Section § 79520

Explanation
Esta ley destina $50 millones para mejorar la seguridad de los sistemas de agua potable en todo el estado de California. Los fondos pueden usarse para prevenir ataques terroristas o daños intencionales mediante proyectos como sistemas de monitoreo y alerta temprana, estructuras protectoras, instalaciones de tratamiento y sistemas de comunicación mejorados. El objetivo es proteger el tratamiento, la distribución y los suministros de agua de daños intencionales y asegurar la entrega segura de agua.

Section § 79521

Explanation

Esta ley permite a la Legislatura de California aprobar cualquier ley necesaria para poner en marcha este capítulo.

La Legislatura podrá promulgar la legislación que sea necesaria para implementar este capítulo.

Section § 79522

Explanation

Esta sección de la ley establece que los fondos otorgados bajo la Sección 79520 deben ser utilizados por el Departamento de Salud Pública del Estado para propósitos específicos. Este departamento debe colaborar con la Oficina de Servicios de Emergencia y las agencias locales de agua para establecer prioridades de gasto y crear criterios para las subvenciones. Es importante destacar que estos fondos no pueden usarse para cubrir costos anteriores al establecimiento de los criterios, y las subvenciones no deben reemplazar la financiación de las obligaciones existentes de los sistemas de agua.

(a)CA Aguas Code § 79522(a) Los fondos disponibles conforme a la Sección 79520 serán asignados al Departamento de Salud Pública del Estado para ejecutar este capítulo de conformidad con los requisitos y para los fines especificados en la Sección 79520.
(b)CA Aguas Code § 79522(b) En el desarrollo de prioridades para el gasto de los fondos asignados para los fines de esta sección, el Departamento de Salud Pública del Estado consultará con la Oficina de Servicios de Emergencia y las agencias locales de agua para desarrollar criterios para los programas del departamento.
(c)CA Aguas Code § 79522(c) Los fondos asignados conforme a esta sección no estarán disponibles para subvenciones que reembolsen costos de proyectos incurridos antes de la adopción de criterios para las subvenciones previstas en esta sección.
(d)CA Aguas Code § 79522(d) No se podrán otorgar fondos de subvención para reemplazar la financiación de las responsabilidades u obligaciones rutinarias de cualquier sistema de agua potable estatal, local o regional.