- - CA Aguas - Legalfina

Section § 32600

Esta sección define términos para una parte específica de la ley relacionada con el Distrito de Agua de Coachella Valley. Cuando se menciona en este contexto, 'Junta' se refiere a la Junta Directiva del Distrito de Agua de Coachella Valley, y 'Distrito' significa el propio Distrito de Agua de Coachella Valley. 'Nuevas instalaciones industriales' son aquellos edificios industriales con un permiso de construcción emitido en o después del 1 de enero de 2010, o si no se necesita un permiso, donde la construcción comienza en o después de esa fecha.

A menos que el contexto requiera lo contrario, las definiciones establecidas en esta sección rigen la interpretación de esta parte.

(a) Por “Junta” se entiende la Junta Directiva del Distrito de Agua de Coachella Valley.

(b) Por “Distrito” se entiende el Distrito de Agua de Coachella Valley.

(c) Por “nuevas instalaciones industriales” se entienden las instalaciones industriales a las que se aplica cualquiera de las siguientes condiciones:

(1) El permiso de construcción para dicha instalación se emite en o después del 1 de enero de 2010.

(2) Si no se requiere un permiso de construcción para dicha instalación, la construcción de dicha instalación comienza en o después del 1 de enero de 2010.

Distrito de Agua de Coachella Valley Junta Directiva nuevas instalaciones industriales permiso de construcción fecha de construcción 1 de enero de 2010 edificios industriales definiciones definiciones del Distrito de Agua requisitos de permiso de construcción

(Added by Stats. 2006, Ch. 671, Sec. 1. Effective January 1, 2007.)

Section § 32601

Esta sección de la ley subraya que usar agua potable para usos como el paisajismo en cementerios, parques, carreteras, nuevas fábricas, áreas residenciales con una asociación de propietarios y campos de golf se considera un desperdicio cuando hay agua no potable disponible. El cambio a agua no potable puede ordenarse si se cumplen ciertas condiciones: el agua no potable debe ser de calidad suficiente, tener un precio razonable, ser segura para la salud pública, cumplir con las regulaciones del agua y no dañar el medio ambiente. La junta encargada considera los costos y los impactos en cada usuario y puede solicitar información para tomar estas decisiones.

(a) La Legislatura por la presente halla y declara que el uso de agua potable doméstica para usos no potables en cementerios, parques, áreas ajardinadas de carreteras, nuevas instalaciones industriales, áreas comunes ajardinadas de desarrollos residenciales mantenidas por una asociación de propietarios, y el riego de campos de golf es un desperdicio y un uso irrazonable del agua en el sentido de la Sección 2 del Artículo X de la Constitución de California, si el agua no potable, incluida el agua reciclada, está disponible bajo todas las siguientes condiciones según lo determine la junta, después de notificar a cualquier persona o agencia pública local a la que se le pueda ordenar usar agua no potable o dejar de usar agua potable y una audiencia celebrada por la junta si lo solicita la persona o agencia pública local:

(1) La junta determina que la fuente de agua no potable es de calidad adecuada para el uso propuesto y está disponible para ese uso. Al determinar la calidad adecuada, la junta considerará todos los factores relevantes, incluyendo, pero no limitado a, la seguridad alimentaria y de los empleados, y el nivel y tipos de componentes específicos en el agua no potable que afectan el uso, caso por caso. Además, la junta considerará el efecto del uso de agua no potable en lugar de agua potable en la generación de residuos peligrosos y en la calidad de las descargas de aguas residuales sujetas a permiso.

(2) La junta determina que el agua no potable puede suministrarse para el uso propuesto a un costo razonable para el usuario. Al determinar el costo razonable, la junta considerará todos los factores relevantes, incluyendo, pero no limitado a, los costos actuales y proyectados de suministro, entrega y tratamiento de agua potable doméstica para el uso propuesto y los costos actuales y proyectados de suministro y entrega de agua no potable para ese uso, y halla que el costo de suministro del agua no potable es comparable o inferior al costo de suministro de agua potable doméstica.

(3) El Departamento de Salud Pública del Estado determina que el uso de agua no potable de la fuente propuesta no será perjudicial para la salud pública.

(4) La junta regional de control de calidad del agua de California determina que el uso de agua no potable de la fuente propuesta cumplirá con cualquier plan de control de calidad del agua aplicable.

(5) La junta determina que el uso de agua no potable para el uso propuesto no afectará negativamente los derechos de agua subterránea, no degradará la calidad del agua y se determina que no es perjudicial para la vida vegetal, los peces y la vida silvestre.

(b) Al realizar la determinación descrita en el inciso (a), la junta considerará el impacto del costo y la calidad del agua no potable en cada usuario individual.

(c) La junta podrá exigir a una persona o agencia pública que proporcione la información que la junta determine relevante para realizar las determinaciones descritas en el inciso (a).

agua potable usos no potables conservación del agua agua reciclada uso industrial del agua áreas ajardinadas asociación de propietarios riego de campos de golf calidad del agua comparación de costos seguridad de la salud pública cumplimiento de la calidad del agua impacto ambiental derechos de agua subterránea impacto en el costo para el usuario

(Amended by Stats. 2014, Ch. 267, Sec. 2. (AB 1896) Effective January 1, 2015.)

Section § 32602

Esta ley establece que, dentro del área de servicio de un distrito determinado, el agua que es segura para beber (agua potable) no debe usarse para fines no potables, como regar cementerios, parques, áreas ajardinadas de carreteras, nuevas instalaciones industriales, áreas comunes residenciales administradas por una asociación de propietarios, o para campos de golf. Esta regla se aplica solo si hay suficiente agua no potable disponible para esos fines, según lo determine la junta del distrito.

No obstante cualquier otra disposición legal, pero sujeto a los demás requisitos de esta parte, ninguna persona o agencia pública local utilizará agua dentro del área de servicio del distrito de cualquier fuente que sea apta para uso doméstico potable para usos no potables en cementerios, parques, áreas ajardinadas de carreteras, nuevas instalaciones industriales, áreas comunes ajardinadas de desarrollos residenciales mantenidas por una asociación de propietarios, y riego de campos de golf, si la junta, de conformidad con la Sección 32601, determina que hay agua no potable adecuada disponible.

restricción de agua potable uso no potable riego de cementerios paisajismo de parques áreas ajardinadas de carreteras uso de agua en instalaciones industriales riego de desarrollos residenciales asociación de propietarios riego de campos de golf regulaciones de conservación de agua área de servicio del distrito determinación de disponibilidad de agua agua no potable adecuada

(Amended by Stats. 2014, Ch. 267, Sec. 3. (AB 1896) Effective January 1, 2015.)

Section § 32603

Esta sección de la ley explica que el uso de agua no potable, incluyendo agua reciclada, debe cumplir con todas las regulaciones estatales. Es importante señalar que las reglas aquí solo se refieren al uso del agua dentro del área de servicio de un distrito específico y no se superponen con otras determinaciones específicas. Además, las disposiciones amplían en lugar de limitar las facultades de las agencias públicas o los tribunales para prevenir el derroche o el uso irrazonable del agua.

(a) El uso de agua no potable, incluyendo agua reciclada, de conformidad con esta parte está sujeto a toda la reglamentación estatal aplicable.

(b) Esta parte solo se aplica a un uso de agua dentro del área de servicio del distrito que no sea objeto de una determinación conforme al Artículo 7 (que comienza con la Sección 13550) del Capítulo 7 de la División 7.

(c) Esta parte se suma a, y no es una limitación de, cualesquiera facultades de una agencia pública o de un tribunal para prevenir el derroche o el uso irrazonable del agua.

agua no potable agua reciclada regulación estatal área de servicio del distrito uso del agua cumplimiento del Artículo 7 Sección 13550 División 7 prevención del derroche de agua uso irrazonable del agua facultades de la agencia pública facultades del tribunal gestión del agua cumplimiento de la regulación del agua cumplimiento ambiental

(Added by Stats. 2006, Ch. 671, Sec. 1. Effective January 1, 2007.)