Procedimiento En Infracciones De Estacionamiento - Infracciones - Vehículo - CA

Section § 40200

Esta ley establece que si recibes una multa de estacionamiento, es una sanción civil, no un delito. Tanto el propietario registrado del vehículo como quien lo conducía o alquilaba son responsables de estas multas, a menos que el propietario demuestre que el coche fue usado sin su permiso. Si el propietario paga las multas, puede pedirle a quien conducía que le devuelva el dinero. Además, si conduces el coche de otra persona con su permiso y recibes una multa de estacionamiento, actúas en nombre del propietario y puedes impugnar la multa si crees que es injusta.

(a) Cualquier infracción de cualquier reglamento que no sea un delito menor que rige la detención o el estacionamiento de un vehículo conforme a este código, a cualquier estatuto o reglamento federal, o a cualquier ordenanza promulgada por las autoridades locales está sujeta a una sanción civil. La aplicación de dichas sanciones civiles se regirá por los procedimientos administrativos civiles establecidos en este artículo.

(b) Salvo lo dispuesto en la Sección 40209, el propietario registrado y el conductor, arrendatario o locatario de un vehículo citado por cualquier infracción de cualquier reglamento que rige el estacionamiento de un vehículo conforme a este código, a cualquier estatuto o reglamento federal, o a cualquier ordenanza promulgada por una autoridad local serán solidariamente responsables de las sanciones de estacionamiento impuestas conforme a este artículo, a menos que el propietario pueda demostrar que el vehículo fue utilizado sin el consentimiento de dicha persona, expreso o implícito. Un propietario que pague cualquier sanción de estacionamiento, sentencia civil, costos o tarifas administrativas conforme a este artículo tendrá derecho a recuperar los mismos del conductor, arrendatario o locatario.

(c) El conductor de un vehículo que no sea su propietario pero que use u opere el vehículo con el permiso expreso o implícito del propietario será considerado el agente del propietario para recibir los avisos de infracciones de estacionamiento notificados de acuerdo con este artículo y podrá impugnar el aviso de infracción.

infracción de estacionamiento sanción civil responsabilidad del propietario del vehículo ...

Section § 40200.1

Esta ley establece que no se le puede imponer tanto una multa de estacionamiento como una citación judicial por la misma infracción de estacionamiento.

multa de estacionamiento aviso de infracción de estacionamiento citación para comparecer ...

Section § 40200.3

Esta ley explica cómo deben manejarse las multas de estacionamiento recaudadas por una agencia encargada. En general, estos fondos recaudados van a la cuenta de la agencia que emitió la multa, excepto en casos específicos. Si un oficial de la Patrulla de Carreteras de California emite una multa de estacionamiento, los fondos van a la jurisdicción donde ocurrió la infracción. Además, si hubo aumentos en las multas de estacionamiento que estuvieron vigentes entre fechas específicas en los años 80 y 90, esos aumentos benefician a diferentes fondos, como el fondo general del condado. Cualquier multa aumentada después de 1992 beneficia a la agencia que la emitió.

La agencia encargada también debe preparar un informe anual que detalle el número de casos procesados y los fondos recibidos. Este informe es un documento público y debe entregarse a cada agencia que emitió multas, y las copias deben estar disponibles para el auditor del condado, el Contralor y el gran jurado si se solicitan.

(a) Todas las multas de estacionamiento recaudadas por la agencia procesadora, que puede ser la agencia emisora, incluyendo las tarifas de notificación de proceso y las tarifas y costos de cobro relacionados con el cobro de deudas civiles, se depositarán en la cuenta de la agencia emisora, excepto que aquellas sumas atribuibles a la emisión de una notificación de infracción de estacionamiento por un agente de paz del Departamento de la Patrulla de Carreteras de California se depositarán en la cuenta de la jurisdicción donde ocurrió la infracción, y excepto aquellas sumas pagaderas a un condado conforme al Capítulo 12 (que comienza con la Sección 76000) del Título 8 del Código de Gobierno y aquella porción de cualquier multa de estacionamiento que sea atribuible a un aumento en el monto de la fianza de estacionamiento vigente entre el 16 de septiembre de 1988 y el 1 de julio de 1992, inclusive, conforme a la Sección 1463.28 del Código Penal. Esos fondos atribuibles a este aumento en la fianza se transferirán al tesorero del condado y se depositarán en el fondo general. Cualquier aumento en las multas de estacionamiento vigente después del 1 de julio de 1992, beneficiará a la agencia emisora.

(b) La agencia procesadora preparará un informe al final de cada año fiscal que establecerá el número de casos procesados, y todas las sumas recibidas y distribuidas, junto con cualquier otra información que pueda ser requerida por la agencia emisora o el Contralor. Este informe es un registro público y se entregará a cada agencia emisora. Se pondrán copias a disposición, previa solicitud, del auditor del condado, el Contralor y el gran jurado.

multas de estacionamiento agencia procesadora agencia emisora ...

Section § 40200.4

Esta ley trata sobre cómo la agencia procesadora debe manejar el dinero de las infracciones de estacionamiento y cómo se transfieren las responsabilidades para el manejo de estas infracciones. La agencia debe depositar el dinero adeudado al condado por multas de estacionamiento dentro de los 45 días posteriores al mes en que se recaudó. Si los tribunales de un condado han estado gestionando las infracciones de estacionamiento para una ciudad o distrito, deben planificar la transferencia de estas funciones a la agencia correspondiente antes del 1 de enero de 1994, salvo en algunos casos. Se aplican reglas especiales a los condados de Contra Costa y San Mateo, permitiéndoles mantener ciertos contratos hasta mediados de 1996. En San Francisco, los empleados judiciales que manejan las infracciones de estacionamiento serán transferidos a puestos de trabajo municipales, y ningún empleado debería perder su empleo debido a estos cambios. Una "multa por estacionamiento" incluye la sanción, los recargos por mora y los costos de cobro.

(a) La agencia procesadora depositará con el tesorero del condado todas las sumas adeudadas al condado como resultado del procesamiento de una infracción de estacionamiento a más tardar 45 días naturales después del último día del mes en que se recibió la multa por estacionamiento.

(b) Salvo lo dispuesto en las subdivisiones (c) y (d), si un tribunal dentro de un condado ha estado procesando avisos de infracciones de estacionamiento y avisos de infracciones de estacionamiento morosas para una ciudad, un distrito o cualquier otra agencia emisora, la agencia emisora y el condado establecerán en un acuerdo la transferencia ordenada de la actividad de procesamiento tan pronto como sea posible, pero a más tardar el 1 de enero de 1994. El acuerdo permitirá al tribunal eliminar gradualmente, y a la agencia emisora incorporar gradualmente, o transferir, personal, equipo e instalaciones que puedan haber sido adquiridos o necesiten ser adquiridos en previsión de un compromiso a largo plazo para el procesamiento de avisos de infracciones de estacionamiento y avisos de infracciones de estacionamiento morosas para la agencia emisora conforme a este artículo. El tribunal transferirá la función de procesamiento de las multas de estacionamiento emitidas por el Departamento de la Patrulla de Carreteras de California a la agencia procesadora en la ciudad o condado donde ocurrió la infracción.

(c) Si el Condado de Contra Costa o el Condado de San Mateo, o un tribunal en cualquiera de los condados, tenía un contrato vigente el 1 de enero de 1992 para procesar avisos de infracciones de estacionamiento y avisos de infracciones de estacionamiento morosas para una ciudad, distrito u otra agencia emisora dentro del condado o condados en particular, el condado podrá seguir prestando esos servicios a las agencias emisoras de conformidad con los términos del contrato y sus enmiendas, hasta el 30 de junio de 1996 inclusive, después de lo cual la Sección 40200.5 regirá cualquier contrato celebrado para estos servicios.

(d) Los empleados del Tribunal Municipal de San Francisco dedicados al procesamiento de avisos de infracciones de estacionamiento y los puestos de esos empleados serán transferidos a puestos equivalentes de la administración pública en la Ciudad y Condado de San Francisco.

(e) Ningún empleado judicial será despedido o liberado de su empleo de otra manera como resultado de la transferencia del procesamiento de avisos de infracciones de estacionamiento y avisos de infracciones de estacionamiento morosas de los tribunales a las agencias emisoras.

(f) Tal como se utiliza en este artículo, “multa por estacionamiento” incluye la multa autorizada por ley, incluidas las tasas autorizadas por este artículo, cualquier multa por pago atrasado y los costos de cobro según lo dispuesto por la ley.

procesamiento de infracciones de estacionamiento depósito de multas responsabilidades del tesorero del condado ...

Section § 40200.5

Esta ley permite que las agencias que emiten multas de estacionamiento contraten con condados, proveedores privados u otras ciudades para procesar estas multas. No pueden usar la Patrulla de Carreteras de California u otras agencias estatales de aplicación de la ley para esto. Al usar proveedores privados, las agencias deben considerar la participación de empresas minoritarias.

Los contratos deben incluir la distribución mensual de las cantidades recaudadas a las partes relevantes, excepto por pagos específicos a los condados y al DMV. Si el contrato proporciona examinadores o servicios de audiencia, debe basarse en una tarifa mensual fija o por aviso procesado y no puede incluir incentivos basados en el número de multas confirmadas o multas recaudadas.

(a) Salvo lo dispuesto en la subdivisión (c) de la Sección 40200.4, una agencia emisora podrá optar por contratar con el condado, con un proveedor privado o con cualquier otra agencia de procesamiento de una ciudad o condado, que no sea el Departamento de la Patrulla de Carreteras de California u otra agencia estatal de aplicación de la ley, dentro del condado, con el consentimiento de dicha otra entidad, para el procesamiento de avisos de infracciones de estacionamiento y avisos de infracciones de estacionamiento morosas, antes de presentarlos ante el tribunal conforme a la Sección 40230.

Si una agencia emisora contrata con un proveedor privado para servicios de procesamiento, deberá dar consideración especial a la participación de empresas comerciales minoritarias en la prestación de dichos servicios. Para los fines de esta subdivisión, “consideración especial” tiene el mismo significado que el especificado en la subdivisión (c) de la Sección 14838 del Código de Gobierno, en lo que respecta a la preferencia para pequeñas empresas.

(b) Un contrato celebrado conforme a la subdivisión (a) deberá prever la distribución mensual de las cantidades recaudadas entre las partes, excepto aquellas cantidades pagaderas a un condado conforme al Capítulo 12 (que comienza con la Sección 76000) del Título 8 del Código de Gobierno y las cantidades pagaderas al Departamento de Vehículos Motorizados conforme a la Sección 4763 de este código.

(c) Si un contrato celebrado conforme a la subdivisión (a) incluye la provisión de examinadores calificados o proveedores de audiencias administrativas, el contrato deberá basarse en una tarifa mensual fija o en el número de avisos procesados y no incluirá incentivos para la entidad procesadora basados en el número de avisos confirmados o denegados o en la cantidad de multas recaudadas.

procesamiento de infracciones de estacionamiento contratos con proveedores privados empresas comerciales minoritarias ...

Section § 40200.6

Esta ley explica lo que debe ocurrir cuando una ciudad o condado contrata a una empresa externa para gestionar las multas de estacionamiento. La empresa que gestiona estas multas se denomina "agencia de procesamiento".

El gobierno local debe establecer por escrito las normas sobre cómo debe operar esta empresa. El gobierno local sigue siendo responsable de lo que hace la empresa y debe supervisarla de cerca.

Deben revisar el trabajo de la empresa cada año e investigar cualquier queja de los conductores.

Sin embargo, si el gobierno local es una agencia de aplicación de la ley y no se encarga del procesamiento de multas, estas reglas de supervisión no se aplican a ellos.

(a) Si se celebra un contrato de conformidad con la Sección 40200.5, para los fines de este artículo, "agencia de procesamiento" significa la parte contratante responsable del procesamiento de los avisos de infracciones de estacionamiento y los avisos de infracciones de estacionamiento morosas.

(b) El órgano rector de la agencia emisora establecerá políticas y procedimientos escritos conforme a los cuales la parte contratante prestará los servicios.

(c) La agencia emisora será responsable de todas las acciones tomadas por las partes contratantes y ejercerá una supervisión efectiva sobre las partes. "Supervisión efectiva" incluye, como mínimo, una revisión anual de los servicios de la agencia de procesamiento y una revisión de las quejas presentadas por los automovilistas que utilizan los servicios de la agencia de procesamiento. La agencia emisora establecerá procedimientos para investigar y resolver las quejas de los automovilistas sobre cualquier agencia de procesamiento.

(d) La subdivisión (c) no se aplica a una agencia emisora que sea una agencia de aplicación de la ley si la agencia emisora no actúa también como agencia de procesamiento.

agencia de procesamiento infracciones de estacionamiento infracciones de estacionamiento morosas ...

Section § 40200.8

Esta ley establece que si una agencia de procesamiento de multas de estacionamiento obtiene una sentencia civil por la multa de estacionamiento o revisa la multa según ciertas secciones, debe informar al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) y eliminar cualquier retención de registro sobre el vehículo relacionada con esa multa de estacionamiento.

La agencia de procesamiento de estacionamiento notificará al departamento y retirará cualquier retención sobre el registro de un vehículo que haya presentado ante el departamento en relación con una multa de estacionamiento si la agencia de procesamiento obtiene una sentencia civil por la multa de conformidad con la subdivisión (b) o (c) de la Sección 40220, o si la agencia de procesamiento ha concedido una revisión de la emisión de la multa de conformidad con la Sección 40200.7 o la Sección 40215.

multa de estacionamiento sentencia civil retención de registro vehicular ...

Section § 40202

Si un vehículo es encontrado infringiendo las leyes de estacionamiento mientras está desatendido, un agente de estacionamiento debe adjuntarle una multa. Esta multa incluye detalles como la ley infringida, la información del vehículo y cómo pagarla o impugnarla en un plazo de 21 días. Si el vehículo se retira antes de que se adjunte la multa, esta se enviará por correo al propietario en un plazo de 15 días.

Alterar o destruir una multa emitida antes de su registro es un delito menor. Una multa puede ser cancelada si se encuentra un error o por motivos de justicia, pero no debido a relaciones personales. Cualquier error en una multa puede corregirse, y se enviará un aviso de corrección al propietario del vehículo.

(a) Si un vehículo está desatendido en el momento de la infracción, el agente del orden público o la persona autorizada para hacer cumplir las leyes y reglamentos de estacionamiento deberá adjuntar de forma segura al vehículo un aviso de infracción de estacionamiento que establezca la infracción, incluyendo la referencia a la sección de este código o del Código de Recursos Públicos, la ordenanza local o el estatuto o reglamento federal así infringido; la fecha; la hora aproximada de la misma; el lugar donde ocurrió la infracción; una declaración impresa en el aviso que indique que la fecha de pago debe realizarse a más tardar 21 días naturales a partir de la fecha de emisión de la citación; y el procedimiento para que el propietario registrado, arrendatario o rentista deposite la multa de estacionamiento o, de conformidad con la Sección 40215, impugne la citación. El aviso de infracción de estacionamiento también deberá establecer el número de matrícula del vehículo y la fecha de vencimiento del registro si son visibles, los últimos cuatro dígitos del número de identificación del vehículo, si ese número es legible a través del parabrisas, el color del vehículo y, si es posible, la marca del vehículo. El aviso de infracción de estacionamiento, o una copia del mismo, se considerará un registro mantenido en el curso ordinario de los negocios de la agencia emisora y la agencia de procesamiento y será prueba prima facie de los hechos contenidos en el mismo.

(b) El aviso de infracción de estacionamiento se entregará adjuntándolo al vehículo, ya sea debajo del limpiaparabrisas o en otro lugar visible del vehículo, de manera que sea fácilmente observado por la persona a cargo del vehículo a su regreso.

(c) Una vez que el agente emisor haya preparado el aviso de infracción de estacionamiento y lo haya adjuntado al vehículo según lo dispuesto en las subdivisiones (a) y (b), el agente deberá presentar el aviso ante la agencia de procesamiento. Cualquier persona, incluido el agente emisor y cualquier miembro del departamento o agencia del agente, o cualquier agente del orden público que altere, oculte, modifique, anule o destruya, o cause que se altere, oculte, modifique, anule o destruya la cara del original restante o cualquier copia de una citación que haya sido retenida por el agente, por cualquier motivo, antes de que se presente ante la agencia de procesamiento o ante una persona autorizada para recibir el depósito de la multa de estacionamiento, es culpable de un delito menor.

(d) Si, durante la emisión de un aviso de infracción de estacionamiento, sin importar si el vehículo estaba inicialmente atendido o desatendido, el vehículo se retira antes de adjuntar el aviso al vehículo, el agente emisor deberá presentar el aviso ante la agencia de procesamiento. La agencia de procesamiento deberá enviar por correo, dentro de los 15 días naturales siguientes a la emisión del aviso de infracción de estacionamiento, una copia del aviso de infracción de estacionamiento o transmitir un facsímil electrónico del aviso al propietario registrado.

(e) Si, dentro de los 21 días posteriores a la adjunción del aviso de infracción de estacionamiento al vehículo, el agente emisor o la agencia emisora determina que, en interés de la justicia, el aviso de infracción de estacionamiento debe ser cancelado, la agencia emisora, de conformidad con la subdivisión (a) de la Sección 40215, cancelará el aviso de infracción de estacionamiento o, si la agencia emisora ha contratado con una agencia de procesamiento, notificará a la agencia de procesamiento para que cancele el aviso de infracción de estacionamiento de conformidad con la subdivisión (a) de la Sección 40215. El motivo de la cancelación deberá establecerse por escrito.

Si, después de que se adjunte una copia del aviso de infracción de estacionamiento al vehículo, el agente emisor determina que hay datos incorrectos en el aviso, incluyendo, entre otros, la fecha o la hora, el agente emisor podrá indicar por escrito, en un formulario adjunto al aviso original, la corrección necesaria para permitir la entrada oportuna del aviso en el sistema de datos de la agencia de procesamiento. Se enviará por correo una copia de la corrección al propietario registrado del vehículo.

(f) Bajo ninguna circunstancia una relación personal con cualquier agente, funcionario público o agencia de aplicación de la ley será motivo de cancelación.

aviso de infracción de estacionamiento vehículo desatendido adjunción de multa de estacionamiento ...

Section § 40203

Si recibes una multa de estacionamiento, debe incluir detalles sobre cuánto debes, dónde enviar el pago y una nota en negrita que indique que puedes enviar tu pago por correo. También debe indicarte cómo averiguar qué hacer si quieres impugnar la multa.

aviso de infracción de estacionamiento monto de la multa de estacionamiento dirección de pago de la multa ...

Section § 40203.5

Esta sección de la ley explica cómo se deciden y cobran las multas de estacionamiento. El órgano de gobierno de cada área establece las multas por infracciones de estacionamiento, y deben intentar estandarizar estas multas dentro del condado. Estas multas se tratan como sanciones civiles. Para ciertas infracciones, como las relacionadas con los espacios de estacionamiento para personas con discapacidad, las multas oscilan entre $250 y $1,000. Sin embargo, si alguien tiene una placa de matrícula o un distintivo de estacionamiento para personas con discapacidad válido pero no exhibido en el momento de la infracción, la multa puede ser suspendida. Si el infractor no puede pagar la multa en su totalidad, se le puede permitir pagarla a plazos.

(a) La tabla de multas de estacionamiento por infracciones de estacionamiento y las multas por pago atrasado serán establecidas por el órgano de gobierno de la jurisdicción donde se emita el aviso de infracción. En la medida de lo posible, las agencias emisoras dentro del mismo condado deberán estandarizar las multas de estacionamiento.

(b) Las sanciones por estacionamiento conforme a este artículo se recaudarán como sanciones civiles.

(c)

(1) No obstante lo dispuesto en la subdivisión (a), la sanción por una infracción de la Sección 22507.8 o una ordenanza o resolución adoptada conforme a la Sección 22511.57 no será inferior a doscientos cincuenta dólares ($250) ni superior a mil dólares ($1,000).

(2) La agencia emisora podrá suspender la imposición de la sanción del párrafo (1), si el infractor, en el momento de la infracción, posee pero no exhibió una placa de matrícula de identificación especial válida expedida conforme a la Sección 5007 o un distintivo de estacionamiento expedido conforme a la Sección 22511.55 o 22511.59.

(3) Una sanción impuesta conforme a esta subdivisión podrá pagarse a plazos si la agencia emisora determina que el infractor no puede pagar el importe total en un solo pago.

sanciones por estacionamiento sanciones por pago atrasado estandarización de multas de estacionamiento ...

Section § 40203.6

Si recibes una multa de estacionamiento por ciertas infracciones en California, se te cobrará una tarifa adicional además de la sanción regular. Esta tarifa adicional es el 10% de esa sanción y se aplica específicamente a infracciones relacionadas con el uso indebido de placas o distintivos de estacionamiento para personas con discapacidad, estacionamiento en espacios reservados para personas con discapacidad e infracciones similares. El dinero adicional recaudado de esta tarifa se destina a la ciudad o el condado donde ocurrió la infracción de estacionamiento.

(a) Además de una evaluación impuesta conforme a cualquier otra ley, el órgano de gobierno de la jurisdicción donde se emita el aviso de infracción de estacionamiento impondrá una evaluación adicional equivalente al 10 por ciento de la sanción establecida conforme a la Sección 40203.5 por una infracción civil de cualquiera de los siguientes:

(1) Los incisos (b), (c) y (d) de la Sección 4461.

(2) El inciso (c) de la Sección 4463.

(3) La Sección 22507.8.

(4) Una ordenanza o resolución adoptada conforme a la Sección 22511.57.

(5) La Sección 22522.

(b) Una evaluación impuesta conforme a esta sección se depositará en la ciudad o el condado donde ocurrió la infracción.

recargo por multa de estacionamiento infracción de estacionamiento para discapacitados tarifa de sanción adicional ...

Section § 40204

Si recibes una multa de estacionamiento y pagas la sanción sin impugnarla, el asunto se considera resuelto. Sin embargo, si no puedes pagar el monto total de una vez, puedes solicitar pagarlo en cuotas. Para ello, debes mostrar a la agencia que emitió la multa una prueba de que no puedes pagar de inmediato, y ellos podrían permitirte establecer un plan de pago de acuerdo con sus directrices.

(a) Si la multa de estacionamiento es recibida por la persona autorizada para recibir el depósito de la multa de estacionamiento y no hay impugnación respecto a esa infracción de estacionamiento, los procedimientos bajo este artículo terminarán.

(b) La agencia emisora podrá, de conformidad con las directrices escritas establecidas por la agencia, permitir el pago de la multa de estacionamiento en cuotas si el infractor proporciona pruebas satisfactorias a la agencia emisora de una incapacidad para pagar la multa de estacionamiento en su totalidad.

multa de estacionamiento pago en cuotas infracción de estacionamiento ...

Section § 40205

Si alguien no está de acuerdo con una multa de estacionamiento, la agencia que gestiona la multa debe seguir las reglas establecidas en la Sección 40215 para manejar tales disputas.

Si una persona impugna la infracción de estacionamiento, la agencia de procesamiento procederá de conformidad con la Sección 40215.

impugnación de infracción de estacionamiento disputar multa de estacionamiento contestar multa de estacionamiento ...

Section § 40206

Si no pagas tu multa de estacionamiento antes de la fecha límite establecida, la agencia emisora te enviará otro aviso indicando que está vencida.

Este aviso de multa vencida puede ser entregado en persona o enviado por correo a la dirección que figura en los registros del Departamento de Vehículos Motorizados.

(a) Si el pago de la multa de estacionamiento no es recibido por la persona autorizada para recibir un depósito de la multa de estacionamiento antes de la fecha fijada en el aviso de infracción de estacionamiento conforme a la Sección 40202, la agencia de procesamiento deberá entregar al propietario registrado un aviso de infracción de estacionamiento morosa.

(b) La entrega de un aviso de infracción de estacionamiento morosa conforme a esta sección podrá realizarse mediante entrega personal o por correo de primera clase dirigido al propietario registrado, según conste en los registros del Departamento de Vehículos Motorizados.

multa de estacionamiento fecha límite de pago aviso de infracción de estacionamiento morosa ...

Section § 40206.5

Esta ley describe lo que sucede si recibe una notificación por una infracción de estacionamiento en California. Si solicita una copia de su multa de estacionamiento, la agencia debe proporcionársela en un plazo de 15 días, ya sea por correo o en persona, y no pueden cobrarle más de $2 por ella. Mientras procesan su solicitud, no pueden tomar medidas adicionales como remolcar su coche. Si hay un error en su notificación de infracción de estacionamiento, especialmente si la descripción del vehículo no coincide con el registro, y no sospechan un uso indebido de las placas de matrícula, deberá presentar una solicitud por escrito para cancelar la multa, y no necesitará presentarse en persona para esto.

(a) Dentro de los 15 días siguientes a una solicitud, por correo o en persona, la agencia de procesamiento deberá enviar por correo o proporcionar de otra manera a cualquier persona que haya recibido una notificación de infracción de estacionamiento morosa, o a su agente, una copia fotostática de la notificación original de infracción de estacionamiento o un facsímil producido electrónicamente de la notificación original de infracción de estacionamiento. La agencia emisora podrá cobrar una tarifa suficiente para recuperar el costo real de proporcionar la copia, sin exceder los dos dólares ($2). Hasta que la agencia emisora cumpla con una solicitud de copia de la notificación original de infracción de estacionamiento, la agencia de procesamiento no podrá proceder de conformidad con la subdivisión (i) de la Sección 22651, la Sección 22651.7 o la Sección 40220.

(b) Si la descripción del vehículo en la notificación de infracción de estacionamiento no coincide sustancialmente con la información correspondiente en la tarjeta de registro de dicho vehículo y la agencia de procesamiento está satisfecha de que el vehículo no ha sido descrito incorrectamente debido al intercambio intencional de placas de matrícula, la agencia de procesamiento deberá, a solicitud escrita de la persona, cancelar la notificación de infracción de estacionamiento sin la necesidad de una comparecencia de dicha persona.

(c) Para los fines de esta sección, una copia de la notificación de infracción de estacionamiento puede ser una copia fotostática o un facsímil producido electrónicamente.

infracción de estacionamiento notificación de infracción morosa copia fotostática ...

Section § 40207

Esta ley de California detalla el proceso para manejar las infracciones de estacionamiento morosas. Establece que se debe enviar un aviso al propietario registrado del vehículo con información específica. El propietario tiene 21 días desde la fecha de la citación o 14 días desde la recepción del aviso para pagar la multa o impugnar la infracción. Si no cumplen, la renovación del registro del vehículo podría verse afectada. Si la multa se paga dentro de estos plazos, solo se debe la multa original, sin cargos adicionales. Esta ley está en vigor desde el 1 de enero de 2016.

(a) El aviso de infracción de estacionamiento morosa contendrá la información especificada en la subdivisión (a) de la Sección 40202 o la subdivisión (a) de la Sección 40248, según corresponda, y la Sección 40203, y, adicionalmente, contendrá un aviso al propietario registrado de que, a menos que el propietario registrado pague la multa de estacionamiento o impugne la citación dentro de los 21 días naturales a partir de la fecha de emisión de la citación o 14 días naturales después del envío por correo del aviso de infracción de estacionamiento morosa o complete y presente una declaración jurada de no responsabilidad que cumpla con la Sección 40208 o 40209, la renovación del registro del vehículo estará supeditada al cumplimiento del aviso de infracción de estacionamiento morosa. Si el propietario registrado, en persona o por correo, realiza el pago a la agencia de procesamiento dentro de los 21 días naturales a partir de la fecha de emisión de la citación o 14 días naturales después del envío por correo del aviso de infracción de estacionamiento morosa, la multa de estacionamiento consistirá únicamente en el monto de la multa original. No se añadirán tarifas, evaluaciones u otros cargos adicionales.

(b) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2016.

infracción de estacionamiento morosa requisitos de aviso propietario registrado ...

Section § 40208

Si recibes un aviso sobre una multa de estacionamiento atrasada, debe venir con un formulario que te permita alegar que no eres responsable. Debe explicar en qué situaciones no tienes responsabilidad, qué sucede si presentas el formulario, y proporcionar los pasos para enviarlo de vuelta a la agencia correspondiente.

infracción de estacionamiento en mora declaración jurada de exención de responsabilidad definición de no responsabilidad ...

Section § 40209

Si una empresa de alquiler o arrendamiento recibe una multa de estacionamiento por un vehículo que alquiló, puede enviar una declaración jurada de no responsabilidad a la agencia que procesa la multa dentro de los 30 días siguientes a la recepción de un aviso de morosidad. Deben incluir prueba del contrato de alquiler con detalles sobre el arrendatario, como su número de licencia de conducir, nombre y dirección.

Una vez que la agencia de procesamiento recibe esta información, enviará la multa de estacionamiento al arrendatario. Si el arrendatario no paga dentro de los 21 días de la emisión de la multa o 14 días después de que se envíe el aviso de morosidad, la agencia puede tomar medidas adicionales contra el arrendatario.

Si la declaración jurada de no responsabilidad se devuelve a la agencia de procesamiento dentro de los 30 días naturales siguientes al envío del aviso de infracción de estacionamiento morosa, junto con la prueba de un contrato de arrendamiento o alquiler por escrito entre una empresa de alquiler o arrendamiento legítima y su cliente, que identifique al arrendatario o locatario y proporcione el número de licencia de conducir, nombre y dirección del arrendatario o locatario, la agencia de procesamiento notificará o enviará por correo al arrendatario o locatario identificado en la declaración jurada de no responsabilidad un aviso de infracción de estacionamiento morosa. Si no se recibe el pago dentro de los 21 días naturales a partir de la fecha de emisión de la citación o 14 días naturales después del envío del aviso de infracción de estacionamiento morosa, la agencia de procesamiento podrá proceder contra el arrendatario o locatario de conformidad con la Sección 40220.

declaración jurada de no responsabilidad infracción de estacionamiento morosa contrato de arrendamiento por escrito ...

Section § 40210

Esta sección de la ley explica qué sucede si el propietario registrado de un vehículo presenta una declaración jurada alegando que vendió o transfirió su vehículo antes de que ocurriera una infracción de estacionamiento. Si la venta o transferencia se verifica, el aviso de infracción de estacionamiento será cancelado. El propietario debe proporcionar pruebas de la transferencia, como un acuerdo firmado, para evitar pagar la multa. Si no se presentan pruebas dentro de los 15 días, la infracción debe pagarse o impugnarse. La agencia aún puede reclamar la multa a la persona que era propietaria del vehículo en el momento de la infracción.

(a) Si la declaración jurada de no responsabilidad es devuelta e indica que el propietario registrado notificado ha realizado una venta o transferencia de buena fe del vehículo y ha entregado la posesión del vehículo al comprador antes de la fecha de la presunta infracción, la agencia de procesamiento deberá obtener verificación del departamento de que el propietario registrado ha cumplido con la Sección 5602.

(b) Si el propietario registrado ha cumplido con la Sección 5602, la agencia de procesamiento deberá anular el aviso de infracción o infracciones de estacionamiento morosas con respecto al propietario registrado.

(c) Si el propietario registrado no ha cumplido con la Sección 5602, la agencia de procesamiento deberá informar al propietario registrado que la multa deberá pagarse en su totalidad o impugnarse conforme a la Sección 40215, a menos que el propietario registrado presente pruebas dentro de los 15 días siguientes al aviso que establezcan que la transferencia de propiedad y posesión del vehículo ocurrió antes de la fecha de la presunta infracción. Si el propietario registrado no cumple con este aviso, la agencia de procesamiento procederá conforme a la Sección 40220. Si el propietario registrado presenta las pruebas dentro de los 15 días siguientes al aviso, la agencia de procesamiento deberá anular el aviso de infracción o infracciones de estacionamiento morosas con respecto al propietario registrado.

(d) A los efectos del apartado (c), las pruebas suficientes para establecer que la transferencia de propiedad y posesión ocurrió antes de la fecha de la presunta infracción o infracciones incluirán, entre otros, una copia del acuerdo ejecutado que muestre la fecha de la transferencia de la propiedad del vehículo.

(e) Esta sección no limita ni menoscaba la capacidad o el derecho de la agencia de procesamiento para perseguir el cobro de multas de estacionamiento morosas de la persona que tenía la propiedad y posesión del vehículo en la fecha en que ocurrió la presunta infracción.

declaración jurada de no responsabilidad venta de buena fe transferencia de vehículo ...

Section § 40211

Esta sección describe el proceso para manejar las infracciones de estacionamiento morosas en California. Detalla lo que debe suceder si se paga una multa de estacionamiento después de que se haya emitido un aviso de estacionamiento moroso. Si el aviso no ha sido presentado oficialmente o no se ha dictado una sentencia, el pago de la multa finaliza el proceso. Si ha sido presentado, se deben seguir pasos específicos, incluyendo el registro del pago, la notificación al DMV y la detención del proceso de cobro. La agencia responsable también debe emitir un certificado de pago al pagador y asegurar que los fondos se gestionen correctamente.

(a) Si el propietario registrado, o un agente del propietario registrado, o un arrendatario o arrendador a quien se le notificó la infracción de estacionamiento morosa de conformidad con la Sección 40206 o la Sección 40209, o cualquier otra persona que presente el aviso de infracción de estacionamiento o el aviso de infracción de estacionamiento morosa después de que el aviso de infracción de estacionamiento morosa haya sido emitido para su entrega según la Sección 40206, deposita la multa de estacionamiento con una persona autorizada para recibirla, la agencia de procesamiento deberá hacer ambas cosas:

(1) Entregar una copia de uno de los siguientes: el aviso de infracción de estacionamiento morosa emitido conforme a la Sección 40206; un extracto verdadero y correcto que contenga la información establecida en el aviso de infracción de estacionamiento si la citación fue emitida electrónicamente; o un listado reproducido electrónicamente de la información de la citación presentada en un aviso de infracción de estacionamiento morosa a la persona y registrar el nombre, la dirección y el número de licencia de conducir de la persona a la que se le entregó la copia en los registros de la agencia emisora.

Para los fines de este párrafo, una copia del aviso de infracción de estacionamiento morosa puede ser una copia fotostática.

(2) Determinar si el aviso de infracción de estacionamiento morosa ha sido presentado ante el departamento de conformidad con el inciso (b) de la Sección 40220 o si se ha dictado una sentencia civil de conformidad con la Sección 40220.

(b) Si el aviso de infracción de estacionamiento morosa no ha sido presentado ante el departamento o no se ha dictado sentencia y se recibe el pago de la multa de estacionamiento, incluidas las evaluaciones aplicables, los procedimientos bajo este artículo terminarán.

(c) Si el aviso de infracción de estacionamiento morosa ha sido presentado ante el departamento, ha sido devuelto bajo el inciso (b) o (c) de la Sección 4760 o la Sección 4764, y se recibe el pago de la multa de estacionamiento junto con la tarifa de servicio administrativo de la agencia de procesamiento por los costos del servicio y cualquier evaluación aplicable, los procedimientos bajo este artículo terminarán.

(d) Si el aviso de infracción de estacionamiento morosa ha sido presentado ante el departamento y no ha sido devuelto bajo las Secciones 4760, 4762 y 4764, y la agencia de procesamiento recibe el pago de la multa de estacionamiento y cualquier costo aplicable del servicio en relación con el cobro de deudas civiles, la agencia de procesamiento deberá hacer todo lo siguiente:

(1) Entregar un certificado de pago al propietario registrado, al agente, al arrendatario o al arrendador u otra persona que realice el pago.

(2) Transmitir inmediatamente la información de pago al departamento de la manera prescrita por el departamento.

(3) Terminar los procedimientos sobre el aviso de infracción de estacionamiento morosa.

(4) Transmitir para depósito todas las multas de estacionamiento y evaluaciones de conformidad con la ley.

infracciones de estacionamiento morosas propietario registrado multa de estacionamiento ...

Section § 40215

En California, puedes impugnar una multa de estacionamiento dentro de los 21 días siguientes a su recepción o 14 días si se considera morosa. Esta primera revisión por parte de la agencia es gratuita, y si están de acuerdo contigo, pueden cancelar la multa.

Si no estás satisfecho con esta decisión inicial, puedes solicitar una audiencia formal dentro de los 21 días siguientes a la recepción de su respuesta. Debes pagar la multa primero, pero puedes solicitar una exención si no puedes pagarla por motivos económicos.

La audiencia puede realizarse por correo, en persona o por teléfono, si está disponible. Los menores pueden asistir sin un tutor. Las audiencias buscan ser justas e independientes, con examinadores capacitados que manejen el caso. Los examinadores no pueden ser influenciados por las personas que gestionan las multas de estacionamiento y deben tener las cualificaciones adecuadas.

Las decisiones pueden entregarse en persona o por correo, explicando el motivo si no se cancela. Las agencias pueden permitirte pagar a plazos o realizar servicio comunitario si no puedes pagar. Estas reglas de apelación no se aplican si una agencia de aplicación de la ley emite la multa pero no la procesa.

(a) Durante un período de 21 días naturales a partir de la emisión de una notificación de infracción de estacionamiento o 14 días naturales a partir del envío por correo de una notificación de infracción de estacionamiento morosa, excluyendo cualquier día desde el día en que la agencia de procesamiento recibe una solicitud de copia o facsímil de la notificación original de infracción de estacionamiento conforme a la Sección 40206.5 y el día en que la agencia de procesamiento cumple con la solicitud, una persona puede solicitar una revisión inicial de la notificación por parte de la agencia emisora. La solicitud puede hacerse por teléfono, por escrito o en persona. No habrá cargo por esta revisión. Si, después de la revisión inicial, la agencia emisora está satisfecha de que la infracción no ocurrió, de que el propietario registrado no fue responsable de la infracción, o de que circunstancias atenuantes hacen apropiado el desestimación de la multa en aras de la justicia, la agencia emisora cancelará la notificación de infracción de estacionamiento o la notificación de infracción de estacionamiento morosa. La agencia emisora informará a la agencia de procesamiento, si la hubiera, de la cancelación. La agencia emisora o la agencia de procesamiento enviará por correo los resultados de la revisión inicial a la persona que impugna la notificación y, si después de esa revisión no se produce la cancelación de la notificación, incluirá una razón para esa denegación, la notificación de la capacidad de solicitar una audiencia administrativa y un aviso del procedimiento adoptado conforme a la subdivisión (b) para eximir el pago anticipado de la multa de estacionamiento basándose en la incapacidad de pago.

(b) Si la persona no está satisfecha con los resultados de la revisión inicial, puede solicitar una audiencia administrativa de la infracción a más tardar 21 días naturales después del envío por correo de los resultados de la revisión inicial de la agencia emisora. La solicitud puede hacerse por teléfono, por escrito o en persona. La persona que solicite una audiencia administrativa deberá depositar el importe de la multa de estacionamiento en la agencia de procesamiento. La agencia emisora adoptará un procedimiento escrito para permitir que una persona indigente, según se define en la Sección 40220, solicite una audiencia administrativa sin el pago de la multa de estacionamiento previa prueba satisfactoria de su incapacidad para pagar el importe adeudado. Una audiencia administrativa se llevará a cabo dentro de los 90 días naturales siguientes a la recepción de una solicitud de audiencia administrativa, excluyendo el tiempo suspendido conforme a este artículo. La persona que solicite la audiencia podrá pedir una prórroga, que no exceda de 21 días naturales.

(1) La persona que solicite una audiencia tendrá la opción de una audiencia por correo, en persona o, si la agencia emisora lo ofrece, por teléfono o medios electrónicos. Una audiencia en persona se llevará a cabo dentro de la jurisdicción de la agencia emisora. Si una agencia emisora contrata con un proveedor administrativo, las audiencias en persona se llevarán a cabo dentro de la jurisdicción de la agencia emisora o dentro del condado de la agencia emisora.

(2) Si la persona que solicita una audiencia es menor de edad, se le permitirá comparecer en una audiencia o admitir la responsabilidad por la infracción de estacionamiento sin necesidad del nombramiento de un tutor. La agencia de procesamiento podrá proceder contra el menor de la misma manera que contra un adulto.

(3) La audiencia administrativa se llevará a cabo de acuerdo con los procedimientos escritos establecidos por la agencia emisora y aprobados por el órgano de gobierno o el director ejecutivo de la agencia emisora. La audiencia proporcionará una revisión independiente, objetiva, justa e imparcial de las infracciones de estacionamiento impugnadas.

(4)

(A) El órgano de gobierno o el director ejecutivo de la agencia emisora nombrará o contratará a examinadores cualificados o a proveedores de audiencias administrativas que empleen a examinadores cualificados para llevar a cabo las audiencias administrativas. Los examinadores deberán demostrar las cualificaciones, la formación y la objetividad necesarias para llevar a cabo una revisión justa e imparcial. Un examinador no será empleado, gestionado o controlado por una persona cuyas funciones principales sean la aplicación de las normas de estacionamiento o la emisión, procesamiento, cobro o expedición de multas de estacionamiento. El examinador será independiente y estará separado de la función de emisión, cobro o procesamiento de multas. El empleo continuado, la evaluación del desempeño, la compensación y los beneficios de un examinador no estarán, directa o indirectamente, vinculados al importe de las multas recaudadas por el examinador.

(B)

(i) Los examinadores deberán tener un mínimo de 20 horas de formación. El examinador es responsable de los costes de la formación. La agencia emisora podrá reembolsar al examinador dichos costes.

(ii) La formación podrá impartirse a través de cualquiera de los siguientes:

(I) Una universidad o colegio acreditado.

(II) Un programa llevado a cabo por la Comisión de Estándares y Capacitación para Oficiales de Paz.

(III) La Asociación Americana de Arbitraje o una organización establecida similar.

(IV) A través de un programa aprobado por la junta directiva de la agencia emisora, incluyendo un programa desarrollado y proporcionado por, o para, la agencia emisora.

(iii) Los programas de formación pueden incluir temas relevantes para la audiencia administrativa, incluyendo, entre otros, leyes y reglamentos aplicables, procedimientos de aplicación de estacionamiento, debido proceso, evaluación de pruebas, procedimientos de audiencia y comunicación oral y escrita efectiva.

(iv) Previa aprobación de la junta directiva de la agencia emisora, se podrán sustituir hasta 12 horas de experiencia relevante por hasta 12 horas de formación. Además, se podrán acreditar hasta ocho horas de los requisitos de formación descritos en la cláusula (i) a un individuo, a discreción de la junta directiva de la agencia emisora, basándose en programas o cursos de formación descritos en la cláusula (ii) a los que el individuo haya asistido en los últimos cinco años.

(5) El oficial o persona que emite una notificación de infracción de estacionamiento no estará obligado a participar en una audiencia administrativa. La agencia emisora no estará obligada a presentar ninguna prueba que no sea la notificación de infracción de estacionamiento o una copia de la notificación y la información recibida del Departamento de Vehículos Motorizados que identifique al propietario registrado del vehículo. La documentación en forma adecuada constituirá prueba prima facie de la infracción.

(6) La decisión del examinador después de la audiencia administrativa podrá ser entregada personalmente a la persona por el examinador o enviada por correo de primera clase y, si la notificación no es cancelada, incluirá una razón escrita para esa denegación.

(7) El examinador o la agencia emisora podrá, en cualquier etapa de la revisión inicial o del proceso de audiencia administrativa, y de acuerdo con las directrices escritas establecidas por la agencia emisora, permitir el pago de la multa de estacionamiento a plazos, o la agencia emisora podrá permitir el pago aplazado, si la persona proporciona pruebas satisfactorias al examinador o a la agencia emisora, según sea el caso, de una incapacidad para pagar la multa de estacionamiento en su totalidad. Si lo autoriza la junta directiva de la agencia emisora, el examinador podrá permitir la realización de servicio comunitario en lugar del pago de una multa de estacionamiento.

(d) Las disposiciones de esta sección relativas al proceso de apelación administrativa no se aplican a una agencia emisora que sea una agencia de aplicación de la ley si la agencia emisora no actúa también como agencia de procesamiento.

apelación multa estacionamiento revisión inicial audiencia administrativa ...

Section § 40220

Esta sección explica cómo una agencia de procesamiento puede cobrar las multas de estacionamiento impagas y las tarifas de servicio relacionadas. Primero, permite a la agencia presentar estas tarifas ante el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) para que se cobren al renovar el registro del vehículo, siempre que ofrezcan un plan de pago para personas indigentes, permitiendo cuotas y eximiendo ciertas tarifas. Segundo, la agencia de procesamiento puede presentar una prueba de tarifas impagas ante el tribunal para obtener una sentencia civil, lo que permite acciones como el embargo de salarios si el monto impago supera los $400. Finalmente, si el registro del vehículo no se renueva, las multas también pueden presentarse ante el tribunal como una sentencia civil. Una persona se considera indigente si sus ingresos o estado de beneficios cumplen con ciertos criterios estatales, y debe proporcionar pruebas para calificar para dichos planes de pago. Las reclamaciones fraudulentas de indigencia pueden resultar en la reinstauración de todas las multas.

Esta ley no se aplica si la multa fue emitida antes de que el actual propietario registrado del vehículo tomara posesión. Los distritos universitarios y de colegios comunitarios deben adoptar planes similares para estudiantes con múltiples multas.

(a) Salvo que se disponga lo contrario en las Secciones 40220.5, 40221 y 40222, la agencia de procesamiento podrá proceder bajo una de las siguientes opciones para cobrar una multa de estacionamiento impaga y las tarifas de servicio relacionadas:

(1)

(A) Presentar una relación detallada de las multas de estacionamiento impagas y las tarifas de servicio relacionadas ante el departamento para su cobro junto con el registro del vehículo de conformidad con la Sección 4760. Para las multas de estacionamiento impagas emitidas a partir del 1 de julio de 2018, y las tarifas de servicio relacionadas, la agencia de procesamiento no presentará una relación detallada ante el departamento a menos que se hayan cumplido todas las siguientes condiciones:

(i) La agencia de procesamiento ofrece una opción de plan de pago para personas indigentes que, como mínimo, cumple con todo lo siguiente:

(I) Permite el pago de multas de estacionamiento impagas y tarifas de servicio relacionadas en cuotas mensuales de no más de veinticinco dólares ($25) para montos totales adeudados de quinientos dólares ($500) o menos. El monto de los recargos por mora y las evaluaciones de penalización eximidos de conformidad con la subcláusula (II) no se contará al calcular ese monto total de quinientos dólares ($500) o menos. Las multas y tarifas de estacionamiento impagas deberán saldarse en un plazo de 24 meses. No habrá penalización por pago anticipado al saldar el saldo antes de que expire el período de pago.

(II) Exime todos los recargos por mora y las evaluaciones de penalización, excluyendo cualquier recargo estatal descrito en las Secciones 70372, 76000 y 76000.3 del Código de Gobierno, si una persona indigente se inscribe en el plan de pago. Los recargos por mora y las evaluaciones de penalización eximidos podrán ser restablecidos si la persona incumple el plan de pago.

(III) Limita la tarifa de procesamiento para participar en un plan de pago a cinco dólares ($5) o menos para personas indigentes. La tarifa de procesamiento para una persona indigente podrá añadirse al monto del plan de pago, a discreción de la persona indigente. Si una agencia de procesamiento ofrece una opción de plan de pago a personas que no son indigentes, limita la tarifa de procesamiento para participar en el plan de pago a veinticinco dólares ($25) o menos.

(IV) Permite a una persona un período de 120 días naturales a partir de la emisión de una notificación de infracción de estacionamiento o 10 días después de la determinación de la audiencia administrativa, lo que ocurra más tarde, para presentar una solicitud para participar en un plan de pago.

(ii) La agencia de procesamiento incluye la información descrita en las subcláusulas (I) y (II) en la notificación de infracción de estacionamiento, e incluye tanto en la notificación de infracción de estacionamiento como en su sitio web público de internet, un enlace a una página web y un número de teléfono para obtener más información sobre el programa de pago. Cada agencia de procesamiento deberá asegurarse de que la página web enlazada sea fácilmente accesible en un lugar destacado de la sección de pago de multas de estacionamiento del sitio web de internet de la agencia e incluya toda la siguiente información:

(I) La disponibilidad de un plan de pago a plazos y el plazo para solicitarlo.

(II) El derecho de la persona a solicitar una determinación de indigencia y el plazo en el que la persona debe solicitarla.

(III) Lenguaje claro sobre cómo la persona puede solicitar una determinación de indigencia y qué implicará esa determinación.

(IV) Documentos necesarios para que la agencia de procesamiento realice una determinación de indigencia.

(iii) La persona no se inscribe en el plan de pago dentro del plazo especificado en la notificación o no es elegible para el plan de pago porque la persona no es indigente.

(B) La agencia de procesamiento permitirá a una persona que incumpla el plan de pago una extensión única de 45 días naturales a partir de la fecha en que el plan de pago se declare en mora para reanudar los pagos antes de que la agencia de procesamiento presente una relación detallada de las multas de estacionamiento impagas y las tarifas de servicio relacionadas ante el departamento de conformidad con el subpárrafo (A).

(C) La agencia de procesamiento rescindirá la presentación de una relación detallada de las multas de estacionamiento impagas y las tarifas de servicio relacionadas ante el departamento para una persona indigente, por una sola vez, si el propietario registrado o el arrendatario se inscribe en un plan de pago y paga un recargo por mora de no más de cinco dólares ($5).

(D)

(i) Cada junta directiva de los distritos de la Universidad Estatal de California y de los colegios comunitarios deberá adoptar un plan de pago de multas de estacionamiento para personas con múltiples multas de estacionamiento impagas. Una política de pago de multas de estacionamiento adoptada bajo este subpárrafo deberá incluir, entre otros, todos los siguientes requisitos:

(I) Los recargos por mora se suspenderán mientras el plan de pago esté vigente y la persona cumpla con sus términos, y se eximirán una vez que se complete el plan de pago.

(II) Una vez que el plan de pago esté vigente y la persona cumpla con sus términos, no se presentará ante el departamento una relación detallada de las multas de estacionamiento impagas y las tarifas de servicio según lo descrito en el subpárrafo (A).

(III) Cada campus de la Universidad Estatal de California y de los distritos de colegios comunitarios deberá publicar la política de pago de multas de estacionamiento en su sitio web de internet para el conocimiento y acceso de los estudiantes.

(ii) Una junta directiva de la Universidad Estatal de California o de un distrito de colegio comunitario que no implemente un plan de pago de multas de estacionamiento de conformidad con la cláusula (i) deberá implementar el plan de pago según lo dispuesto en los subpárrafos (A) a (C), ambos inclusive, y la subdivisión (c).

(2)

(A) Si una persona o propietario registrado ha acumulado más de cuatrocientos dólares ($400) en multas y tarifas impagas, se podrá presentar prueba de ello ante el tribunal y tendrá el mismo efecto que una sentencia civil. Se podrá ejecutar y tomar otras medidas para el cobro de la sentencia según lo autorizado para el cobro de una sentencia civil impaga dictada contra un demandado en una acción contra un deudor. El tribunal podrá imponer costas al deudor de la sentencia, que se pagarán al satisfacer la sentencia. La agencia de procesamiento enviará una notificación por correo de primera clase a la persona o propietario registrado indicando que se dictará una sentencia por las multas, tarifas y costas impagas y que, después de 21 días naturales a partir de la fecha de envío de la notificación, la sentencia tendrá el mismo efecto que una sentencia dictada contra un deudor de la sentencia. También se notificará en ese momento a la persona o propietario registrado que se podrá ejecutar contra sus bienes, se podrán imponer gravámenes sobre su propiedad, se podrán embargar sus salarios y se podrán tomar otras medidas para satisfacer la sentencia. Si se dicta una sentencia a favor de la agencia de procesamiento, esta podrá contratar a una agencia de cobro para cobrar el monto de la sentencia.

(B) No obstante cualquier otra ley, la agencia de procesamiento pagará la tarifa establecida de presentación civil del primer documento en el momento en que se solicite el registro de una sentencia civil.

(3) Si el registro del vehículo no se ha renovado durante 60 días después de la fecha de renovación, y la multa no ha sido cobrada por el departamento de conformidad con la Sección 4760, presentar prueba de las multas y tarifas impagas ante el tribunal con el mismo efecto que una sentencia civil según lo dispuesto en el párrafo (2).

(b) Esta sección no se aplica a un propietario registrado de un vehículo si la multa fue emitida antes de que el propietario registrado tomara posesión del vehículo, y el departamento ha notificado a la agencia de procesamiento de conformidad con la Sección 4764.

(c)

(1) Para los fines del párrafo (1) de la subdivisión (a), una persona es “indigente” si se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:

(A) La persona cumple con los criterios de ingresos establecidos en la subdivisión (b) de la Sección 68632 del Código de Gobierno.

(B) La persona recibe beneficios públicos de un programa enumerado en la subdivisión (a) de la Sección 68632 del Código de Gobierno.

(2) La persona podrá demostrar que es indigente proporcionando cualquiera de la siguiente información, según corresponda:

(A) Prueba de ingresos de un recibo de nómina u otra forma de prueba de ingresos, como un extracto bancario, que demuestre que la persona cumple con los criterios de ingresos establecidos en la subdivisión (b) de la Sección 68632 del Código de Gobierno, sujeto a revisión y aprobación por parte de la agencia de procesamiento o su designado. La agencia de procesamiento o su designado no denegará irrazonablemente su aprobación.

(B) Prueba de recepción de beneficios bajo los programas descritos en el subpárrafo (B) del párrafo (1), incluyendo, entre otros, una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios u otra tarjeta, sujeto a revisión y aprobación por parte de la agencia de procesamiento. La agencia de procesamiento o su designado no denegará irrazonablemente su aprobación.

(3) Si se determina que el estado de indigencia de un demandado fue fraudulentamente intencional, la reducción de multas y tarifas del demandado será revocada y se restablecerá el monto total de las multas y tarifas.

multas de estacionamiento impagas planes de pago para indigentes registro vehicular ...

Section § 40220.5

Esta ley explica que si usted tiene dificultades financieras con multas de estacionamiento impagas en California emitidas antes del 1 de julio de 2018, puede solicitar un plan de pago especial para facilitar el pago de sus multas. Las agencias no pueden obligarle a pagar estas multas de la manera habitual si usted califica como 'indigente', es decir, financieramente incapaz de pagar, y en su lugar deben ofrecer un plan de pago. Este plan limita sus pagos mensuales a $25 y exime recargos por mora específicos, entre otras consideraciones. Si usted se atrasa brevemente en un pago, tiene un período de gracia de 45 días para reanudar los pagos. Para calificar, debe solicitar una determinación de indigencia, que las agencias deben explicar en sus sitios web. Todo este programa está previsto que esté disponible hasta el 1 de enero de 2027.

(a)

(1) Una agencia de procesamiento solo podrá utilizar el proceso establecido en la Sección 4760 para cobrar multas de estacionamiento impagas que fueron emitidas antes del 1 de julio de 2018, y tarifas de servicio relacionadas, si la agencia de procesamiento proporciona a las personas indigentes el programa de plan de pago descrito en esta sección.

(2) Una agencia de procesamiento no estará obligada a cumplir con esta sección para cobrar multas de estacionamiento impagas que fueron emitidas antes del 1 de julio de 2018, y tarifas de servicio relacionadas, conforme al proceso establecido en la Sección 4760 para una persona que no presente una solicitud para una determinación de indigencia, una persona que incumpla un plan de pago, salvo lo establecido en el subapartado (d), o una persona que la agencia de procesamiento haya determinado que no es una persona indigente.

(b) Una agencia de procesamiento deberá proporcionar aviso en su sitio web sobre la capacidad de una persona para solicitar una determinación de indigencia para calificar para un plan de pago conforme a esta sección. El aviso deberá incluir toda la siguiente información:

(1) La disponibilidad de un plan de pago para que las personas indigentes paguen multas de estacionamiento que fueron emitidas antes del 1 de julio de 2018, y tarifas de servicio relacionadas.

(2) Lenguaje claro sobre cómo una persona puede solicitar una determinación de indigencia y qué implicará esa determinación.

(3) Documentos necesarios por la agencia de procesamiento para realizar una determinación de indigencia.

(c) Una agencia de procesamiento deberá proporcionar a una persona indigente la oportunidad de pagar multas de estacionamiento impagas que fueron emitidas antes del 1 de julio de 2018, y tarifas de servicio relacionadas, conforme a un plan de pago que, como mínimo, haga todo lo siguiente:

(1) Permite el pago de multas de estacionamiento impagas que fueron emitidas antes del 1 de julio de 2018, y tarifas de servicio relacionadas, en cuotas mensuales de no más de veinticinco dólares ($25) para montos totales adeudados que sean de trescientos dólares ($300) o menos. El monto de los recargos por mora y las evaluaciones de penalización eximidos conforme al párrafo (2) no se contará al calcular ese monto total de trescientos dólares ($300) o menos. Las multas de estacionamiento impagas y las tarifas de servicio relacionadas deberán pagarse en un plazo de 18 meses. No habrá penalización por pago anticipado por saldar el saldo antes de que expire el período de pago.

(2) Exime todos los recargos por mora y las evaluaciones de penalización, excluyendo cualquier recargo estatal descrito en las Secciones 70372, 76000 y 76000.3 del Código de Gobierno. Los recargos por mora y las evaluaciones de penalización eximidos podrán ser restablecidos si la persona indigente incumple el plan de pago.

(3) Limita la tarifa de procesamiento para participar en un plan de pago a cinco dólares ($5) o menos. La tarifa de procesamiento podrá añadirse al monto del plan de pago, a discreción de la persona indigente.

(d) Una agencia de procesamiento deberá permitir a una persona indigente que incumpla el plan de pago una extensión única de 45 días naturales a partir de la fecha en que el plan de pago se volvió moroso para reanudar el pago.

(e) Una agencia de procesamiento deberá rescindir el cobro de multas de estacionamiento impagas que fueron emitidas antes del 1 de julio de 2018, y tarifas de servicio relacionadas, con el departamento conforme al proceso establecido en la Sección 4760 para una persona indigente, si la persona indigente se inscribe en un plan de pago conforme a esta sección.

(f) “Indigente” tendrá el mismo significado que el establecido en el subapartado (c) de la Sección 40220.

(g) Esta sección permanecerá en vigor hasta el 1 de enero de 2027, y a partir de esa fecha quedará derogada.

multas de estacionamiento impagas plan de pago para indigentes determinación de indigencia ...

Section § 40221

Esta ley establece que una agencia de procesamiento no puede presentar una sentencia civil ante el tribunal por una multa de estacionamiento si el registro del vehículo no ha sido renovado por al menos 60 días después de su fecha de vencimiento, y si la multa aún no ha sido resuelta por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) según lo establecido en otra sección.

La agencia de procesamiento no presentará una sentencia civil ante el tribunal relacionada con una infracción de estacionamiento que haya sido presentada ante el departamento, a menos que la agencia de procesamiento haya determinado que el registro del vehículo no ha sido renovado por 60 días después de la fecha de renovación y que la multa no ha sido cobrada por el departamento de conformidad con la Sección 4760.

sentencia civil infracción de estacionamiento renovación de registro vehicular ...

Section § 40222

Esta ley explica cuándo una agencia de procesamiento debe dejar de perseguir las multas de estacionamiento impagas. Deben finalizar los esfuerzos si: 1) las multas y tarifas de estacionamiento se pagan a través del departamento, 2) han pasado cinco años desde que la multa fue devuelta a la agencia, 3) se enteran, y verifican con el departamento, que se realizaron pagos al departamento, o 4) el propietario actual del vehículo prueba que no era el propietario en el momento de la multa. Aun así, la agencia aún puede perseguir a la persona que era propietaria del coche cuando se emitió la multa.

La agencia de procesamiento dará por terminados los procedimientos sobre un aviso de una infracción o infracciones de estacionamiento morosas en todos los siguientes casos:

(a) Al recibir las multas cobradas y las tarifas administrativas remitidas por el departamento conforme a la Sección 4762 para ese aviso de infracción o infracciones de estacionamiento morosas. La terminación conforme a esta subdivisión se produce por la satisfacción de la multa o multas de estacionamiento.

(b) Si el aviso de una infracción o infracciones de estacionamiento morosas fue devuelto a la agencia de procesamiento conforme a la Sección 4764 y han transcurrido cinco años desde la fecha de la última infracción. La terminación conforme a esta subdivisión se produce por la prescripción de los procedimientos.

(c) La agencia de procesamiento recibe información, que deberá verificar con el departamento, de que la multa o multas han sido pagadas al departamento conforme a la Sección 4762.

(d)

(1) Si el propietario registrado del vehículo presenta prueba a la agencia de procesamiento de que no era el propietario registrado en la fecha de la infracción.

(2) Esta subdivisión no limita ni menoscaba la capacidad o el derecho de la agencia de procesamiento de perseguir el cobro de una infracción o infracciones de estacionamiento morosas de la persona que era el propietario registrado o arrendatario del vehículo en la fecha de la infracción.

infracción de estacionamiento morosa finalizar procedimientos multas y tarifas administrativas ...

Section § 40224

Esta ley explica cuándo el plazo para iniciar una demanda civil por una infracción de estacionamiento específica deja de correr. Esta interrupción del plazo comienza cuando se envía un aviso de infracción de estacionamiento morosa al departamento, y continúa hasta que el aviso sea devuelto a la agencia de procesamiento, retirado o revocado por la agencia.

El plazo de prescripción establecido por ley para el inicio de una acción civil por una infracción especificada en la Sección 40200 se suspenderá a partir de la fecha en que se presente un aviso de infracción de estacionamiento morosa ante el departamento conforme a la subdivisión (b) de la Sección 40220 hasta que el aviso sea devuelto a la agencia de procesamiento conforme a la subdivisión (b) de la Sección 4760 o la Sección 4762 o 4764 o sea retirado por la agencia de procesamiento conforme a la subdivisión (d) de la Sección 40211.

plazo de acción civil aviso de infracción de estacionamiento morosa suspensión de plazo legal ...

Section § 40225

Esta ley explica cómo se deben manejar las infracciones relacionadas con el equipo del vehículo que aparecen en un aviso de multa de estacionamiento. Si un vehículo infringe la Sección 5204 sobre el registro, los agentes de estacionamiento deben verificar, a través de los registros del DMV, que el vehículo no tiene un registro actual. No se debe emitir una multa si el registro es válido, y se ofrece una flexibilidad temporal hasta dos meses después de que expire el registro, vigente hasta 2030. La multa por infracciones de equipo, como no mostrar la placa de matrícula, sigue un calendario establecido, pero puede reducirse a $10 si se presenta prueba de corrección. Las multas recaudadas se dividen 50/50 entre el condado y la agencia que emite la multa. Ciertas infracciones se registran aunque no se apliquen de inmediato.

(a) Una infracción de equipo registrada en el aviso de infracción de estacionamiento adjunto al vehículo conforme a la Sección 40203 se tramitará de conformidad con este artículo. Todas las infracciones registradas en el aviso de infracción de estacionamiento se notificarán en el aviso de infracción de estacionamiento morosa entregado conforme a la Sección 40206, junto con el importe de la sanción civil.

(b)

(1) Independientemente de si un vehículo infringe o no alguna normativa que rija la detención o el estacionamiento de un vehículo, pero infringe la subdivisión (a) de la Sección 5204, una persona autorizada para hacer cumplir las leyes y reglamentos de estacionamiento verificará, utilizando los registros disponibles del Departamento de Vehículos Motorizados, que no existe un registro actual para ese vehículo. No se emitirá una citación por incumplimiento de la subdivisión (a) de la Sección 5204 contra cualquier vehículo que tenga un registro actual archivado en el departamento. Si la persona autorizada para hacer cumplir las leyes y reglamentos de estacionamiento no tiene acceso inmediato a dichos registros, no se emitirá una citación por incumplimiento de la subdivisión (a) de la Sección 5204. Una persona autorizada para hacer cumplir las leyes y reglamentos de estacionamiento emitirá un aviso por escrito de infracción de estacionamiento para un vehículo que no tenga una etiqueta o un registro actual verificado, estableciendo la supuesta infracción. La infracción se tramitará conforme a esta sección.

(2) A partir del 1 de julio de 2024, una infracción del párrafo (1) no será la base para ninguna acción de cumplimiento antes del segundo mes posterior al mes de vencimiento del registro del vehículo. Este párrafo quedará inoperante el 1 de enero de 2030.

(c) La sanción civil por cada infracción de equipo, incluida la falta de exhibición adecuada de una placa de matrícula, es el importe establecido para la infracción en el Programa Uniforme de Fianzas y Sanciones, según lo adoptado por el Consejo Judicial, salvo que, previa prueba de la corrección a la agencia de procesamiento, la sanción se reducirá a diez dólares ($10). La reducción prevista en esta subdivisión relativa a la falta de exhibición adecuada de las placas de matrícula solo se aplicará si, en el momento de la infracción, se emitieron placas de matrícula válidas para ese vehículo de conformidad con este código. La sanción civil por cada infracción de la Sección 5204 es el importe establecido para la infracción en el Programa Uniforme de Fianzas y Sanciones, según lo adoptado por el Consejo Judicial, salvo que, previa prueba de la corrección a la agencia de procesamiento, la sanción se reducirá a diez dólares ($10).

(d) El cincuenta por ciento de cualquier sanción recaudada conforme a esta sección por infracciones de registro o de equipo por parte de una agencia de procesamiento se pagará al condado para su remisión al Tesorero del Estado y el 50 por ciento restante será retenido por la agencia emisora y la agencia de procesamiento sujeto a los términos del contrato descrito en la Sección 40200.5.

(e) Las subdivisiones (a) y (b) no impiden el registro de una infracción de la subdivisión (a) o (b) de la Sección 4000 en un aviso de infracción de estacionamiento o la adjudicación de dicha infracción bajo el proceso civil establecido en este artículo.

infracciones de equipo aviso de infracción de estacionamiento verificación de registros del DMV ...

Section § 40226

Si recibes una multa por no exhibir una tarjeta de estacionamiento para discapacitados, la agencia puede cancelarla si demuestras que tenías una tarjeta válida en ese momento. En lugar de la multa, podrías tener que pagar una tarifa de procesamiento de hasta $25.

tarjeta de estacionamiento para discapacitados tarifa administrativa cancelación de citación ...

Section § 40230

Si no está de acuerdo con una decisión final sobre una infracción de estacionamiento, tiene 30 días para apelar ante un tribunal superior. Esta audiencia será una revisión completa del caso, utilizando el expediente de la agencia y las pruebas del aviso original. Deberá notificar a la agencia sobre su apelación.

Hay una tarifa de presentación que el tribunal retiene sin importar el resultado. Sin embargo, si usted gana, se le reembolsará la tarifa y cualquier depósito de la sanción de estacionamiento. El proceso de apelación suele ser manejado por comisionados de juicios de tránsito, y si no se presenta una apelación dentro de los 30 días, la decisión original se mantiene.

Si debe una sanción y pierde la apelación, la agencia tomará medidas para cobrarla.

(a) Dentro de los 30 días calendario siguientes al envío por correo o la entrega personal de la decisión final descrita en la subdivisión (b) de la Sección 40215, el impugnador podrá solicitar una revisión presentando una apelación para ser escuchada por el tribunal superior, donde la misma será escuchada de novo, excepto que el contenido del expediente de la agencia de procesamiento en el caso será recibido como prueba. Una copia del aviso de infracción de estacionamiento o, si la citación fue emitida electrónicamente, un resumen fiel y correcto que contenga la información establecida en el aviso de infracción de estacionamiento será admitida como prueba prima facie de los hechos allí declarados. Una copia del aviso de apelación será notificada en persona o por correo de primera clase a la agencia de procesamiento por el impugnador. Para efectos de calcular el período de 30 días calendario, la Sección 1013 del Código de Procedimiento Civil será aplicable. Un procedimiento bajo esta subdivisión es un caso civil limitado.

(b) La tarifa por presentar el aviso de apelación es la establecida en la Sección 70615 del Código de Gobierno. El tribunal solicitará que el expediente de la agencia de procesamiento sobre el caso sea remitido al tribunal, para ser recibido dentro de los 15 días calendario siguientes a la solicitud. El tribunal notificará al impugnador la fecha de comparecencia por correo o entrega personal. El tribunal retendrá la tarifa según la Sección 70615 del Código de Gobierno independientemente del resultado de la apelación. Si el tribunal falla a favor del impugnador, el monto de la tarifa será reembolsado al impugnador por la agencia de procesamiento. Cualquier depósito de sanción de estacionamiento será reembolsado por la agencia de procesamiento de acuerdo con el fallo del tribunal.

(c) La tramitación de la apelación bajo esta sección es un deber judicial subordinado que puede ser realizado por comisionados de juicios de tránsito y otros funcionarios judiciales subordinados bajo la dirección del juez presidente del tribunal.

(d) Si no se presenta un aviso de apelación de la decisión de la agencia de procesamiento dentro del período establecido en la subdivisión (a), la decisión se considerará final.

(e) Si la sanción de estacionamiento no ha sido depositada y la decisión es en contra del impugnador, la agencia de procesamiento, una vez que la decisión sea final, procederá a cobrar la sanción de conformidad con la Sección 40220.

apelación de infracción de estacionamiento audiencia en tribunal superior prueba prima facie ...

¿Tiene dificultades para completar sus Formularios de Divorcio?

Infracciones

InfraccionesProcedimiento en Infracciones de Estacionamiento