- - CA Aguas - Legalfina

Section § 79540

Esta ley destina cien millones de dólares ($100,000,000) para subvenciones destinadas a mejorar la gestión del agua en California. Los fondos pueden utilizarse para proyectos como la prevención de la contaminación del agua, la recuperación de agua, la mejora de la calidad del agua, la mezcla e intercambio de fuentes de agua, la protección de fuentes de agua potable y la reducción de patógenos derivados de actividades recreativas en instalaciones de almacenamiento.

Se da prioridad a los proyectos que contribuyen a cumplir los estándares estatales de calidad del agua, y la Legislatura tiene la facultad de aprobar leyes adicionales para apoyar estas iniciativas.

(a) La suma de cien millones de dólares ($100,000,000) estará disponible para su asignación por la Legislatura del fondo a la junta para subvenciones competitivas para los siguientes fines:

(1) Prevención de la contaminación del agua.

(2) Recuperación de agua.

(3) Mejora de la calidad del agua.

(4) Proyectos de mezcla e intercambio para la calidad del agua.

(5) Proyectos de protección de fuentes de agua potable.

(6) Proyectos para mitigar el riesgo de patógenos derivado de usos recreativos en instalaciones de almacenamiento de agua potable.

(b) Se dará prioridad a los proyectos que ayuden a cumplir los estándares de calidad del agua establecidos por la junta.

prevención de la contaminación del agua recuperación de agua mejora de la calidad del agua mezcla de calidad del agua proyectos de intercambio protección del agua potable mitigación del riesgo de patógenos uso recreativo del agua instalaciones de almacenamiento de agua estándares de calidad del agua financiación de subvenciones proyectos ambientales subvenciones competitivas gestión del agua asignación legislativa

(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79540.1

Esta sección de la ley establece que las subvenciones se otorgarán de forma competitiva en todo el estado. Si los fondos de estas subvenciones se utilizan para ciertos programas medioambientales descritos en otra parte de la ley, entonces deben cumplir con los requisitos establecidos para esos programas.

(a) Las subvenciones se otorgarán de conformidad con la Sección 79540 sobre una base competitiva a nivel estatal.

(b) En la medida en que los fondos asignados de conformidad con la Sección 79540 se utilicen para los fines de los programas establecidos en virtud de la División 20.4 (commencing with Section 30901) del Código de Recursos Públicos, dichos fondos deberán cumplir con los requisitos de esa división.

subvenciones competitivas a nivel estatal asignación de subvenciones asignación de fondos División 20.4 Código de Recursos Públicos programas medioambientales cumplimiento de subvenciones programas a nivel estatal distribución de fondos subvenciones de base competitiva gestión de recursos financiación medioambiental requisitos del programa Sección 30901 cumplimiento de programas

(Added by Stats. 2003, Ch. 240, Sec. 32. Effective August 13, 2003.)

Section § 79541

Esta ley destina 100 millones de dólares para la compra, restauración y desarrollo de corredores fluviales de vendedores voluntarios. Los fondos se dirigen a proyectos destinados a mejorar la calidad del agua y proteger las cuencas hidrográficas. Los proyectos implementados bajo planes de cuencas hidrográficas aprobados tienen prioridad. Además, el dinero puede usarse para adquirir instalaciones que ayuden a mejorar la calidad del agua río abajo.

La suma de cien millones de dólares ($100,000,000) estará disponible para su asignación por la Legislatura del fondo al secretario para la adquisición de vendedores voluntarios, restauración, protección y desarrollo de corredores fluviales. El secretario asignará este dinero de conformidad con el Artículo 6 (que comienza con la Sección 78682) del Capítulo 6 de la División 24 o de acuerdo con cualquier otro estatuto que prevea la adquisición, restauración, protección y desarrollo de corredores fluviales. Se dará prioridad a los proyectos que se implementen de conformidad con planes de cuencas hidrográficas aprobados e incluyan beneficios de calidad del agua y protección de cuencas hidrográficas. Este dinero también podrá utilizarse para adquirir instalaciones necesarias para proporcionar flujos que mejoren la calidad del agua río abajo.

corredores fluviales restauración protección desarrollo vendedores voluntarios planes de cuencas hidrográficas mejoras en la calidad del agua calidad del agua río abajo adquisición financiación de instalaciones proyectos prioritarios beneficios ambientales protección de cuencas hidrográficas asignación de fondos asignación legislativa

(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79542

Esta ley destina $40 millones para que la California Tahoe Conservancy compre terrenos a vendedores que estén dispuestos, y también para restaurar y proteger la tierra y el agua con el fin de ayudar a mejorar la calidad del agua del Lago Tahoe.

California Tahoe Conservancy Lago Tahoe adquisición de tierras vendedores dispuestos recursos hídricos mejora de la calidad del agua restauración de tierras protección ambiental apropiación de fondos conservación de recursos naturales

(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79543

Esta ley destina $100 millones para proyectos destinados a mejorar la calidad del agua y el medio ambiente en áreas costeras y acuáticas cercanas. Al menos $20 millones de este monto deben usarse para acciones priorizadas en el Plan de Restauración de la Bahía de Santa Mónica. Estos fondos deben complementar, no reemplazar, los fondos existentes según lo especificado en otro artículo legal, asegurando que no haya superposición con proyectos ya financiados.

Todas las actividades financieras bajo esta ley deben alinearse con ciertos requisitos en un capítulo diferente.

(a) La suma de cien millones de dólares ($100,000,000) estará disponible para su asignación por la Legislatura del fondo a la junta con el propósito de financiar proyectos que restauren y protejan la calidad del agua y el medio ambiente de las aguas costeras, estuarios, bahías y aguas cercanas a la costa, y aguas subterráneas.

(b) Todos los gastos, subvenciones y préstamos realizados de conformidad con esta sección deberán ser coherentes con los requisitos del Artículo 5 (que comienza con la Sección 79148) del Capítulo 7 de la División 26.

(c) Del dinero puesto a disposición de conformidad con esta sección, no menos de veinte millones de dólares ($20,000,000) se gastarán para implementar acciones prioritarias especificadas en el Plan de Restauración de la Bahía de Santa Mónica. El dinero asignado de conformidad con esta subdivisión se asignará según lo recomendado por la Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica.

(d) El dinero puesto a disposición de conformidad con esta sección complementará, no reemplazará, el dinero asignado o disponible de conformidad con ese Artículo 5 (que comienza con la Sección 79148), y ningún dinero asignado de conformidad con esta sección se utilizará para un proyecto para el cual se realizó una asignación de conformidad con ese Artículo 5 (que comienza con la Sección 79148).

mejora de la calidad del agua protección de aguas costeras proyectos de restauración ambiental Plan de Restauración de la Bahía de Santa Mónica asignación de fondos proyectos de aguas subterráneas financiación legislativa protección ambiental conservación de estuarios aguas cercanas a la costa asignación de financiación acciones prioritarias complementar vs. reemplazar financiación Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica

(Amended by Stats. 2003, Ch. 493, Sec. 4. Effective January 1, 2004. Note: This section was added on Nov. 5, 2002, by initiative Prop. 50.)

Section § 79544

Esta sección de la ley reserva $30 millones para que la Legislatura de California otorgue subvenciones a agencias públicas locales, distritos de agua y organizaciones sin fines de lucro. El dinero se utiliza para comprar tierras y recursos hídricos a vendedores voluntarios. El objetivo es proteger la calidad del agua en los cuerpos de agua naturales de la Región Montañosa Sierra Nevada-Cascada, como lagos, ríos y humedales.

La suma de treinta millones de dólares ($30,000,000) estará disponible para su apropiación por la Legislatura del fondo al secretario con el propósito de otorgar subvenciones a agencias públicas locales, distritos de agua locales y organizaciones sin fines de lucro para la adquisición de vendedores voluntarios de tierras y recursos hídricos para proteger la calidad del agua en lagos, embalses, ríos, arroyos y humedales en la Región Montañosa Sierra Nevada-Cascada, según se define en la Sección 5096.347 del Código de Recursos Públicos.

Región Montañosa Sierra Nevada-Cascada protección de la calidad del agua subvenciones para adquisición de tierras vendedores voluntarios agencias públicas locales distritos de agua organizaciones sin fines de lucro asignación de fondos lagos y embalses ríos y arroyos conservación de humedales protección de recursos naturales subvenciones ambientales recursos de tierras y agua Sección 5096.347

(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)