Salvo que se especifique, este capítulo no se aplica a los camiones de remolque ni a la barra de tiro u otra conexión entre un vehículo de motor y un dolly para postes o tuberías o un dolly para troncos, ni a cualquier remolque lícito utilizado como dolly para postes o tuberías.
Chapter 1
Section § 29000
Esta sección establece que las regulaciones de este capítulo generalmente no se aplican a los camiones de remolque ni a las conexiones entre vehículos y ciertos tipos de dollies, como los utilizados para postes, tuberías o troncos. También excluye cualquier remolque utilizado legalmente que funcione como estos tipos de dollies.
camiones de remolque conexión de vehículo de motor dolly para postes dolly para tuberías dolly para troncos remolque lícito exclusiones de vehículos regulaciones de camiones de remolque excepciones de dolly transporte de postes transporte de tuberías transporte de troncos exenciones de regulaciones de vehículos conexión de barra de tiro conexión de vehículo y dolly
Section § 29001
Esta ley exige que el conector de quinta rueda, que une un semirremolque a un camión-tractor o a una plataforma auxiliar, debe estar firmemente sujeto para que no se mueva ni se desplace mientras el vehículo está en funcionamiento.
dispositivo de conexión de quinta rueda semirremolque camión-tractor plataforma auxiliar sujeción del vehículo firmemente sujeto evitar desplazamiento mantenimiento vehicular seguridad en el transporte estabilidad del conector seguridad de la quinta rueda conexión del remolque regulaciones de vehículos pesados requisitos de seguridad vial regulaciones de enganches de remolque
Section § 29002
Esta ley exige que todo mecanismo de quinta rueda, incluyendo los adaptadores en los vehículos, debe tener un dispositivo de bloqueo. Este dispositivo de bloqueo asegura que las partes superior e inferior de la quinta rueda no se separen a menos que se accione un desbloqueo manual. El desbloqueo manual debe ser diseñado y mantenido para evitar su accionamiento accidental. Además, cualquier quinta rueda con bloqueo automático que sea fácil de separar debe estar en vehículos registrados por primera vez en California después del 1 de enero de 1954.
dispositivo de bloqueo de quinta rueda mecanismo de liberación manual separación de mitades superior e inferior prevención de operación accidental dispositivos de bloqueo automático registro de vehículos requisitos de registro de 1954 adaptadores de quinta rueda mecanismo de bloqueo enganches de camión regulaciones de seguridad quintas ruedas separables conectores de remolque estándares de equipo vehicular requisitos de seguridad de remolque
Section § 29003
Esta ley exige que cualquier enganche o dispositivo de acoplamiento utilizado para unir un vehículo remolcador a uno remolcado debe estar montado de forma segura y adecuada, y ser lo suficientemente fuerte para soportar el peso que arrastra.
La conexión entre los vehículos, como una barra de tiro o una lanza, también debe estar firmemente sujeta y ser lo suficientemente fuerte para el peso.
Si un vehículo es transportado en un remolque auxiliar (dolly de remolque), debe asegurarse con dos cadenas o cables separados para evitar que se mueva o se suelte.
(a)CA Vehículos Code § 29003(a) Todo enganche o dispositivo de acoplamiento utilizado como medio para sujetar los vehículos remolcado y remolcador deberá estar montado de forma adecuada y segura y ser estructuralmente adecuado para el peso arrastrado. El montaje del enganche o dispositivo de acoplamiento en el vehículo remolcador y remolcado deberá incluir refuerzo o arriostramiento suficiente del bastidor para proporcionar suficiente resistencia y rigidez para evitar una distorsión excesiva del bastidor.
(b)CA Vehículos Code § 29003(b) La barra de tiro, la lanza u otra conexión entre los vehículos remolcador y remolcado deberá estar firmemente sujeta y ser estructuralmente adecuada para el peso arrastrado.
(c)CA Vehículos Code § 29003(c) El extremo elevado de cualquier vehículo de motor que sea transportado por otro vehículo de motor utilizando un remolque auxiliar deberá estar sujeto al remolque auxiliar mediante dos cadenas, cables o dispositivos equivalentes separados, adecuados para evitar el desplazamiento o la separación del vehículo remolcado y el remolque auxiliar.
enganche dispositivo de acoplamiento vehículo remolcador vehículo remolcado barra de tiro lanza refuerzo del bastidor remolque auxiliar requisitos de cadenas sujeción segura adecuación estructural capacidad de peso transporte de vehículos evitar la separación seguridad de remolque
Section § 29004
Esta ley exige que los vehículos remolcados tengan cadenas o cables de seguridad, además de la conexión de remolque principal, para evitar accidentes si el enganche principal falla. Los vehículos remolcados por grúas necesitan al menos dos cadenas de seguridad fijadas al chasis o equipo de la grúa. Para los vehículos transportados en remolques, se necesitan al menos cuatro amarres. Las conexiones de seguridad deben ser lo suficientemente fuertes para controlar el vehículo si la conexión principal falla, y no deben soltarse durante el trayecto. Hay un límite en la holgura de las cadenas de seguridad para permitir giros adecuados, y deben evitar que una barra de tiro caiga al suelo. Algunos vehículos están exentos de estas reglas, como los que tienen un conjunto de quinta rueda o los que son conducidos por personas con licencia. Las grúas incluyen los vehículos de remolque de recuperadores y desmanteladores de automóviles, y los recuperadores tienen una excepción si remolcan menos de una milla con una sola cadena.
(a)Copy CA Vehículos Code § 29004(a)
(1)Copy CA Vehículos Code § 29004(a)(1) Salvo lo requerido en el párrafo (2), un vehículo remolcado deberá acoplarse al vehículo remolcador por medio de una cadena de seguridad, cable o dispositivo equivalente, además de la barra de tiro, lanza u otra conexión regular.
(2)CA Vehículos Code § 29004(a)(2) Un vehículo remolcado por una grúa deberá acoplarse a la grúa por medio de al menos dos cadenas de seguridad, además del sistema de sujeción principal. Las cadenas de seguridad deberán fijarse de forma segura al chasis del camión, a la plataforma o al equipo de remolque, independientemente de la eslinga de remolque, el elevador de ruedas o el equipo de remolque de alcance inferior.
(3)CA Vehículos Code § 29004(a)(3) Un vehículo transportado como carga en un remolque, utilizando vehículos distintos a los descritos en la Sección 34500, deberá asegurarse con al menos cuatro cadenas de amarre, correas o un dispositivo equivalente, independientemente del cabrestante o cable de carga.
(b)CA Vehículos Code § 29004(b) Todas las conexiones y accesorios de seguridad deberán tener la resistencia suficiente para controlar el vehículo remolcado en caso de fallo del enganche regular, dispositivo de acoplamiento, barra de tiro, lanza u otra conexión. Todas las conexiones y accesorios de seguridad también deberán tener un medio positivo para asegurar que la conexión o el accesorio de seguridad no se suelte durante el tránsito.
(c)CA Vehículos Code § 29004(c) No se deberá dejar más holgura en una cadena de seguridad, cable o dispositivo equivalente de la necesaria para permitir un giro adecuado. Cuando se utilice una barra de tiro como conexión de remolque, la cadena de seguridad, cable o dispositivo equivalente deberá conectarse al vehículo remolcado y al remolcador y a la barra de tiro para evitar que la barra de tiro caiga al suelo si esta falla.
(d)CA Vehículos Code § 29004(d) La subdivisión (a) no se aplica a un semirremolque que tenga un dispositivo de conexión compuesto por una quinta rueda y un conjunto de pivote central, y no se aplica a un vehículo de motor remolcado cuando sea dirigido por una persona que posea una licencia para el tipo de vehículo que se remolca.
(e)CA Vehículos Code § 29004(e) Para los fines de esta sección, una “grúa” incluye los dos siguientes:
(1)CA Vehículos Code § 29004(e)(1) Un vehículo de remolque de un recuperador, según se define en la subdivisión (b) de la Sección 615.
(2)CA Vehículos Code § 29004(e)(2) Un vehículo de remolque de un desmantelador de automóviles, según se define en la subdivisión (c) de la Sección 615.
(f)CA Vehículos Code § 29004(f) Un vehículo remolcado por un vehículo de remolque de un recuperador, según se define en la subdivisión (b) de la Sección 615, está exento del requisito de múltiples cadenas de seguridad del párrafo (2) de la subdivisión (a) siempre que el vehículo no sea remolcado más de una milla en una vía pública y esté asegurado por una cadena de seguridad.
requisitos de seguridad para vehículos remolcados cadenas de seguridad para remolque regulaciones de grúas cadenas de amarre normas de seguridad para remolque seguridad de la barra de tiro exención de semirremolque definición de grúa reglas de remolque por recuperación remolque de desmantelador de automóviles exención de conjunto de quinta rueda remolque en vía pública resistencia de las conexiones de seguridad independencia del equipo de remolque
Section § 29004.5
Esta ley establece que ningún vehículo recreativo diseñado para ser remolcado puede ser vendido, arrendado o alquilado en California a menos que tenga una conexión de seguridad lo suficientemente fuerte como para soportar el peso del vehículo. El vendedor, arrendador o arrendador debe proporcionar instrucciones sobre cómo conectar correctamente el vehículo recreativo a un vehículo remolcador. Si un tercero vende y entrega el vehículo a un arrendatario, este tercero es responsable de proporcionar al arrendatario estas instrucciones.
Ningún vehículo recreativo, según se describe en la Sección 18010.5 del Código de Salud y Seguridad, diseñado para ser remolcado, deberá ser fabricado para la venta en este estado, vendido, ofrecido para la venta, arrendado o alquilado a menos que esté equipado con una conexión de seguridad en cumplimiento con la Sección 29004 con una resistencia a la rotura que iguale o exceda el peso bruto del vehículo remolcado. El vendedor minorista, arrendador o arrendador deberá proporcionar instrucciones al comprador, arrendatario o arrendatario de dicho vehículo recreativo sobre los métodos adecuados para realizar la conexión entre los vehículos remolcado y remolcador. Nada en esta sección, sin embargo, exigirá a un arrendador de un vehículo recreativo que proporcione al arrendatario de dicho vehículo las instrucciones requeridas si dicho vehículo es vendido al arrendador por un tercero y dicho tercero o el agente del tercero entrega la posesión del vehículo al arrendatario. En tal caso, dicho tercero deberá proporcionar al arrendatario las instrucciones requeridas.
vehículo recreativo seguridad de remolque conexión de seguridad peso bruto instrucciones de vehículo recreativo instrucciones de remolque restricciones de venta directrices de alquiler requisitos de arrendamiento resistencia a la rotura responsabilidad del vendedor tercero exención del arrendador cumplimiento del peso del vehículo conexión de vehículo remolcador cumplimiento de la Sección 18010.5
Section § 29005
Si estás remolcando un vehículo, la barra o cadena que conecta los vehículos no puede tener más de 15 pies de largo.
remolque de vehículos límite de longitud de remolque barra de remolque longitud de conexión regulaciones de remolque cadena de remolque remolque vehicular California distancia máxima barra de remolque remolque seguro seguridad al remolcar requisitos de remolque regla de 15 pies para remolque límite de distancia de remolque pautas de conexión de remolque
Section § 29006
Esta ley establece que no se puede remolcar un vehículo de motor en una autopista a menos que se utilice una conexión rígida que esté sujeta de forma segura a ambos vehículos. Sin embargo, hay una excepción: si el vehículo remolcado está averiado, se puede remolcarlo hasta la salida de autopista más cercana sin el requisito de la estructura rígida.
(a)CA Vehículos Code § 29006(a) Ninguna persona operará un vehículo que remolque otro vehículo de motor en una autopista a menos que el vehículo remolcador esté acoplado al vehículo remolcado mediante una estructura rígida sujeta de forma segura a ambos vehículos por medios no rígidos.
(b)CA Vehículos Code § 29006(b) Los requisitos de la subdivisión (a) no son aplicables a un vehículo que remolca un vehículo de motor que ha quedado inhabilitado y está siendo remolcado desde el punto de inhabilitación hasta la salida más cercana y accesible de la autopista.
regulaciones de remolque normas de remolque en autopista remolque de vehículos estructura rígida remolque de vehículos inhabilitados medios no rígidos vehículo remolcado excepción de remolque salida de autopista remolque de vehículos de motor sujeción segura remolque en carretera ley de remolque de California acoplamiento de vehículos equipo de remolque
Section § 29007
Esta ley establece que ciertos requisitos no se aplican a los vehículos que utilizan un método de remolque específico llamado 'driveaway-towaway', pero solo si se cumplen varias condiciones. Las condiciones incluyen que el vehículo remolcado debe tener un extremo apoyado por el vehículo remolcador y debe estar conectado mediante un dispositivo desmontable similar a una conexión de quinta rueda.
La conexión debe estar firmemente fijada para evitar el movimiento y permitir cambios verticales en la carretera sin depender de la holgura. Además, no se permiten más de tres monturas de sillín y un dispositivo de barra de remolque o de bola y rótula. Finalmente, estas combinaciones de remolque deben cumplir con los estándares de seguridad federales.
Los requisitos de la Sección 29004 no se aplicarán a los vehículos que realicen operaciones de traslado por arrastre (driveaway-towaway) si se cumplen todas las siguientes condiciones:
(a)CA Vehículos Code § 29007(a) El vehículo remolcado tiene un extremo apoyado por el vehículo remolcador.
(b)CA Vehículos Code § 29007(b) El vehículo remolcado está asegurado al vehículo remolcador mediante un dispositivo diseñado y construido para ser fácilmente desmontable y para realizar las funciones de una conexión tipo quinta rueda.
(c)CA Vehículos Code § 29007(c) El dispositivo de conexión tipo quinta rueda está firmemente fijado a los vehículos para evitar el desplazamiento del dispositivo sobre los vehículos a los que está unido.
(d)CA Vehículos Code § 29007(d) El dispositivo de conexión tipo quinta rueda proporciona un medio de variación de la inclinación entre el vehículo remolcador y el vehículo remolcado debido a las curvaturas verticales de la carretera. Dicho medio no dependerá de la holgura o deformación de la conexión o de los vehículos para proporcionar dicha variación.
(e)CA Vehículos Code § 29007(e) No se podrán utilizar más de tres monturas de sillín en ninguna combinación.
(f)CA Vehículos Code § 29007(f) No se podrá utilizar más de una barra de remolque o dispositivo de acoplamiento tipo bola y rótula en ninguna combinación.
(g)CA Vehículos Code § 29007(g) Las combinaciones de traslado por arrastre (driveaway-towaway) deberán cumplir con todas las disposiciones especificadas en la Sección 393.71 del Título 49 del Código de Regulaciones Federales.
operaciones driveaway-towaway conexión de quinta rueda monturas de sillín dispositivo de acoplamiento de barra de remolque acoplamiento de bola y rótula remolque de vehículos soporte de vehículo remolcado dispositivo de remolque desmontable conexión de remolque segura variación de inclinación de la carretera curvaturas verticales cumplimiento de seguridad federal Sección 393.71 Título 49 condiciones de remolque en carretera seguridad de la combinación de remolque
Section § 29008
Esta sección establece que ciertas regulaciones en las Secciones 29004 y 29005 no se aplican a remolques o plataformas rodantes utilizados con grúas de camión, siempre que se cumplan condiciones específicas. El remolque o la plataforma rodante debe estar conectado a la pluma mediante un pasador, un dispositivo de acoplamiento o un conjunto de quinta rueda. Además, deben estar asegurados con una cadena, un cable o un dispositivo fuerte similar para garantizar la seguridad si la conexión inicial falla.
Las Secciones 29004 y 29005 no se aplicarán a remolques o plataformas rodantes utilizados para soportar plumas acopladas a grúas de camión si se cumplen las siguientes condiciones:
(a)CA Vehículos Code § 29008(a) El remolque o la plataforma rodante está conectado a la pluma mediante un pasador, un dispositivo de acoplamiento o un conjunto de quinta rueda.
(b)CA Vehículos Code § 29008(b) El remolque está asegurado a la pluma con una cadena, un cable o un dispositivo equivalente de resistencia suficiente para controlar el remolque o la plataforma rodante en caso de fallo de la conexión que consiste en un pasador, un dispositivo de acoplamiento o un conjunto de quinta rueda.
remolques plataformas rodantes grúas de camión soporte de pluma conexión de pasador dispositivo de acoplamiento conjunto de quinta rueda cadena de seguridad seguridad por cable resistencia del dispositivo fallo de conexión mecanismo de control plumas de soporte exención regulatoria seguridad ante fallos
Section § 29009
Esta ley establece que si está utilizando un dolly para soportar parte de equipo de construcción grande o pesado, no tiene que seguir las reglas habituales si tiene un permiso especial del Departamento de Transporte. Sin embargo, el dolly debe estar debidamente asegurado al equipo con cadenas o cables resistentes, y el equipo debe estar firmemente sujeto al vehículo remolcador.
Los requisitos de la Sección 29004 no se aplican a un dolly utilizado para soportar una parte de equipo especial de construcción, según se define en la Sección 565, que, debido a su tamaño o peso, está siendo operado bajo la autoridad de un permiso emitido por el Departamento de Transporte, si el dolly está asegurado al equipo de construcción, y el equipo de construcción está asegurado al vehículo remolcador, mediante cadena, cable o dispositivos equivalentes de fuerza suficiente para controlar el equipo de construcción y el dolly.
requisitos de dolly equipo especial de construcción permiso de transporte Departamento de Transporte vehículo remolcador sujeción segura dispositivos de cadena y cable peso del equipo transporte de equipo de construcción soporte de dolly permiso para equipo pesado exención por tamaño o peso remolque de equipo dolly de construcción conexiones seguras
