مقررات مقدماتی
Section § 2
Section § 3
این قانون بیان میکند که هیچ بخشی از این مجموعه قوانین به اقدامات یا رویدادهای گذشته اعمال نخواهد شد، مگر اینکه به طور خاص این موضوع را بیان کند.
Section § 4
این بخش بیان میکند که قاعده سنتی، که بر اساس آن قوانینی که حقوق عرفی را تغییر میدهند باید بسیار محدود تفسیر شوند، در مورد این مجموعه قوانین کاربرد ندارد. در عوض، این مجموعه قوانین باید به طور گسترده و باز تفسیر شود تا به هدف خود دست یابد و انصاف و عدالت را تضمین کند.
Section § 5
Section § 6
Section § 7
Section § 8
Section § 9
این قانون بیان میکند که اگر مهلت زمانی برای اقدام بر اساس یک قانون قدیمیتر قبل از وضع قانون جدید شروع شده باشد، زمان سپری شده به حساب کل مهلت زمانی تعیین شده توسط قانون جدید میآید.
Section § 10
این بخش از قانون، «تعطیلات» را به عنوان تمام یکشنبهها و هر روزی تعریف میکند که در یک بخش قانونی خاص دیگر، یعنی بخش 135، به عنوان تعطیلات قضایی شناسایی شده است.
Section § 11
این بخش توضیح میدهد که اگر قانون ارسال ابلاغیه یا مکاتبهای را از طریق پست سفارشی الزامی بداند، استفاده از پست گواهیشده به جای آن قابل قبول است و تعهد قانونی را برآورده میکند.
Section § 12
Section § 12
اگر یک مهلت قانونی به تعطیلات بخورد، تا روز کاری بعدی فرصت دارید آن را انجام دهید. تعطیلات شامل شنبهها، تعطیلات رسمی ذکر شده در بخش ۱۳۵، و روزهای خاصی است که در بخش ۱۲ب اشاره شدهاند. این قانون برای قوانین و مقررات مختلفی اعمال میشود و تضمین میکند که مهلتها در صورت افتادن به تعطیلات، تنظیم شوند.
Section § 12
این قانون بیان میکند که اگر یک اداره دولتی، مانند اداره شهر یا شهرستان، برای یک روز کامل تعطیل باشد، آن روز هنگام محاسبه مهلتهای زمانی برای برخی از فرآیندهای قانونی، به عنوان تعطیل رسمی محسوب میشود.
Section § 12
Section § 13
اگر کاری که قانون یا قرارداد آن را الزامی کرده است، برای تاریخی برنامهریزی شده باشد که تعطیل رسمی است، میتوانید آن را در روز کاری بعدی انجام دهید و این کار به منزله انجام آن در تاریخ اصلی برنامهریزی شده خواهد بود.
Section § 13
این قانون به شما اجازه میدهد هر اقدام قانونی را که قرار است در یک روز مشخص یا در یک بازه زمانی معین انجام شود، حتی اگر آن روز مصادف با یک تعطیل رسمی خاص باشد، تکمیل کنید. انجام این عمل در یک تعطیل رسمی خاص همان اثر قانونی را دارد که انجام آن در یک روز کاری عادی دارد.
Section § 13
Section § 14
Section § 15
این قانون بیان میکند که وقتی یک قانون اختیار مشترکی را به سه یا بیشتر از سه مقام دولتی یا افراد میدهد، این اختیار معمولاً به اکثریت آنها (بیش از نصف) داده میشود، مگر اینکه قانون به طور خاص خلاف آن را بیان کند.
Section § 16
Section § 17
این بخش از قانون توضیح میدهد که چگونه برخی کلمات و عبارات باید در متون حقوقی فهمیده شوند. کلمات در زمان حال به معنای شامل شدن موارد آینده هستند، و کلمات جنسیتی شامل همه جنسیتها میشوند. کلمات مفرد و جمع قابل تعویض هستند. قانون تعاریف خاصی برای اصطلاحاتی مانند «قرابت سببی» که به روابط خانوادگی از طریق ازدواج اشاره دارد، «شهرستان» که شامل شهر و شهرستان میشود، و «امضای الکترونیکی» که شامل سوابق الکترونیکی است، ارائه میدهد. همچنین اصطلاحاتی مانند «ماه» به عنوان ماه تقویمی، «شخص» برای شامل شدن شرکتها، و «مال» که هم املاک و هم اموال شخصی را پوشش میدهد، تعریف میکند. تعاریف دیگر روشن میکنند که «کلانتر»، «همسر»، «ایالت» و «وصیتنامه» در متون حقوقی چه معنایی دارند.
Section § 18
این قانون میگوید که هیچ قانون یا قاعده قدیمی صرفاً به این دلیل که با مفاد قانون (کد) جدید در همان موضوع مطابقت دارد، دیگر معتبر نیست. تمامی قوانین و قواعد قبلی لغو میشوند، مگر اینکه قانون (کد) جدید به طور خاص بیان کند که باید به قوت خود باقی بمانند.
نکته مهم این است که لغو این قوانین قدیمی، هیچ قانون قدیمیتری را که قبلاً لغو شده بود، احیا نمیکند. همچنین، بر هیچ حق فعلی، اقدام یا دادرسی قانونی تأثیری نمیگذارد، مگر اینکه قانون (کد) جدید اینگونه بیان کند. علاوه بر این، قوانین خصوصی که صراحتاً لغو نشدهاند، تحت تأثیر قرار نمیگیرند.
Section § 19
Section § 20
Section § 21
این قانون تدابیر حقوقی را به دو دسته تقسیم میکند: دعاوی و رسیدگیهای ویژه. دعاوی، پروندههای حقوقی معمولی هستند که در دادگاه مطرح میشوند، در حالی که رسیدگیهای ویژه نوعی فرآیند حقوقی منحصر به فرد برای موقعیتهای خاص به شمار میروند.
Section § 22
دعوی یک روند رسمی در دادگاه است که در آن یک شخص با انجام اقدامات قانونی علیه شخص دیگری، به دنبال اعلام، اجرا یا حمایت از حقوق خود، اصلاح یا جلوگیری از یک اشتباه، یا مجازات یک جرم است.
Section § 23
این قانون بیان میکند که هر راه حل قانونی که تحت اقدامات معمول دادگاه قرار نمیگیرد، یک «دادرسی ویژه» محسوب میشود.
Section § 24
این قانون بیان میکند که دو نوع اصلی از اقدامات حقوقی وجود دارد: اقدامات مدنی و اقدامات کیفری. اقدامات مدنی شامل اختلافات بین افراد یا سازمانها میشود، در حالی که اقدامات کیفری شامل پیگرد قانونی کسی به دلیل نقض قانون است.
Section § 25
این قانون میگوید که یک دعوای حقوقی میتواند بر پایه یک وظیفه یا مسئولیتی که فردی دارد (تعهد) یا آسیبی که به کسی وارد شده است (صدمه) مطرح شود.
Section § 26
Section § 27
در کالیفرنیا، آسیبها به دو دسته تقسیم میشوند. نوع اول آسیب به شخص است، که به معنای صدمه یا خسارتی است که بر بدن یا رفاه یک فرد تأثیر میگذارد. نوع دوم آسیب به مال است، که به خسارتی اشاره دارد که بر اموال شخصی یا غیرمنقول تأثیر میگذارد.
Section § 28
Section § 29
این قانون هر صدمهای را که به طور خاص در جای دیگری ذکر نشده باشد، به عنوان صدمه به شخص تعریف میکند. اساساً، این قانون تمام انواع دیگر صدمات را تحت عنوان صدمه شخصی طبقهبندی میکند.
Section § 30
دعوای حقوقی زمانی است که یک نفر علیه دیگری اقدام قانونی میکند تا حقی را اعلام، اجرا یا از آن حمایت کند، یا به یک تخلف رسیدگی کرده یا از آن جلوگیری نماید.
Section § 31
این بخش از قانون بیان میکند که قانون مجازات مشخص میکند اقدام کیفری چیست و نحوه پیگرد قانونی این اقدامات را تعیین میکند.
Section § 32
Section § 32.5
Section § 33
Section § 34
این بخش بیان میکند که اگر دادگاه یا یک مقام قضایی از امضای الکترونیکی استفاده کند، این امضا به همان اندازه معتبر و مؤثر تلقی میشود که گویی آنها سندی را با دست امضا کردهاند.