(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(a) این فصل در مورد تمام سازههای زیر، همانطور که در فصل 3 آییننامه ساختمانی کالیفرنیا (بخش 2 از عنوان 24 مقررات کالیفرنیا) تعریف شدهاند، اعمال میشود که در تاریخ 1 ژانویه 2023 یا پس از آن ساخته شدهاند، یا قبل از 1 ژانویه 2023 ساخته شدهاند و پس از آن تاریخ، طبق شرح بند (b)، اصلاح، بازسازی یا بهبود مستأجر شدهاند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(a)(1) ساختمانهای گروه A (تجمعی) با ظرفیت اشغال بیش از 300 نفر.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(a)(2) ساختمانهای گروه B (تجاری) با ظرفیت اشغال 200 نفر یا بیشتر.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(a)(3) ساختمانهای گروه E (آموزشی) با ظرفیت اشغال 200 نفر یا بیشتر.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(a)(4) ساختمانهای گروه F (کارخانهای) با ظرفیت اشغال 200 نفر یا بیشتر.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(a)(5) ساختمانهای گروه I (مؤسساتی) با ظرفیت اشغال 200 نفر یا بیشتر.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(a)(6) ساختمانهای گروه M (بازرگانی) با ظرفیت اشغال 200 نفر یا بیشتر.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(a)(7) ساختمانهای گروه R (مسکونی) با ظرفیت اشغال 200 نفر یا بیشتر، به استثنای واحدهای مسکونی تکخانواری و چندخانواری.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(b) یک سازه برای اهداف بند (a) اصلاحشده، بازسازیشده یا بهبود مستأجر شده تلقی میشود، اگر سازه در تاریخ 1 ژانویه 2024 یا پس از آن مشمول هر یک از موارد زیر باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(b)(1) صد هزار دلار ($100,000) بهبود مستأجر در یک سال تقویمی.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(b)(2) صد هزار دلار ($100,000) بازسازی ساختمان در یک سال تقویمی.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(b)(3) هرگونه بهبود مستأجر برای اماکن تجمعی، از جمله سالنهای اجتماعات و تئاترها و سینماها.
(c)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(c)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(c)(1) این فصل همچنین در مورد سازهای که در بند (a) یا (b) ذکر شده و متعلق به یک نهاد دولتی محلی است یا توسط آن اداره میشود، اعمال میگردد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(c)(2) این فصل در مورد یک مرکز بهداشتی که تحت بند (a)، (b)، (c) یا (f) از بخش 1250 مجوز دارد، اعمال نمیشود.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(c)(3) به استثنای سازههای مشخص شده در بند (b)، این فصل در مورد سازهای که خالی است یا در طول ساخت و ساز یا بازسازی خالی است، اعمال نمیشود.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(c)(4) این فصل در مورد تأسیسات اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی اعمال نمیشود، اگر قرار دادن (تجهیزات) نگرانی ایمنی یا امنیتی ایجاد کند.
(d)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(d)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(d)(1) شخص یا نهادی که با بند (e) مطابقت دارد، مسئول هیچ گونه خسارت مدنی ناشی از هرگونه عمل یا قصور در ارائه مراقبتهای اضطراری با استفاده از کیت تروما نیست.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(d)(2) یک نهاد مدیریت املاک مسئول هیچ گونه خسارت مدنی ناشی از خرابی، عملکرد نامناسب یا نقص تجهیزات یا مواد موجود در یک کیت تروما که به درستی ذخیره شده است، نیست.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(e) به منظور تضمین ایمنی عمومی، شخص یا نهادی که مسئول مدیریت ساختمان، تأسیسات و مستأجران هر سازه توصیف شده در بند (a) یا (b) است که یک سازه اشغال شده است، باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(e)(1) حداقل شش کیت تروما را در محل ساختمان یا تأسیسات در یک ظرف به راحتی قابل دسترس و قابل تشخیص، در کنار یک دستگاه دفیبریلاتور خارجی خودکار (AED) طبق الزامات بخش 19300، تهیه و قرار دهد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(e)(2) تمام کیتهای تروما تهیه شده و قرار داده شده در محل ساختمان یا سازه را هر سه سال یکبار از تاریخ نصب بازرسی کند تا اطمینان حاصل شود که تمام مواد، لوازم و تجهیزات موجود در کیت تروما منقضی نشدهاند، و در صورت لزوم، هرگونه مواد، لوازم و تجهیزات منقضی شده یا گم شده را جایگزین کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(e)(3) اگر یک نهاد یا شخص مدیریت املاک آگاه باشد، یا به طور منطقی باید آگاه باشد، که یک کیت تروما استفاده شده است، باید پس از هر بار استفاده، کیت تروما را دوباره پر کند و هرگونه مواد، لوازم و تجهیزات لازم را جایگزین کند تا اطمینان حاصل شود که تمام مواد، لوازم و تجهیزات مورد نیاز در کیت تروما موجود است.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(e)(4) حداقل سالی یک بار، مستأجران ساختمان یا سازه را از محل کیتهای تروما مطلع کند و اطلاعاتی در مورد اطلاعات تماس برای آموزش استفاده از کیت تروما به مستأجران ارائه دهد. برای اهداف رعایت این الزام اطلاعرسانی، مدیران املاک میتوانند مستأجران را به کمپین ملی آگاهیبخشی «جلوگیری از خونریزی» (Stop the Bleed) وزارت امنیت داخلی ایالات متحده یا کمیته تروما کالج جراحان آمریکا، صلیب سرخ آمریکا، کمیته مراقبت از مصدومان اضطراری تاکتیکی، یا هر شریک دیگری از وزارت دفاع ایالات متحده یا ارائهدهندگان معتبر ارجاع دهند. مدیر املاک فقط ملزم به شناسایی یک منبع بالقوه آموزش است، اما میتواند چندین منبع آموزش را شناسایی کند.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 19310(f) برای اهداف این بخش، «آژانس محلی خدمات فوریتهای پزشکی (EMS)» به معنای آژانسی است که در بخش 1797.200 توصیف شده است.
