Section § 81457

Explanation

Unirse a una agencia no cambia la identidad de una entidad pública ni sus facultades legales.

La membresía de una entidad pública en la agencia no afecta la identidad o existencia legal, ni menoscaba las facultades de dicha entidad pública.

Section § 81459

Explanation
Esta sección de la ley significa que las normas de esta división deben interpretarse de una manera amplia y flexible para lograr eficazmente sus objetivos previstos.

Section § 81460

Explanation

Esta ley describe las entregas diarias promedio de agua de San Francisco a varias entidades para el año fiscal 2000-01. Al detallar estas cantidades, la ley enumera cada entidad junto con su respectiva entrega diaria de agua, medida en cien pies cúbicos.

Además, si San Francisco se convierte en miembro de la agencia de agua, su entrega diaria promedio se establece en 118,973 cien pies cúbicos para el mismo año fiscal. Finalmente, la ley establece que si una entidad asume los derechos y responsabilidades de otra bajo el Acuerdo de Suministro de Agua, sus derechos de cantidad de agua pueden ajustarse sin necesidad de modificar la lista.

(a)CA Aguas Code § 81460(a) Las cantidades de entrega de agua establecidas en la subdivisión (b) describen, para los fines de esta división, las entregas diarias promedio de agua de San Francisco a las entidades identificadas durante el año fiscal 2000-01.
(b)CA Aguas Code § 81460(b) Las cantidades de entrega de agua son las siguientes:
Nombre
Entregas Diarias Promedio en
Cien Pies Cúbicos
Alameda County Water District
15,709
California Water Service Company
49,610
City of Brisbane
489
City of Burlingame
6,503
City of Daly City
6,070
City of East Palo Alto
2,864
City of Hayward
24,546
Town of Hillsborough
5,099
City of Menlo Park
4,616
City of Millbrae
3,669
City of Milpitas
9,437
City of Mountain View
14,860
City of Palo Alto
18,438
City of Redwood City
15,753
City of San Bruno
3,266
City of San Jose
6,436
City of Santa Clara
5,473
City of Sunnyvale
13,112
Coastside County Water District
2,070
Estero Municipal Improvement District
7,873
Guadalupe Valley Municipal Improvement District
611
Mid-Peninsula Water District
4,789
North Coast County Water District
4,594
Purissima Hills Water District
2,921
Stanford University
3,604
Westborough Water District
1,352
(c)CA Aguas Code § 81460(c) Si San Francisco se convierte en miembro de la agencia, la entrega diaria promedio de agua a San Francisco durante el año fiscal 2000-01, para los fines de esta división, se determinará que es de 118,973 cien pies cúbicos.
(d)CA Aguas Code § 81460(d) Si una de las entidades enumeradas en la subdivisión (b) sucede, ya sea por fusión, consolidación, adquisición, cesión o de otro modo, en los derechos y obligaciones de otra entidad conforme al Acuerdo de Suministro de Agua de julio de 2009, o cualquier contrato posterior de suministro de agua, la cantidad de agua de la entidad sucesora se incrementará, para los fines de la Sección 81405, en la cantidad de agua de la entidad no sucesora, sin necesidad de una enmienda a la subdivisión (b).

Section § 81461

Explanation
Esta sección establece que la ley no altera quién gobierna, controla o es propietario del sistema regional de agua. Todo permanece igual.