Section § 1860

Explanation

این بخش از قانون به این موضوع می‌پردازد که قیمومت چه زمانی و چگونه می‌تواند پایان یابد. به طور کلی، قیمومت تا زمانی ادامه دارد که فرد تحت مراقبت فوت کند یا یک دستور دادگاه آن را خاتمه دهد. برای صغار متأهلی که تحت قیمومت هستند، اگر ازدواج فسخ شود، قیمومت به طور خودکار پایان نمی‌یابد. این قانون در مورد قیمومت‌های محدود اعمال نمی‌شود. علاوه بر این، تغییرات در این قوانین، دادگاه‌ها را ملزم به اقدام نمی‌کند مگر اینکه بودجه مشخصی توسط مجلس قانونگذاری تأمین شود.

(a)CA انحصار وراثت Code § 1860(a) یک قیمومت تا زمانی ادامه می‌یابد که با فوت قیم‌شونده یا به موجب دستور دادگاه طبق بخش 1863 خاتمه یابد، با رعایت بخش 2467 و ماده 4 (شروع از بخش 2630) از فصل 7 قسمت 4، و مگر اینکه قانون به نحو دیگری مقرر کرده باشد.
(b)CA انحصار وراثت Code § 1860(b) در یک جلسه رسیدگی طبق بخش 1850 یا یک جلسه رسیدگی به درخواست خاتمه قیمومت طبق بخش 1861، دادگاه باید طبق آنچه در بخش 1863 آمده است، اقدام کند.
(c)CA انحصار وراثت Code § 1860(c) اگر قیمومتی برای شخص یک صغیر متأهل برقرار شود، قیمومت به طور خودکار خاتمه نمی‌یابد اگر ازدواج فسخ شود یا باطل اعلام گردد.
(d)CA انحصار وراثت Code § 1860(d) این بخش در مورد قیمومت‌های محدود اعمال نمی‌شود.
(e)CA انحصار وراثت Code § 1860(e) یک دادگاه عالی ملزم به انجام هیچ یک از وظایف تحمیل شده به موجب اصلاحات این بخش که توسط مصوبه‌ای که این بند را اضافه کرده، وضع شده‌اند، نخواهد بود تا زمانی که مجلس قانونگذاری اعتباری را که برای این منظور مشخص شده است، تخصیص دهد.

Section § 1860.5

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه یک قیمومت محدود می‌تواند پایان یابد و چه کسانی می‌توانند درخواست خاتمه آن را بدهند. قیمومت محدود در صورت فوت قیم یا تحت قیمومت، یا در صورت انتصاب قیم جدید، یا با دستور دادگاه پایان می‌یابد. کسانی که می‌توانند از دادگاه بخواهند آن را خاتمه دهد شامل قیم، تحت قیمومت، یا هر یک از دوستان یا خویشاوندان تحت قیمومت هستند. دادخواست باید نشان دهد که چرا قیمومت دیگر لازم نیست.

در جلسات رسیدگی، تحت قیمومت معمولاً باید حضور داشته باشد مگر اینکه خارج از ایالت باشد، از نظر پزشکی قادر نباشد، یا به ادامه قیمومت اعتراضی نداشته باشد. دادگاه می‌تواند دستور خاتمه را صادر کند مگر اینکه شواهد روشنی ارائه دهد که قیمومت هنوز ضروری و کم‌محدودکننده‌ترین گزینه است. خویشاوندان یا دوستان می‌توانند از خاتمه حمایت یا با آن مخالفت کنند، و اگر اعتراضی نباشد، دادگاه ممکن است از یک جلسه رسیدگی کامل صرف نظر کند.

(a)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(a) یک قیمومت محدود تا زمانی ادامه می‌یابد که اختیارات قیم توسط یکی از موارد زیر خاتمه یابد:
(1)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(a)(1) فوت قیم محدود.
(2)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(a)(2) فوت تحت قیمومت محدود.
(3)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(a)(3) دستور انتصاب قیم برای تحت قیمومت محدود سابق.
(4)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(a)(4) دستور دادگاه مبنی بر خاتمه قیمومت محدود.
(b)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(b) دادخواست برای خاتمه قیمومت محدود می‌تواند توسط هر یک از افراد زیر ارائه شود:
(1)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(b)(1) قیم محدود.
(2)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(b)(2) تحت قیمومت محدود.
(3)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(b)(3) هر خویشاوند یا دوست تحت قیمومت محدود.
(c)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(c) دادخواست باید حقایقی را بیان کند که نشان دهد قیمومت محدود دیگر مورد نیاز نیست.
(d)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(d) ابلاغیه جلسه رسیدگی طبق بخش 1850.5 یا در مورد دادخواستی که طبق این بخش ارائه شده است، باید به همان اشخاص و به همان شیوه که برای دادخواست انتصاب قیم محدود پیش‌بینی شده است، داده شود.
(1)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(d)(1) اگر دادخواستی ارائه شود و قیم محدود دادخواست‌دهنده نباشد یا به دادخواست ملحق نشده باشد، ابلاغیه زمان و مکان جلسه رسیدگی همراه با یک نسخه از دادخواست باید حداقل پنج روز قبل از جلسه رسیدگی به قیم محدود تحویل داده شود. این ابلاغ باید به همان شیوه که در بخش 415.10 یا 415.30 قانون آیین دادرسی مدنی پیش‌بینی شده است یا به شیوه دیگری که دادگاه مجاز بداند، انجام شود. اگر ابلاغیه با تلاش معقول به قیم محدود تحویل داده نشود، دادگاه می‌تواند از ابلاغ صرف نظر کند.
(2)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(d)(2) اگر دادگاه جلسه‌ای را طبق بخش 1850.5 برای بررسی خاتمه قیمومت محدود تعیین کند و هیچ دادخواستی ارائه نشده باشد، دادگاه باید به قیم محدود دستور دهد که ابلاغیه جلسه رسیدگی را طبق این زیربخش بدهد و در جلسه رسیدگی حاضر شود و دلیل بیاورد که چرا قیمومت محدود نباید خاتمه یابد.
(e)Copy CA انحصار وراثت Code § 1860.5(e)
(1)Copy CA انحصار وراثت Code § 1860.5(e)(1) تحت قیمومت محدود باید در جلسه رسیدگی حاضر شود، به جز در موارد زیر:
(A)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(e)(1)(A) زمانی که تحت قیمومت محدود خارج از ایالت است و دادخواست‌دهنده نیست.
(B)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(e)(1)(B) زمانی که تحت قیمومت محدود به دلیل ناتوانی پزشکی قادر به حضور در جلسه رسیدگی نیست.
(C)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(e)(1)(C) زمانی که بازرس دادگاه به دادگاه گزارش داده است که تحت قیمومت محدود صراحتاً اعلام کرده است که (i) مایل به حضور در جلسه رسیدگی نیست، (ii) نمی‌خواهد ادامه قیمومت محدود را به چالش بکشد، و (iii) به قیم محدود فعلی اعتراض ندارد یا ترجیح نمی‌دهد شخص دیگری به عنوان قیم محدود عمل کند، و دادگاه دستوری صادر کند که تحت قیمومت محدود نیازی به حضور در جلسه رسیدگی ندارد.
(2)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(e)(2) اگر تحت قیمومت محدود به دلیل ناتوانی پزشکی قادر به حضور در جلسه رسیدگی نباشد، این ناتوانی باید با سوگندنامه یا گواهی یک پزشک دارای مجوز یا، اگر تحت قیمومت پیرو مذهبی است که اصول و اعمال آن بر اتکا به دعا به تنهایی برای شفا تأکید دارد و تحت درمان توسط یک متخصص معتبر آن مذهب است، با سوگندنامه آن متخصص اثبات شود. سوگندنامه یا گواهی فقط گواه ناتوانی تحت قیمومت محدود در حضور در جلسه رسیدگی است و نباید در تعیین مسئله نیاز به ادامه قیمومت محدود در نظر گرفته شود.
(3)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(e)(3) بی‌ثباتی عاطفی یا روانی دلیل موجهی برای عدم حضور تحت قیمومت در جلسه رسیدگی نیست، مگر اینکه به دلیل آن بی‌ثباتی، حضور در جلسه رسیدگی احتمالاً باعث آسیب فیزیولوژیکی جدی و فوری به تحت قیمومت شود.
(f)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(f) قیم محدود یا هر خویشاوند یا دوست تحت قیمومت محدود می‌تواند حاضر شود و از خاتمه قیمومت محدود حمایت یا با آن مخالفت کند. دادگاه باید به موضوع رسیدگی و تصمیم‌گیری کند طبق قوانین و رویه‌های مربوط به رسیدگی به دعاوی مدنی، از جمله محاکمه با هیئت منصفه در صورت درخواست. اگر دادگاه قیمومت محدود را خاتمه دهد، قیم محدود می‌تواند، یا در جلسه رسیدگی یا پس از آن با ابلاغیه و جلسه رسیدگی بیشتر، پس از تسویه و تأیید حساب نهایی توسط دادگاه، از مسئولیت معاف و وثیقه آزاد شود.
(g)Copy CA انحصار وراثت Code § 1860.5(g)
(1)Copy CA انحصار وراثت Code § 1860.5(g)(1) دادگاه دستور خاتمه قیمومت محدود را صادر خواهد کرد، مگر اینکه دادگاه، بر اساس سوابق و با شواهد روشن و قانع‌کننده، تشخیص دهد که تحت قیمومت محدود همچنان معیارهای انتصاب قیم محدود طبق بخش 1801 را برآورده می‌کند و قیمومت محدود کم‌محدودکننده‌ترین جایگزین مورد نیاز برای حمایت از تحت قیمومت محدود باقی می‌ماند.
(2)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(g)(2) اگر درخواست فسخ بدون اعتراض باشد و حقایقی را نشان دهد که هم قیم محدود و هم تحت قیمومت محدود مایل به فسخ قیمومت محدود هستند، و قیمومت دیگر کمترین گزینه محدودکننده برای حمایت از تحت قیمومت محدود نباشد، دادگاه می‌تواند قیمومت محدود را بدون جلسه استماع شواهد فسخ کند.
(h)CA انحصار وراثت Code § 1860.5(h) اگر دادگاه، با شواهد روشن و قانع‌کننده، تشخیص دهد که تحت قیمومت محدود معیارهای لازم برای انتصاب یک قیم محدود را طبق بخش 1801 دارد، دادگاه باید تعیین کند که آیا اختیارات اعطا شده به قیم محدود را اصلاح کند تا اطمینان حاصل شود که قیمومت محدود همچنان کمترین گزینه محدودکننده مورد نیاز برای حمایت از تحت قیمومت محدود باقی می‌ماند. اگر دادگاه هر یک از اختیارات اعطا شده به قیم محدود را اصلاح کند، احکام جدید صادر خواهد شد.

Section § 1861

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که چه کسانی می‌توانند برای پایان دادن به قیمومت درخواست دهند. قیمومت یک ترتیب قانونی است که در آن شخصی امور فرد دیگری را مدیریت می‌کند زیرا آن فرد نمی‌تواند خودش این کار را انجام دهد. افرادی که می‌توانند برای پایان دادن به این ترتیب درخواست دهند شامل فرد ناظر بر قیمومت (قیم)، فردی که امورش مدیریت می‌شود (محجور)، و همسر، شریک زندگی، خویشاوندان، دوستان یا سایر افراد ذینفع او هستند. دادخواست باید دلایلی را شامل شود که نشان دهد چرا قیمومت دیگر لازم نیست.

(a)CA انحصار وراثت Code § 1861(a) دادخواست برای خاتمه قیمومت ممکن است توسط هر یک از افراد زیر ارائه شود:
(1)CA انحصار وراثت Code § 1861(a)(1) قیم.
(2)CA انحصار وراثت Code § 1861(a)(2) محجور.
(3)CA انحصار وراثت Code § 1861(a)(3) همسر، یا شریک زندگی، یا هر خویشاوند یا دوست محجور یا شخص ذینفع دیگر.
(b)CA انحصار وراثت Code § 1861(b) دادخواست باید حقایقی را بیان کند که نشان دهد قیمومت دیگر مورد نیاز نیست.

Section § 1861.5

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر فردی که تحت قیمومت است به دادگاه بگوید که می‌خواهد قیمومت پایان یابد، دادگاه باید برای او وکیل تعیین کند و جلسه‌ای برای بررسی پایان دادن به آن برگزار کند. این اتفاق می‌افتد اگر در یک سال گذشته جلسه‌ای در مورد پایان دادن به قیمومت برگزار نشده باشد، یا اگر دادگاه احساس کند دلیل خوبی برای برگزاری جلسه وجود دارد.

پس از دریافت ابلاغیه‌ای از سوی قیم‌شونده مبنی بر اینکه قیم‌شونده مایل به پایان دادن به قیمومت است، دادگاه باید برای قیم‌شونده وکیل تعیین کند و جلسه‌ای برای پایان دادن به قیمومت تعیین کند، در صورتی که یکی از شرایط زیر برقرار باشد:
(a)CA انحصار وراثت Code § 1861.5(a) در ۱۲ ماه قبل از ابلاغیه قیم‌شونده، جلسه‌ای برای پایان دادن به قیمومت برگزار نشده باشد.
(b)CA انحصار وراثت Code § 1861.5(b) دادگاه معتقد باشد که دلیل موجهی برای تعیین جلسه جهت پایان دادن به قیمومت وجود دارد.

Section § 1862

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که چگونه باید برای جلسه استماع تصمیم‌گیری درباره پایان قیمومت، اخطار داده شود. این اخطار باید از قوانین خاصی در بخش دیگری از قانون (فصل 3 که از بخش 1460 شروع می‌شود) پیروی کند. اگر دادگاه جلسه‌ای را تعیین کند و هیچ درخواست رسمی ثبت نشده باشد، قیم باید دیگران را از جلسه مطلع کند و باید در جلسه حاضر شود تا توضیح دهد که چرا قیمومت نباید پایان یابد.

(الف) اخطار جلسه استماع برای بررسی خاتمه قیمومت باید برای مدت و به شیوه مقرر در فصل 3 (شروع از بخش 1460) از قسمت 1 داده شود.
(ب) اگر دادگاه جلسه استماعی را مطابق با بند (2) از زیربخش (الف) بخش 1850 تعیین کند و هیچ درخواستی ثبت نشده باشد، دادگاه باید به قیم دستور دهد که اخطار جلسه استماع را طبق زیربخش (الف) بدهد و در جلسه استماع حاضر شود و دلیل بیاورد که چرا قیمومت نباید خاتمه یابد.

Section § 1863

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که دادگاه چگونه در مورد ادامه یا پایان قیمومت تصمیم می‌گیرد. افراد مختلفی، از جمله قیم، قیم‌شونده (محجور) یا اعضای خانواده، می‌توانند در پرونده دادگاه شرکت کنند. قیم‌شونده (محجور) معمولاً باید در جلسه رسیدگی حاضر باشد، مگر اینکه از نظر پزشکی قادر نباشد یا انتخاب کند که اعتراض نکند یا حضور نیابد. دلایل پزشکی باید با گواهی پزشک اثبات شود.

قانون برای ادامه قیمومت، شواهد قوی می‌خواهد که نشان دهد این امر ضروری و کم‌محدودکننده‌ترین گزینه است. اگر شواهد واضح نباشد، دادگاه باید قیمومت را پایان دهد. اگر قیمومت ادامه یابد، دادگاه ممکن است اختیارات قیم را تنظیم کند، اما باید اطمینان حاصل کند که این امر کم‌محدودکننده‌ترین گزینه باقی می‌ماند.

قیمومت‌های محدود تحت پوشش این بخش نیستند و پایان دادن به یک قیمومت مانع از شروع یک قیمومت جدید نمی‌شود. اگر همه موافق باشند که قیمومت باید پایان یابد و دیگر ضروری نیست، دادگاه می‌تواند آن را بدون یک جلسه رسیدگی کامل خاتمه دهد.

(a)CA انحصار وراثت Code § 1863(a) دادگاه باید به موضوع طبق قانون و رویه مربوط به رسیدگی به دعاوی مدنی، از جمله محاکمه با هیئت منصفه در صورت درخواست قیم‌شونده (محجور)، رسیدگی کرده و در مورد آن تصمیم بگیرد. قیم، قیم‌شونده (محجور)، همسر یا شریک زندگی، یا هر خویشاوند یا دوست قیم‌شونده (محجور) یا شخص ذینفع دیگر می‌توانند حاضر شده و از خاتمه قیمومت حمایت یا با آن مخالفت کنند.
(b)Copy CA انحصار وراثت Code § 1863(b)
(1)Copy CA انحصار وراثت Code § 1863(b)(1) قیم‌شونده (محجور) باید در جلسه رسیدگی حاضر شود مگر در موارد زیر:
(A)CA انحصار وراثت Code § 1863(b)(1)(A) زمانی که قیم‌شونده (محجور) خارج از ایالت است و درخواست‌کننده (شاکی) نیست.
(B)CA انحصار وراثت Code § 1863(b)(1)(B) زمانی که قیم‌شونده (محجور) به دلیل ناتوانی پزشکی قادر به حضور در جلسه رسیدگی نیست.
(C)CA انحصار وراثت Code § 1863(b)(1)(C) زمانی که بازرس دادگاه به دادگاه گزارش داده است که قیم‌شونده (محجور) صراحتاً اعلام کرده است که (i) مایل به حضور در جلسه رسیدگی نیست، (ii) نمی‌خواهد با ادامه قیمومت مخالفت کند، و (iii) به قیم فعلی اعتراض ندارد یا ترجیح نمی‌دهد شخص دیگری به عنوان قیم عمل کند، و دادگاه حکمی صادر می‌کند که قیم‌شونده (محجور) نیازی به حضور در جلسه رسیدگی ندارد.
(2)CA انحصار وراثت Code § 1863(b)(2) اگر قیم‌شونده (محجور) به دلیل ناتوانی پزشکی قادر به حضور در جلسه رسیدگی نباشد، این ناتوانی باید با سوگندنامه یا گواهی یک پزشک دارای مجوز اثبات شود یا، اگر قیم‌شونده (محجور) پیرو مذهبی است که اصول و اعمال آن بر اتکا به دعا به تنهایی برای شفا تأکید دارد و تحت درمان یک پزشک معتبر آن مذهب است، با سوگندنامه آن پزشک. سوگندنامه یا گواهی فقط مدرکی برای ناتوانی قیم‌شونده (محجور) در حضور در جلسه رسیدگی است و نباید در تعیین لزوم ادامه قیمومت در نظر گرفته شود.
(3)CA انحصار وراثت Code § 1863(b)(3) بی‌ثباتی عاطفی یا روانی دلیل موجهی برای عدم حضور قیم‌شونده (محجور) در جلسه رسیدگی نیست مگر اینکه به دلیل آن بی‌ثباتی، حضور در جلسه رسیدگی احتمالاً باعث آسیب فیزیولوژیکی جدی و فوری به قیم‌شونده (محجور) شود.
(c)CA انحصار وراثت Code § 1863(c) مگر اینکه دادگاه، بر اساس سوابق و با شواهد روشن و قانع‌کننده، تشخیص دهد که (1) قیم‌شونده (محجور) همچنان معیارهای انتصاب قیم شخص تحت بند (a) از بخش 1801، قیم اموال تحت بند (b) از بخش 1801، یا هر دو را دارا است؛ و (2) قیمومت همچنان کم‌محدودکننده‌ترین گزینه لازم برای حمایت از قیم‌شونده (محجور) است، همانطور که در بند (b) از بخش 1800.3 الزامی شده است، دادگاه باید حکم به خاتمه قیمومت صادر کند.
(d)CA انحصار وراثت Code § 1863(d) اگر دادگاه، با شواهد روشن و قانع‌کننده، تشخیص دهد که قیم‌شونده (محجور) معیارهای انتصاب قیم شخص تحت بند (a) از بخش 1801، قیم اموال تحت بند (b) از بخش 1801، یا هر دو را دارا است، دادگاه باید تعیین کند که آیا اختیارات موجود قیم را اصلاح کند تا اطمینان حاصل شود که قیمومت همچنان کم‌محدودکننده‌ترین گزینه لازم برای حمایت از قیم‌شونده (محجور) است و باید دستور دهد که قیمومت بر این اساس ادامه یابد. اگر دادگاه اختیارات موجود قیم را اصلاح کند، احکام جدید صادر خواهد شد.
(e)CA انحصار وراثت Code § 1863(e) در جلسه رسیدگی، یا پس از آن با اطلاع و جلسه رسیدگی بیشتر، قیم ممکن است از مسئولیت خود معاف شود و وثیقه ارائه شده توسط قیم ممکن است پس از تسویه و تأیید حساب نهایی قیم توسط دادگاه آزاد شود.
(f)CA انحصار وراثت Code § 1863(f) این بخش در مورد قیمومت‌های محدود اعمال نمی‌شود.
(g)CA انحصار وراثت Code § 1863(g) خاتمه قیمومت مانع از یک اقدام جدید برای انتصاب قیم بر اساس همان دلایل یا دلایل دیگر نمی‌شود.
(h)CA انحصار وراثت Code § 1863(h) اگر درخواست خاتمه طبق بخش 1861 بدون اعتراض باشد و حقایقی را بیان کند که نشان می‌دهد هم قیم و هم قیم‌شونده (محجور) مایل به خاتمه قیمومت هستند و قیمومت دیگر کم‌محدودکننده‌ترین گزینه برای حمایت از قیم‌شونده (محجور) نیست، دادگاه می‌تواند قیمومت را بدون جلسه رسیدگی اثباتی خاتمه دهد.

Section § 1864

Explanation

اگر کسی به دلیل مفقود بودن (غایب بودن) تحت قیمومت باشد، مقامات خاصی از دولت ایالتی یا فدرال می‌توانند از دادگاه بخواهند که قیمومت را خاتمه دهد.

دادگاه قیمومت را خاتمه خواهد داد اگر ثابت شود که فرد بازگشته است، تحت کنترل یک اداره نظامی یا غیرنظامی است، یا فوت کرده است.

یک گزارش کتبی از اداره مربوطه می‌تواند به عنوان مدرکی دال بر بازگشت یا فوت فرد استفاده شود.

(a)CA انحصار وراثت Code § 1864(a) در مورد قیمومت غایب، همانطور که در بخش 1403 تعریف شده است، دادخواست برای خاتمه قیمومت همچنین ممکن است توسط هر افسر یا آژانس این ایالت یا ایالات متحده یا نماینده مجاز آن ارائه شود.
(b)CA انحصار وراثت Code § 1864(b) اگر دادخواست بیان کند و دادگاه تشخیص دهد که غایب به حوزه قضایی قابل کنترل اداره نظامی یا اداره یا آژانس غیرنظامی مربوطه بازگشته است، یا فوت کرده است، همانطور که تحت کد 37 ایالات متحده، بخش 556، یا کد 5 ایالات متحده، بخش 5566، حسب مورد، تعیین شده است، دادگاه دستور خاتمه قیمومت را صادر خواهد کرد. یک گزارش یا سابقه کتبی رسمی از چنین اداره نظامی یا اداره یا آژانس غیرنظامی مبنی بر اینکه غایب به چنین حوزه قضایی قابل کنترلی بازگشته یا فوت کرده است، به عنوان مدرک چنین واقعیتی پذیرفته خواهد شد.

Section § 1865

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر فردی تحت قیمومت اجازه رأی دادن نداشته است، وقتی قیمومت به پایان می‌رسد، دادگاه باید به مسئول محلی انتخابات اطلاع دهد که آن فرد اکنون می‌تواند دوباره برای رأی دادن ثبت‌نام کند.

اگر قیم‌شونده طبق بخش (2208) یا (2209) قانون انتخابات از حق رأی محروم شده باشد، پس از پایان قیمومت، دادگاه باید به مسئول انتخابات شهرستان محل اقامت قیم‌شونده سابق اطلاع دهد که حق قیم‌شونده سابق برای ثبت‌نام جهت رأی دادن بازگردانده شده است.