Todos los herramientas

Símbolos Legales Comunes

Cada símbolo que se utiliza en la escritura legal, con su significado y cómo escribirlo. Haz clic en una tarjeta para copiar el símbolo.

  • Copia cualquier símbolo con un solo clic
  • Atajos para Mac, Windows y HTML
  • Gratis, nada que instalar

Símbolos Legales Comunes

Marcadores de Sección

  • Signo de Sección

    Utilizado para referenciar secciones en documentos legales, estatutos y códigos. Ej., '§ 1983' o '§§ 101-105' para múltiples secciones.

    Mac
    ⌥6
    Windows
    Alt0167
    HTML
    §
  • Signo de Párrafo

    Indica una referencia de párrafo. Comúnmente usado en citas legales y disposiciones de contratos. Ej., '¶ 42' o '¶¶ 15-20'.

    Mac
    ⌥7
    Windows
    Alt0182
    HTML
    ¶

Citas y Referencias

  • Daga

    Utilizado como marcador de nota al pie de página, típicamente la segunda referencia después de un asterisco. También indica fallecimiento en nombres de casos.

    Mac
    ⌥t
    Windows
    Alt0134
    HTML
    †
  • Doble Daga

    Tercer marcador de referencia de nota al pie, siguiendo la daga. Utilizado en documentos legales con muchas anotaciones.

    Mac
    ⌥Shift7
    Windows
    Alt0135
    HTML
    ‡
  • Asterisco

    Marcador principal de nota al pie. También se usa para indicar omisiones en material citado o para resaltar términos importantes.

Propiedad Intelectual

  • Derechos de Autor

    Indica la propiedad de derechos de autor. Usado como '© 2024 Nombre de la Compañía' para denotar obras protegidas.

    Mac
    ⌥g
    Windows
    Alt0169
    HTML
    ©
  • Marca Registrada

    Indica una marca registrada a nivel federal. Solo usar para marcas registradas oficialmente con la USPTO.

    Mac
    ⌥r
    Windows
    Alt0174
    HTML
    ®
  • Marca Comercial No Registrada

    Indica una reclamación de marca comercial no registrada. Puede usarse para cualquier marca reclamada como tal.

    Mac
    ⌥2
    Windows
    Alt0153
    HTML
    ™
  • Marca de Servicio

    Indica una marca de servicio no registrada. Usada para servicios en lugar de productos.

  • Derechos de Autor de Grabación de Sonido

    Indica derechos de autor en una grabación de sonido (fonograma). Usado por sellos discográficos y productores.

Símbolos de Moneda

  • Signo de Dólar

    Símbolo del Dólar Estadounidense. Usado en cantidades monetarias a lo largo de documentos legales.

  • Signo de Euro

    Símbolo de la moneda de la Unión Europea. Común en contratos y acuerdos internacionales.

    Mac
    ⌥Shift2
    Windows
    Alt0128
    HTML
    €
  • Libra Esterlina

    Símbolo de la Libra Británica. Usado en documentos legales del Reino Unido y acuerdos internacionales.

    Mac
    ⌥3
    Windows
    Alt0163
    HTML
    £
  • Signo de Yen/Yuan

    Símbolo del Yen Japonés o Yuan Chino. Usado en documentos legales asiáticos y acuerdos comerciales.

    Mac
    ⌥y
    Windows
    Alt0165
    HTML
    ¥
  • Signo de Centavo

    Usado para cantidades menores a un dólar, típicamente en contratos financieros.

    Mac
    ⌥4
    Windows
    Alt0162
    HTML
    ¢

Matemáticos y Técnicos

  • Signo de Más-Menos

    Indica un margen de error o tolerancia. Usado en contratos técnicos y especificaciones.

    Mac
    ⌥Shift=
    Windows
    Alt0177
    HTML
    ±
  • Signo de Multiplicación

    Usado para dimensiones y operaciones matemáticas en documentos legales técnicos.

    Windows
    Alt0215
    HTML
    ×
  • Signo de División

    Operador de división para expresiones matemáticas en contratos y acuerdos.

    Mac
    ⌥/
    Windows
    Alt0247
    HTML
    ÷
  • Símbolo de Grado

    Usado para temperaturas, ángulos y coordenadas geográficas en descripciones legales.

    Mac
    ⌥Shift8
    Windows
    Alt0176
    HTML
    °
  • Prima (Pies/Minutos)

    Indica pies en medidas o minutos en coordenadas. Ej., 40° 26′ 46″ N.

    HTML
    ′
  • Doble Prima (Pulgadas/Segundos)

    Indica pulgadas en medidas o segundos en coordenadas.

    HTML
    ″
  • Menor o Igual Que

    Símbolo de comparación matemática usado en contratos que especifican límites o umbrales.

    Mac
    ⌥,
    HTML
    ≤
  • Mayor o Igual Que

    Comparación matemática para requisitos mínimos en especificaciones.

    Mac
    ⌥.
    HTML
    ≥
  • No Igual A

    Indica desigualdad. Usado en especificaciones técnicas y condiciones.

    Mac
    ⌥=
    HTML
    ≠
  • Infinito

    Representa términos ilimitados o perpetuos. Ej., 'a perpetuidad' o 'para siempre'.

    Mac
    ⌥5
    HTML
    ∞

Símbolos Tipográficos

  • Guion Largo

    Usado para apartar elementos parentéticos, interrupciones o para dar énfasis. Más largo que un guion o un guion corto.

    Mac
    ⌥Shift-
    Windows
    Alt0151
    HTML
    —
  • Guion Corto

    Usado para intervalos (ej., 'páginas 10–20', '2020–2024') y adjetivos compuestos.

    Mac
    ⌥-
    Windows
    Alt0150
    HTML
    –
  • Comillas Dobles de Apertura

    Marca de apertura de cotización para material citado en documentos legales.

    Mac
    ⌥[
    Windows
    Alt0147
    HTML
    “
  • Comillas Dobles de Cierre

    Marca de cierre de cotización para material citado.

    Mac
    ⌥Shift[
    Windows
    Alt0148
    HTML
    ”
  • Comillas Simples de Apertura

    Marca de apertura de comillas simples para citas anidadas o estilo británico.

    Mac
    ⌥]
    Windows
    Alt0145
    HTML
    ‘
  • Comillas Simples de Cierre / Apóstrofo

    Comillas simples de cierre y apóstrofo tipográfico adecuado para posesivos.

    Mac
    ⌥Shift]
    Windows
    Alt0146
    HTML
    ’
  • Elipsis

    Indica texto omitido en citas. Usar con moderación y siempre entre corchetes [. . .] según el estilo legal.

    Mac
    ⌥;
    Windows
    Alt0133
    HTML
    …
  • Viñeta

    Carácter de viñeta estándar para listas en documentos legales y contratos.

    Mac
    ⌥8
    Windows
    Alt0149
    HTML
    •
  • Signo de Número

    Abreviatura de 'número' usada en documentos legales formales, especialmente en jurisdicciones de derecho civil.

  • Por Mil

    Representa partes por mil. Usado en documentos financieros para fracciones precisas.

    Windows
    Alt0137
    HTML
    ‰

Puntuación y Espaciado

  • Punto Medio

    Usado como separador en algunas citas legales y documentos multilingües.

    Mac
    ⌥Shift9
    Windows
    Alt0183
    HTML
    ·
  • Línea Doble Vertical

    Usado en citas legales para indicar citas paralelas o saltos de página en algunos estilos.

  • Barra Quebrada

    Carácter de tubería alternativo a veces usado en el formato de documentos legales.

    Windows
    Alt0166
    HTML
    ¦
  • Comillas Angulares de Apertura

    Comillas de estilo europeo usadas en documentos de derecho civil y acuerdos internacionales.

    Mac
    ⌥\
    Windows
    Alt0171
    HTML
    «
  • Comillas Angulares de Cierre

    Comillas de cierre europeas para documentos de derecho civil y documentos internacionales.

    Mac
    ⌥Shift\
    Windows
    Alt0187
    HTML
    »

Consejos

Consejos para Usar Símbolos Legales

  • Copia con un Clic

    Haga clic en cualquier tarjeta de símbolo para copiarla instantáneamente en su portapapeles. Una marca de verificación verde confirma que la copia fue exitosa.

  • Atajos de Teclado

    Muchos símbolos tienen atajos de teclado. Por ejemplo, en Mac, Option+6 escribe § y Option+7 escribe ¶.

  • Citas Legales

    Utilice § para referencias de secciones (§ 1983), ¶ para referencias de párrafos (¶ 42) y † para notas al pie en documentos legales.

Preguntas

Preguntas sobre símbolos legales

¿Cómo escribo el signo de sección (§)?

En un Mac, presiona Opción+6. En Windows, mantén Alt y escribe 0167 en el teclado numérico. En HTML, escribe §. O haz clic en la tarjeta § en esta página para copiarlo.

¿Cómo escribo el símbolo de párrafo (¶)?

En un Mac, presiona Opción+7. En Windows, mantén Alt y escribe 0182 en el teclado numérico. En HTML, escribe ¶. O haz clic en la tarjeta ¶ en esta página para copiarlo.

¿Cómo cito más de una sección?

Usa dos signos de sección: §§ 101–105 se refiere a las secciones 101 a 105. Usa un signo de sección para una sola sección, como en § 1983.

¿Para qué se utilizan las dagas (†, ‡)?

Se utilizan para marcar notas al pie, usualmente después de que se ha usado el asterisco (*): *, luego †, luego ‡. Algunas reglas de la corte y revistas jurídicas establecen su propio orden, así que revisa las reglas que se aplican a tu documento.




© 2021 - 2026 Legalfina Inc. Todos los derechos reservados.

LDA License #172 (Alameda County)
35111F Newark Blvd #314, Newark, CA

Descargo de responsabilidad: Las comunicaciones entre usted y Legalfina están protegidas por nuestra Política de Privacidad pero no por el privilegio abogado-cliente o como producto del trabajo. Legalfina brinda acceso a abogados independientes y servicios de autoayuda según sus instrucciones específicas. No somos un bufete de abogados ni un sustituto de un abogado o bufete de abogados. No podemos dar ningún tipo de consejo, explicación, opinión o recomendación sobre posibles derechos legales, recursos, defensas, opciones, selección de formas o estrategias. Su acceso al sitio web está sujeto a nuestros Términos de uso.