Section § 9920

Explanation

این قانون به نماینده شخصی یک ماترک اجازه می‌دهد تا اموال ماترک را با اموال دیگری مبادله کند، اگر این کار به نفع ماترک باشد. قبل از انجام این کار، آنها باید از دادگاه تأییدیه بگیرند، که دادگاه شرایط و ضوابط این مبادله را تعیین خواهد کرد. این شرایط ممکن است شامل پرداخت یا دریافت بخشی از وجه نقد به عنوان بخشی از معامله باشد.

اگر مبادله اموال ماترک با اموال دیگر به نفع ماترک باشد، نماینده شخصی می‌تواند، پس از کسب مجوز از طریق دستور دادگاه که طبق این فصل به دست آمده است و بر اساس شرایط و ضوابطی که ممکن است توسط دادگاه تعیین شود، اموال را با اموال دیگر مبادله کند. شرایط و ضوابط تعیین شده توسط دادگاه ممکن است شامل پرداخت یا دریافت بخشی از وجه نقد توسط نماینده شخصی باشد.

Section § 9921

Explanation

برای گرفتن تأییدیه برای اقدامی تحت این قانون، شخصی مانند نماینده شخصی یا کسی که در ماترک ذینفع است، باید دادخواستی ارائه دهد. این دادخواست باید شامل: شرح مفصلی از ملک، جزئیات مبادله‌ای که برنامه‌ریزی کرده‌اند، و اثبات اینکه این مبادله به نفع ماترک است، باشد.

برای اخذ دستور تحت این فصل، نماینده شخصی یا هر شخص ذینفع باید دادخواستی حاوی تمام موارد زیر را ارائه دهد:
(a)CA انحصار وراثت Code § 9921(a) شرحی از ملک.
(b)CA انحصار وراثت Code § 9921(b) شرایط و ضوابط مبادله پیشنهادی.
(c)CA انحصار وراثت Code § 9921(c) اثبات اینکه مبادله پیشنهادی به نفع ماترک است.

Section § 9922

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه باید برای جلسه رسیدگی به دادخواستی که مربوط به فرآیندهای انحصار وراثت است، اخطار داده شود. به طور معمول، اخطار طبق قوانین خاصی داده می‌شود، اما اگر دادخواست مربوط به مبادله اوراق بهادار خاصی با اوراق بهادار دیگر باشد، دادگاه می‌تواند اجازه دهد که اخطار در مدت زمان کوتاه‌تری داده شود یا حتی در صورت وجود دلیل موجه، از دادن اخطار صرف‌نظر کند. این تصمیم می‌تواند بدون برگزاری جلسه کامل دادگاه گرفته شود.

(a)CA انحصار وراثت Code § 9922(a) به استثنای مواردی که در بند (b) پیش‌بینی شده است، اخطار جلسه رسیدگی به دادخواست باید طبق بخش 1220 ابلاغ شود.
(b)CA انحصار وراثت Code § 9922(b) اگر دادخواست برای مجوز مبادله اوراق بهادار، همانطور که در بخش 10200 تعریف شده است، با اوراق بهادار متفاوت باشد، دادگاه، پس از ارائه دلیل موجه، ممکن است دستور دهد که اخطار برای مدت کوتاه‌تری ابلاغ شود یا از ابلاغ اخطار صرف‌نظر شود. دستور پیش‌بینی شده در این بند می‌تواند به صورت یک‌طرفه (ex parte) صادر شود.

Section § 9923

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر در طول اقدامات مربوط به این فصل، اشتباه، خطا یا هرگونه بی‌نظمی رخ دهد، این موارد بر آن اقدامات یا مبادله‌ای که با دستور صادر شده تحت این فصل انجام شده است، تأثیری نخواهد گذاشت یا آن‌ها را باطل نخواهد کرد.