌احتیاطانه آسیب بدنی است که توسط شخصی انجام شده که صغیر با او رابطه جنسی، دوستی (عاشقانه) یا زناشویی داشته یا دارد.
(2)CA حقوق خانواده Code § 6930(b)(2) این بخش در مواردی که صغیر قربانی ادعایی تجاوز جنسی، همانطور که در بخش ۲۶۱ قانون مجازات تعریف شده است، باشد، اعمال نمی‌شود، که در این صورت بخش ۶۹۲۷ اعمال خواهد شد، و همچنین در مواردی که ادعا می‌شود صغیر مورد تعرض جنسی قرار گرفته است، همانطور که در بخش ۶۹۲۸ توضیح داده شده است، اعمال نمی‌شود، که در این صورت آن بخش اعمال خواهد شد.
(c)CA حقوق خانواده Code § 6930(c) اگر متخصص سلامت ارائه دهنده درمان معتقد باشد که جراحات توصیف شده در بند (a) نیاز به گزارش مطابق با بخش ۱۱۱۶۰ قانون مجازات دارند، متخصص سلامت باید هر دو مورد زیر را انجام دهد:
(1)CA حقوق خانواده Code § 6930(c)(1) صغیر را مطلع کند که گزارش تهیه خواهد شد.
(2)CA حقوق خانواده Code § 6930(c)(2) تلاش کند با والدین یا قیم صغیر تماس بگیرد و آنها را از گزارش مطلع کند. متخصص سلامت باید در سوابق درمانی صغیر، تاریخ و زمان تلاش برای تماس با والدین یا قیم و اینکه آیا این تلاش موفقیت‌آمیز بوده یا ناموفق، را ثبت کند. این بند در صورتی که متخصص سلامت به طور منطقی معتقد باشد که والدین یا قیم صغیر خشونت شریک صمیمی را علیه صغیر مرتکب شده‌اند، اعمال نمی‌شود.