Section § 119300

Explanation
این قانون، که قانون ایمن هنر بدن نامیده می‌شود، حداقل استانداردهایی را در سراسر کالیفرنیا برای تنظیم مقررات کسب‌وکارها و افرادی که هنر بدن انجام می‌دهند، تعیین می‌کند. این شامل اقداماتی مانند خالکوبی، سوراخ کردن بدن (پیرسینگ)، داغ‌گذاری (برندینگ) و استفاده از لوازم آرایش دائم است. هدف اصلی محافظت از هم فردی که هنر بدن را انجام می‌دهد و هم مشتری او در برابر بیماری‌های عفونی است، با اطمینان از روش‌های ایمن و جلوگیری از آلودگی.

Section § 119301

Explanation

این بخش تعاریفی برای اصطلاحات مربوط به هنر بدن، مانند خالکوبی و سوراخ کردن بدن، و همچنین استانداردهای بهداشتی و ایمنی برای مراکز مرتبط ارائه می‌دهد. «محلول ضدعفونی‌کننده» یک پاک‌کننده پوست است که توسط FDA تأیید شده است، در حالی که «پاتوژن‌های منتقله از طریق خون» عفونت‌هایی مانند HIV و هپاتیت هستند که می‌توانند از طریق خون منتقل شوند. «هنر بدن» شامل خالکوبی، سوراخ کردن بدن و آرایش دائمی می‌شود، و «مرکز هنر بدن» که این کارها در آن انجام می‌شود، باید مناطق خاصی برای ضدعفونی داشته باشد. «بهداشت دست» شامل تمیز کردن با آب و صابون یا محلول‌های ضدعفونی‌کننده است. «ابزار» وسیله‌ای مانند سوزن یا تیغ است که در هنر بدن استفاده می‌شود. اصطلاحات ایمنی شامل «زباله‌های تیز» است که باید در ظروف مخصوص دفع شوند، و «استریل‌سازی» که تمام میکروب‌ها را از بین می‌برد. این بخش همچنین نقش‌هایی مانند «متخصص» برای افرادی که هنر بدن را انجام می‌دهند، و «حامی» برای برگزارکنندگان رویدادهایی که غرفه‌های هنر بدن دارند، تعریف می‌کند.

برای اهداف این فصل، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(a) «محلول ضدعفونی‌کننده» به معنای یک ماده مایع یا نیمه‌مایع است که توسط سازمان غذا و داروی فدرال برای کاهش تعداد میکروارگانیسم‌های موجود بر روی پوست و سطوح مخاطی تأیید شده است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(b) «پاتوژن منتقله از طریق خون» به معنای یک میکروارگانیسم بیماری‌زا است که در صورت وجود در خون، می‌تواند به انسان منتقل شود، از جمله، اما نه محدود به، ویروس هپاتیت B (HBV)، ویروس هپاتیت C (HCV)، و ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV).
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(c) «هنر بدن» به معنای سوراخ کردن بدن، خالکوبی، داغ‌گذاری، یا استفاده از لوازم آرایشی دائمی است.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(d) «مرکز هنر بدن» به معنای ساختمان مشخص، بخشی از یک ساختمان، یا وسیله نقلیه‌ای است که در آن یک متخصص، هنر بدن را انجام می‌دهد یا برای اهداف آموزشی نمایش می‌دهد، از جمله مناطق پذیرش، منطقه انجام کار، و منطقه ضدعفونی و استریل‌سازی. «مرکز هنر بدن» شامل مرکزی نمی‌شود که فقط گوش را با یک گیره و گل‌میخ یا سوزن جامد یکبار مصرف، از پیش استریل‌شده که با استفاده از یک دستگاه مکانیکی برای عبور سوزن یا گل‌میخ از گوش اعمال می‌شود، سوراخ می‌کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(e) «سوراخ کردن بدن» به معنای ایجاد یک سوراخ در بدن انسان به منظور قرار دادن جواهرات یا سایر تزئینات است. «سوراخ کردن بدن» شامل، اما نه محدود به، سوراخ کردن گوش، از جمله تراگوس، لب، زبان، بینی، یا ابرو می‌شود. «سوراخ کردن بدن» شامل سوراخ کردن گوش، به جز تراگوس، با یک گل‌میخ و گیره یا سوزن جامد یکبار مصرف، از پیش استریل‌شده که با استفاده از یک دستگاه مکانیکی برای عبور سوزن یا گل‌میخ از گوش اعمال می‌شود، نمی‌شود.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(f) «داغ‌گذاری» به معنای فرآیندی است که در آن یک یا چند علامت با یک آهن داغ یا ابزار دیگر بر روی بافت پوست انسان سوزانده می‌شود، با این قصد که یک جای زخم دائمی باقی بماند.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(g) «مشتری» به معنای فردی است که یک متخصص هنر بدن را بر روی او انجام می‌دهد.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(h) «منطقه ضدعفونی و استریل‌سازی» به معنای یک اتاق، یا بخش مشخصی از یک اتاق است که جدا شده و فقط برای ضدعفونی و استریل کردن ابزارها استفاده می‌شود.
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(i) «اداره» به معنای اداره بهداشت عمومی ایالتی است.
(j)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(j) «ضدعفونی» به معنای استفاده از روش‌های فیزیکی یا شیمیایی برای حذف، غیرفعال کردن، یا از بین بردن پاتوژن‌های منتقله از طریق خون بر روی یک سطح یا شیء تا حدی که پاتوژن‌ها دیگر قادر به انتقال ذرات عفونی نباشند و سطح یا شیء برای جابجایی، استفاده، یا دفع ایمن شود.
(k)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(k) «ضدععفونی‌کننده» به معنای محصولی است که توسط آژانس حفاظت از محیط زیست فدرال و اداره تنظیم سموم دفع آفات، همانطور که بر روی برچسب نشان داده شده است، ثبت شده تا حضور میکروارگانیسم‌های بیماری‌زا، از جمله ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV) و ویروس هپاتیت B (HBV) را برای استفاده در ضدعفونی سطوح کاری کاهش یا از بین ببرد.
(l)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(l) «افسر اجرایی» به معنای کلیه افسران بهداشت محلی، مدیران بهداشت محیط، و متخصصان بهداشت محیط ثبت‌شده و کارآموزان متخصص بهداشت محیط که به طور قانونی مجاز هستند، می‌باشد.
(m)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(m) «بهداشت دست» به معنای هر یک از موارد زیر است:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(m)(1) شستشوی کامل تمام سطوح دست‌ها و زیر ناخن‌ها با صابون و آب گرم.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(m)(2) در صورت عدم آلودگی با خون یا سایر مایعات بدنی، یا کثیفی آشکار، استفاده از محلول ضدعفونی‌کننده بر روی تمام سطوح دست‌ها و زیر ناخن‌ها.
(n)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(n) «ابزار» به معنای یک وسیله کاربردی غیرپزشکی است که در انجام هنر بدن استفاده می‌شود، از جمله، اما نه محدود به، سوزن‌ها، میله‌های سوزن، لوله‌های سوزن، فورسپس، هموستات، موچین، تیغ‌ها، یا تیغ‌های ریش‌تراشی.
(o)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(o) «سازمان اجرایی محلی» به معنای سازمان بهداشت محلی شهرستان، شهر، یا شهر و شهرستان است. در حوزه‌های قضایی که سازمان بهداشت محلی و سازمان بهداشت محیط ادارات جداگانه‌ای هستند، حوزه قضایی باید مشخص کند که کدام نهاد برای اهداف این فصل، سازمان اجرایی محلی خواهد بود.
(p)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(p) «سطح مخاطی» به معنای غشای ترشح‌کننده رطوبت است که تمام حفره‌ها یا مجاری بدن را که با خارج ارتباط دارند، پوشانده است، از جمله، اما نه محدود به، بینی، دهان، واژن، و مجرای ادرار.
(q)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(q) «مالک» به معنای هر یک از موارد زیر است:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(q)(1) شخص یا اشخاصی که نام یا نام‌هایشان در مجوز بهداشت، پروانه کسب، سند مالکیت، یا قرارداد اجاره مرکز هنر بدن ذکر شده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(q)(2) شخصی که به عنوان مدیر یک شرکت یا شراکت عمل می‌کند و متخصصان را برای انجام هنر بدن یا سایر فعالیت‌های تحت نظارت این فصل استخدام می‌کند.
(r)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(r) «لوازم آرایشی دائمی» به معنای استفاده از رنگدانه‌ها در بافت پوست انسان به منظور تغییر دائمی رنگ یا سایر ظاهر پوست است. این شامل، اما نه محدود به، خط چشم، ابرو، یا رنگ لب دائمی می‌شود.
(s)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(s) «آب آشامیدنی» به معنای آبی است که با استانداردهای سیستم‌های آب غیرجامعه‌ای موقت مطابق با قانون آب آشامیدنی ایمن کالیفرنیا (فصل 4 (شروع از بخش 116275) از بخش 12) مطابقت دارد.
(t)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(t) «متخصص» به معنای شخصی است که هنر بدن را بر روی یک مشتری انجام می‌دهد.
(u)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(u) «منطقه انجام کار» به معنای یک اتاق، یا بخش مشخصی از یک اتاق است که جدا شده و فقط برای انجام هنر بدن استفاده می‌شود.
(v)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(v) «محل انجام کار» به معنای منطقه یا مکانی بر روی بدن انسان است که برای قرار دادن هنر بدن انتخاب شده است.
(w)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(w) «زباله‌های تیز» به معنای یک دستگاه یا ابزار است که دارای گوشه‌ها، لبه‌ها، یا برجستگی‌های تیز و سخت است که قادر به بریدن یا سوراخ کردن پوست است، در انجام هنر بدن استفاده شده است، و پس از استفاده ضدعفونی یا استریل نشده است، از جمله، اما نه محدود به، هر یک از موارد زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(w)(1) سوزن‌های خالکوبی و میله‌های سوزن.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(w)(2) سوزن‌های سوراخ‌کننده یکبار مصرف.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(w)(3) تیغ‌های یکبار مصرف.
(x)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(x) «ظرف زباله‌های تیز» به معنای یک ظرف تجاری سخت، مقاوم در برابر سوراخ شدن است که در صورت مهر و موم شدن، در برابر نشت مقاوم است و بدون دشواری زیاد نمی‌توان آن را باز کرد. ظروف زباله‌های تیز باید به طور خاص برای نگهداری صحیح زباله‌های تیز طراحی و ساخته شوند.
(y)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(y) «حامی» به معنای یک فرد یا نهاد تجاری، از جمله هماهنگ‌کننده یا مدیر رویداد، است که مسئول سازماندهی یک کنوانسیون، نمایشگاه تجاری، یا سایر رویدادهای موقت است که شامل غرفه نمایش هنر بدن می‌شود. یک حامی همچنین می‌تواند یک متخصص هنر بدن باشد.
(z)CA بهداشت و ایمنی Code § 119301(z) «استریل‌سازی» به معنای نابودی کامل تمام اشکال حیات میکروبی، از جمله اسپورها است.
(aa) «خالکوبی» به معنای وارد کردن رنگدانه به بافت پوست انسان با سوراخ کردن با سوزن است.
(ab) «وسیله نقلیه» به معنای وسیله نقلیه‌ای است که برای انجام هنر بدن تجهیز یا طراحی شده است.
(ac) «آب گرم» به معنای آبی است که از طریق یک شیر مخلوط‌کننده یا شیر آب ترکیبی با دمای حداقل 100 درجه فارنهایت تأمین می‌شود.
(ad) «ایستگاه کاری» به معنای منطقه‌ای در داخل منطقه انجام کار است که در آن یک متخصص هنر بدن را انجام می‌دهد. ایستگاه کاری شامل، اما نه محدود به، صندلی یا میز مشتری، پیشخوان، میز مایو، سینی ابزار، کشوی ذخیره‌سازی، و صندلی متخصص است.