Section § 39730

Explanation

این قانون هیئت ایالتی کالیفرنیا را ملزم می‌کند تا حداکثر تا 1 ژانویه 2016، یک برنامه برای کاهش آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت تدوین کند. این آلاینده‌ها بیشتر از دی‌اکسید کربن باعث گرمایش آب و هوا می‌شوند و مدت زیادی در جو نمی‌مانند – از چند روز تا چند دهه. هیئت باید منابع فعلی انتشار را بررسی کرده و شکاف‌های تحقیقاتی، و همچنین راه‌های موجود و جدید برای کاهش انتشار را شناسایی کند. تمرکز ویژه باید بر اقداماتی باشد که کیفیت آب یا هوا را نیز بهبود می‌بخشند، به ویژه در مناطق محروم. هیئت با سایر سازمان‌ها همکاری کرده و با کارشناسان از حوزه‌های مختلف مشورت خواهد کرد، و حداقل یک کارگاه عمومی برای دریافت نظرات مردم برگزار خواهد نمود. این قانون همچنین روشن می‌کند که اختیارات هیچ سازمانی را برای اجرای مستقل قوانین کاهش گازهای گلخانه‌ای تغییر نمی‌دهد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(a) صرف‌نظر از بخش‌های 38550 و 38551، هیئت ایالتی حداکثر تا 1 ژانویه 2016، یک راهبرد جامع برای کاهش انتشار آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت در ایالت را تکمیل خواهد کرد. در توسعه این راهبرد، هیئت ایالتی باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(a)(1) تکمیل فهرستی از منابع و انتشار آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت در ایالت بر اساس داده‌های موجود.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(a)(2) شناسایی نیازهای پژوهشی برای رفع هرگونه شکاف داده‌ای.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(a)(3) شناسایی اقدامات کنترلی موجود و بالقوه جدید برای کاهش انتشار.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(a)(4) اولویت‌بندی توسعه اقدامات جدید برای آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت که با بهبود کیفیت آب یا کاهش سایر آلاینده‌های هوا که بر سلامت جامعه تأثیر می‌گذارند و به جوامع محروم، طبق بخش 39711، سود می‌رسانند، مزایای مشترک ارائه می‌دهند.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(a)(5) هماهنگی با سایر سازمان‌ها و مناطق ایالتی برای توسعه اقداماتی که به عنوان بخشی از راهبرد جامع شناسایی شده‌اند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(b) به عنوان بخشی از راهبرد توسعه‌یافته طبق بند (الف)، هیئت ایالتی باید با کارشناسان دانشگاهی، صنعتی و جامعه در مورد آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت مشورت کند. موضوعات باید شامل، اما نه محدود به، تمام موارد زیر باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(b)(1) ارزیابی وضعیت فعلی کنترل‌هایی که مستقیماً یا غیرمستقیم انتشار آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت را در ایالت کاهش می‌دهند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(b)(2) شناسایی فرصت‌ها و چالش‌ها برای کنترل انتشار.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(b)(3) توصیه‌ها برای کاهش بیشتر انتشار.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(c) برای فراهم آوردن بستری برای مشارکت عمومی، هیئت ایالتی باید حداقل یک کارگاه عمومی را در طول توسعه راهبرد مورد نیاز طبق بند (الف) برگزار کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(d) برای اهداف این بخش، «آلاینده اقلیمی کوتاه‌مدت» به معنای عاملی است که عمر نسبتاً کوتاهی در جو دارد، از چند روز تا چند دهه، و تأثیر گرم‌کننده آن بر اقلیم قوی‌تر از دی‌اکسید کربن است.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730(e) این بخش بر اختیارات موجود یک سازمان ایالتی برای تصویب و اجرای قوانین و مقرراتی که منجر به کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای یا آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت می‌شوند، تا حدی که توسط قانون موجود مجاز یا الزامی شده باشد، تأثیری نمی‌گذارد.

Section § 39730.5

Explanation

این قانون از هیئت مدیره ایالتی می‌خواست که یک برنامه برای کاهش آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت را تصویب و اجرا کند، با اهداف مشخص: کاهش گاز متان و هیدروفلوئوروکربن به میزان 40% و کربن سیاه به میزان 50% نسبت به سطوح سال 2013 تا سال 2030. قبل از تأیید این برنامه، هیئت مدیره باید با سایر سازمان‌ها هماهنگ کند، جلسات عمومی در سراسر ایالت برگزار کند و اطمینان حاصل کند که این استراتژی هم مقرون به صرفه و هم از نظر فناوری امکان‌پذیر است. همچنین باید بر مزایایی مانند ایجاد شغل، بهبود سلامت و نوآوری در زمینه‌هایی مانند فناوری و انرژی تمرکز کند. علاوه بر این، استراتژی باید حداقل یک ماه قبل از تصویب به صورت عمومی در دسترس باشد و به صورت آنلاین منتشر شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(a) حداکثر تا تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۱۸، هیئت مدیره ایالتی باید استراتژی جامع آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت تدوین شده مطابق با بخش 39730 را تصویب و شروع به اجرای آن کند تا به کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای در سطح ایالت شامل متان به میزان 40 درصد، گازهای هیدروفلوئوروکربن به میزان 40 درصد، و کربن سیاه انسانی به میزان 50 درصد کمتر از سطوح سال 2013 تا سال 2030 دست یابد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(b) قبل از تصویب استراتژی آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت مطابق با بند (a)، هیئت مدیره ایالتی باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(b)(1) با سایر سازمان‌ها و مناطق ایالتی و محلی هماهنگی کند تا اقداماتی را که به عنوان بخشی از استراتژی شناسایی شده‌اند، تدوین نماید.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(b)(2) با برگزاری حداقل سه جلسه استماع عمومی در مکان‌های متنوع جغرافیایی در سراسر ایالت، بستری برای مشارکت عمومی فراهم کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(b)(3) بهترین اطلاعات علمی، فناورانه و اقتصادی موجود را ارزیابی کند تا اطمینان حاصل شود که استراتژی مقرون به صرفه و از نظر فناوری امکان‌پذیر است.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(b)(4) در صورت لزوم، اقدامات و عملیاتی را که مزایای مشترک زیر را فراهم می‌کنند، گنجانده و اولویت‌بندی کند:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(b)(4)(A) رشد شغلی و مزایای اقتصادی محلی در ایالت.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(b)(4)(B) مزایای بهداشت عمومی.
(C)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(b)(4)(C) پتانسیل برای نوآوری جدید در فناوری، انرژی و شیوه‌های مدیریت منابع.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.5(c) هیئت مدیره ایالتی باید استراتژی توصیف شده در بند (a) را به اطلاع عموم برساند و یک نسخه از آن استراتژی را حداقل یک ماه قبل از تصویب استراتژی توسط هیئت مدیره ایالتی مطابق با بند (a) در وب‌سایت اینترنتی هیئت مدیره ایالتی منتشر کند.

Section § 39730.6

Explanation

این قانون اهداف مشخصی را برای کاهش دفن زباله‌های آلی در محل‌های دفن زباله در کالیفرنیا تعیین می‌کند. تا سال 2020، باید 50% کاهش نسبت به سطوح سال 2014 و تا سال 2025، 75% کاهش وجود داشته باشد. این تلاش‌ها با هدف کاهش انتشار متان از محل‌های دفن زباله انجام می‌شود. تا 1 ژانویه 2025، هرگونه الزامات جدید برای کنترل انتشار متان مرتبط با دفن زباله‌های آلی، تنها از طریق مقررات موجود در مورد انتشار متان محل‌های دفن زباله اجرا خواهد شد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.6(a) مطابق با بخش 39730.5، اهداف کاهش انتشار متان باید شامل اهداف زیر برای کاهش دفن مواد آلی در محل‌های دفن زباله باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.6(a)(1) کاهش 50 درصدی در سطح دفن زباله‌های آلی در سراسر ایالت نسبت به سطح سال 2014 تا سال 2020.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.6(a)(2) کاهش 75 درصدی در سطح دفن زباله‌های آلی در سراسر ایالت نسبت به سطح سال 2014 تا سال 2025.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.6(b) به استثنای موارد پیش‌بینی شده در این بخش و بخش 42652.5 از قانون منابع عمومی، هیئت ایالتی نباید، قبل از 1 ژانویه 2025، الزاماتی را برای کنترل انتشار متان مرتبط با دفن زباله‌های آلی در محل‌های دفن زباله، جز از طریق مقررات کنترل انتشار متان محل‌های دفن زباله، تصویب کند.

Section § 39730.7

Explanation

این قانون با هدف کاهش انتشار متان از عملیات دامداری و گاوداری در کالیفرنیا تا 40 درصد نسبت به سطوح سال 2013 تا سال 2030 تدوین شده است. این قانون هیئت ایالتی را ملزم می‌کند که با همکاری وزارت غذا و کشاورزی، مقرراتی را برای دستیابی به این کاهش‌ها ایجاد کند و شامل مشورت با ذینفعان و برگزاری جلسات عمومی است.

این مقررات تا سال 2024 به اجرا در خواهند آمد، مشروط بر اینکه از نظر فنی و اقتصادی امکان‌پذیر تشخیص داده شوند. قبل از اجرا، هیئت ایالتی باید پیشرفت در غلبه بر موانع فنی و بازاری را تحلیل کند. در صورت عدم پیشرفت کافی، اهداف ممکن است تعدیل شوند.

این قانون همچنین شامل مفاد خاصی برای توسعه پروژه‌های بیومتان گاوداری و اطمینان از توزیع مناسب اعتبارات استاندارد سوخت کم‌کربن است. کاهش انتشار روده‌ای از طریق برنامه‌های مبتنی بر مشوق دنبال خواهد شد تا زمانی که یک روش مقرون به صرفه شناسایی شود.

هیئت ایالتی اختیار نظارت و تنظیم داده‌های انتشار را حفظ می‌کند، اما انتشار متان را برای اهداف اقلیمی 2020 و 2030 فراتر از آنچه در این طرح مشخص شده است، تنظیم نخواهد کرد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(a) برای اهداف این بخش، اصطلاحات زیر معانی ذیل را دارند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(a)(1) «وزارتخانه» به معنای وزارت غذا و کشاورزی است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(a)(2) «کمیسیون» به معنای کمیسیون خدمات عمومی است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(a)(3) «کمیسیون انرژی» به معنای کمیسیون حفظ و توسعه منابع انرژی ایالتی است.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(a)(4) «استراتژی» به معنای استراتژی کاهش آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت است که مطابق با بخش 39730 تدوین شده است.
(b)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(1) هیئت ایالتی، با مشورت وزارتخانه، مقرراتی را برای کاهش انتشار متان از عملیات مدیریت کود دام و عملیات مدیریت کود گاوداری، مطابق با این بخش و استراتژی، تا 40 درصد کمتر از سطوح سال 2013 بخش گاوداری و بخش دامداری تا سال 2030، تصویب خواهد کرد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(2) قبل از تصویب مقررات مطابق با بند (1)، هیئت ایالتی باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(2)(A) با ذینفعان همکاری کند تا چالش‌ها و موانع فنی، بازاری، نظارتی و سایر موارد مربوط به توسعه پروژه‌های کاهش انتشار متان گاوداری را شناسایی و رفع کند. گروه ذینفعان باید شامل طیف وسیعی از ذینفعان درگیر در توسعه پروژه‌های کاهش متان گاوداری باشد، از جمله، اما نه محدود به، توسعه‌دهندگان پروژه، نمایندگان صنعت گاوداری و دامداری، آژانس‌های صدور مجوز ایالتی و محلی، نمایندگان آژانس انرژی، تولیدکنندگان کمپوست با تجربه در کمپوست‌سازی کود گاوداری، ذینفعان محیط زیست و حفاظت، کارشناسان بهداشت عمومی، و سایرین با تخصص اثبات‌شده مرتبط با موفقیت تلاش‌های کاهش انتشار متان گاوداری.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(2)(B) با برگزاری حداقل سه جلسه عمومی در مکان‌های متنوع جغرافیایی در سراسر ایالت که عملیات گاوداری و دامداری در آنجا وجود دارد، بستری برای مشارکت عمومی فراهم کند.
(C)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(2)(C) با مشورت وزارتخانه، هر دو مورد زیر را انجام دهد:
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(2)(C)(i) تحقیقات عملیات دامداری و گاوداری را در مورد پروژه‌های کاهش انتشار متان گاوداری، از جمله، اما نه محدود به، سیستم‌های مدیریت کود تراشیده، سیستم‌های جداسازی جامدات، و تخمیر روده‌ای، انجام دهد یا در نظر بگیرد.
(ii)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(2)(C)(ii) توسعه و تصویب پروتکل‌های کاهش انتشار متان را در نظر بگیرد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(3) هیئت ایالتی با انتشار گزارشی در وب‌سایت اینترنتی خود در مورد پیشرفت حاصله در اجرای بند (2)، آن را در دسترس عموم قرار خواهد داد. مطابق با بخش 9795 قانون دولتی، هیئت ایالتی مجلس قانون‌گذاری را از این گزارش مطلع خواهد کرد.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(4) صرف‌نظر از قانون رویه اداری (فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی)، مقررات تصویب شده مطابق با بند (1) در تاریخ 1 ژانویه 2024 یا پس از آن اجرا خواهد شد، اگر هیئت ایالتی، با مشورت وزارتخانه، تمام موارد زیر را تعیین کند:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(4)(A) مقررات از نظر فنی امکان‌پذیر هستند.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(4)(B) مقررات از نظر اقتصادی امکان‌پذیر هستند با در نظر گرفتن قیمت شیر و دام زنده و تعهد بودجه ایالتی، فدرال و خصوصی، از جمله موارد دیگر، و اینکه بازارهایی برای محصولات تولید شده توسط پروژه‌های کاهش انتشار متان مدیریت کود گاوداری و مدیریت کود دام، از جمله کمپوست‌سازی، بیومتان و سایر محصولات، وجود دارد. این تحلیل باید شامل بررسی هر دو مورد زیر باشد:
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(4)(B)(i) اتصال الکتریکی تأسیسات تولید برق در محل با استفاده از بیومتان.
(ii)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(4)(B)(ii) دسترسی به خطوط لوله حمل‌ونقل عمومی موجود برای تزریق بیومتان هاضم.
(C)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(4)(C) مقررات مقرون به صرفه هستند.
(D)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(4)(D) مقررات شامل مفادی برای به حداقل رساندن و کاهش نشت احتمالی به سایر ایالت‌ها یا کشورها، در صورت لزوم، هستند.
(E)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(b)(4)(E) مقررات شامل ارزیابی دستاوردهای برنامه‌های مبتنی بر مشوق هستند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(c) حداکثر تا 1 ژوئیه 2020، هیئت ایالتی، با مشورت وزارتخانه، پیشرفت بخش‌های گاوداری و دامداری را در دستیابی به اهداف شناسایی شده در استراتژی و مشخص شده در بند (1) از زیربخش (b) تحلیل خواهد کرد. این تحلیل تعیین خواهد کرد که آیا پیشرفت کافی برای غلبه بر موانع فنی و بازاری، همانطور که در استراتژی شناسایی شده است، حاصل شده است یا خیر. اگر تحلیل نشان دهد که به دلیل بودجه ناکافی یا موانع فنی یا بازاری، پیشرفتی در دستیابی به اهداف حاصل نشده است، هیئت ایالتی، با مشورت وزارتخانه و پس از مشورت با ذینفعان، می‌تواند هدف استراتژی را برای بخش‌های گاوداری و دامداری، همانطور که مطابق با بند (1) از زیربخش (b) شناسایی شده است، کاهش دهد.
(d)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(d)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(d)(1) (A) حداکثر تا 1 ژانویه 2018، هیئت ایالتی، با مشورت کمیسیون و کمیسیون انرژی، سیاست‌های توسعه و تدارک زیرساخت انرژی لازم را برای تشویق پروژه‌های بیومتان گاوداری جهت دستیابی به هدف شناسایی شده مطابق با بند (1) از زیربخش (b) تعیین خواهد کرد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(d)(1)(B) هیئت ایالتی یک سازوکار مالی آزمایشی را برای کاهش عدم قطعیت اقتصادی مرتبط با ارزش اعتبارات زیست‌محیطی، از جمله اعتبارات مطابق با مقررات استاندارد سوخت کم‌کربن (زیرماده 7 (شروع از بخش 95480) از عنوان 17 آیین‌نامه کالیفرنیا) از پروژه‌های مرتبط با گاوداری که سوخت‌های حمل‌ونقل کم‌کربن تولید می‌کنند، توسعه خواهد داد. هیئت ایالتی توصیه‌هایی را به مجلس قانون‌گذاری برای گسترش این سازوکار به سایر منابع بیوگاز ارائه خواهد کرد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(d)(2) حداکثر تا 1 ژانویه 2018، کمیسیون، با مشورت هیئت ایالتی و وزارتخانه، شرکت‌های گاز را موظف خواهد کرد که حداقل پنج پروژه آزمایشی بیومتان گاوداری را برای نشان دادن اتصال به سیستم خط لوله حمل‌ونقل عمومی اجرا کنند. برای اهداف این پروژه‌های آزمایشی، شرکت‌های گاز می‌توانند هزینه‌های معقول زیرساخت خط لوله توسعه یافته مطابق با پروژه‌های آزمایشی را در نرخ‌ها بازیابی کنند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(e) حداکثر تا 1 ژانویه 2018، هیئت ایالتی راهنمایی‌هایی را در مورد اعتبارات تولید شده مطابق با مقررات استاندارد سوخت کم‌کربن (زیرماده 7 (شروع از بخش 95480) از عنوان 17 آیین‌نامه کالیفرنیا) و سازوکار انطباق مبتنی بر بازار توسعه یافته مطابق با قسمت 5 (شروع از بخش 38570) از بخش 25.5 از پروتکل‌های کاهش متان توصیف شده در استراتژی ارائه خواهد کرد و اطمینان حاصل خواهد کرد که پروژه‌های توسعه یافته قبل از اجرای مقررات تصویب شده مطابق با زیربخش (b) حداقل به مدت 10 سال اعتبار دریافت می‌کنند. پروژه‌ها پس از 10 سال اول، تا حدی که توسط مقررات تصویب شده مطابق با قانون راه‌حل‌های گرمایش جهانی کالیفرنیا مصوب 2006 (بخش 25.5 (شروع از بخش 38500)) مجاز باشد، واجد شرایط تمدید اعتبارات خواهند بود.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(f) کاهش انتشار روده‌ای تنها از طریق سازوکارهای مبتنی بر مشوق حاصل خواهد شد تا زمانی که هیئت ایالتی، با مشورت وزارتخانه، تعیین کند که یک روش مقرون به صرفه، با در نظر گرفتن تأثیر بر بهره‌وری حیوانات، و از نظر علمی اثبات شده برای کاهش انتشار روده‌ای در دسترس است و اتخاذ روش کاهش انتشار روده‌ای به سلامت حیوانات، سلامت عمومی یا پذیرش مصرف‌کننده آسیب نمی‌رساند. کاهش‌های داوطلبانه انتشار روده‌ای ممکن است برای برآورده کردن اهداف این فصل استفاده شود.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(g) به استثنای آنچه در این بخش ارائه شده است، هیئت ایالتی مقررات کاهش انتشار متان را برای کنترل انتشار متان از عملیات گاوداری یا دامداری برای دستیابی به اهداف کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای سال‌های 2020 و 2030 که مطابق با قانون راه‌حل‌های گرمایش جهانی کالیفرنیا مصوب 2006 (بخش 25.5 (شروع از بخش 38500)) تعیین شده‌اند، تصویب نخواهد کرد.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(h) این بخش اختیار هیئت ایالتی را برای کسب اطلاعات برنامه‌ریزی و پایه، از جمله الزام به نظارت و گزارش‌دهی انتشار، محدود نمی‌کند.
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.7(i) این بخش به هیچ وجه بر اختیار هیئت ایالتی یا مناطق برای تنظیم انتشار آلاینده‌های معیار، آلاینده‌های هوای سمی یا سایر آلاینده‌ها مطابق با سایر مفاد این بخش تأثیر نمی‌گذارد.

Section § 39730.8

Explanation

این بخش از قانون، مسئولیت‌های کمیسیون انرژی ایالتی کالیفرنیا، به همراه کمیسیون خدمات عمومی و هیئت ایالتی را برای ترویج استفاده از گازهای تجدیدپذیر، مانند بیومتان و بیوگاز، به منظور دستیابی به اهداف اقلیمی ایالت تشریح می‌کند. آن‌ها باید راهبردی را تدوین کنند که با سیاست‌ها و اهداف موجود ایالتی، مانند اهداف انحراف پسماند و استانداردهای سوخت کم‌کربن، همسو باشد. این امر شامل تدوین توصیه‌های مقرون‌به‌صرفه برای ادغام گاز تجدیدپذیر در سیاست انرژی است. سازمان‌های ایالتی تشویق می‌شوند تا سیاست‌ها و مشوق‌هایی را برای افزایش تولید و استفاده از گاز تجدیدپذیر اتخاذ کنند. اولویت‌بندی سوخت‌هایی که بیشترین مزایای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای را دارند، با در نظر گرفتن شدت کربن و کاهش آلودگی، مورد تاکید قرار می‌گیرد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(a) برای اهداف این بخش، اصطلاحات زیر معانی ذیل را دارند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(a)(1) «کمیسیون» به معنای کمیسیون خدمات عمومی است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(a)(2) «کمیسیون انرژی» به معنای کمیسیون حفظ و توسعه منابع انرژی ایالتی است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(a)(3) «راهبرد» به معنای راهبرد کاهش آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت است که مطابق با بخش ۳۹۷۳۰ تدوین شده است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(b) کمیسیون انرژی، با مشورت هیئت ایالتی و کمیسیون، توصیه‌هایی را برای توسعه و استفاده از گاز تجدیدپذیر، از جمله بیومتان و بیوگاز، به عنوان بخشی از گزارش سیاست انرژی یکپارچه سال ۲۰۱۷ خود که مطابق با بخش ۲۵۳۰۲ قانون منابع عمومی تهیه شده است، تدوین خواهد کرد. در تدوین این توصیه‌ها، کمیسیون انرژی باید راهبردهای مقرون‌به‌صرفه را که با سیاست‌های موجود ایالتی و اهداف تغییر اقلیم سازگار هستند، با در نظر گرفتن مصارف نهایی اولویت‌دار گاز تجدیدپذیر، از جمله بیومتان و بیوگاز، و تعاملات آن‌ها با سیاست‌های ایالتی، از جمله بیومتان و تمام موارد زیر، شناسایی کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(b)(1) برنامه استاندارد سبد تجدیدپذیر (ماده ۱۶ (شروع از بخش ۳۹۹.۱۱) از فصل ۲.۳ از بخش ۱ از تقسیم ۱ قانون خدمات عمومی).
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(b)(2) مقررات استاندارد سوخت کم‌کربن (زیرماده ۷ (شروع از بخش ۹۵۴۸۰) از عنوان ۱۷ از مجموعه قوانین کالیفرنیا).
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(b)(3) اهداف انحراف پسماند که مطابق با تقسیم ۳۰ (شروع از بخش ۴۰۰۰۰) از قانون منابع عمومی تعیین شده‌اند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(b)(4) سازوکار انطباق مبتنی بر بازار که مطابق با بخش ۵ (شروع از بخش ۳۸۵۷۰) از تقسیم ۲۵.۵ تدوین شده است.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(b)(5) راهبرد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(c) بر اساس توصیه‌های تدوین شده مطابق با زیربخش (ب)، و برای دستیابی به اهداف ایالتی در زمینه تغییر اقلیم، انرژی تجدیدپذیر، سوخت کم‌کربن، و آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت، از جمله کربن سیاه، انحراف از دفن زباله، و اهداف متان لبنیات که در راهبرد شناسایی شده‌اند، سازمان‌های ایالتی باید سیاست‌ها و مشوق‌هایی را برای افزایش قابل توجه تولید و استفاده پایدار از گاز تجدیدپذیر، از جمله بیومتان و بیوگاز، در نظر گرفته و در صورت لزوم اتخاذ کنند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(d) بر اساس توصیه‌های تدوین شده مطابق با زیربخش (ب)، کمیسیون، با مشورت کمیسیون انرژی و هیئت ایالتی، سیاست‌های اضافی را برای حمایت از توسعه و استفاده از گاز تجدیدپذیر، از جمله بیومتان و بیوگاز، در ایالت که آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت را در ایالت کاهش می‌دهند، در نظر خواهد گرفت.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 39730.8(e) در اجرای این بخش، اولویت به سوخت‌هایی داده خواهد شد که بیشترین مزایای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای را دارند، از جمله در نظر گرفتن شدت کربن و کاهش آلاینده‌های اقلیمی کوتاه‌مدت، در صورت لزوم.

Section § 39731

Explanation

هیئت ایالتی چند وظیفه مهم برای انجام دارد. اولاً، آنها باید با مناطق خاصی همکاری کنند تا مناطقی در کالیفرنیا را که انتشار متان بالایی دارند، با استفاده از بهترین و مقرون‌به‌صرفه‌ترین روش‌های موجود، ردیابی و اندازه‌گیری کنند.

آنها همچنین باید با آژانس‌های فدرال و ایالتی، کارشناسان علمی و سایر گروه‌ها همکاری کنند تا تمام اطلاعات لازم برای تحلیل انتشار گازهای گلخانه‌ای از گاز طبیعی در ایالت را به دست آورند. با استفاده از اطلاعات جمع‌آوری شده، آنها باید سیاست‌ها و برنامه‌های ایالتی مربوطه را به‌روزرسانی کنند.

در نهایت، هیئت موظف است جدیدترین داده‌های علمی در مورد چگونگی نقش متان در تشکیل آلاینده‌های هوا را با دریافت نظرات کارشناسان علمی بررسی کند.

هیئت ایالتی باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39731(a) با مشورت با مناطقی که متان را پایش می‌کنند، پایش و اندازه‌گیری نقاط داغ متان با انتشار بالا در ایالت را با استفاده از بهترین روش‌های علمی و فنی موجود و مقرون‌به‌صرفه انجام دهد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 39731(b) با آژانس‌های فدرال و ایالتی، کارشناسان علمی مستقل، و هر نهاد مناسب دیگری مشورت کند تا اطلاعات لازم را برای انجام تحلیل انتشار گازهای گلخانه‌ای چرخه عمر گاز طبیعی تولید شده و وارداتی به ایالت، با استفاده از بهترین روش‌های علمی و فنی موجود و مقرون‌به‌صرفه، جمع‌آوری یا کسب کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 39731(c) سیاست‌ها و برنامه‌های مربوطه را برای گنجاندن اطلاعات جمع‌آوری شده و کسب شده مطابق با زیربخش‌های (a) و (b) به‌روزرسانی کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 39731(d) با مشورت با کارشناسان علمی مستقل، جدیدترین داده‌ها و گزارش‌های علمی موجود در مورد واکنش‌پذیری جوی متان به عنوان پیش‌ساز تشکیل اکسیدان‌های فتوشیمیایی را بررسی کند.

Section § 39733

Explanation

برنامه کاهش دود چوب برای تشویق مردم به جایگزینی اجاق‌های چوب‌سوز قدیمی با گزینه‌های گرمایشی جدیدتر و پاک‌تر مانند پمپ‌های حرارتی و آبگرمکن‌های خورشیدی طراحی شده است. هدف این است که کیفیت هوا و سلامت عمومی بهبود یابد و همچنین مزایای اقلیمی کوتاه‌مدت و بلندمدت ارائه شود. این برنامه بر جایگزینی دستگاه‌های چوب‌سوز منسوخ تمرکز دارد و بودجه را برای کارآمدترین جایگزین‌های غیرچوبی اولویت‌بندی می‌کند. در صورتی که گزینه‌های غیرچوبی امکان‌پذیر نباشند، بر استفاده از پاک‌ترین فناوری موجود و آموزش شیوه‌های بهتر سوزاندن تأکید دارد. این برنامه شامل نصب حرفه‌ای سیستم‌های جدید برای اطمینان از بهره‌وری انرژی و انتشار کمتر آلاینده‌ها است. بودجه از طریق پول تخصیص‌یافته توسط دولت تأمین می‌شود که احتمالاً شامل درآمد حاصل از صندوق کاهش گازهای گلخانه‌ای نیز می‌شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39733(a) برنامه کاهش دود چوب بدین وسیله تأسیس می‌شود تا توسط هیئت ایالتی، با هماهنگی مناطق، توسعه و اداره شود. هدف این برنامه ترویج جایگزینی داوطلبانه اجاق‌های چوب‌سوز قدیمی و تأییدنشده با جایگزین‌های با سوخت پاک‌تر و کارآمدتر از نظر انرژی است تا به مزایای اقلیمی کوتاه‌مدت و بلندمدت و مزایای بهداشت عمومی محلی دست یابد. این برنامه شامل موارد زیر خواهد بود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39733(a)(1) جایگزینی دستگاه‌های چوب‌سوز قدیمی‌تر، کم‌بازده‌تر و تأییدنشده، از جمله، اما نه محدود به، اجاق‌های چوب‌سوز و ورودی‌های چوبی، با جایگزین‌های گرمایشی خانگی با سوخت پاک‌تر و کارآمدتر.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39733(a)(2) اولویت‌بندی استفاده از وجوه تشویقی برای کارآمدترین دستگاه‌های غیرچوب‌سوز، از جمله، اما نه محدود به، پمپ‌های حرارتی و بخاری‌های خورشیدی، برقی و گاز طبیعی.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39733(a)(3) اولویت‌بندی پاک‌ترین و بهترین فناوری‌های موجود در صورتی که جایگزین‌های غیرچوبی غیرعملی یا از نظر هزینه بازدارنده باشند، از جمله آموزش در مورد شیوه‌های صحیح سوزاندن برای کاهش انتشار آلاینده‌ها هنگام استفاده از چوب.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39733(a)(4) فرصت‌هایی برای نمایش و ارائه اطلاعات در مورد پاک‌ترین فناوری‌های گرمایش مسکونی به عنوان بخشی از تلاش‌های اطلاع‌رسانی.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 39733(a)(5) الزامات برای نصب حرفه‌ای دستگاه‌های جدیدی که جایگزین می‌شوند به منظور به حداکثر رساندن بهره‌وری انرژی و به حداقل رساندن انتشار آلاینده‌ها.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 39733(b) وجوه مربوط به این برنامه، پس از تخصیص توسط مجلس قانون‌گذاری، در اختیار هیئت ایالتی قرار خواهد گرفت، از جمله، اما نه محدود به، وجوه از صندوق کاهش گازهای گلخانه‌ای، که مطابق با بخش 16428.8 قانون دولتی ایجاد شده است.

Section § 39734

Explanation

این قانون کالیفرنیا به تنظیم گازهای فلوئوردار، که گازهای قوی عامل گرمایش جهانی هستند، می‌پردازد. این قانون این گازها را دسته‌بندی کرده و محدودیت‌هایی را برای کاهش استفاده از آنها، به ویژه در محصولاتی مانند یخچال و فریزر و تهویه مطبوع، وضع می‌کند. از ژانویه 2022 و 2023، محدودیت‌ها برای محصولات تبرید خانگی آغاز خواهد شد.

این قانون اجازه می‌دهد تا مهلت‌ها در صورت سودمندی برای سلامت انسان یا محیط زیست تغییر یابند. همچنین به هیئت ایالتی اختیار می‌دهد تا این محدودیت‌ها را اجرا کرده و مقرراتی را برای کنترل جایگزین‌های مضر تصویب کند.

اگر یک تغییر فدرال اجازه استفاده از گازی را که قبلاً ممنوع شده بود بدهد، ایالت می‌تواند مقررات خود را برای همسویی با آن تنظیم کند. علاوه بر این، مجازات‌هایی برای نقض قوانین قابل اجرا هستند و هرگونه جریمه جمع‌آوری شده به صندوق کنترل آلودگی هوا واریز می‌شود.

در نهایت، این قانون بیان می‌کند که اگر بخشی از آن باطل شود، سایر بخش‌ها همچنان قابل اجرا خواهند بود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(a) مجلس قانونگذاری تشخیص و اعلام می‌کند که برخی گازهای فلوئوردار از عوامل قوی گرمایش جهانی هستند و به نفع عموم است که محدودیت‌ها یا ممنوعیت‌ها بر استفاده از این گازها در ایالت حفظ و در صورت لزوم تقویت شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(b) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(b)(1) «مواد کلاس I» و «مواد کلاس II» به معنای موادی هستند که در 42 U.S.C. Sec. 7671a، طبق متن آن در 15 نوامبر 1990، یا موادی که در پیوست A یا B از زیربخش A از 40 C.F.R. Part 82، طبق متن آنها در 3 ژانویه 2017، فهرست شده‌اند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(b)(2) «هیدروفلوئوروکربن‌ها» به معنای گازهای فلوئوردار هستند که عمدتاً به عنوان مبرد در تجهیزات تبرید، تهویه مطبوع، عوامل انبساط فوم، پیشرانه‌های آئروسل، حلال‌ها و مواد اطفاء حریق استفاده می‌شوند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(b)(3) «محصولات تبرید مصرفی خانگی» همان معنایی را دارد که در بخش 430.2 از زیربخش A از 10 C.F.R. Part 430 تعریف شده است.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(b)(4) «جایگزین» به معنای یک ماده شیمیایی، محصول جایگزین، یا فرآیند تولید جایگزین، اعم از موجود یا جدید، است که برای انجام عملکردی که قبلاً توسط یک ماده کلاس I یا ماده کلاس II انجام می‌شد، استفاده می‌شود و هر جایگزینی که متعاقباً برای انجام آن عملکرد پذیرفته شود، از جمله، اما نه محدود به، هیدروفلوئوروکربن‌ها.
(c)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(c)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(c)(1) تمامی ممنوعیت‌ها بر استفاده از مواد کلاس I و مواد کلاس II همانطور که در 42 U.S.C. Secs. 7671a و 7671k، طبق متن آنها در 15 نوامبر 1990، یا هر جایگزینی که در پیوست U و پیوست V از زیربخش G از 40 C.F.R. Part 82، طبق متن آنها در 3 ژانویه 2017، ذکر شده است، اعمال خواهد شد، مگر اینکه در بند (3)، قانون ایالتی، یا مقررات ایالتی به نحو دیگری پیش‌بینی شده باشد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(c)(2) اگر آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده یک ترکیب هیدروفلوئوروکربن که قبلاً ممنوع شده بود را برای دمیدن فوم طبق برنامه سیاست جایگزین‌های جدید مهم، که طبق بخش 7671k از قانون هوای پاک فدرال (42 U.S.C. Sec. 7401 et seq.) تصویب شده است، تأیید کند، هیئت ایالتی باید به سرعت یک قانون‌گذاری را طبق این بخش یا سایر اختیارات قانونی موجود آغاز کند تا مقررات خود را با آن اقدام فدرال مطابقت دهد.
(3)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(c)(3)
(A)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(c)(3)(A) ممنوعیت‌ها بر محصولات تبرید مصرفی خانگی، به استثنای محصولات تبرید مصرفی خانگی فشرده و توکار، از 1 ژانویه 2022 لازم‌الاجرا خواهد شد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(c)(3)(A)(B) ممنوعیت‌ها بر محصولات تبرید مصرفی خانگی توکار از 1 ژانویه 2023 لازم‌الاجرا خواهد شد.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(d) هیئت ایالتی می‌تواند مقرراتی را تصویب کند که شامل هر یک از موارد زیر باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(d)(1) اصلاح مهلت‌های ممنوعیتی که طبق زیربخش (c) تعیین شده است، در صورتی که هیئت ایالتی تشخیص دهد که مهلت اصلاح شده هر دو مورد زیر را برآورده می‌کند:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(d)(1)(A) خطر کلی برای سلامت انسان یا محیط زیست را کاهش می‌دهد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(d)(1)(B) نشان‌دهنده اولین تاریخی است که یک جایگزین در حال حاضر یا به طور بالقوه در دسترس است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(d)(2) ممنوعیت استفاده از هر جایگزینی در صورتی که هیئت ایالتی تشخیص دهد که این ممنوعیت هر دو معیار زیر را برآورده می‌کند:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(d)(2)(A) خطر کلی برای سلامت انسان یا محیط زیست را کاهش می‌دهد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(d)(2)(B) یک جایگزین با خطر کمتر در حال حاضر یا به طور بالقوه در دسترس است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(d)(3) ایجاد فهرستی از جایگزین‌های تأیید شده، شرایط استفاده، یا محدودیت‌های استفاده، در صورت وجود، و افزودن یا حذف جایگزین‌ها، شرایط استفاده، یا محدودیت‌های استفاده به یا از فهرست جایگزین‌های تأیید شده در صورتی که هیئت ایالتی تشخیص دهد که آن جایگزین‌ها خطر کلی برای سلامت انسان و محیط زیست را کاهش می‌دهند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(e) هیچ شخصی نباید هیچ تجهیزات یا محصولی را برای فروش، اجاره، کرایه، یا به هر نحو دیگری وارد تجارت در کالیفرنیا کند، اگر آن تجهیزات یا محصول از یک جایگزین به نحوی ناسازگار با هر یک از موارد زیر استفاده می‌کند یا خواهد کرد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(e)(1) هرگونه ممنوعیت در زیربخش (c).
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(e)(2) هرگونه ممنوعیت، شرایط استفاده، یا محدودیت‌های استفاده در زیربخش (d) یا یک مقررات ایالتی.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(e)(3) هرگونه قوانین قابل اجرا دیگر، از جمله، اما نه محدود به، کد استانداردهای ساختمان کالیفرنیا (عنوان 24 از کد مقررات کالیفرنیا).
(f)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(f)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(f)(1) هیئت ایالتی می‌تواند این بخش را اجرا کند. نقض الزامات این بخش ممکن است طبق بخش 41513 ممنوع شود و مشمول مجازات‌های مقرر در ماده 3 (شروع از بخش 42400) از فصل 4 از قسمت 4 است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(f)(2) صرف‌نظر از زیربخش‌های (i) و (j) از بخش 42410، هیئت ایالتی می‌تواند یک جریمه اداری را طبق بخش 42410 اعمال کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(f)(3) جریمه‌های جمع‌آوری شده طبق این بخش باید به صندوق کنترل آلودگی هوا واریز شود.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 39734(g) مفاد این بخش قابل تفکیک هستند. اگر هر یک از مفاد این بخش یا کاربرد آن نامعتبر تشخیص داده شود، این بی‌اعتباری بر سایر مفاد یا کاربردهایی که می‌توانند بدون مفاد یا کاربرد نامعتبر اجرا شوند، تأثیری نخواهد گذاشت.

Section § 39735

Explanation

این مقررات کالیفرنیا به نحوه فروش یا استفاده از هیدروفلوئوروکربن‌ها (HFCs) که گازهایی هستند که در تبرید استفاده می‌شوند و پتانسیل گرمایش جهانی (GWP) بالایی دارند، در ایالت می‌پردازد. این مقررات محدودیت‌هایی را برای GWP HFCهای فله‌ای که از سال 2025 قابل فروش هستند، تعیین می‌کند و این محدودیت‌ها در سال‌های 2030 و 2033 سخت‌تر می‌شوند. این مقررات استثنائاتی را برای مبردهای بازیافتی تأیید شده، برخی مصارف پزشکی و تبرید با دمای بسیار پایین قائل می‌شود، اگرچه این استثنائات در تاریخ‌های مشخصی منقضی می‌شوند.

از سال 2025، ایالت استفاده از HFCهایی با GWP بالای 750 را برای تعمیرات تجهیزات دولتی ممنوع می‌کند، به جز مبردهای بازیافتی تأیید شده. این قانون گذار به سمت جایگزین‌های با GWP پایین یا فوق‌العاده پایین را تشویق می‌کند، مگر اینکه رعایت این الزام برای بخش‌های خاصی عملی نباشد. نقض این قانون یا مقررات مرتبط ممکن است منجر به جریمه‌هایی شود که به صندوق کنترل آلودگی هوا واریز می‌گردد. علاوه بر این، مفاد این قانون مستقل هستند، به این معنی که اگر بخشی از آن نامعتبر شناخته شود، بقیه آن همچنان می‌تواند مؤثر باشد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(1) «فله» همان معنایی را دارد که در بخش 84.3 از عنوان 40 آیین‌نامه مقررات فدرال، همانطور که آن مقرره تا تاریخ 1 اکتبر 2024 وجود داشت، تعریف شده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(2) «مبرد بازیافتی تأیید شده» به معنای مبرد استفاده شده (بازیابی شده) است که تمام معیارهای زیر را برآورده می‌کند:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(2)(A) توسط یک بازیافت‌کننده مبرد تأیید شده توسط آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده از یک دستگاه قبلاً عملیاتی بازیافت شده باشد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(2)(B) تمام مشخصات مندرج در پیوست A به زیربخش F (شروع از بخش 82.150) از قسمت 82 عنوان 40 آیین‌نامه مقررات فدرال، همانطور که آن مقررات تا تاریخ 1 اکتبر 2024 وجود داشت، را برآورده کند، همانطور که با تجزیه و تحلیلی که برای تأیید مطابقت آن با این مشخصات انجام شده است، نشان داده می‌شود.
(C)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(2)(C) حاوی بیش از 15 درصد مبرد هیدروفلوئوروکربن جدید بر حسب وزن برای برآورده کردن مشخصات مندرج در پیوست A به زیربخش F (شروع از بخش 82.150) از قسمت 82 عنوان 40 آیین‌نامه مقررات فدرال، همانطور که آن مقررات تا تاریخ 1 اکتبر 2024 وجود داشت، نباشد، و دارای مستندات تهیه شده توسط یک بازیافت‌کننده مبرد تأیید شده توسط آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده باشد که تأیید می‌کند مبرد بازیافتی از حداکثر محتوای مجاز مبرد هیدروفلوئوروکربن جدید تجاوز نمی‌کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(3) «هیدروفلوئوروکربن‌ها» همان معنای «ماده تنظیم‌شده» را دارد که در بخش 84.3 از عنوان 40 آیین‌نامه مقررات فدرال، همانطور که آن مقرره تا تاریخ 1 اکتبر 2024 وجود داشت، تعریف شده است.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(4) «پتانسیل گرمایش جهانی» یا «GWP» معیاری برای سنجش میزان انرژی است که انتشار یک تن گاز در یک دوره زمانی مشخص، نسبت به انتشار یک تن دی‌اکسید کربن، جذب خواهد کرد. «پتانسیل گرمایش جهانی» یا «GWP» به معنای مقادیر پتانسیل گرمایش جهانی 100 ساله منتشر شده توسط هیئت بین‌دولتی تغییر اقلیم (IPCC) در گزارش ارزیابی چهارم (AR4) خود در سال 2007 است، و اگر مقدار مربوطه در AR4 موجود نباشد، «پتانسیل گرمایش جهانی» به معنای مقادیر پتانسیل گرمایش جهانی 100 ساله منتشر شده توسط IPCC در گزارش ارزیابی پنجم (AR5) خود در سال 2013 یا طبق آنچه هیئت ایالتی در مقرره‌ای که بر اساس این بخش تصویب شده است، تعیین کند، می‌باشد.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(5) «GWP پایین» به معنای GWP کمتر از 150 است.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(6) «مبرد هیدروفلوئوروکربن جدید» به معنای مبرد هیدروفلوئوروکربنی است که قبلاً استفاده نشده باشد.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(7) «شخص» همان معنایی را دارد که در بخش 39047 تعریف شده است.
(8)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(a)(8) «GWP فوق‌العاده پایین» به معنای GWP کمتر از 10 است.
(b)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(b)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(b)(1) هیچ شخصی نباید هیدروفلوئوروکربن‌های فله یا مخلوط‌های فله حاوی هیدروفلوئوروکربن‌ها را که از هیچ یک از محدودیت‌های پتانسیل گرمایش جهانی که در بند (2)، (3) یا (4) مشخص شده است، تجاوز می‌کنند، برای فروش یا توزیع عرضه کند، یا به هر نحو دیگری وارد تجارت در ایالت کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(b)(2) از 1 ژانویه 2025، پتانسیل گرمایش جهانی نباید از 2,200 تجاوز کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(b)(3) از 1 ژانویه 2030، پتانسیل گرمایش جهانی نباید از 1,500 تجاوز کند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(b)(4) از 1 ژانویه 2033، پتانسیل گرمایش جهانی نباید از 750 تجاوز کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(c) هیچ چیز در این بخش، اختیار هیئت ایالتی را برای تعیین سطوح حداکثر مجاز پتانسیل گرمایش جهانی برای هیدروفلوئوروکربن‌هایی که وارد تجارت در ایالت می‌شوند، از طریق مقررات، پایین‌تر از سطوح حداکثری که در زیربخش (b) تعیین شده است، محدود نمی‌کند.
(d)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)(1) ممنوعیت‌های تعیین شده بر اساس زیربخش (b) یا (c) برای هیچ یک از موارد زیر اعمال نمی‌شود:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)(1)(A) مبردهای بازیافتی تأیید شده.
(B)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)(1)(B)
(i)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)(1)(B)(i) هیدروفلوئوروکربن‌هایی که منحصراً برای استفاده در اسپری‌های دوزسنجی تأیید شده توسط سازمان غذا و داروی ایالات متحده برای اهداف پزشکی هستند.
(ii)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)(1)(B)(i)(ii) معافیت تعیین شده بر اساس بند (i) در تاریخ 27 دسامبر 2030 غیرفعال می‌شود.
(C)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)(1)(C)
(i)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)(1)(C)(i) هیدروفلوئوروکربن‌هایی که منحصراً برای استفاده در تبرید یا سرمایش با دمای بسیار پایین طراحی شده برای حفظ دماهای زیر 58- درجه فارنهایت (50- درجه سانتی‌گراد) هستند، از جمله، اما نه محدود به، فریزرهای پزشکی و آزمایشگاهی، حمل و نقل یخچال‌دار، کاربردهای سرمایش فرآیندهای صنعتی تخصصی، و آزمایش‌های محیطی با دمای شدید.
(ii)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)(1)(C)(i)(ii) معافیت تعیین شده بر اساس بند (i) در تاریخ 1 ژانویه 2028 غیرفعال می‌شود.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(d)(2) برای مخلوط‌های فله حاوی هیدروفلوئوروکربن‌ها، محدودیت‌های پتانسیل گرمایش جهانی تعیین شده بر اساس زیربخش (b) یا (c) به پتانسیل گرمایش جهانی محصول مخلوط شده اعمال می‌شود و به هیچ جزء از مخلوط به صورت جداگانه اعمال نمی‌شود.
(e)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(e)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(e)(1) از 1 ژانویه 2025، هیدروفلوئوروکربن‌ها نباید برای پر کردن هرگونه نشتی یا سرویس‌دهی به تجهیزات ثابت متعلق به یا تحت بهره‌برداری ایالت استفاده شوند، اگر هیدروفلوئوروکربن‌ها دارای GWP بیشتر از 750 باشند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(e)(2) بند (1) برای مبردهای بازیافتی تأیید شده اعمال نمی‌شود.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(f) برای دستیابی به گذار توصیف شده در زیربخش (a) از بخش 39736، هیئت ایالتی باید یک فرآیند قانون‌گذاری را آغاز کند که جایگزین‌های GWP پایین یا فوق‌العاده پایین برای هیدروفلوئوروکربن‌ها را در یک بخش الزامی کند، مگر اینکه رعایت این الزام برای نهادهای آن بخش عملی نباشد.
(g)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(g)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(g)(1) هرگونه نقض این بخش یا هر قاعده، مقرره، دستور، یا اقدام دیگری که توسط هیئت ایالتی بر اساس این بخش تصویب شده است، ممکن است طبق بخش 41513 ممنوع شود، و نقض آن مشمول مجازات‌های تعیین شده در بخش 38580 و ماده 3 (شروع از بخش 42400) از فصل 4 قسمت 4 است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(g)(2) صرف‌نظر از بخش 42405 یا هر قانون دیگری، مجازات‌های جمع‌آوری شده برای نقض این بخش باید به صندوق کنترل آلودگی هوا واریز شود.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 39735(h) مفاد این بخش قابل تفکیک هستند. اگر هر یک از مفاد این بخش یا کاربرد آن نامعتبر تشخیص داده شود، آن بی‌اعتباری بر سایر مفاد یا کاربردهایی که می‌توانند بدون مفاد یا کاربرد نامعتبر اجرا شوند، تأثیری نخواهد گذاشت.

Section § 39736

Explanation

این قانون مقرر می‌دارد که تا 1 ژانویه 2025، هیئت ایالتی باید گزارشی آنلاین منتشر کند که جزئیات چگونگی گذار اقتصاد کالیفرنیا از هیدروفلوئوروکربن‌ها به مبردهای سازگارتر با محیط زیست تا سال 2035 را شرح دهد. این گزارش باید شامل فهرستی از مشوق‌های فعلی برای کاهش انتشار هیدروفلوئوروکربن، پیشنهاد مشوق‌های جدید، و بررسی آزمایش‌های ایمنی برای مبردهای جدید باشد. همچنین تغییرات قانونی پیشنهادی، گام‌های موقت برای گذار به جایگزین‌های با GWP پایین یا فوق‌العاده پایین، و توصیه‌هایی برای آموزش نیروی کار تکنسین‌ها را مشخص می‌کند. تعاریفی برای اصطلاحاتی مانند «پتانسیل گرمایش جهانی» (GWP)، «GWP پایین» و «GWP فوق‌العاده پایین» برای راهنمایی فرآیند گذار ارائه شده است.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(a) هیئت ایالتی باید تا 1 ژانویه 2025، ارزیابی‌ای را در وب‌سایت اینترنتی خود منتشر کند که چگونگی گذار اقتصاد ایالت، بر اساس بخش، از هیدروفلوئوروکربن‌ها به جایگزین‌های با پتانسیل گرمایش جهانی (GWP) فوق‌العاده پایین یا بدون GWP را حداکثر تا سال 2035 از طریق به حداکثر رساندن بازیابی و احیا و افزایش پذیرش مبردهای جایگزین جدید با GWP پایین و فوق‌العاده پایین مشخص کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(b) ارزیابی تهیه‌شده مطابق با بند (a) باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(b)(1) فهرستی از تمام منابع موجود مشوق‌ها برای کاهش انتشار هیدروفلوئوروکربن به سطوح مشخص‌شده در بخش 39730.5، و اینکه آیا پتانسیل گرمایش جهانی مورد نیاز فناوری‌های پشتیبانی‌شده در این برنامه‌های تشویقی باید کاهش یابد.
(2)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(b)(2)
(A)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(b)(2)(A) پیشنهادهایی برای مشوق‌های اضافی، آزمایش ایمنی، و پروژه‌های نمایشی که ممکن است برای کمک به ایالت در گذار از هیدروفلوئوروکربن‌ها، در افزایش دسترسی و در دسترس بودن فناوری‌های مبرد با GWP پایین، GWP فوق‌العاده پایین، یا بدون GWP موجود در سایر کشورها در بازار کالیفرنیا، و در افزایش بازیابی و احیای مبرد در کالیفرنیا مورد نیاز باشد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(b)(2)(A)(B) آزمایش ایمنی توصیف‌شده در زیربند (A) باید شامل هرگونه آزمایش ایمنی مورد نیاز برای ارزیابی پیشنهادها برای به‌روزرسانی استانداردها و کدهای ایمنی برای طراحی و استفاده از تجهیزات با GWP پایین یا فوق‌العاده پایین باشد. هیئت ایالتی ممکن است در اجرای این زیربند با آژانس‌ها و سازمان‌های متخصص مشورت کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(b)(3) تغییرات قانونی یا نظارتی پیشنهادی لازم برای گذار از هیدروفلوئوروکربن‌ها.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(b)(4) توصیه‌هایی در مورد هرگونه گام موقت مورد نیاز برای گذار کامل به جایگزین‌های با GWP فوق‌العاده پایین یا بدون GWP، از جمله توصیه‌هایی برای چگونگی ایجاد یک سیستم احیای قوی برای هیدروفلوئوروکربن‌ها با پتانسیل گرمایش جهانی بالاتر. کمیسیون حفاظت و توسعه منابع انرژی ایالتی باید تحلیلی از مسائل بازدارنده سطوح بالای احیای هیدروفلوئوروکربن در حال حاضر انجام دهد، که باید شامل تحلیلی از زنجیره تامین معکوس و مصاحبه با تکنسین‌های لوازم خانگی که به لوازم خانگی استفاده‌کننده از هیدروفلوئوروکربن در ایالت خدمات می‌دهند و با توزیع‌کنندگان و عمده‌فروشان مبرد برای شناسایی موانع اساسی احیای مبرد باشد.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(b)(5) توصیه‌های آموزش و گواهینامه نیروی کار برای افزایش نیروی کار تکنسین‌های قادر به کار با جایگزین‌های با GWP فوق‌العاده پایین یا بدون GWP و سرویس‌دهی به لوازم خانگی جدیدی که از این مبردها استفاده می‌کنند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(c) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(c)(1) «پتانسیل گرمایش جهانی» یا «GWP» همان معنای تعریف‌شده در بخش 39735 را دارد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(c)(2) «GWP پایین» به معنای GWP کمتر از 150 است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 39736(c)(3) «GWP فوق‌العاده پایین» به معنای GWP کمتر از 10 است.