Section § 16250

Explanation
En esta sección y leyes relacionadas, una «sentencia» se refiere a una decisión judicial final contra alguien, que puede ser dictada por cualquier tribunal competente en los EE. UU. o en otro estado.

Section § 16251

Explanation

Esta ley define lo que se considera una 'causa de acción' bajo este capítulo en relación con incidentes de vehículos motorizados en California. Se refiere a reclamaciones por daños a la propiedad superiores a $1,000 o cualquier reclamación por lesiones corporales o muerte debido a la operación de un vehículo motorizado en las carreteras de California. Sin embargo, excluye las reclamaciones basadas en la firma de la solicitud de licencia de conducir de un menor. La ley está en vigor desde el 1 de enero de 2017.

(a)CA Vehículo Code § 16251(a) Según se utiliza en este capítulo y en el Capítulo 3 (que comienza con la Sección 16430), “caña de acción” significa cualquier causa de acción por daños a la propiedad que excedan de mil dólares ($1,000) o por daños en cualquier cantidad a causa de lesiones corporales o la muerte de cualquier persona resultantes de la operación por parte del demandado o de cualquier otra persona de cualquier vehículo motorizado en una carretera de este estado, excepto una causa de acción basada en la responsabilidad legal por haber firmado la solicitud de licencia de conducir de un menor.
(b)CA Vehículo Code § 16251(b) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2017.