- - CA Aguas - Legalfina

Section § 13600

Esta sección de la ley explica que la junta estatal es responsable de gestionar cualquier programa de asistencia financiera relacionado con el control de la calidad del agua si se le asigna esta tarea por ley. La junta también puede recibir fondos del gobierno de EE. UU. o de cualquier persona para apoyar estos esfuerzos.

control de calidad del agua programa de asistencia financiera responsabilidad de la junta estatal delegación por ley fondos de los Estados Unidos gestión de programas aceptación de fondos financiación ambiental gestión del agua asignación de recursos aceptación de fondos apoyo financiero gubernamental administración de programas de asistencia delegación legal implementación de políticas hídricas

(Repealed and added by Stats. 1969, Ch. 482.)

Section § 13601

Esta ley exige que la junta estatal, junto con las juntas regionales, evalúe la necesidad de instalaciones de gestión de residuos para proteger el agua de California. Desde 1968 hasta 1972, y cada dos años a partir de 1970, el estado debe evaluar qué instalaciones necesitarán las agencias públicas en los próximos cinco años. Las agencias públicas deben informar a las juntas regionales sobre las mejoras en sus instalaciones de residuos y sus necesidades futuras. La junta estatal evalúa estos informes e informa a la Legislatura sobre la financiación necesaria para las instalaciones locales, estatales y federales.

La junta estatal, en cooperación con las juntas regionales, deberá investigar la necesidad a nivel estatal de instalaciones de recolección, tratamiento y eliminación de residuos que se requerirán durante el período de cinco años, del 1 de enero de 1968 al 31 de diciembre de 1972, inclusive, para proteger adecuadamente las aguas del estado para uso beneficioso. La junta estatal también deberá, bienalmente, a partir de 1970, investigar la necesidad de instalaciones que serán requeridas por las agencias públicas para el período de cinco años subsiguiente. La junta estatal podrá solicitar a una agencia pública local que opere dichas instalaciones que transmita a su junta regional un informe sobre lo siguiente:

(a) Un resumen de la construcción o mejora de sus instalaciones de recolección, tratamiento y eliminación de residuos y los montos gastados para ello.

(b) Una estimación de sus necesidades para el período de cinco años, del 1 de enero de 1968 al 31 de diciembre de 1972, inclusive, y para cualquier período de cinco años subsiguiente.

La junta estatal deberá revisar la información contenida en los informes presentados por las agencias públicas locales. La junta estatal deberá presentar a la Legislatura hallazgos y conclusiones sobre la financiación local, estatal y federal anticipada necesaria para proporcionar las instalaciones requeridas durante dichos períodos.

cooperación junta estatal juntas regionales instalaciones gestión residuos protección del agua encuesta bienal necesidades agencias públicas recolección de residuos tratamiento de residuos instalaciones eliminación de residuos resumen costos construcción evaluación período de cinco años informe agencia pública local hallazgos legislativos financiación de instalaciones protección ambiental

(Repealed and added by Stats. 1969, Ch. 482.)

Section § 13602

Esta ley garantiza que, antes de que la junta estatal pueda acordar participar o comprometerse con un proyecto, primero debe confirmar que la financiación estatal necesaria está disponible para cubrir su parte de los costos del proyecto.

junta estatal financiación de proyectos costos compromiso de proyecto contribución estatal disponibilidad de fondos requisito de acuerdo ejercicio de autoridad costo del proyecto determinación financiera parte de financiación estatal asignación de fondos confirmación presupuestaria

(Repealed and added by Stats. 1969, Ch. 482.)

Section § 13603

Esta sección de la ley explica que el Gobernador de California puede solicitar los fondos necesarios para cubrir la parte del estado en los costos de los proyectos cada año, incluyendo esta cantidad en el Proyecto de Ley de Presupuesto anual del estado.

Gobernador solicitud de fondos costos de proyectos estatales Proyecto de Ley de Presupuesto anual financiación del año fiscal participación del estado financiar costos de proyectos inclusión presupuestaria presupuesto estatal de California financiación de proyectos responsabilidades de financiación del estado asignación presupuestaria participación anticipada del estado planificación financiera solicitud de financiación gubernamental

(Repealed and added by Stats. 1969, Ch. 482.)

Section § 13604

Esta ley exige que la junta estatal revise y apruebe cada proyecto relacionado con el agua que busque subvenciones federales para la recolección, tratamiento y eliminación de residuos. La junta debe asegurar que estos proyectos se alineen con los planes estatales y regionales de calidad del agua. Los proyectos se priorizan según las necesidades financieras y los requisitos de control de la contaminación.

aprobación de la junta estatal proyecto de recolección de residuos tratamiento y eliminación subvención de la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua control de la calidad del agua planes regionales de calidad del agua conformidad del proyecto certificación de prioridad evaluación de necesidades financieras necesidades de control de la contaminación revisión de solicitud de subvención proyectos de gestión de residuos estándares de calidad del agua alineación con la política estatal cumplimiento ambiental

(Amended by Stats. 1970, Ch. 254.)

Section § 13605

Esta ley establece que cuando la junta estatal revise las solicitudes para ciertas subvenciones relacionadas con el agua, dará consideración adicional a los solicitantes que tengan instalaciones que reciclen el agua de manera efectiva y hagan un buen uso del agua reciclada.

reciclaje de agua uso de agua reciclada junta estatal solicitudes de subvención uso óptimo del agua instalaciones hídricas subvenciones ambientales gestión sostenible del agua eficiencia hídrica conservación de recursos infraestructura de reciclaje elegibilidad para subvenciones subvenciones de agua de California instalaciones ecológicas gestión de recursos hídricos

(Amended by Stats. 1995, Ch. 28, Sec. 50. Effective January 1, 1996.)

Section § 13606

Esta sección de la ley describe qué sucede si un solicitante de proyecto no puede financiar su parte de un proyecto hídrico. La junta estatal considerará si el solicitante debería cobrar a las personas por los servicios de alcantarillado para cubrir esos costos. No aprobarán la subvención a menos que el solicitante acepte este cargo. Si el solicitante no tiene actualmente permiso para imponer tales cargos, esta ley le otorga la autoridad para hacerlo según los términos establecidos en el acuerdo.

Si una solicitud indica que el solicitante no puede financiar la parte del proyecto correspondiente a la agencia local, la junta estatal considerará si se debe exigir al solicitante que imponga un cargo por servicio de alcantarillado. Si la junta estatal determina que un cargo por servicio de alcantarillado es necesario para pagar dichos costos, la junta estatal no aprobará la solicitud de subvención a menos que, como condición para dicha aprobación, el solicitante acepte imponer un cargo por servicio de alcantarillado razonable y equitativo en relación con el proyecto propuesto.

Cualquier solicitante de este tipo, no autorizado de otra manera, está autorizado por esta sección a imponer un cargo por servicio de alcantarillado de conformidad con dicho acuerdo, y deberá imponer dicho cargo de la manera prevista en el acuerdo.

financiamiento de solicitud parte de la agencia local cargo por servicio de alcantarillado consideración de la junta estatal aprobación de solicitud de subvención autoridad del solicitante acuerdo de imposición de cargo costos del proyecto financiamiento de proyecto hídrico obligaciones financieras condiciones de subvención servicios de alcantarillado

(Added by Stats. 1969, Ch. 482.)

Section § 13607

Esta ley establece que cualquier dinero que la Legislatura de California decida asignar para la parte del estado de los costos del proyecto puede entregarse sin preocuparse por años presupuestarios específicos. Significa que la financiación no está ligada a un año fiscal particular, lo que ofrece flexibilidad en cómo y cuándo se utilizan los fondos.

financiación de proyectos asignación estatal flexibilidad presupuestaria año fiscal asignación legislativa financiación sin límite de tiempo aumento de la asignación proyectos estatales de California planificación financiera ciclo presupuestario financiación gubernamental proceso de asignación

(Added by Stats. 1969, Ch. 482.)

Section § 13608

Esta ley exige que cualquier solicitud de subvención o préstamo relacionado con el control de la contaminación del agua debe incluir prueba de que los supervisores y operadores de la planta de tratamiento de agua están certificados según estándares específicos. Esto se aplica tanto a las plantas nuevas como a las que ya están en funcionamiento, asegurando que los operadores cumplan con las cualificaciones necesarias.

Después de la fecha de entrada en vigor de la enmienda de esta sección por la Sesión Ordinaria de 1972 de la Legislatura, ninguna solicitud de subvención bajo esta división o bajo la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua, o su enmienda, o de préstamo conforme al Capítulo 6 (commencing with Section 13400) de esta división, será aceptada por la junta estatal a menos que dicha solicitud contenga garantías de que los supervisores y operadores de la planta cumplen o cumplirán los requisitos de certificación, adoptados conforme al Capítulo 9 (commencing with Section 13625) de esta división, para la planta propuesta, así como para la planta en operación actual.

control de la contaminación del agua certificación de plantas certificación de supervisores certificación de operadores requisitos de solicitud de subvención requisitos de solicitud de préstamo estándares de certificación planta de tratamiento de agua Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua aprobación de la junta estatal garantías de la solicitud requisitos de operación de la planta supervisor de planta cualificaciones del operador certificación del Capítulo 9

(Amended by Stats. 1972, Ch. 1315.)

Section § 13609

Esta ley establece que el dinero del Fondo Rotatorio de Administración de Subvenciones para Agua Limpia del Estado debe ser trasladado al Fondo Estatal de Agua Limpia. Esta transferencia está destinada específicamente a cubrir los costos administrativos relacionados con el ajuste de las tarifas de procesamiento de subvenciones, pero solo cuando se hayan asignado fondos para este fin.

Fondo Estatal de Agua Limpia Subvenciones para Agua Limpia Fondo Rotatorio costos administrativos tarifas de procesamiento de subvenciones transferencia de fondos apropiación administración de subvenciones de agua ajustes de tarifas financiación ambiental asignación presupuestaria gestión financiera transferencia de fondos estatales subvenciones de agua de California administradores de fondos

(Repealed and added by Stats. 1992, Ch. 426, Sec. 2. Effective January 1, 1993.)