La suma de trescientos noventa y cinco millones de dólares ($395,000,000) estará disponible, previa asignación por parte de la Legislatura del fondo, para el Departamento de Recursos Hídricos y la Junta de Protección contra Inundaciones del Valle Central con el propósito de proyectos y actividades de gestión de inundaciones a nivel estatal. Los fondos se asignarán a proyectos de múltiples beneficios que logren la seguridad pública e incluyan la mejora del hábitat de peces y vida silvestre. El Departamento de Recursos Hídricos hará todo lo posible para coordinar esta financiación con los fondos de las Proposiciones 84 y 1E.
Chapter 11
Section § 79780
$395 millones se destinan a proyectos y actividades de gestión de inundaciones en todo el estado. Este dinero se entregará al Departamento de Recursos Hídricos y a la Junta de Protección contra Inundaciones del Valle Central. Los proyectos financiados deben mejorar la seguridad pública y también beneficiar los hábitats de peces y vida silvestre. El Departamento de Recursos Hídricos intentará coordinar esta financiación con los fondos de las Proposiciones 84 y 1E.
financiación para la gestión de inundaciones Departamento de Recursos Hídricos Junta de Protección contra Inundaciones del Valle Central proyectos de seguridad pública mejora del hábitat de peces proyectos de hábitat de vida silvestre proyectos de múltiples beneficios Proposición 84 Proposición 1E gestión de inundaciones a nivel estatal proyectos de inundaciones de California mejora ambiental reducción del riesgo de inundaciones financiación para la protección contra inundaciones asignación para la gestión de inundaciones
Section § 79781
Esta ley asigna $295 millones para reducir el riesgo de fallas en los diques e inundaciones en el área del Delta. Los fondos pueden usarse para asistencia local a través de un programa de mantenimiento de diques, proyectos especiales de protección contra inundaciones, mejorar los diques para soportar terremotos, inundaciones o el aumento del nivel del mar, y esfuerzos de respuesta y reparación de emergencias.
De los fondos autorizados por la Sección 79780, doscientos noventa y cinco millones de dólares ($295,000,000) estarán disponibles para reducir el riesgo de falla de diques e inundaciones en el Delta para cualquiera de los siguientes fines:
(a)CA Aguas Code § 79781(a) Asistencia local bajo el programa de subvenciones para el mantenimiento de diques del Delta de conformidad con la Parte 9 (que comienza con la Sección 12980) de la División 6, según se modifique dicha parte.
(b)CA Aguas Code § 79781(b) Proyectos especiales de protección contra inundaciones de conformidad con el Capítulo 2 (que comienza con la Sección 12310) de la Parte 4.8 de la División 6, según se modifique dicho capítulo.
(c)CA Aguas Code § 79781(c) Proyectos de mejora de diques que aumenten la resiliencia de los diques dentro del Delta para resistir terremotos, inundaciones o el aumento del nivel del mar.
(d)CA Aguas Code § 79781(d) Proyectos de respuesta y reparación de emergencias.
mantenimiento de diques del Delta reducción del riesgo de inundaciones resiliencia sísmica aumento del nivel del mar mejora de diques respuesta de emergencia proyectos de reparación proyectos de protección contra inundaciones asistencia local prevención de fallas de diques prevención de inundaciones infraestructura del Delta resiliencia de diques financiamiento para mantenimiento de diques programa de subvenciones para diques
