Section § 7401

Explanation

این قانون بیان می‌کند که مسئولیت‌های خاصی بر عهده شرکتی که اسناد مربوط به کالاهای انبار شده را صادر می‌کند، حتی در صورت وجود برخی مسائل، اعمال می‌شود. این مسئولیت‌ها اعمال می‌شوند اگر سند با استانداردهای خاصی مطابقت نداشته باشد، اگر شرکت قوانین را نقض کرده باشد، اگر شرکت واقعاً مالک کالاها باشد، یا اگر سند به اشتباه خود را قبض انبار معرفی کند.

تعهدات مقرر شده توسط این بخش بر صادرکننده در مورد سند مالکیت اعمال می‌شود حتی اگر:
(1)CA حقوق تجاری Code § 7401(1) سند با الزامات این بخش یا هر قانون، قاعده یا مقرره دیگری در خصوص صدور، شکل یا محتوای آن مطابقت نداشته باشد؛
(2)CA حقوق تجاری Code § 7401(2) صادرکننده قوانین ناظر بر نحوه اداره کسب و کار خود را نقض کرده باشد؛
(3)CA حقوق تجاری Code § 7401(3) کالاهای تحت پوشش سند در زمان صدور سند متعلق به امین (با مسئولیت) بوده باشد؛ یا
(4)CA حقوق تجاری Code § 7401(4) شخص صادرکننده سند انباردار نباشد اما سند ادعا کند که قبض انبار است.

Section § 7402

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر یک شرکت برای کالاهایی که قبلاً توسط سند دیگری از همان شرکت نمایندگی شده‌اند، یک سند المثنی صادر کند، آن سند المثنی هیچ حقی نسبت به آن کالاها ایجاد نمی‌کند. البته استثنائاتی وجود دارد، مانند زمانی که بخشی از مجموعه‌ای برای بارنامه‌های ملموس باشد یا جایگزین سندی گمشده شود. شرکت می‌تواند در قبال هرگونه خسارتی که در اثر صدور بیش از حد اسناد یا عدم علامت‌گذاری واضح اسناد المثنی ایجاد می‌شود، مسئول شناخته شود.

Section § 7403

Explanation

این بخش به مسئولیت‌های یک امانت‌گیرنده (کسی که موقتاً کالایی را برای شخص دیگری نگهداری می‌کند) برای تحویل آن کالاها تحت شرایط خاص می‌پردازد. اگر شخصی ذی‌حق کالاها باشد و روند صحیح را دنبال کند، امانت‌گیرنده باید کالاها را تحویل دهد، مگر اینکه استثنائات خاصی اعمال شود، مانند تحویل قانونی به شخص دیگر، خساراتی که توسط امانت‌گیرنده ایجاد نشده باشد، یا فروش قانونی کالاها. شخصی که مدعی کالاها است باید هرگونه حق حبس را پرداخت کرده و هر سند مالکیت را واگذار کند. امانت‌گیرنده باید این اسناد را برای نشان دادن تحویل به‌روز کند، در غیر این صورت در برابر دارنده قانونی سند مسئول خواهد بود.

(a)CA حقوق تجاری Code § 7403(a) یک امانت‌گیرنده باید کالاها را به شخصی که طبق سند مالکیت ذی‌حق است، تحویل دهد، مشروط بر اینکه آن شخص از بندهای (b) و (c) تبعیت کند، مگر و تا حدی که امانت‌گیرنده هر یک از موارد زیر را اثبات کند:
(1)CA حقوق تجاری Code § 7403(a)(1) تحویل کالاها به شخصی که رسید او در برابر مدعی قانونی بوده است؛
(2)CA حقوق تجاری Code § 7403(a)(2) آسیب، تأخیر، فقدان یا از بین رفتن کالاها که امانت‌گیرنده مسئول آن نیست؛
(3)CA حقوق تجاری Code § 7403(a)(3) فروش قبلی یا سایر تصرفات کالاها در اجرای قانونی یک حق حبس یا در فسخ قانونی انبارداری توسط انباردار؛
(4)CA حقوق تجاری Code § 7403(a)(4) اعمال حق فروشنده برای توقف تحویل مطابق با بخش 2705 یا اعمال حق اجاره‌دهنده برای توقف تحویل مطابق با بخش 10526؛
(5)CA حقوق تجاری Code § 7403(a)(5) تغییر مسیر، ارسال مجدد، یا سایر تصرفات مطابق با بخش 7303؛
(6)CA حقوق تجاری Code § 7403(a)(6) ابراء، تسویه حساب، یا هر دفاع شخصی دیگر در برابر مدعی؛ یا
(7)CA حقوق تجاری Code § 7403(a)(7) هر عذر قانونی دیگر.
(b)CA حقوق تجاری Code § 7403(b) شخصی که مدعی کالاهای تحت پوشش سند مالکیت است، باید حق حبس امانت‌گیرنده را تسویه کند، اگر امانت‌گیرنده چنین درخواستی داشته باشد یا اگر امانت‌گیرنده قانوناً از تحویل کالاها تا زمان پرداخت هزینه‌ها منع شده باشد.
(c)CA حقوق تجاری Code § 7403(c) مگر اینکه شخصی که مدعی کالاها است، شخصی باشد که سند مالکیت طبق بند (a) از بخش 7503 حقی به او اعطا نمی‌کند:
(1)CA حقوق تجاری Code § 7403(c)(1) شخصی که طبق سند ادعا می‌کند باید تصرف یا کنترل هر سند قابل معامله معتبر مربوط به کالاها را برای ابطال یا درج تحویل‌های جزئی واگذار کند؛ و
(2)CA حقوق تجاری Code § 7403(c)(2) امانت‌گیرنده باید سند را ابطال کند یا تحویل جزئی را به وضوح در سند درج کند، در غیر این صورت امانت‌گیرنده در برابر هر شخصی که سند به طور قانونی به او منتقل شده است، مسئول خواهد بود.

Section § 7404

Explanation

این قانون از امین (کسی که به طور موقت مال شخص دیگری را در اختیار دارد) حمایت می‌کند تا اگر کالاها را به درستی و طبق یک سند مالکیت یا قوانین مشخص تحویل دهد یا از آن رفع تصرف کند، مسئول شناخته نشود. این حمایت حتی در صورتی که شخص اصلی حق دادن کالاها به امین را نداشته باشد یا شخص دریافت‌کننده مجاز به داشتن آنها نبوده باشد، برقرار است.

امینی که با حسن نیت کالاها را دریافت کرده و کالاها را مطابق با شرایط یک سند مالکیت یا طبق این بخش تحویل داده یا به نحو دیگری از آن رفع تصرف کرده است، مسئول کالاها نیست حتی اگر:
(1)CA حقوق تجاری Code § 7404(1) شخصی که امین کالاها را از او دریافت کرده است، اختیار تهیه سند یا رفع تصرف از کالاها را نداشته باشد؛ یا
(2)CA حقوق تجاری Code § 7404(2) شخصی که امین کالاها را به او تحویل داده است، اختیار دریافت کالاها را نداشته باشد.