Section § 118325

Explanation

این قانون به برخی مراجع قانونی مانند سازمان‌های اجرایی، دادستان‌ها یا وکلای شهر اجازه می‌دهد تا در دادگاه عالی اقدام قانونی کنند تا جلوی تخلفات یا تخلفات احتمالی مقررات بهداشتی را بگیرند. آنها لازم نیست ثابت کنند که راه حل قانونی دیگری وجود ندارد یا آسیب جبران‌ناپذیری رخ داده است. اگر مشاور حقوقی شهرستان یا دادستان شکایتی از این دست را ثبت کند، باید ظرف هفت روز به همتای خود در شهرستان مربوطه اطلاع دهد. اگر دادگاه تخلفات را صحیح تشخیص دهد، دستور توقف آنها را صادر خواهد کرد.

(الف) (۱) یک سازمان اجرایی، دادستان شهرستان، مشاور حقوقی شهرستان، وکیل شهر، یا دادستان شهر می‌تواند برای جلوگیری از تخلف، یا تخلف قریب‌الوقوع، از این بخش یا مقررات مصوب بر اساس این بخش، در دادگاه عالی در شهرستانی که تخلف در آن رخ داده یا در شرف وقوع است، اقامه دعوا کند. هرگونه رسیدگی تحت این ماده باید مطابق با فصل 3 (شروع از ماده 525) از عنوان 7 از بخش 2 قانون آیین دادرسی مدنی باشد، با این استثنا که سازمان اجرایی، دادستان شهرستان، مشاور حقوقی شهرستان، وکیل شهر، یا دادستان شهر ملزم به اثبات حقایق لازم برای نشان دادن یا متمایل به نشان دادن فقدان راه حل قانونی کافی یا خسارت یا زیان جبران‌ناپذیر نیست.
(۲) اگر مشاور حقوقی شهرستان یا دادستان شهرستان بر اساس بند (۱) اقامه دعوا کند، مشاور حقوقی شهرستان یا دادستان شهرستان باید ظرف هفت روز از تاریخ اقامه دعوا، دادستان شهرستان یا مشاور حقوقی شهرستان، حسب مورد، شهرستانی را که تخلف در آن رخ داده یا در شرف وقوع است، مطلع سازد.
(ب) در خصوص هر دعوایی که بر اساس این ماده و با ادعای تخلف واقعی از این بخش یا مقررات مصوب بر اساس این بخش اقامه شود، دادگاه، در صورتی که ادعاها را صحیح تشخیص دهد، دستور خود را مبنی بر توقف ادامه تخلف صادر خواهد کرد.

Section § 118330

Explanation

این قانون به سازمان اجرایی اجازه می‌دهد در صورتی که زباله‌های پزشکی به طور نامناسب در محیط زیست رها شوند، اقدام کند. آنها می‌توانند به شخص مسئول دستور دهند که تخلف را متوقف کند یا او را تا 5,000 دلار به ازای هر تخلف جریمه کنند. اگر تخلف پس از اطلاع‌رسانی و استماع ادامه یابد، جنحه محسوب می‌شود.

میزان جریمه‌ها عواملی مانند جدیت تخلف و سابقه متخلف را در نظر می‌گیرد. دستورات باید شخصاً یا از طریق پست سفارشی ابلاغ شوند، و کسانی که دستور به آنها ابلاغ شده است می‌توانند ظرف یک بازه زمانی مشخص درخواست استماع برای اعتراض به دستور یا جریمه کنند. نتیجه استماع قابل تجدیدنظرخواهی است، و در موارد خاص، تصمیمات می‌توانند توسط دادگاه بازبینی شوند.

دستورات در صورت تشخیص خطر قریب‌الوقوع برای سلامت عمومی یا محیط زیست، بلافاصله لازم‌الاجرا می‌شوند. سازمان‌های اجرایی باید با مقامات حقوقی محلی برای تدوین استراتژی‌های اجرایی همکاری کنند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(a) هرگاه سازمان اجرایی تشخیص دهد که نقض یا تهدید به نقض این بخش یا مقررات مصوب طبق این بخش منجر به، یا احتمالاً منجر به، رهاسازی زباله‌های پزشکی در محیط زیست شده است، سازمان می‌تواند دستوری به شخص مسئول صادر کند که در آن برنامه‌ای برای انطباق مشخص شده یا جریمه اداری حداکثر پنج هزار دلار ($5,000) به ازای هر تخلف اعمال می‌شود. شخصی که پس از اطلاع و فرصت استماع، دستوری را که طبق این بخش صادر شده است نقض کند، مرتکب جنحه شده است.
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(a)(1) اگر اداره، سازمان اجرایی باشد، اداره باید اطلاع‌رسانی کند، دستور را صادر کند و استماع اداری را طبق زیربخش‌های (d) و (f) برگزار کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(a)(2) اگر اداره، سازمان اجرایی نباشد، مفاد زیربخش‌های (b) تا (e)، شامل، اعمال می‌شود.
(b)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(b)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(b)(1) در تعیین میزان جریمه اداری و دستور اصلاح تخلف طبق این بخش، سازمان اجرایی باید ماهیت، شرایط، گستره و شدت تخلف، تلاش‌های گذشته و حال متخلف برای پیشگیری، کاهش یا پاکسازی شرایطی که تهدیدی برای سلامت یا ایمنی عمومی یا محیط زیست محسوب می‌شود، توانایی متخلف برای پرداخت جریمه، و اثر بازدارنده‌ای که اعمال جریمه بر هم متخلف و هم جامعه تحت نظارت خواهد داشت را در نظر بگیرد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(b)(2) اگر میزان جریمه اداری پس از ابلاغ دستور به شخص طبق زیربخش (c) یا پس از قطعی شدن دستور تعیین شود، شخص می‌تواند درخواست استماع برای اعتراض به میزان جریمه اداری کند و مستحق همان فرآیندی است که در زیربخش (c) ارائه شده است، صرف نظر از اینکه شخص حقایق تخلف را از طریق آن فرآیند مورد اعتراض قرار داده باشد یا خیر.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(b)(3) جریمه اداری که طبق این بخش ارزیابی می‌شود، علاوه بر هرگونه جریمه یا مجازات دیگری است که توسط قانون اعمال می‌شود.
(c)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(1) دستوری که طبق این بخش صادر می‌شود باید از طریق ابلاغ شخصی یا پست سفارشی ابلاغ شود و شخص ابلاغ‌شده را از حق استماع مطلع کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(2) شخصی که دستوری طبق بند (1) به او ابلاغ شده و نتوانسته است تخلف را با سازمان اجرایی حل و فصل کند، می‌تواند ظرف 15 روز پس از ابلاغ دستور، با ارائه اخطار دفاع به سازمان اجرایی، درخواست استماع کند. اخطار باید به سازمانی که دستور را صادر کرده است، ارائه شود. اخطار دفاع در صورتی که در طول دوره 15 روزه مهر پست خورده باشد، در این دوره 15 روزه ارائه شده تلقی می‌شود. اگر هیچ اخطار دفاعی در طول دوره زمانی 15 روزه ارائه نشود، دستور قطعی خواهد شد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(3) مگر اینکه در بند (4) به نحو دیگری پیش‌بینی شده باشد، شخصی که درخواست استماع در مورد دستوری که طبق این بخش صادر شده است می‌کند، می‌تواند افسر استماع مشخص شده در زیربند (A) یا (B) از بند (4) را در اخطار دفاعی که طبق بند (2) به سازمان اجرایی ارائه شده است، انتخاب کند. اگر اخطار دفاعی ارائه شود، اما هیچ افسر استماعی انتخاب نشود، سازمان اجرایی می‌تواند افسر استماع را انتخاب کند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(4) ظرف 90 روز پس از دریافت اخطار دفاع توسط سازمان اجرایی، استماع باید با استفاده از یکی از روش‌های زیر برنامه‌ریزی شود:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(4)(A) یک قاضی حقوق اداری از دفتر استماعات اداری اداره خدمات عمومی، که استماع را مطابق با فصل 4.5 (شروع از بخش 11400) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولتی برگزار خواهد کرد، و سازمان اجرایی تمام اختیاراتی را که طبق آن مفاد به یک سازمان اعطا شده است، خواهد داشت.
(B)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(4)(B)
(i)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(4)(B)(i) یک افسر استماع تعیین شده توسط سازمان اجرایی، که استماع را مطابق با فصل 4.5 (شروع از بخش 11400) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولتی برگزار خواهد کرد، و سازمان اجرایی تمام اختیاراتی را که طبق آن مفاد به یک سازمان اعطا شده است، خواهد داشت. هنگامی که استماع توسط یک افسر استماع سازمان اجرایی طبق این بند برگزار می‌شود، سازمان اجرایی باید ظرف 60 روز پس از برگزاری استماع، تصمیمی صادر کند. هر افسر استماع تعیین شده توسط یک سازمان اجرایی باید الزامات بخش 11425.30 قانون دولتی و هر محدودیت قابل اعمال دیگری را برآورده کند.
(ii)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(4)(B)(i)(ii) یک سازمان اجرایی، یا شخصی که درخواست استماع در مورد دستوری که توسط یک سازمان اجرایی صادر شده است می‌کند، می‌تواند فرآیند استماع مشخص شده در این زیربند را در اخطار دفاعی که طبق بند (2) ارائه شده است، انتخاب کند، تنها در صورتی که سازمان اجرایی یک افسر استماع تعیین شده را انتخاب کرده و برنامه‌ای برای برگزاری استماع مطابق با این بند ایجاد کرده باشد.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(5) تصمیم استماع صادر شده طبق این زیربخش پس از صدور توسط سازمان اجرایی، لازم‌الاجرا و قطعی خواهد بود. یک نسخه از تصمیم باید از طریق ابلاغ شخصی یا پست سفارشی به طرفی که دستور به او ابلاغ شده است، یا نماینده او، در صورت وجود، ابلاغ شود.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(6) شخص حق تجدیدنظرخواهی از تصمیم استماع را دارد اگر، ظرف 30 روز از تاریخ دریافت تصمیم نهایی طبق بند (5)، شخص یک اخطار کتبی تجدیدنظرخواهی را به سازمان اجرایی ارائه کند. تجدیدنظرخواهی باید مطابق با قانون آیین دادرسی اداری (فصل‌های 4.5 (شروع از بخش 11400) و 5 (شروع از بخش 11500) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولتی) باشد.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(c)(7) تصمیمی که طبق بند (6) صادر شده است، ممکن است توسط دادگاه طبق بخش 11523 قانون دولتی مورد بازبینی قرار گیرد. در تمام رسیدگی‌های طبق این زیربخش، دادگاه باید تصمیم سازمان اجرایی را تأیید کند اگر تصمیم بر اساس شواهد قابل توجه در کل پرونده باشد. ارائه دادخواست برای حکم اجباری، اقدامی را که طبق این فصل لازم است یا انباشت هرگونه جریمه ارزیابی شده طبق این فصل را متوقف نخواهد کرد. این زیربخش دادگاه را از اعطای هرگونه کمک مناسب در حوزه صلاحیت خود منع نمی‌کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(d) یک مفاد از دستوری که طبق این بخش صادر شده است، به جز اعمال جریمه اداری، پس از صدور دستور توسط سازمان اجرایی لازم‌الاجرا خواهد شد، اگر سازمان اجرایی تشخیص دهد که نقض یا نقض‌های قانون مرتبط با آن مفاد ممکن است خطری قریب‌الوقوع و اساسی برای سلامت یا ایمنی عمومی یا محیط زیست ایجاد کند. درخواست استماع یا تجدیدنظرخواهی، همانطور که در زیربخش (c) یا (f) پیش‌بینی شده است، اثر آن مفاد دستور را تا زمان تصمیم استماع متوقف نخواهد کرد. اگر سازمان اجرایی تشخیص دهد که هر یک یا تمام مفاد دستور به گونه‌ای مرتبط هستند که سلامت یا ایمنی عمومی یا محیط زیست تنها با انطباق فوری با کل دستور قابل حفاظت است، کل دستور، به جز اعمال جریمه اداری، پس از صدور توسط سازمان اجرایی لازم‌الاجرا خواهد شد. درخواست استماع، اثر کل دستور را تا زمان تصمیم استماع متوقف نخواهد کرد.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(e) سازمان اجرایی باید با دادستان منطقه، مشاور شهرستان یا وکیل شهر در مورد تدوین سیاست‌هایی که باید در اعمال اختیارات تفویض شده طبق این بخش رعایت شود، آنگونه که به اختیار سازمان اجرایی برای صدور دستورات مربوط می‌شود، مشورت کند.
(f)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(f)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(f)(1) اداره باید دستوری را که طبق این بخش صادر شده است از طریق ابلاغ شخصی یا پست سفارشی ابلاغ کند و شخص ابلاغ‌شده را از حق استماع مطلع کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(f)(2) شخصی که دستوری طبق بند (1) به او ابلاغ شده است، می‌تواند با ارسال درخواست کتبی استماع به اداره ظرف 20 روز پس از ابلاغ دستور، نسبت به آن تجدیدنظرخواهی کند. اگر درخواست استماع در طول دوره زمانی 20 روزه ارائه نشود، دستور قطعی خواهد شد. پرداخت هرگونه جریمه اداری باید ظرف 30 روز از تاریخ قطعی شدن دستور انجام شود.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 118330(f)(3) هرگونه استماع که توسط اداره طبق این بخش برگزار می‌شود، باید طبق رویه‌های مشخص شده در بخش 131071 برگزار شود.

Section § 118335

Explanation

این بخش به نمایندگان مجاز نهاد اجرایی اجازه می‌دهد تا وارد مراکز و وسایل نقلیه مرتبط با زباله‌های پزشکی شده و آنها را بازرسی کنند. آنها می‌توانند سوابق و نتایج آزمایش را بررسی کنند تا از رعایت قانون اطمینان حاصل کنند. بازرسی‌ها معمولاً نیاز به رضایت مالک یا حکم قضایی دارند، اما در شرایط اضطراری، می‌توانند بدون هیچ یک از اینها انجام شوند. افسران راهنمایی و رانندگی و افسران انتظامی نیز می‌توانند در کنار نمایندگان اداره، قوانین مربوط به زباله‌های پزشکی را اجرا کنند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 118335(a) به منظور اجرای هدف این بخش، هر نماینده مجاز سازمان اجرایی می‌تواند هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 118335(a)(1) ورود و بازرسی از تأسیساتی که برای آن مجوز یا ثبت زباله‌های پزشکی صادر شده است، یا درخواست مجوز یا ثبت زباله‌های پزشکی برای آن ثبت شده است، یا مشمول الزامات ثبت یا صدور مجوز طبق این بخش است. ورود و بازرسی از وسیله نقلیه‌ای که برای آن ثبت حمل‌کننده زباله‌های خطرناک صادر شده است، یا درخواست ثبت حمل‌کننده زباله‌های خطرناک برای آن ثبت شده است، یا مشمول الزامات ثبت طبق این بخش است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 118335(a)(2) بازرسی و کپی‌برداری از هرگونه سوابق، گزارش‌ها، نتایج آزمایش، یا سایر اطلاعات مربوط به الزامات این بخش یا مقررات مصوب طبق این بخش.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 118335(b) بازرسی باید با رضایت مالک یا متصرف تأسیسات انجام شود، یا در صورت امتناع از رضایت، با حکم قضایی که به طور قانونی طبق عنوان ۱۳ (شروع از بخش 1822.50) از قسمت ۳ قانون آیین دادرسی مدنی صادر شده است. با این حال، در صورت بروز وضعیت اضطراری مؤثر بر سلامت یا ایمنی عمومی، بازرسی ممکن است بدون رضایت یا صدور حکم انجام شود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 118335(c) هر افسر راهنمایی و رانندگی، همانطور که در بخش 625 قانون وسایل نقلیه تعریف شده است، و هر افسر انتظامی، همانطور که در بخش 830.1 یا 830.2 قانون مجازات تعریف شده است، می‌توانند فصل ۶ (شروع از بخش 118000) و این فصل را اجرا کنند، و به منظور اجرای این فصول، افسران راهنمایی و رانندگی و این افسران انتظامی نمایندگان مجاز اداره محسوب می‌شوند.

Section § 118340

Explanation

این قانون بیان می‌کند که شما نمی‌توانید زباله‌های پزشکی را حمل، نگهداری، تصفیه یا دفع کنید مگر اینکه مجوز مناسب داشته باشید و از قوانین پیروی کنید.

اگر یک تولیدکننده کوچک زباله برای اولین بار این قانون را نقض کند، با جریمه‌ای تا سقف 1,000 دلار مواجه می‌شود. تولیدکنندگان بزرگتر با مجازات‌های شدیدتری روبرو هستند، از جمله حبس احتمالی و جریمه‌هایی که برای اولین تخلف از 2,000 دلار شروع می‌شود. متخلفان مکرر می‌توانند جریمه‌های سنگین‌تر و حبس‌های طولانی‌تر تا سه سال دریافت کنند.

هر کسی که عمداً این قوانین را نقض کند، با مجازات‌های قابل توجهی روبرو می‌شود، از جمله جریمه‌هایی بین 5,000 تا 25,000 دلار و تا سه سال حبس. حمل‌کنندگان ثبت‌شده زباله‌های خطرناک تحت مجموعه متفاوتی از قوانین و مجازات‌ها قرار می‌گیرند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 118340(a)  هیچ شخصی نباید زباله پزشکی را به روشی که توسط مجوز یا ثبت‌نام او، این بخش، یا مقررات مصوب بر اساس این بخش مجاز نباشد، حمل، نگهداری، تصفیه، دفع، یا موجب تصفیه یا دفع آن شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 118340(b)  هر شخصی که زباله پزشکی را در نقض این بخش یا مقررات مصوب بر اساس این بخش نگهداری، تصفیه، دفع، یا موجب تصفیه یا دفع آن شود، مرتکب جرم عمومی به شرح زیر می‌شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 118340(b)(1)  برای تولیدکننده مقادیر کم، اولین تخلف یک تخلف جزئی است و مجازات آن جریمه‌ای است که از یک هزار دلار (1,000$) تجاوز نمی‌کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 118340(b)(2)  برای شخصی غیر از تولیدکننده مقادیر کم، اولین تخلف یک جنحه است که مجازات آن جریمه‌ای است که کمتر از دو هزار دلار (2,000$) نباشد، یا تا یک سال حبس در زندان شهرستان، یا هر دو، جریمه و حبس.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 118340(c)  شخصی که به دلیل نقض دوم یا بعدی بند (a) ظرف سه سال از محکومیت قبلی محکوم شود، مجازات او حبس در زندان شهرستان برای حداکثر یک سال خواهد بود، یا حبس بر اساس بند (h) از ماده 1170 قانون مجازات برای یک، دو یا سه سال، یا جریمه‌ای که کمتر از پنج هزار دلار (5,000$) یا بیشتر از بیست و پنج هزار دلار (25,000$) نباشد، یا هر دو، آن جریمه و حبس. این بخش اعمال نخواهد شد مگر اینکه هر محکومیت قبلی در کیفرخواست ذکر شده و توسط متهم پذیرفته شده یا توسط مرجع رسیدگی‌کننده به واقعیت اثبات شده باشد. اگر متهم شرکتی باشد که مراکز پزشکی را در بیش از یک موقعیت جغرافیایی اداره می‌کند، این بند تنها در صورتی اعمال می‌شود که جرم مربوط به یک مرکز مجاور باشد که در محکومیت قبلی دخیل بوده است.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 118340(d)  هر شخصی که آگاهانه زباله پزشکی را در نقض این بخش تصفیه یا دفع کند، یا موجب تصفیه یا دفع آن شود، مجازات او حبس در زندان شهرستان برای حداکثر یک سال خواهد بود، یا حبس بر اساس بند (h) از ماده 1170 قانون مجازات برای یک، دو یا سه سال، یا جریمه‌ای که کمتر از پنج هزار دلار (5,000$) یا بیشتر از بیست و پنج هزار دلار (25,000$) نباشد، یا هر دو، آن جریمه و حبس.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 118340(e)  این بخش در مورد شخصی که زباله پزشکی را حمل می‌کند و ملزم به ثبت‌نام به عنوان حمل‌کننده زباله‌های خطرناک است، اعمال نمی‌شود. این اشخاص مشمول مجازات‌های مربوط به تخلفات بر اساس ماده 8 (شروع از ماده 25180) از فصل 6.5 از بخش 20 هستند.

Section § 118345

Explanation
اگر کسی عمداً در اسناد مربوط به قوانین بهداشت عمومی دروغ بگوید یا اظهارات نادرست ارائه دهد، ممکن است برای هر دروغ یا هر روزی که ادامه دارد، تا سقف 10,000 دلار جریمه شود. اگر فردی طبق الزامات ثبت‌نام نکند یا مجوز پسماند پزشکی لازم را نگیرد، یا هر قانون بهداشتی مرتبط را نقض کند، نیز می‌تواند برای هر تخلف جداگانه یا هر روزی که حل‌نشده باقی می‌ماند، تا سقف 10,000 دلار جریمه شود.