Section § 1617

Explanation

این بخش از قانون به اداره اختیار می‌دهد تا قوانین این فصل را اجرا کند. نمایندگان می‌توانند برای اطمینان از رعایت قوانین یا جلوگیری از تخلفات، به صورت اعلام شده یا اعلام نشده، وارد هر ساختمان یا محلی شوند و آن را بازرسی کنند. آنها مجازند سوابق و اطلاعات مربوط به این قوانین را بازرسی، عکس‌برداری یا کپی کنند. آنها همچنین می‌توانند نمونه‌ها، عکس‌ها یا سایر شواهد را از هر مکانی برای اجرای قوانین جمع‌آوری کنند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1617(a)  اداره مسئول اجرای این فصل است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1617(b)  به منظور اجرای این فصل، هر نماینده مجاز اداره می‌تواند هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 1617(b)(1)  در هر زمان معقول، به صورت اعلام شده یا اعلام نشده، وارد هر ساختمان، محل، تجهیزات، مواد، سوابق یا اطلاعات شود یا آنها را بازرسی کند تا از رعایت این فصل یا مقررات مصوب مربوط به آن اطمینان حاصل کند یا از نقض آن جلوگیری نماید.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1617(b)(2)  هرگونه سوابق، گزارش‌ها، نتایج آزمایش، نمونه‌های آزمایش یا سایر اطلاعات مربوط به الزامات این فصل یا مقررات مصوب مربوط به آن را بازرسی، عکس‌برداری یا کپی کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1617(b)(3)  هرگونه نمونه، عکس یا سایر شواهد را از هر ساختمان یا محل به منظور اجرای این فصل یا مقررات مصوب مربوط به آن به دست آورد.

Section § 1618

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که اگر هر یک از قوانین این فصل یا مقررات تعیین شده توسط اداره نقض شوند، پروانه‌ها می‌توانند تعلیق یا لغو شوند. این اقدامات طبق رویه‌های خاصی انجام می‌شوند.

پروانه‌ها همچنین می‌توانند به دلایلی مشابه دلایل تعلیق یا لغو آنها رد شوند. علاوه بر این، دادستان‌های ناحیه و شهر مسئول پیگیری هرگونه تخلف، بر اساس شواهد ارائه شده توسط اداره، در حوزه‌های قضایی خود هستند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1618(a) پروانه‌ها توسط اداره به دلیل نقض هر یک از مفاد این فصل، یا هر قاعده یا مقرره‌ای که توسط اداره تحت اختیارات اعطا شده توسط این فصل وضع شده است، تعلیق یا لغو خواهند شد. این رویه‌ها باید مطابق با بخش 100171 انجام شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1618(b) پروانه‌ها ممکن است به هر دلیلی که برای لغو و تعلیق پروانه‌ها قابل اعمال است، رد شوند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1618(c) دادستان‌های ناحیه و شهر باید تخلفات این فصل را بر اساس شواهد تخلفات در حوزه‌های قضایی مربوطه خود که توسط اداره ارائه شده است، پیگیری کنند.

Section § 1619

Explanation
این قانون بیان می‌کند که در حالی که قوانین مربوط به بیولوژیک‌ها عموماً با بخش دیگری از کد بهداشتی سازگار هستند، استثنائاتی وجود دارد. به طور خاص، این قانون در مورد محصولاتی که توسط آزمایشگاه‌های دارای مجوز از وزارت بهداشت، آموزش و رفاه ایالات متحده یا وزارت کشاورزی ایالات متحده تولید می‌شوند، اعمال نمی‌شود.

Section § 1620

Explanation
این قانون بیان می‌کند که نقض هر قاعده‌ای در این فصل یک جنحه است. اگر دستگیر شوید، ممکن است بین 100 تا 1000 دلار جریمه شوید، تا 30 روز زندانی شوید، یا هر دو.