(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1235(a) به استثنای آنچه در بند (b) آمده است، هر شخصی که هر یک از مقررات این فصل را نقض کند یا عمداً یا مکرراً هر قاعده یا مقررات وضع شده تحت این فصل را نقض کند، مرتکب جنحه شده است، و پس از محکومیت به پرداخت جریمهای که از یک هزار دلار (1,000$) تجاوز نکند یا به حبس در زندان شهرستان برای مدتی که از 180 روز تجاوز نکند یا به هر دو مجازات جریمه و حبس محکوم خواهد شد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1235(b) هر شخصی که مقررات بخش 1234 را نقض کند، مرتکب تخلف شده است و به پرداخت جریمهای که از یکصد دلار (100$) تجاوز نکند، محکوم خواهد شد.
