Es la intención de la Legislatura, al promulgar esta división, que se proporcione protección adicional al público mediante la concesión de licencias a los autotransportistas que transportan materiales peligrosos. El Departamento de la Patrulla de Caminos de California estará autorizado para inspeccionar y otorgar licencias a los autotransportistas, con especial atención dirigida a los operadores negligentes o infractores reincidentes.
Chapter 1
Section § 32000
Esta ley tiene como objetivo principal mantener la seguridad pública, asegurando que las empresas que transportan materiales peligrosos en California obtengan una licencia. La Patrulla de Caminos de California tiene la autoridad para inspeccionar a estas empresas, centrándose en aquellas que no cumplen las normas o tienen un historial de infracciones.
autotransportistas transporte de materiales peligrosos seguridad pública Patrulla de Caminos de California requisitos de licencia operadores negligentes infractores reincidentes inspección vehicular materiales peligrosos seguridad en el transporte licenciamiento de transportistas cumplimiento normativo autoridad de la patrulla de caminos aplicación de la seguridad cumplimiento legal
Section § 32000.5
Los transportistas que lleven explosivos o más de 500 libras de materiales peligrosos deben tener una licencia específica, a menos que estén exentos. Esta licencia debe estar visible para su inspección. La ley no se aplica a los transportistas que manejan solo ciertos residuos peligrosos si están registrados, ni a los aperos de labranza. Además, los transportistas de fuegos artificiales específicos necesitan una licencia del Jefe de Bomberos del Estado y deben llevarla en el vehículo. Para obtener una licencia de transporte de materiales peligrosos, las terminales de un transportista deben tener calificaciones de seguridad satisfactorias. Existe un proceso de licencia temporal para los transportistas calificados con historiales de seguridad satisfactorios recientes. Un transportista aún puede obtener una licencia si ha corregido una calificación de seguridad insatisfactoria anterior.
(a)CA Vehículos Code § 32000.5(a) Un transportista motorizado que dirija el transporte de un explosivo y un transportista motorizado que dirija el transporte de un material peligroso, a quien se le exija exhibir rótulos de conformidad con la Sección 27903, y un transportista motorizado que transporte a cambio de una tarifa más de 500 libras de materiales peligrosos del tipo que requiere rótulos de conformidad con la Sección 27903, deberá tener licencia de acuerdo con este código, a menos que esté específicamente exento por este código o por los reglamentos adoptados de conformidad con este código. Esta licencia deberá estar disponible para examen y deberá exhibirse de acuerdo con los reglamentos adoptados por el comisionado.
(b)Copy CA Vehículos Code § 32000.5(b)
(1)Copy CA Vehículos Code § 32000.5(b)(1) Salvo lo dispuesto en la Sección 32001, esta división no se aplicará a una persona que transporte únicamente residuos peligrosos, según se definen en la Sección 25115 o 25117 del Código de Salud y Seguridad, y que esté registrada de conformidad con el subapartado (a) de la Sección 25163 del Código de Salud y Seguridad o que esté exenta de dicho registro de conformidad con el subapartado (b) de esa sección.
(2)CA Vehículos Code § 32000.5(b)(2) Un transportista motorizado que transporte residuos peligrosos y al que se le exija exhibir rótulos de conformidad con la Sección 27903 deberá cumplir con todas las disposiciones de la Sección 32001, excepto el párrafo (3) del subapartado (c) de esa sección.
(c)CA Vehículos Code § 32000.5(c) Esta división no se aplica a los aperos de labranza, según se definen en la Sección 36000.
(d)CA Vehículos Code § 32000.5(d) Esta división no se aplica al transporte de explosivos de la división 1.3 clasificados como fuegos artificiales especiales o a explosivos de la división 1.4 clasificados como fuegos artificiales comunes por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos si dichos fuegos artificiales son transportados por un transportista motorizado bajo la autoridad de, y en conformidad con, una licencia emitida al transportista motorizado por el Jefe de Bomberos del Estado de conformidad con la Parte 2 (que comienza con la Sección 12500) de la División 11 del Código de Salud y Seguridad. En ese caso, se deberá llevar una copia de la licencia en el vehículo y presentarla a un agente del orden público previa solicitud.
(e)Copy CA Vehículos Code § 32000.5(e)
(1)Copy CA Vehículos Code § 32000.5(e)(1) El departamento no emitirá una licencia para transportar materiales peligrosos a un transportista motorizado a menos que cada terminal desde la cual operan los vehículos que transportan materiales peligrosos cumpla con la Sección 34501.12 y esté actualmente calificada como satisfactoria.
(2)CA Vehículos Code § 32000.5(e)(2) El departamento adoptará normas y reglamentos que prevean una licencia temporal para transportar materiales peligrosos para un transportista a quien, en los tres años anteriores, no se le haya emitido una calificación insatisfactoria como resultado de una inspección realizada de conformidad con la Sección 34501, 34501.12 o 34520.
(3)CA Vehículos Code § 32000.5(e)(3) Es la intención de la Legislatura que la licencia de un transportista para transportar materiales peligrosos no sea obstaculizada de manera irrazonable como resultado del proceso de verificación y emisión del departamento.
(f)CA Vehículos Code § 32000.5(f) Esta sección no impide que el departamento emita una licencia nueva o inicial para transportar materiales peligrosos a un transportista motorizado que solicite una licencia para transportar materiales peligrosos y a quien, en los tres años anteriores, se le haya emitido una calificación insatisfactoria como resultado de una inspección realizada de conformidad con la Sección 34501, 34501.12 o 34520, si el transportista motorizado ha corregido la calificación insatisfactoria antes de solicitar la licencia para transportar materiales peligrosos.
transportistas motorizados materiales peligrosos transporte de explosivos transporte de fuegos artificiales rótulos requisito de licencia calificaciones de seguridad licencia temporal Jefe de Bomberos del Estado aperos de labranza exención de residuos peligrosos cumplimiento de terminales inspección vehicular corrección de calificación insatisfactoria presentación a agente del orden público
Section § 32001
Esta ley permite a los empleados autorizados inspeccionar vehículos, contenedores o envíos que transportan materiales peligrosos para asegurar el cumplimiento de las regulaciones de seguridad. Si se rompe un sello para inspección, debe volverse a sellar antes de que continúe el transporte. Los vehículos que transportan materiales peligrosos deben cumplir con requisitos específicos de equipo y licencia. Estos incluyen estar equipados con un dispositivo de comunicación bidireccional para emergencias y tener carrocerías de carga cerradas con llave cuando exhiben rótulos de peligro que indican materiales peligrosos. Estos contenedores solo deben abrirse según lo especificado por las autoridades, y los conductores deben verificar las cerraduras si el vehículo ha sido dejado sin supervisión, anotando esto en su libro de registro. El comisionado puede emitir exenciones, y esta ley no restringe a otras agencias de cumplir con sus deberes.
(a)Copy CA Vehículos Code § 32001(a)
(1)Copy CA Vehículos Code § 32001(a)(1) Cualquier empleado autorizado del departamento podrá inspeccionar cualquier vehículo, contenedor o envío sellado o sin sellar sujeto a esta división en instalaciones de mantenimiento, terminales u otras propiedades públicas o privadas para determinar la cantidad y el tipo de material peligroso y para asegurar el cumplimiento de las disposiciones de este código y las regulaciones adoptadas de conformidad con este código.
(2)CA Vehículos Code § 32001(a)(2) Si se abre un sello para inspección, el departamento deberá volver a sellar cualquier vehículo, contenedor o envío antes de su posterior transporte.
(b)CA Vehículos Code § 32001(b) A menos que se indique específicamente, nada de lo contenido en esta división se considerará que exime a ningún vehículo que transporte un material peligroso sujeto a esta división o al operador o a cualquier otra persona de otras disposiciones de este código.
(c)CA Vehículos Code § 32001(c) Ningún transportista motorizado dirigirá el transporte de ningún envío de material peligroso en ningún vehículo a menos que se cumpla con todo lo siguiente:
(1)CA Vehículos Code § 32001(c)(1) El vehículo está equipado según lo exige este código y las regulaciones aplicables adoptadas de conformidad con la ley.
(2)CA Vehículos Code § 32001(c)(2) El envío cumple con las leyes y regulaciones relacionadas con el envío o transporte de material peligroso.
(3)CA Vehículos Code § 32001(c)(3) El transportista motorizado posee una licencia válida para el transporte de materiales peligrosos.
(4)Copy CA Vehículos Code § 32001(c)(4)
(A)Copy CA Vehículos Code § 32001(c)(4)(A) Un vehículo o combinación de vehículos que deba exhibir rótulos de peligro (placards) de conformidad con la Sección 27903 está equipado con un dispositivo de comunicación bidireccional, mantenido en buen estado de funcionamiento, que permite al conductor contactar al personal responsable de las operaciones de seguridad del transportista motorizado en caso de emergencia.
(B)CA Vehículos Code § 32001(c)(4)(A)(B) Para los fines de esta sección, “dispositivo de comunicación bidireccional” significa una radio, un teléfono celular u otro dispositivo similar que permite la comunicación entre el conductor y el personal responsable de las operaciones de seguridad del transportista motorizado.
(5)Copy CA Vehículos Code § 32001(c)(5)
(A)Copy CA Vehículos Code § 32001(c)(5)(A) La carrocería de carga cerrada, cuando se requiera la exhibición de rótulos de peligro (placards) de conformidad con la Sección 27903, deberá estar cerrada con llave y permanecer cerrada durante el tránsito de los materiales peligrosos para evitar cualquier entrada no autorizada y solo se abrirá durante la carga, descarga o bajo la dirección de un oficial de paz, un empleado autorizado del departamento o una persona autorizada de conformidad con la Sección 25185 del Código de Salud y Seguridad.
(B)CA Vehículos Code § 32001(c)(5)(A)(B) Un conductor que transporte material peligroso en una carrocería de carga cerrada con llave deberá verificar que todas las cerraduras estén en su lugar si el vehículo ha sido dejado sin supervisión por cualquier período de tiempo. Cada conductor deberá hacer una anotación en su libro de registro de la hora y fecha en que se realizó la verificación.
(C)CA Vehículos Code § 32001(c)(5)(A)(C) Para los fines de esta sección, “carrocería de carga” significa un área completamente cerrada que es parte integral del vehículo y está diseñada para encapsular toda la carga, como una carrocería de furgoneta o un contenedor de carga intermodal, y no significa un vehículo tipo cisterna o plataforma.
(d)CA Vehículos Code § 32001(d) El comisionado puede emitir exenciones de las disposiciones de esta sección.
(e)CA Vehículos Code § 32001(e) Nada en esta sección limitará la capacidad de otras agencias estatales o locales para llevar a cabo sus deberes regulatorios, de cumplimiento o de respuesta a emergencias bajo otras disposiciones de la ley.
inspección de material peligroso resellado de sellos de vehículos transporte de material peligroso requisitos de equipo vehicular dispositivo de comunicación bidireccional cierre de carrocería de carga regulaciones de rótulos de peligro licencias de material peligroso cumplimiento del transportista motorizado exenciones para materiales peligrosos verificación de libro de registro del conductor regulaciones de seguridad en el transporte comunicación de emergencia deberes de cumplimiento regulatorio autoridad de inspección
Section § 32002
Esta ley permite al comisionado crear reglamentos para supervisar a los transportistas de motor, y establece que es un delito menor que los transportistas infrinjan estas normas. Es específicamente ilegal que los transportistas o quienes dirigen a los conductores operen vehículos con materiales peligrosos sin la licencia necesaria. Si lo hacen, las sanciones son multas de al menos $2,000 por una primera infracción y de al menos $4,000 por infracciones posteriores.
(a)CA Vehículos Code § 32002(a) El comisionado podrá adoptar cualquier reglamento que sea necesario para administrar esta división. Constituye un delito menor que cualquier transportista de motor viole esta división o los reglamentos adoptados de conformidad con esta división.
(b)CA Vehículos Code § 32002(b) No obstante la subdivisión (a), es ilegal que el transportista de motor o la persona que dirige al conductor opere un vehículo que transporte material peligroso, cuando dicho transporte requiera una licencia de conformidad con esta división, causar la operación del vehículo a menos que el transportista de motor posea una licencia válida para el transporte de materiales peligrosos. Una violación de esta subdivisión será sancionada de la siguiente manera:
(1)CA Vehículos Code § 32002(b)(1) Por una primera violación, con una multa no inferior a dos mil dólares ($2,000).
(2)CA Vehículos Code § 32002(b)(2) Por una segunda o subsiguiente violación, con una multa no inferior a cuatro mil dólares ($4,000).
reglamentos de transportistas de motor transporte de materiales peligrosos multas a transportistas de motor transporte sin licencia autoridad del comisionado multa por primera infracción multa por infracción subsiguiente requisito de licencia de transporte infracciones de vehículos comerciales licencia de materiales peligrosos leyes de operación de vehículos reglamentos de transporte de California sanciones por operación ilegal sanciones legales para transportistas delitos menores de transportistas de motor
Section § 32002.5
Si representa un peligro para la salud pública, el comisionado puede suspender temporalmente la licencia de alguien que transporta materiales peligrosos. Se notificará al titular de la licencia sobre esta suspensión temporal y se le dará una razón. Cuando respondan a esta acusación, se debe celebrar una audiencia dentro de los 10 días. La suspensión se mantiene hasta que la audiencia termine y se tome una decisión, pero no más de 10 días después de que finalice la audiencia. Si la decisión se retrasa, la suspensión se levanta.
Además, si una persona o empresa permite el transporte de ciertos materiales altamente radiactivos sin la licencia y la certificación de conductor adecuadas, su licencia de materiales peligrosos será suspendida por un período de 90 a 180 días.
(a)CA Vehículos Code § 32002.5(a) El comisionado podrá suspender temporalmente una licencia para transportar materiales peligrosos antes de cualquier audiencia, cuando, a juicio del comisionado, la acción sea necesaria para prevenir un peligro inminente y sustancial para la salud pública. El comisionado notificará al titular de la licencia la suspensión temporal y su fecha de entrada en vigor y, al mismo tiempo, notificará a la persona una acusación. Al recibir un aviso de defensa a la acusación, el comisionado fijará la fecha para una audiencia que se celebrará lo antes posible, pero a más tardar 10 días después de la recepción del aviso de defensa. La suspensión temporal permanecerá en vigor hasta que la audiencia haya concluido y el comisionado haya emitido una determinación final sobre el fondo, la cual, en cualquier caso, deberá emitirse dentro de los 10 días siguientes a la finalización de la audiencia. Si la determinación no se transmite dentro de los 10 días siguientes a la finalización de la audiencia, la suspensión temporal quedará sin efecto.
(b)CA Vehículos Code § 32002.5(b) El comisionado suspenderá una licencia para transportar materiales peligrosos de una persona o transportista motorizado, por un período de al menos 90 días pero no más de 180 días, si el titular de la licencia permite el transporte de envíos de material fisionable de clase III o materiales radiactivos en cantidad controlada por ruta de carretera, según se definen en la Subparte I (que comienza con la Sección 173.401) de la Parte 173 del Título 49 del Código de Regulaciones Federales, por una persona que no posea una licencia de la clase apropiada y un certificado de conductor de materiales radiactivos adjunto o una autorización emitida bajo el Artículo 6 (que comienza con la Sección 15275) del Capítulo 7 de la División 6.
suspensión de licencia de materiales peligrosos peligro inminente para la salud pública suspensión temporal requisito de audiencia notificación al titular de la licencia envíos de material fisionable clase III regulaciones de materiales radiactivos cantidad controlada por ruta de carretera certificación de conductor prevención de peligro sustancial cumplimiento de regulaciones de transporte parte 173 título 49 CFR requisitos de autorización del artículo 6 seguridad de la salud pública regulaciones de transportistas motorizados
Section § 32003
La ley establece que cuando el Departamento emite o renueva licencias para transportar materiales peligrosos, las cuotas recaudadas se depositan en la Cuenta de Vehículos Motorizados del Fondo Estatal de Transporte. Este dinero se destina luego a apoyar los programas de inspección y licenciamiento de materiales peligrosos, pero solo si la Legislatura aprueba el uso de esos fondos.
(a)CA Vehículos Code § 32003(a) Todas las cuotas recaudadas por el departamento conforme a la emisión o renovación de una licencia para el transporte de materiales peligrosos se depositarán en la Cuenta de Vehículos Motorizados del Fondo Estatal de Transporte.
(b)CA Vehículos Code § 32003(b) Todos los fondos recaudados de estas cuotas se utilizarán para el apoyo del programa de inspección y licenciamiento de materiales peligrosos del departamento, previa apropiación por la Legislatura.
transporte de materiales peligrosos cuotas de licencia Cuenta de Vehículos Motorizados Fondo Estatal de Transporte inspección de materiales peligrosos programa de licenciamiento recaudación de cuotas Departamento de Vehículos Motorizados licencia de transporte apropiación legislativa asignación de fondos programa de materiales peligrosos transporte de California financiación para inspecciones materiales peligrosos del DMV
Section § 32004
Esta ley permite al Fiscal General detener las violaciones relacionadas con esta división de la ley de vehículos en California a través de una demanda civil. Es importante señalar que no tienen que probar que otros recursos legales no son suficientes o que las violaciones causan daños graves.
Fiscal General acción civil mandato judicial aplicación de la ley (para violaciones) división de la ley de vehículos recursos legales daño irreparable aplicación de la ley de vehículos de California intervención estatal demanda de interés público litigio civil acción gubernamental cumplimiento normativo autoridad legal estatal
