Section § 15500

Explanation

Esta ley prohíbe a los menores sin una licencia de conducir válida comprar, arrendar o incluso intentar obtener un vehículo que deba ser registrado. En pocas palabras, si eres menor de edad y no tienes licencia, no puedes obtener legalmente un coche por ningún medio.

Es ilícito para cualquier menor que no posea una licencia de conducir válida expedida bajo este código solicitar, comprar o arrendar, intentar comprar o arrendar, contratar la compra o el arrendamiento, aceptar, o de cualquier otra forma obtener, cualquier vehículo de un tipo sujeto a registro.

Section § 15501

Explanation

Esta ley prohíbe a los menores de edad usar una licencia de conducir falsa o de otra persona para intentar comprar, arrendar u obtener un vehículo que debe estar registrado. En resumen, si eres menor de edad, no puedes usar una identificación falsa para conseguir un coche.

Es ilegal que cualquier menor de edad presente u ofrezca, o entregue o de cualquier otra forma proporcione, a cualquier persona que ofrezca en venta o arrendamiento un vehículo de motor de un tipo sujeto a registro, una licencia de conducir que sea falsa, fraudulenta o que no sea realmente suya, con el propósito de ordenar, comprar o arrendar, intentar comprar o arrendar, contratar la compra o el arrendamiento, aceptar o de cualquier otra forma obtener dicho vehículo.