یک سازمان دولتی میتواند در صورت وجود هر موضوعی که طبق هر قانون دیگری، تعیین اعتبار آن بر اساس این فصل مجاز است، و برای ۶۰ روز پس از آن، در دادگاه عالی شهرستانی که دفتر اصلی سازمان دولتی در آن واقع شده است، برای تعیین اعتبار آن موضوع اقامه دعوی کند. این دعوی ماهیت یک دعوای عینی (in rem) را خواهد داشت.
دعاوی در موارد خاصاعتبارسنجی دادرسی
Section § 860
این قانون به یک سازمان دولتی اجازه میدهد تا از دادگاه بخواهد اعتبار یک موضوع یا مسئله خاص را که سازمان مجاز به رسیدگی به آن است، رسماً تأیید کند. سازمان ۶۰ روز پس از شناسایی موضوع، فرصت دارد تا این کار را انجام دهد. اقدام دادگاه بر حل و فصل خود موضوع متمرکز است، نه بر درگیر کردن مستقیم افراد.
سازمان دولتی، نهاد عمومی، دادگاه عالی، شهرستان، دفتر اصلی، دعوی، اقدام حقوقی، ۶۰ روز، اعتبار، صحت، دعوای عینی (in rem)، تعیین اعتبار، تأیید اعتبار، صلاحیت سازمان، اختیار سازمان، تأیید قانونی، اقدام دادگاهی، دعوای دادگاهی، امور عمومی، مسائل عمومی
Section § 861
این قانون توضیح میدهد که چگونه همه افراد درگیر در یک پرونده حقوقی را مطلع کنیم. میگوید که میتوانید با انتشار احضاریه در یک روزنامه محلی که توسط دادگاه انتخاب شده است، مردم را مطلع کنید، به ویژه در منطقهای که نهاد دولتی درگیر است. اگر در آن شهرستان روزنامهای وجود ندارد، میتوانید از روزنامه یک منطقه مجاور استفاده کنید. همچنین، قبل از اتمام اطلاعیههای روزنامه، نهاد باید تلاش کند تا افراد را از طریق پست یا سایر روشهای دستور داده شده توسط دادگاه مطلع کند.
صلاحیت، طرفهای ذینفع، انتشار احضاریه، روزنامه کثیرالانتشار، تعیین دادگاه، محل دعوا، محدوده نهاد دولتی، شهرستان مجاور، اخطار پستی، در جریان بودن رسیدگی، به طور منطقی عملی، روشهای اخطار دستور داده شده توسط دادگاه
Section § 861.1
این قانون محتوا و نحوه توزیع یک احضاریه قانونی را برای هر کسی که به یک موضوع حقوقی خاص علاقهمند است، توضیح میدهد. احضاریه باید خطاب به «همه اشخاص ذینفع» باشد و شامل اطلاعیهای باشد که آنها میتوانند با ارائه پاسخ کتبی تا یک مهلت مشخص – حداقل 10 روز پس از انتشار احضاریه – قانونی بودن موضوع را به چالش بکشند. احضاریه باید موضوع مورد نظر را خلاصه کند و روشن سازد که کسانی که به موضوع اعتراض میکنند، با مجازاتهایی مانند توقیف دستمزد یا توقیف اموال روبرو نخواهند شد. احضاریه به طور کلی باید از یک فرم استاندارد پیروی کند، مگر اینکه به نحو دیگری مشخص شده باشد.
احضاریه اعتراض به قانونی بودن اشخاص ذینفع
Section § 862
هنگامی که مهلت ذکر شده در احضاریه بگذرد، صلاحیت دادگاه بر پرونده قطعی میشود. قبل از آن مهلت، هر کسی که در پرونده ذینفع است میتواند در دادگاه حاضر شود تا مسائل حقوقی مورد بحث را به چالش بکشد.
صلاحیت مهلت احضاریه اعتراض به مشروعیت
Section § 863
این قانون به هر شخصی که ذینفع است اجازه میدهد تا اعتبار اقدام یک سازمان عمومی را به چالش بکشد، اگر سازمان قبلاً یک فرآیند قانونی در مورد آن موضوع آغاز نکرده باشد. این کار باید در یک بازه زمانی و دادگاه مشخص، همانطور که در بخش دیگری ذکر شده است، انجام شود. سازمان عمومی خوانده میشود و باید رسماً مطلع شود. شخصی که به چالش میکشد باید از رویههای اطلاعرسانی خاصی پیروی کند، از جمله انتشار یک آگهی، و ثابت کند که این کار را به موقع انجام داده است. اگر ظرف (60) روز انجام نشود، پرونده رد میشود مگر اینکه دلیل موجهی وجود داشته باشد.
اگر هیچ دعوایی توسط سازمان عمومی طبق این فصل اقامه نشده باشد، هر شخص ذینفعی میتواند ظرف مهلت و در دادگاه مشخص شده توسط بخش (860) برای تعیین اعتبار چنین موضوعی دعوایی اقامه کند. سازمان عمومی خوانده خواهد بود و احضاریه و دادخواست در دعوا به روشی که قانون برای ابلاغ احضاریه در یک دعوای مدنی پیشبینی کرده است، به آن ابلاغ خواهد شد. در هر چنین دعوایی، احضاریه باید به شکلی باشد که در بخش (861.1) مقرر شده است، با این تفاوت که علاوه بر خطاب قرار گرفتن به «همه اشخاص ذینفع در موضوع [مشخص کردن موضوع]»، باید به سازمان عمومی نیز خطاب شود. اگر شخص ذینفعی که چنین دعوایی را اقامه میکند، نتواند انتشار و سایر ابلاغهایی را که ممکن است توسط دادگاه طبق بخش (861) مقرر شود، تکمیل کند و اثبات آن را ظرف (60) روز از تاریخ ثبت دادخواست خود در دعوا ارائه دهد، دعوا فوراً به درخواست سازمان عمومی رد خواهد شد، مگر اینکه دلیل موجهی برای این قصور توسط شخص ذینفع ارائه شود.
شخص ذینفع سازمان عمومی خوانده رویه احضاریه
Section § 864
این قانون بیان میکند که تعهدات مالی خاصی مانند اوراق قرضه، اوراق حواله، قراردادها و بدهیها به محض تأیید رسمی، موجود تلقی میشوند. برای اوراق قرضه و اوراق حواله، آنها زمانی مجاز میشوند که هیئت حاکمه نهاد عمومی یک قطعنامه یا قانون را برای صدور آنها تصویب کند. برای قراردادها، آنها زمانی مجاز میشوند که یک قطعنامه یا قانون، قرارداد را تأیید کرده و اجازه اجرای آن را بدهد.
اوراق قرضه، اوراق حواله، قراردادها، تعهدات، بدهی، نهاد عمومی، هیئت حاکمه، قطعنامه، مصوبه، صدور، تأیید، اجرا، تعهدات مالی، مجوز، مالیه عمومی
Section § 865
اگر چندین پرونده قضایی در مورد یک نوع مسئله مشابه وجود دارد که میتوان طبق این قانون به آنها رسیدگی کرد، باید در یک محاکمه واحد ادغام شوند.
تجمیع دعاوی، اختلافات مشابه، تجمیع برای محاکمه، دعاوی در جریان، دعاوی متعدد، محاکمه ادغام شده، اختلافات حقوقی مشابه، تجمیع محاکمه، ادغام دعاوی، تجمیع اقدامات حقوقی
Section § 866
این قانون به این معناست که در طول یک پرونده دادگاهی، قاضی میتواند اشتباهات جزئی یا مراحل از قلم افتاده را نادیده بگیرد، اگر این موارد واقعاً بر حقوق مهم افراد درگیر در پرونده تأثیری نگذارند.
حقوق اساسی، اشتباهات دادگاه، بینظمی، از قلم افتادگی، رسیدگی دادگاه، صلاحدید قاضی، حقوق طرفین، اشتباهات حقوقی، تصمیمات دادگاه، اشتباهات جزئی در دادگاه، دادرسی، نظارت قضایی، رویه دادگاه، تأثیر بر حقوق قانونی، اشتباهات پرونده
Section § 867
این قانون میگوید که برخی پروندهها باید سریعتر از سایرین در دادگاه رسیدگی شوند. هنگامی که برای این پروندههای خاص وقت رسیدگی یا محاکمه تعیین میشود، آنها اولویت دارند، به این معنی که دادگاه باید به سرعت به آنها رسیدگی کند تا بتوان به سرعت در مورد آنها تصمیمگیری کرد.
اولویت دادگاه، محاکمه سریع، دعاوی مدنی، اولویت رسیدگی، تعیین وقت محاکمه، برنامهریزی پرونده، رسیدگی تسریع شده، ارجحیت دادگاه، تصمیمگیری سریع، پروندههای اولویتدار
Section § 867.5
اگر یک نهاد دولتی دعوایی را آغاز کند و سپس پس از پاسخ دادن یک طرف، تصمیم به مختومه کردن آن بگیرد، آن طرف 30 روز فرصت دارد تا دعوای خود را در مورد همان موضوع آغاز کند. با این حال، این قانون اعمال نمیشود اگر نهاد به طور رسمی تصمیم خود را در مورد موضوع مورد اعتباربخشی فسخ کند.
مختومه کردن توسط نهاد عمومی دعوای اعتباربخشی ثبت پاسخ
Section § 868
این بخش از قانون توضیح میدهد که دادگاه اختیار دارد تصمیم بگیرد چه کسی هزینههای قانونی یک پرونده را پرداخت کند. دادگاه میتواند هزینهها را بین طرفین درگیر تقسیم کند یا طرف بازنده را وادار به پرداخت تمام هزینهها کند، بسته به اینکه دادگاه چه چیزی را منصفانه بداند.
هزینههای هر دادرسی یا دعوا بر اساس این فصل میتواند به صلاحدید دادگاه تعیین و بین طرفین تقسیم گردد یا به طرف بازنده تحمیل شود.
هزینههای قانونی، هزینههای تقسیمشده، صلاحدید دادگاه، طرف بازنده، هزینههای دادرسی، هزینههای دعوا، تخصیص هزینهها، هزینههای تحمیلشده، تقسیم هزینهها، تصمیم دادگاه در مورد هزینهها
Section § 869
این بخش از قانون بیان میکند که فقط یک نهاد عمومی یا نمایندگان آن میتوانند به مسائل مربوط به این فصل اعتراض کنند و باید این کار را در زمان و به شیوهای خاص که در قوانین این فصل مشخص شده است، انجام دهند. همچنین توضیح میدهد که با وجود اینکه قانون یک راهکار مشخص برای این نهادها ارائه میدهد، آنها از استفاده از سایر گزینههای قانونی، مانند حکم مانداموس، برای بررسی صحت و اعتبار یک موضوع منع نمیشوند.
هیچ اعتراضی، جز از سوی نهاد عمومی یا مسئول یا نماینده آن، در مورد هر چیز یا موضوعی تحت این فصل، نباید انجام شود مگر در زمان و به شیوهای که در اینجا مشخص شده است. در دسترس بودن راهکار قانونی ارائه شده توسط این فصل برای هر نهاد عمومی، از جمله هر نهاد محلی، یا برای مسئولین یا نمایندگان آن، نباید به گونهای تفسیر شود که مانع استفاده چنین نهاد عمومی یا مسئولین یا نمایندگان آن از حکم مانداموس یا هر راهکار قانونی دیگری برای تعیین اعتبار هر چیز یا موضوعی شود.
نهاد عمومی اعتراض حکم مانداموس
Section § 870
اگر حکمی صادر شود و کسی به آن اعتراض نکند، یا اگر اعتراض شود و حکم در تجدیدنظرخواهی تأیید گردد، آن حکم برای همیشه قطعی و برای همه افراد درگیر لازمالاجرا میشود و از طرح هرگونه دعوای آینده در مورد همان مسائل جلوگیری میکند. برای اعتراض به چنین حکمی، باید ظرف 30 روز پس از ثبت آن، اخطار اعتراض را ثبت کنید. اگر هیچ طرف مخالفی برای اعتراض وجود نداشته باشد، فقط میتوانید این مسئله را مطرح کنید که آیا دادگاه اصلاً صلاحیت صدور آن تصمیم را داشته است یا خیر.
قطعیت حکم حکم لازمالاجرا حکم قطعی
Section § 870.5
این قانون ایجاب میکند که اگر یک نهاد عمومی محلی در کالیفرنیا بخواهد از درآمدهای مالیاتی جمعآوری شده توسط یک نهاد عمومی دیگر برای پرداخت اوراق قرضه یا سایر تعهدات مالی استفاده کند، باید در زمان آغاز هرگونه اقدام قانونی برای تأیید اعتبار این ترتیبات مالی، به نهادی که در ابتدا مالیاتها را وضع کرده است اطلاع دهد.
نهاد عمومی محلی، تعهد مالیات بر فروش، مالیات بر معاملات خردهفروشی، درآمدهای مالیات بر مصرف، پرداخت اوراق قرضه، تعهدات تضمینی، دعوای تأیید اعتبار، اخطار کتبی، درآمدهای مالیاتی، وضع شده توسط نهاد دیگر، اوراق قرضه یا تعهدات، اطلاعرسانی نهاد عمومی، ترتیبات مالی، تضمین اوراق قرضه، اقدام قانونی برای تأیید اعتبار
