Section § 8800

Explanation

Esta ley establece que el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de California puede suspender, cancelar o revocar el registro de un vehículo o sus documentos, como el certificado de propiedad, la tarjeta de registro o la placa de matrícula bajo ciertas condiciones. Estas condiciones incluyen si los documentos fueron obtenidos fraudulentamente, el vehículo es inseguro o ha sido desmantelado, las tarifas no han sido pagadas, las placas se usan en el vehículo equivocado, o el propietario ha cometido infracciones específicas relacionadas con el registro vehicular.

El DMV también puede suspender registros si el Departamento de Transporte federal emite una orden, o si un permiso de transportista de carga o una autoridad operativa ha sido revocado. La suspensión permanece hasta que todos los permisos o autorizaciones legales necesarios sean aprobados y reemitidos.

(a)CA Vehículos Code § 8800(a) El departamento puede suspender, cancelar o revocar el registro de un vehículo o un certificado de propiedad, tarjeta de registro, placa de matrícula o permiso bajo cualquiera de las siguientes circunstancias:
(1)CA Vehículos Code § 8800(a)(1) Cuando el departamento esté satisfecho de que el registro o el certificado, tarjeta, placa o permiso fue obtenido fraudulentamente o emitido por error.
(2)CA Vehículos Code § 8800(a)(2) Cuando el departamento determine que un vehículo registrado es mecánicamente no apto o inseguro para ser operado o movido en las carreteras.
(3)CA Vehículos Code § 8800(a)(3) Cuando un vehículo registrado ha sido desmantelado o siniestrado.
(4)CA Vehículos Code § 8800(a)(4) Cuando el departamento determine que la tarifa requerida no ha sido pagada y la misma no se paga tras un aviso y requerimiento razonables.
(5)CA Vehículos Code § 8800(a)(5) Cuando una tarjeta de registro, placa de matrícula o permiso se exhibe a sabiendas en un vehículo distinto de aquel para el cual fue emitido.
(6)CA Vehículos Code § 8800(a)(6) Cuando el registro podría haberse denegado cuando fue emitido o renovado por última vez.
(7)CA Vehículos Code § 8800(a)(7) Cuando el departamento determine que el propietario o propietario legal ha cometido una infracción bajo las Secciones 20 (con respecto a una solicitud de registro de un vehículo), 4000, 4159 a 4163, inclusive, 4454, 4456, 4461, 4463, 5202, 10750 y 10751, que involucre el registro o el certificado, tarjeta, placa o permiso a ser suspendido, cancelado o revocado.
(8)CA Vehículos Code § 8800(a)(8) Cuando el departamento esté así autorizado de conformidad con cualquier otra disposición legal.
(b)CA Vehículos Code § 8800(b) El departamento puede suspender el registro de todos los vehículos registrados a nombre de una persona, bajo cualquiera de las siguientes circunstancias:
(1)CA Vehículos Code § 8800(b)(1) Cuando el Secretario del Departamento de Transporte de los Estados Unidos o su designado emita una orden legal de fuera de servicio de conformidad con el Título 49 del Código de Regulaciones Federales.
(2)CA Vehículos Code § 8800(b)(2) Cuando el departamento suspenda o revoque un permiso de transportista de carga.
(3)CA Vehículos Code § 8800(b)(3) Cuando la Comisión de Servicios Públicos suspenda o revoque la autoridad operativa o el registro privado.
(c)CA Vehículos Code § 8800(c) Una suspensión impuesta de conformidad con la subdivisión (b) permanecerá en vigor y un vehículo cuyo registro haya sido suspendido no podrá ser registrado a nombre de la persona hasta que el departamento verifique que el registro federal, la autoridad operativa federal, la autoridad operativa de California, el registro privado de California o el permiso de transportista de carga de esa persona ha sido reemitido.

Section § 8801

Explanation
Esta ley permite al departamento suspender, cancelar, revocar o renovar un registro permanente de vehículo si considera necesario expedir un nuevo registro.

Section § 8802

Explanation

Si el departamento de vehículos cancela, suspende o revoca el registro de un vehículo, el certificado de propiedad, la tarjeta de registro, las placas de matrícula o los permisos, el propietario o cualquier persona que tenga estos artículos debe devolverlos inmediatamente al departamento.

Siempre que el departamento cancele, suspenda o revoque el registro de un vehículo o un certificado de propiedad, tarjeta de registro o placas de matrícula, o cualquier permiso para no residente u otro permiso, el propietario o la persona en posesión deberá devolver inmediatamente los documentos, placas, certificados u otra evidencia de registro al departamento.

Section § 8803

Explanation

Si el departamento cancela, suspende o revoca una licencia relacionada con vehículos motorizados, la persona que posee o tiene la licencia debe devolver todos los elementos relacionados, como el documento de la licencia, las placas y los certificados, al departamento de inmediato.

Siempre que el departamento cancele, suspenda o revoque cualquier licencia emitida conforme a la División 5 (commencing with Section 11100), el titular de la licencia o la persona en posesión deberá devolver inmediatamente la licencia, los documentos, las placas, los certificados y cualquier otra prueba de la licencia al departamento.

Section § 8804

Explanation

Si vives en California y eres propietario de un vehículo, estás obligado a registrarlo en California y a pagar las tarifas e impuestos necesarios aquí. Si, en cambio, registras o renuevas el registro de tu vehículo en otro estado o país para evitar estas tarifas, estás cometiendo un delito menor.

Toda persona que, siendo residente, según se define en la Sección 516, de este estado, con respecto a cualquier vehículo de su propiedad y operado en este estado, registra o renueva el registro del vehículo en una jurisdicción extranjera, sin el pago de las tarifas e impuestos correspondientes a este estado, es culpable de un delito menor.