(a)CA انحصار وراثت Code § 13601(a) برای دریافت حقوق یا سایر مزایا طبق این فصل، یک سوگندنامه یا اظهارنامه تحت مجازات شهادت دروغ طبق قوانین این ایالت باید به کارفرمای همسر متوفی ارائه شود که شامل موارد زیر باشد:
(1)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(1) نام متوفی.
(2)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(2) تاریخ و محل فوت متوفی.
(3)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(3) هر یک از موارد زیر، حسب مورد:
(A)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(3)(A) «سوگندخورنده یا اظهارکننده همسر بازمانده متوفی است.»
(B)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(3)(B) «سوگندخورنده یا اظهارکننده قیم یا سرپرست اموال همسر بازمانده متوفی است.»
(4)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(4) «همسر بازمانده متوفی طبق وصیتنامه متوفی یا از طریق ارث بدون وصیتنامه، مستحق دریافت درآمد متوفی است و هیچ کس دیگری حق برتری بر این درآمدها ندارد.»
(5)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(5) «هیچ رسیدگی برای اداره اموال متوفی در کالیفرنیا در حال انجام نیست یا انجام نشده است.»
(6)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(6) «بخشهای 13600 تا 13605، شامل، از قانون ارث کالیفرنیا ایجاب میکند که درآمدهای متوفی، از جمله غرامت مرخصی استفاده نشده، حداکثر تا [Insert dollar amount specified in subdivision (e) of Section 13601 of the California Probate Code] خالص، فوراً به سوگندخورنده یا اظهارکننده پرداخت شود.»
(7)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(7) «نه همسر بازمانده، و نه هیچ کس دیگری که از طرف همسر بازمانده عمل میکند، درخواست معوقهای برای دریافت غرامت بدهکار توسط کارفرمای دیگری بابت خدمات شخصی متوفی طبق بخشهای 13600 تا 13605، شامل، از قانون ارث کالیفرنیا ندارد.»
(8)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(8) «نه همسر بازمانده، و نه هیچ کس دیگری که از طرف همسر بازمانده عمل میکند، هیچ غرامتی را که توسط کارفرمایی بابت خدمات شخصی متوفی طبق بخشهای 13600 تا 13605، شامل، از قانون ارث کالیفرنیا بدهکار بوده است، دریافت نکرده است، به جز مبلغ ____ دلار ($____) که از ____ دریافت شده است.»
(9)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(9) «سوگندخورنده یا اظهارکننده درخواست میکند که حقوق یا سایر مزایای بدهکار توسط شما بابت خدمات شخصی متوفی، از جمله غرامت مرخصی استفاده نشده، حداکثر تا [Insert dollar amount specified in subdivision (e) of Section 13601 of the California Probate Code] خالص، منهای مبلغ ____ دلار ($____) که قبلاً دریافت شده است، به سوگندخورنده یا اظهارکننده پرداخت شود.»
(10)CA انحصار وراثت Code § 13601(a)(10) «سوگندخورنده یا اظهارکننده تحت مجازات شهادت دروغ طبق قوانین ایالت کالیفرنیا تأیید یا اظهار میکند که موارد فوق صحیح و درست است.»
(b)CA انحصار وراثت Code § 13601(b) در صورتی که متوفی یک آتشنشان یا افسر صلح باشد که در بند (a) از بخش 22820 قانون دولتی توصیف شده است، سوگندنامه یا اظهارنامه نیازی به شامل شدن محتوای مشخص شده در بندهای (6) تا (9)، شامل، از بند (a) ندارد. در عوض، سوگندنامه باید شامل اظهارات زیر باشد:
(1)CA انحصار وراثت Code § 13601(b)(1) «متوفی یک آتشنشان یا افسر صلح بود که در بند (a) از بخش 22820 قانون دولتی توصیف شده است. بخشهای 13600 تا 13605، شامل، از قانون ارث کالیفرنیا ایجاب میکند که درآمدهای متوفی، از جمله غرامت مرخصی استفاده نشده، فوراً به سوگندخورنده یا اظهارکننده پرداخت شود.»
(2)CA انحصار وراثت Code § 13601(b)(2) «سوگندخورنده یا اظهارکننده درخواست میکند که حقوق یا سایر مزایای بدهکار توسط شما بابت خدمات شخصی متوفی، از جمله غرامت مرخصی استفاده نشده، به او پرداخت شود.»
(c)CA انحصار وراثت Code § 13601(c) مدرک معقولی از هویت همسر بازمانده باید به کارفرما ارائه شود. اگر قیم یا سرپرستی برای همسر بازمانده عمل میکند، مدرک معقولی از هویت قیم یا سرپرست نیز باید به کارفرما ارائه شود. مدرک هویتی که طبق بخش 13104 کافی است، برای اهداف این بند نیز کافی است.
(d)CA انحصار وراثت Code § 13601(d) اگر شخصی که سوگندنامه یا اظهارنامه را ارائه میدهد، ادعا میکند که قیم یا سرپرست اموال همسر بازمانده است، باید مدرک معقولی، مورد رضایت کارفرما، از انتصاب آن شخص برای عمل به عنوان قیم یا سرپرست اموال همسر بازمانده به کارفرما ارائه شود.
(e)Copy CA انحصار وراثت Code § 13601(e)
(1)Copy CA انحصار وراثت Code § 13601(e)(1) هنگامی که متوفی قبل از 1 آوریل 2022 فوت میکند، مبلغ دلاری برای بندهای (6) و (9) از بند (a) شانزده هزار و ششصد و بیست و پنج دلار ($16,625) است.
(2)CA انحصار وراثت Code § 13601(e)(2) هنگامی که متوفی در تاریخ 1 آوریل 2022 یا پس از آن فوت میکند، مبلغ دلاری برای بندهای (6) و (9) از بند (a) مبلغ دلاری تعدیل شده است که طبق بند (c) از بخش 890 منتشر شده و در تاریخ فوت متوفی معتبر است. سوگندخورنده یا اظهارکننده باید فهرست مبالغ دلاری تعدیل شده، منتشر شده طبق بند (c) از بخش 890، که در تاریخ فوت متوفی معتبر است را به سوگندنامه یا اظهارنامه ضمیمه کند.
