(a)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(a) به جز مواردی که در این بخش یا در قواعد مصوب شورای قضایی، که با الزامات این بخش سازگار است، به نحو دیگری پیشبینی شده باشد، ویژگیهای خدمات مشاورهای دعاوی کوچک که طبق بخش 116.260 الزامی است، توسط هر شهرستان، یا توسط دادگاه عالی در شهرستانی که خدمات مشاورهای دعاوی کوچک توسط دادگاه اداره میشود، مطابق با نیازها و شرایط محلی تعیین خواهد شد.
(b)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(b) هر خدمات مشاورهای باید خدمات زیر را ارائه دهد:
(1)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(b)(1) خدمات مشاورهای شخصی انفرادی، حضوری یا تلفنی، و از طریق هر وسیله دیگری که به طور منطقی برای ارائه کمک به موقع و مناسب طراحی شده باشد. موضوعات تحت پوشش خدمات مشاورهای شخصی انفرادی شامل، اما نه محدود به، آمادهسازی پروندههای دادگاه دعاوی کوچک، رویهها، از جمله رویههای مربوط به برگزاری جلسه رسیدگی، و اطلاعات مربوط به وصول احکام دادگاه دعاوی کوچک خواهد بود.
(2)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(b)(2) پیامهای تلفنی ضبط شده ممکن است برای تکمیل خدمات مشاورهای شخصی انفرادی استفاده شوند، اما نباید تنها وسیله ارائه مشاوره موجود در شهرستان باشند.
(3)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(b)(3) شهرستانهای مجاور، دادگاههای عالی در شهرستانهای مجاور، یا هر ترکیبی از آنها، میتوانند خدمات مشاورهای را به صورت مشترک ارائه دهند.
(c)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(c) در شهرستانی که تعداد دعاوی کوچک ثبت شده سالانه آن 1,000 یا کمتر باشد، بر اساس میانگین دو سال مالی بلافاصله قبل، شهرستان یا دادگاه عالی میتواند انتخاب کند که خود را از الزامات مندرج در بند (b) معاف کند. اگر خدمات مشاورهای دعاوی کوچک توسط شهرستان اداره میشود، این معافیت باید رسماً از طریق تصویب یک قطعنامه توسط هیئت نظارت اعلام شود. اگر خدمات مشاورهای دعاوی کوچک توسط دادگاه عالی اداره میشود، این معافیت باید رسماً از طریق تصویب یک قاعده محلی اعلام شود. اگر یک شهرستان یا دادگاه خود را بدین ترتیب معاف کند، شهرستان یا دادگاه با این حال باید حداقل خدمات مشاورهای زیر را مطابق با قواعد مصوب شورای قضایی ارائه دهد:
(1)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(c)(1) پیامهای تلفنی ضبط شده که اطلاعات عمومی مربوط به دعاوی کوچک ثبت شده در شهرستان را ارائه میدهند، باید در ساعات کاری عادی ارائه شوند.
(2)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(c)(2) جزوات اطلاعاتی دعاوی کوچک باید در دفتر منشی دادگاه هر دادگاه عالی، دفاتر شهرستان مربوطه، و در هر مکان دیگری که برای خواهانها و خواندههای احتمالی دعاوی کوچک در شهرستان مناسب باشد، ارائه شوند.
(d)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(d) خدمات مشاورهای باید در ارتباط و همکاری با بخش دعاوی کوچک فعالیت کند، و باید به گونهای اداره شود که از وجود یا ظاهر تضاد منافع بین افراد ارائه دهنده خدمات مشاورهای و هر یک از طرفین یک دعوای کوچک خاص یا هر مقام قضایی که در مورد دعاوی کوچک تصمیم میگیرد، جلوگیری شود.
(e)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(e) مشاوران میتوانند داوطلب باشند، و باید اعضای کانون وکلای ایالتی، دانشجویان حقوق، دستیاران حقوقی (پارالگال)، یا افرادی با تجربه در حل و فصل اختلافات جزئی باشند، و باید با قواعد و رویههای دادگاه دعاوی کوچک آشنا باشند. مشاوران نمیتوانند به عنوان وکیل مدافع برای هیچ یک از طرفین در دادگاه حاضر شوند.
(f)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(f) مشاوران، از جمله پیمانکاران مستقل، سایر کارمندان، و داوطلبان، از مصونیتی که طبق بخش 818.9 قانون دولت اعطا شده است، برخوردارند در خصوص مشاورهای که به عنوان یک خدمت عمومی از طرف دادگاه یا شهرستان به خواهانها و خواندههای دعاوی کوچک و خواهانها و خواندههای احتمالی تحت این فصل ارائه میشود.
(g)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.940(g) این بخش مانع از آن نمیشود که یک دادگاه یا شهرستان با شخص ثالثی قرارداد ببندد برای ارائه خدمات مشاورهای دعاوی کوچک همانطور که در این بخش توضیح داده شده است.
