"Departamento" significa el Departamento de Recursos Hídricos.
Chapter 22
Section § 14875
Esta ley establece las normas para construir, instalar o modificar sistemas de aguas grises que se utilizan para regar plantas bajo tierra u otros fines seguros.
sistemas de aguas grises riego subsuperficial construcción de aguas grises instalación de aguas grises alteración de aguas grises usos seguros del agua sistemas de riego reciclaje de agua sistemas ambientales riego ecológico prácticas hídricas sostenibles conservación del agua construcción ecológica horticultura gestión del agua
Section § 14875.1
Esta sección aclara que cuando se menciona el término "Departamento", se refiere específicamente al Departamento de Recursos Hídricos.
Departamento de Recursos Hídricos Recursos Hídricos Departamento definiciones en el código del agua definición de término gestión del agua en California departamento estatal del agua agencia de recursos hídricos definición de departamento terminología del código del agua
Section § 14876
El término “aguas grises” se refiere a aguas residuales que no están contaminadas por descargas de inodoro o desechos corporales insalubres. Generalmente son seguras porque no contienen sustancias infecciosas o dañinas. Las aguas grises provienen de fuentes como bañeras, duchas, lavabos de baño, lavadoras y fregaderos de lavandería. Sin embargo, no incluyen aguas residuales de fregaderos de cocina o lavavajillas.
definición de aguas grises aguas residuales no tratadas residuos no contaminados exclusión de descarga de inodoro exclusión de desechos corporales aguas residuales de bañera aguas residuales de ducha agua de lavabo de baño aguas residuales de lavadora agua de fregadero de lavandería exclusión de fregadero de cocina exclusión de lavavajillas riesgo para la salud aguas residuales seguras reciclaje de agua
Section § 14877
Un "sistema de aguas grises" se refiere a equipo conectado a tu sistema de plomería que ayuda a distribuir o usar de forma segura las aguas grises, que es típicamente agua de lavabos, duchas y lavadoras.
aguas grises reutilización de aguas grises sistemas de plomería reciclaje de agua distribución sanitaria conservación ambiental dispositivos de aguas grises eficiencia hídrica uso sostenible del agua sistemas de agua domésticos
Section § 14877.1
Esta ley exige que el Departamento de California, junto con el Departamento de Salud Pública del Estado y el Centro de Tecnología de Riego de la Universidad Estatal de California, creen estándares para la instalación de sistemas de aguas grises. Deben considerar las directrices existentes como el Apéndice J y la opinión de expertos en riego. Los sistemas de aguas grises pueden incluir métodos de riego subterráneo como los sistemas de goteo. Estos estándares deben actualizarse cuando sea necesario, pero la autoridad del Departamento finaliza cuando la Comisión de Estándares de Construcción de California aprueba los estándares relacionados para edificios residenciales y no residenciales.
(a)CA Aguas Code § 14877.1(a) El departamento, en consulta con el Departamento de Salud Pública del Estado y el Centro de Tecnología de Riego de la Universidad Estatal de California, Fresno, adoptará estándares para la instalación de sistemas de aguas grises. Al adoptar estos estándares, el departamento considerará, entre otros recursos, el "Apéndice J", tal como fue adoptado el 29 de septiembre de 1992 por la Asociación Internacional de Funcionarios de Fontanería y Mecánica, el estándar de aguas grises propuesto para la última edición del Código Uniforme de Fontanería de la Asociación Internacional de Funcionarios de Fontanería y Mecánica, el Informe Final del Proyecto Piloto de Aguas Grises de la Ciudad de Los Ángeles emitido en noviembre de 1992, y el asesoramiento del Centro de Tecnología de Riego de la Universidad Estatal de California, Fresno, sobre la profundidad de instalación para sistemas de riego por goteo subterráneo.
(b)CA Aguas Code § 14877.1(b) El departamento incluirá entre los métodos aprobados de riego subterráneo, pero los métodos aprobados no se limitarán a, sistemas de goteo.
(c)CA Aguas Code § 14877.1(c) El departamento revisará sus estándares para sistemas de aguas grises según sea necesario.
(d)Copy CA Aguas Code § 14877.1(d)
(1)Copy CA Aguas Code § 14877.1(d)(1) La autoridad del departamento bajo este capítulo para adoptar estándares para edificios residenciales terminará con la aprobación por parte de la Comisión de Estándares de Construcción de California de los estándares presentados a dicha comisión de conformidad con la Sección 17922.12 del Código de Salud y Seguridad.
(2)CA Aguas Code § 14877.1(d)(2) La autoridad del departamento bajo este capítulo para adoptar estándares para ocupaciones no residenciales terminará con la adopción de estándares por parte de la Comisión de Estándares de Construcción de California de conformidad con la Sección 18941.8 del Código de Salud y Seguridad.
sistemas de aguas grises estándares de instalación riego subterráneo riego por goteo Apéndice J Asociación Internacional de Funcionarios de Fontanería y Mecánica Código Uniforme de Fontanería Proyecto Piloto de Aguas Grises de la Ciudad de Los Ángeles Comisión de Estándares de Construcción de California Universidad Estatal de California Fresno Centro de Tecnología de Riego Código de Salud y Seguridad 17922.12 Código de Salud y Seguridad 18941.8 riego por goteo subterráneo estándares residenciales y no residenciales
Section § 14877.2
Puedes instalar un sistema de aguas grises en tu casa o propiedad si tu ciudad o condado local lo aprueba. Ellos verificarán que cumpla con ciertos estándares establecidos por el departamento.
Un sistema de aguas grises podrá instalarse si la ciudad o el condado con jurisdicción sobre la instalación determina que el sistema cumple con los estándares adoptados por el departamento.
sistema de aguas grises aprobación de instalación jurisdicción local estándares de cumplimiento normas del departamento aprobación municipal aprobación del condado reciclaje de agua uso sostenible del agua estándares ambientales sistema de agua doméstico gestión del agua en la propiedad sistemas ecológicos regulación del gobierno local conservación del agua
Section § 14877.3
Si una ciudad o condado en California desea adoptar normas de construcción más estrictas para sistemas de aguas grises de lo que exige el estado, puede hacerlo después de celebrar una audiencia pública y aprobar una ordenanza o resolución. Deben explicar las condiciones locales específicas, como el clima o la salud, que justifican estas normas más estrictas y limitarlas a las áreas afectadas.
Además, antes de emitir permisos para sistemas de aguas grises interiores, las autoridades locales deben consultar con su departamento de salud pública para abordar cualquier preocupación de salud relacionada con estos sistemas.
(a)CA Aguas Code § 14877.3(a) Sujeto a la subdivisión (b), una ciudad, condado u otra agencia local podrá adoptar, después de una audiencia pública y la promulgación de una ordenanza o resolución, normas de construcción que sean más restrictivas que las normas de construcción para aguas grises adoptadas conforme a los requisitos estatales.
(b)CA Aguas Code § 14877.3(b) Una ordenanza adoptada conforme a la subdivisión (a) deberá incluir las condiciones climáticas, geológicas, topográficas o de salud pública locales que hagan necesarias normas de construcción más restrictivas que las normas de construcción para aguas grises adoptadas conforme a los requisitos estatales y deberá limitarse al área específica de la ciudad, condado o agencia local donde existan dichas condiciones.
(c)CA Aguas Code § 14877.3(c) Antes de comenzar la emisión de permisos para sistemas de aguas grises interiores conforme a los requisitos estatales relativos a las aguas grises, una ciudad, condado u otra agencia local deberá buscar la consulta con el departamento de salud pública local para asegurar que las preocupaciones de salud pública locales sean abordadas en las normas u ordenanzas locales, o al emitir los permisos.
sistemas de aguas grises normas de construcción audiencia pública ordenanzas locales regulaciones más estrictas condiciones climáticas condiciones geológicas condiciones topográficas preocupaciones de salud pública consultas de agencias locales emisión de permisos condiciones locales sistemas de aguas grises interiores consulta con el departamento de salud pública normas locales
